Симпсоны (сезон 10)

Симпсоны
Сезон 10
Страна	США
Число серий	23
Выпуск
Канал	Fox
Трансляция	23 августа 1998 — 16 мая 1999
Дата выхода на DVD	Регион 1: 7 августа 2007 Регион 2: 10 сентября 2007 Регион 4: 26 сентября 2007
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 9 Следующий → Сезон 11
Список серий

Десятый сезон мультсериала «Симпсоны» транслировался с 23 августа 1998 по 16 мая 1999 года на телеканале Fox.

Сезон получил премию «Энни» за «Лучший анимационный сериал».

Список серий

См. также: Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20) и Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (с 21 сезона)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
204	1	«Жир и танцы» «Lard of the Dance»	Доминик Полчино	Джейн О’Брайен	23 августа 1998	5F20	7[1]
Лиза пытается конкурировать по популярности с появившейся в школе новой девочкой, а Гомер открывает новый способ зарабатывания денег — на жире. Приглашённая звезда: Лиза Кудроу
205	2	«Волшебник Вечнозелёного Бульвара» «The Wizard of Evergreen Terrace»	Марк Киркленд	Джон Шварцвельдер	20 сентября 1998	5F21	7.95[2]
Гомер, вдруг осознавший, что прожил большую часть жизни, не совершив ничего значимого, решает круто изменить её. В пример себе он выбирает изобретателя Эдисона и пытается создать хоть что-нибудь, способное принести ему такую же славу и успех. Приглашённая звезда: Уильям Дэниелс
206	3	«Материнская забота Барта» «Bart the Mother»	Стивен Дин Мур	Дэвид Коэн	27 сентября 1998	5F22	7.35[3]
Барт невольно совершает ужасный поступок: убивает сойку-наседку. Чтобы искупить свою вину, он берёт на себя заботу о не вылупившихся птенцах. Однако настоящие проблемы начинаются после того, как из яиц на свет появляются существа, мало похожие на птиц. Приглашённая звезда: Фил Хартман
207	4	«Дом ужасов 9» «Treehouse of Horror IX»	Стивен Дин Мур	Доник Кэри, Ларри Дойл и Дэвид Коэн	25 октября 1998	AABF01	8.5[4]
«Hell Toupée» (с англ. — «Парик-убийца») — В Спрингфилде происходят кровавые преступления, совершенные волосами-убийцами Гомера. «The Terror of Tiny Toon» (с англ. — «Кошмар в маленьком мультфильме») — Лиза и Барт попадают в телевизор, в жуткое «Шоу Щекотки и Царапки»… «Starship Poopers» (с англ. — «Космические мерзавцы») — Рождение Мегги, связанное с Кангом и Кодос… Приглашённые звезды: Регис Филбин, Кэти Ли Гиффорд, Джерри Спрингер, Эд МакМахон, Марсия Уоллес и Роберт Инглунд
208	5	«Перехитривший звёзд» «When You Dish Upon a Star»	Пит Майклз	Ричард Аппель	8 ноября 1998	5F19	9[5]
Гомер случайно обнаружил, что в Спрингфилде тайно поселились знаменитости. За обещание хранить их пребывание в Спрингфилде в тайне они вынуждены терпеть его дружбу, но долго ли Гомер может хранить что-либо в тайне? Приглашённые звезды: Алек Болдуин, Ким Бейсингер, Рон Ховард и Брайан Грейзер
209	6	«Д’оу на ветру» «D’oh-in in the Wind»	Мэттью Настук и Марк Киркленд	Доник Кэри	15 ноября 1998	AABF02	8.3[6]
Гомер бросается в очередную крайность. На этот раз он становится хиппи. И, как обычно, ничего хорошего из этого не выходит. Приглашённые звезды: Джордж Карлин, Мартин Мулл и Yo La Tengo
210	7	«Лиза получает пятёрку» «Lisa Gets an «A»»	Боб Андерсон	Иан Макстон-Грэхэм	22 ноября 1998	AABF03	8[7]
Впервые Лиза не готова к контрольной. Чтобы избежать позора, она списывает правильные ответы со шпаргалки и получает за работу пятёрку с тремя плюсами. Учителя и родители восхищены ею. Однако девочку мучают угрызения совести, и она открывается директору Скиннеру.
211	8	«Гомер Симпсон и почечная болезнь» «Homer Simpson in: «Kidney Trouble»»	Майк Андерсон	Джон Шварцвельдер	6 декабря 1998	AABF04	7.2[8]
По недомыслию Гомер обещает своему умирающему отцу отдать ему почку для пересадки. Но добрые друзья объясняют ему, чем ему это может грозить. Напуганный Гомер сбегает прямо с операционного стола.
212	9	«Охрана мэра» «Mayored to the Mob»	Свинтон Скотт III	Рон Хауг	20 декабря 1998	AABF05	8.5[9]
Гомер становится личным телохранителем мэра Куимби. По долгу службы он сталкивается с теневой стороной работы главы Спрингфилда. Однажды, узнав о грязной сделке между мэром и мафией, он вынуждает своего босса отказаться от неё, тем самым ставя жизнь Куимби под угрозу. Приглашённые звезды: Марк Хэмилл и Джо Мантенья
213	10	«Да здравствует Нед Фландерс» «Viva Ned Flanders»	Нил Аффлек	Дэвид Стерн	10 января 1999	AABF06	11.5[10]
Для всех раскрылся возраст Фландерса. Неожиданно для себя Нед осознаёт, что жизнь его скучна, неинтересна и предсказуема. Он решает изменить её, а за советом обращается к Гомеру, который с готовность берётся за перевоспитание вечного святоши. Для этого они отправляются в Лас-Вегас. Приглашённые звезды: The Moody Blues
214	11	«Непобедимый дикий Барт» «Wild Barts Can’t Be Broken»	Марк Эрвин	Ларри Дойл	17 января 1999	AABF07	8.8[11]
Гомер с дружками, в сильном подпитии громят школу. Однако наутро они ничего не помнят, а всю вину за происшедшее власти сваливают на детей, после чего в городе объявлен комендантский час. Ребятам запрещается появляться на улице после наступления темноты. Но детишки не собираются мириться с создавшейся ситуацией. Приглашённая звезда: Синди Лопер
215	12	«Воскресенье, чёртово воскресенье» «Sunday, Cruddy Sunday»	Стивен Дин Мур	Том Мартин, Джордж Мейер Брайан и Марк Скалли	31 января 1999	AABF08	11.5[12]
Гомер, познакомившись с туристическим агентом, организовывает автобусную экскурсию на финал кубка чемпионов по американскому футболу. Уже на месте оказывается, что все билеты на стадион фальшивые. Однако Гомер не намерен сдаваться. Приглашённые звезды: Джон Мэдден, Трой Эйкман, Ден Марино, Пет Самерол, Рози Грайер, Фