Симпсоны (сезон 21)

Симпсоны
Сезон 21
Страна	США
Число серий	23
Выпуск
Канал	Fox
Трансляция	27 сентября 2009 — 23 мая 2010
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 20 Следующий → Сезон 22
Список серий

Двадцать первый сезон мультсериала «Симпсоны» выходил с 27 сентября 2009 года по 23 мая 2010 года в США на телеканале Fox. Это первый сезон «Симпсонов», полностью показанный в высоком разрешении.

В этом сезоне «Симпсоны» стали самым продолжительным прайм-тайм шоу по количеству сезонов на американском телевидении, обойдя «Gunsmoke»[1].

Сезон имел несколько номинаций и получил 2 награды: Эмми (награждена Энн Хэтэуэй за озвучивание в серии «Once Upon a Time in Springfield») и Энни («Treehouse of Horror XX»).

Список серий

См. также: Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (с 21 сезона)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
442	1	«Гомер — громила» «Homer the Whopper»	Лэнс Крамер	Сет Роген и Эван Голдберг	27 сентября 2009	LABF13	8.31[2]
Продавец Комиксов придумывает нового супергероя по имени Эвримен (англ. Everyman). Сила Эвримена заключается в том, что он берёт силу у других супергероев. Начинаются съёмки фильма про него и Гомера утверждают на главную роль. Для придания Гомеру хорошей физической формы студия нанимает известного тренера по фитнесу — Лайла МакКарти. Гомер, преодолевая большие трудности, делает всё, чтобы привести своё тело в порядок. Однако, его усилия становятся напрасыми, когда его тренер идёт… Приглашённые звёзды: Сет Роген в роли Лайла, Кевин Майкл Ричардсон в роли охранника, Мэтт Грейнинг в роли самого себя
443	2	«Барт получает единицу» «Bart Gets a “Z”»	Марк Киркленд	Мэтт Сэлман	4 октября 2009	LABF15	9.32[3]
Когда миссис Крабаппл конфискует телефоны учеников, они, собравшись под предводительством Барта, решают её проучить и с этой целью подмешивают алкоголь в её кофе. Пьяную учительницу видит директор Скиннер и увольняет, принимая на её место нового учителя, Захари Вона, который быстро нашёл подход к ученикам, впечатлив их своим поведением, продвинутостью, пристрастием к блогингу и использованием Twitter и Facebook. Разрываясь между новым учителем и чувством вины за содеянное, Барт пытается помочь уволенной Эдне. Приглашённые звёзды: Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл
444	3	«Надежда замечательной жены» «The Great Wife Hope»	Мэттью Фонан	Кэролин Омайн	11 октября 2009	LABF16	7.5[4]
Когда мужское население Спрингфилда становится одержимым смешанными боевыми искусствами, Мардж возглавляет протестное движение. Учредитель местного отделения бросает Мардж вызов, обещая, что в случае, если она победит, отделение в Спрингфилде будет закрыто… Приглашённыея звёзды: Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл, Чак Лидделл в роли самого себя
445	4	«Симпсоны: Дом ужасов 20» «Treehouse of Horror XX»	Майк Андерсон и Мэттью Скофилд	Даниэль Чун	18 октября 2009	LABF14	8.59[5]
«Dial "M" for Murder or Press "#" to Return to Main Menu» (с англ. — «В случае убийства наберите "М", или "#", чтобы вернуться в меню») — Пародия на фильм «Психо». Лиза объединяется с Бартом, чтобы отомстить своим учителям после того, как мисс Гувер оставляет Лизу после уроков, но план идёт не так, как надо, когда Барт убивает мисс Гувер и хочет, чтобы Лиза убила миссис Крабаппл… «Don’t Have a Cow, Mankind» (с англ. — «Не шути с коровами, человечество») — Пародия на фильмы «28 дней спустя» и «Дитя человеческое». Клоун Красти продаёт гамбургеры, приготовленные из мяса бешеных коров, и жители Спрингфилда превращаются в зомби. «There’s No Business Like Moe Business» (с англ. — «Отличный бизнес Мо») — Секретный ингредиент нового пива Мо — это кровь Гомера. Приглашённыея звёзды: Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл
446	5	«Дьявол носит Nada» «The Devil Wears Nada»	Нэнси Круз	Тим Лонг	15 ноября 2009	LABF17	9.04[6]
Чтобы заработать деньги на благотворительность, Мардж позирует для настенного календаря. На фотостудии Мардж немного перебирает с вином, в результате чего её откровенные фотографии на долгое время становятся главным предметом обсуждения в Спрингфилде… Тем временем Карл получает повышение на станции. Он назначает Гомера своим помощником, но доводит его своими просьбами. Приглашённыея звёзды: Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл
447	6	«Шалости и зелень» «Pranks and Greens»	Чак Шитс	Джефф Вестбрук	22 ноября 2009	LABF18	7.03[7]
Директор Скиннер рассказывает Барту о том, что самым лучшим шутником всех времён в Спрингфилдской начальной школе он считает не Барта, а Энди Гамильтона. Барт разыскивает Энди, которому уже 19 лет, но по поведению он не слишком изменился со школьных времён. Они быстро становятся друзьями. Тем временем другие матери наказывают Мардж за то, что она не подаёт здоровую пищу. Приглашённыея звёзды: Джона Хилл в роли Энди, Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл
448	7	«Деревенщины и мётлы» «Rednecks and Broomsticks»	Боб Андерсон и Роб Оливер	Кевин Каран	29 ноября 2009	LABF19	9.02[8]
Во время игры в прятки Лиза случайно знакомится с тремя девушками, практикующими виккантство. Хотя Лиза скептически относится к их обрядам, они уговаривают её присоединиться к ним. Однако, девушек арестовывают за то, что спрингфилдцы начали считать, что они прокляли их город… Тем временем Гомер начинает тесно общаться с Клетусом. Обнаружив, что он и его друзья делают самогон, Гомер становится местным дегустатором самогона. Приглашённыея звёзды: Нив Кэмпбелл в роли Кассандры
449	8	«О, брат, где же ты, Барт?» «O Brother, Where Bart Thou?»	Стивен Дин Мур	Мэтт Сэлман	13 декабря 2009	MABF01	7.11[9]
Одним спрингфилдским снежным днём Лиза говорит Барту, что он никогда не сможет понять их с Мэгги отношений, потому что у него нет брата. Барт просит брата у Гомера, но получает отказ. Тогда он направляется в спрингфилдский детский дом, откуда маленький мальчик Чарли идёт за ним домой. Приглашённые звёзды: Джордан Нагаи в роли Чарли; Ким Кэттролл в роли третьей сестры Симпсон; Smothers Brothers, Пэйтон, Илай и Арчи Мэннинги, Хьюэл Хаузер в роли самих себя
450	9	«Четверги с Эйбом» «Thursdays with Abie»	Майк Фрэнк Полчино	Дон Пейн и Митчелл Х. Глейзер	3 января 2010	MABF02	8.65[10]
Журналист газеты Маршал Голдман увлекается историями Эйба Симпсона, размещая их на первых страницах, из-за чего Гомер ревнует… Тем временем Барт ухаживает за игрушечным ягнёнком класса. Барту это не интересно, поэтому он отдаёт его Лизе, которая губит ягненка в канализации. Приглашённыея звёзды: Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл, Митч Албом в роли самого себя
451	10	«Однажды в Спрингфилде» «Once Upon a Time in Springfield»	Мэттью Настук	Стефани Гиллис	10 января 2010	LABF20	14.62[11]
Чтобы привлечь к экранам женскую аудиторию, в шоу Красти, вопреки его желанию, приглашается девушка по имени Принцесса Пенелопа. Всё внимание аудитории, действительно, переключается на Пенелопу, формат шоу меняется и Красти остаётся не у дел. Барту и Милхаусу не нравится, во что превратилось шоу, особенно, когда у Красти и Пенелопы возникают серьёзные отношения и они даже готовятся к свадьбе. Тем временем мистер Бёрнс отменяет бесплатные пончики на своей станции, поэтому Гомер, Ленни и Карл начинают искать новую работу. Приглашённые звёзды: Джеки Мейсон в роли раввина Крастофски, отца Красти; Энн Хэтэуэй в роли принцессы Пенелопы, Эрта Китт и Гари Ларсон в роли самих себя
452	11	«Возможно, на миллион» «Million Dollar Maybe»	Крис Клементс	Билл Оденкерк	31 января 2010	MABF03	5.11[12]
Гомер опаздывает на встречу с Мардж, потому что стоит в очереди, чтобы купить лотерейный билет. В результате он выигрывает в лотерею миллион долларов. Однако он боится реакции Мардж и поэтому держит выигрыш в тайне. Зато он начинает одаривать семью анонимными подарками. Тем временем Лиза поднимает настроение пенсионерам в Спрингфилдском доме престарелых с помощью видеоигр. Приглашённыея звёзды: Крис Мартин в роли самого себя
453	12	«Мальчик соответствует кёрлингу» «Boy Meets Curl»	Чак Шитс	Роб ЛаЗебник	14 февраля 2010	MABF05	5.87[13]
После того, как Гомер и Мардж открывают свою любовь к кёрлингу, они всей семьёй отправляются на Зимние олимпийские игры в Канаду, где играют в олимпийской сборной. Тем временем у Лизы в Ванкувере обнаруживается пристрастие к коллекционированию Олимпийских значков. Приглашённыея звёзды: Боб Костас в роли самого себя
454	13	«Цвета жёлтого» «The Color Yellow»	Раймонд Перси	Билли Кимбалл и Иан Макстон-Грэхэм	21 февраля 2010	MABF06	6.08[14]
Просматривая историю своей семьи для школьного проекта по поиску предка Симпсонов, который не был идиотом, преступником или неудачником, Лиза обнаруживает дневник Элайзы Симпсон, чья семья помогла чёрном рабу по имени Вирджил убежать на свободу. Однако, Милхаус (чьи предки жили тогда же, что и в Лизы) ставит под сомнение то, что совершила Элайза… Приглашённыея звёзды: Рен Браун в роли Вирджила
455	14	«Открытки с развода» «Postcards from the Wedge»	Марк Киркленд	Брайан Келли	14 марта 2010	MABF04	5.23[15]
Когда Барт проваливает своё домашнее задание, Гомер и Мардж вынуждены присутствовать на разговоре с директором Скиннером. Барт обнаруживает в себе талант легко ссорить родителей между собой. Это помогает ему избегать наказания за проделки в школе, однако в результате он заходит слишком далеко. Приглашённыея звёзды: Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл
456	15	«Укравший первый поцелуй» «Stealing First Base»	Стивен Дин Мур	Джон Фринк	21 марта 2010	MABF07	5.69[16]
Когда миссис Крабаппл временно уезжает из города, директор Скиннер решает до её возвращения объединить два четвёртых класса школы. Так у Барта появляется новая подружка, Никки, с которой он теперь вынужден делить одну парту. Это девочка попеременно то любит, то ненавидит Барта без всякой на то причины. Тем временем у Лизы возникают проблемы с одноклассниками, которые отвергают её за сверхуспеваемость, однако первая леди США Мишель Обама встаёт на её защиту, а Нельсон учит слепого мальчика быть хулиганом. Приглашённые звёзды: Сара Сильверман в роли Никки, Анджела Бассет в роли Мишель Обамы
457	16	«Величайшая история из когда-либо проваленных» «The Greatest Story Ever D’ohed»	Майк Фрэнк Полчино	Кевин Каран	28 марта 2010	MABF10	5.69[17]
Пытаясь исправить Гомера, Нед Фландерс предлагает Симпсонам провести свой отпуск в Израиле, на Святой земле. Однако, Гомер не оценивает культуру Израиля, чем очень раздражает Неда. В поисках злого Неда Гомер получает тепловой удар в пустыне и ошибочно начинает считать себя Мессией. Приглашённые звёзды: Яэль Наим в роли Дорит, Саша Барон Коэн в роли Якоба
458	17	«Американская история» «American History X-cellent»	Боб Андерсон	Майкл Прайс	11 апреля 2010	MABF08	5.65[18]
У мистера Бёрнса полицейские находят ворованные картины и он попадает в тюрьму. Управление электростанцией берёт на себя Смитерс, который вскоре проявляет себя еще более жестоким человеком, чем Бёрнс, заставляя рабочих трудиться день и ночь. Тогда рабочие электростанции, во главе с Гомером Симпсоном, начинают готовить побег мистера Бёрнса из тюрьмы. Тем временем Барт и Лиза объединяются из-за одной мурашки, которая переживает аварию, связанную с муравьиной фермой Лизы. Приглашённые звёзды: Джо Мантенья в роли Жирного Тони, Кевин Майкл Ричардсон в роли сокамерника Бёрнса
459	18	«Начальник сердца» «Chief of Hearts»	Крис Клементс	Кэролин Омайн и Уилльям Райт	18 апреля 2010	MABF09	5.93[19]
При выполнении некоторых общественных работ Гомер становится близким другом Шефа Виггама. Тем временем Барт Симпсон становится одержимым новой, детской захватывающей японской игрой «Битва Мячей», которую Мардж путает с наркоманией. Приглашённые звёзды: Джейн Качмарек в роли судьи, Морис ЛаМарш в роли полицейского из телесериала, Джо Мантенья в роли Жирного Тони
460	19	«Брызги и кит» «The Squirt and the Whale»	Марк Киркленд	Мэтт Уорбёртон	25 апреля 2010	MABF14	5.94[20]
Гомер решает обойтись без энергоснабжающей компании и возводит ветровые трибуны на заднем дворе дома для выработки электроэнергии. В то же время сильная буря выбрасывает на берег Спрингфилда синюю китиху. Лиза с другими жителями Спрингфилда пытается спасти её…
461	20	«Шпионить с любовью» «To Surveil with Love»	Лэнс Крамер	Майкл Набори	2 мая 2010	MABF12	6.06[21]
Когда в городе возникла опасность радиационного заражения, власти ограничили свободу граждан. В результате, по всему городу устанавливают камеры видеонаблюдения. Однако, когда Нэд в роли оператора камер использует свою способность говорить через динамики к горожанам, Гомер использует слепую зону камеры, которую Барт обнаруживает в интересах города. Тем временем устав от стереотипов о блондинках, Лиза красит волосы в чёрный цвет. Приглашённыея звёзды: Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл; Эдди Иззард в роли королевы Елизаветы II, принца Чарльза и Найджела
462	21	«Мо пишет блюз» «Moe Letter Blues»	Мэттью Настук	Стефани Гиллис	9 мая 2010	MABF13	5.66[22]
Мо пишет разоблачающее письмо трём Спрингфилдским мужьям с проблемами в семье — Гомеру, Апу и преподобному Лавджою, — что он уехал из города с одной из их жён. Втроём, они пытаются вспомнить проблемы в отношениях с их жёнами… Приглашённые звёзды: Дон Пардо в роли самого себя
463	22	«Сосед Боб» «The Bob Next Door»	Нэнси Круз	Джон Фринк	16 мая 2010	MABF11	6.26[23]
У Симпсонов появляется новый сосед. Барт Симпсон уверен, что это Сайдшоу Боб, изменивший внешность, чтобы добраться до него. Однако, Мардж не верит Барту и сама ведёт его в городскую тюрьму, и доказывает, что это не так… Приглашённыея звёзды: Келси Грэммер в роли Сайдшоу Боба
464	23	«Суди меня нежно» «Judge Me Tender»	Стивен Дин Мур	Дэн Грини и Аллен Глейзер	23 мая 2010	MABF15	5.74[24]
Мо обнаруживает свой талант судить и получает работу судьи на телешоу «American Idol»… Тем временем Гомер сводит Мардж с ума, проводя дома теперь слишком много свободного времени. Приглашённые звёзды: Саймон Ковелл, Рэнди Джексон, Эллен Дедженерес, Кара Диогарди, Райан Сикрест и Руперт Мёрдок в роли самих себя

Ссылки

• Официальный сайт  (неопр.).
• Список эпизодов сериала «Симпсоны» на Internet Movie Database

Примечания

1. Bill Keveney. 'The Simpsons' Hits a Landmark  (неопр.). ABC (28 сентября 2008). Дата обращения: 2 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
2. Adalian, Josef. Sunday Ratings: 'Cleveland' Rocks, 'Housewives' Takes a Hit  (неопр.). The Wrap (28 сентября 2009). Дата обращения: 28 сентября 2009. Архивировано 3 марта 2012 года.
3. Porter, Rick. TV ratings: 'Three Rivers' flows to OK premiere; NFL wins Sunday  (неопр.). Zap2It. Дата обращения: 5 октября 2009. Архивировано 8 октября 2009 года.
4. Porter, Rick. TV ratings: NFL games score for CBS and NBC Sunday  (неопр.). Zap2it (12 октября 2009). Дата обращения: 16 октября 2009. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года.
5. Ratings: Treehouse of Horror XX  (неопр.). SimpsonsChannel. Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года.
6. Gorman, Bill. TV Ratings Sunday: Football Wins For NBC; Housewives, Three Rivers, Cold Case All Up  (неопр.). TVbytheNumbers (16 ноября 2009). Дата обращения: 16 ноября 2009. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
7. Gorman, Bill. TV Ratings Sunday: American Music Awards Rivals Football; Cold Case No Better At 9pm  (неопр.). TV by the Numbers. (недоступная ссылка)
8. Gorman, Bill. TV Ratings Sunday: Of Course Football Wins; Fox Animation Bounces Back; ABC Slumps  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 23 ноября 2017. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года.
9. Gorman, Bill. TV Ratings Sunday: Football Wins, Oprah's Christmas Rates Below Brothers & Sisters  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 23 ноября 2017. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 года.
10. TV Ratings Sunday: Cold Case Ratings, NCIS Ratings, America's Funniest Home Videos Ratings, Extreme Makeover: Home Edition Ratings, The Simpsons Ratings, The Cleveland Show ratings, American Dad ratings, Family Guy ratings, Football Night In America ratings, Sunday Night Football Bengals vs. Jets ratings, Desperate Housewives Ratings, Brothers & Sisters ratings, 60 Minutes ratings  (неопр.). Tvbythenumbers.com (4 января 2010). Дата обращения: 31 июля 2010. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
11. TV Ratings: Pro and College Football and The Simpsons and NCIS top weekly viewing  (неопр.). TVbytheNumbers.com. Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года.
12. TV Ratings Sunday: Grammy Awards Ratings, America's Funniest Home Videos Ratings, Extreme Makeover: Home Edition Ratings, Desperate Housewives Ratings, Brothers & Sisters Ratings, 60 Minutes ratings, Dateline NBC ratings, Til Death ratings, The Simpsons Ratings, Cleveland Show ratings, Family Guy ratings, American Dad Ratings, Saturday Night Live Presents: Sports All Stars - TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings | TVbytheNumbers.com  (неопр.). web.archive.org (3 февраля 2010). Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года.
13. TV Ratings Sunday: Olympics Take Night, But Undercover Boss Strong in Second Outing  (неопр.). www.webcitation.org. Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года.
14. Gorman, Bill. Winter Olympics Golden; Undercover Boss Buries Housewives  (неопр.). TV by the Numbers (22 февраля 2010). Дата обращения: 22 февраля 2010. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
15. TV Ratings Sunday: America's Funniest Home Videos Ratings, Extreme Makeover Home Edition Ratings, Desperate Housewives Ratings, Brothers & Sisters Ratings, Undercover Boss ratings, 60 Minutes ratings, Cold Case Ratings, The Simpsons Ratings, 'Til Death ratings, Family Guy ratings, Sons Of Tucson Ratings, Minute To Win It Ratings, Celebrity Apprentice ratings  (неопр.). Tvbythenumbers.com. Дата обращения: 22 августа 2010. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года.
16. Gorman, Bill. TV Ratings: NCAA Overrun Boosts CBS; Amazing Race, Undercover Boss Strong  (неопр.). TV by the Numbers (22 марта 2010). Дата обращения: 23 марта 2010. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
17. Gorman, Bill. TV Ratings: Basketball Elevates CBS; Undercover Boss Still In Charge  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 23 ноября 2017. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года.
18. Gorman, Bill. TV Ratings: Undercover Boss Still Calling The Shots As CBS Wins  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 23 ноября 2017. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
19. Gorman, Bill. TV Ratings: Country Music Lifts CBS; Housewives, Brothers & Sisters Hit All Time Lows  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 23 ноября 2017. Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 года.
20. Nielsen TV Ratings Sunday April 25, 2010: 60 Minutes, America's Funniest Home Videos Ratings, Extreme Makeover Home Edition Ratings, Desperate Housewives ratings, Brothers & Sisters ratings, Amazing Race ratings, When Love Is Not Enough: The Lois Wilson Story ratings, The Simpsons Ratings, 'Til Death ratings, Family Guy ratings, American Dad Ratings, Cleveland Show Ratings, Minute To Win It Ratings, Celebrity Apprentice ratings, Dateline NBC ratings — TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings  (неопр.). TVbytheNumbers.com (26 апреля 2010). Дата обращения: 12 июля 2010. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года.
21. Nielsen TV Ratings Sunday May 2, 2010: 60 Minutes, America's Funniest Home Videos Ratings, Extreme Makeover Home Edition Ratings, Desperate Housewives ratings, Brothers & Sisters ratings, Amazing Race ratings, Cold Case Ratings ratings, The Simpsons Ratings, 'Til Death ratings, Family Guy ratings, Cleveland Show Ratings, Minute To Win It Ratings, Celebrity Apprentice ratings, Dateline NBC ratings — TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings  (неопр.). TVbytheNumbers.com (3 мая 2010). Дата обращения: 12 июля 2010. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года.
22. Gorman, Bill. TV Ratings: ABC Wins Another Slow Sunday; Amazing Race Lowest Finale Ever; Celebrity Apprentice Up  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 23 ноября 2017. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
23. Gorman, Bill. TV Ratings: Survivor Finale Tops ABC's Finale Sunday, Celebrity Apprentice Ties Series Low  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 17 мая 2011. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
24. Gorman, Bill. TV Ratings: Lost Finale Ratings Season High, But Not Epic, Celebrity Apprentice Finale Up  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 23 ноября 2017. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года.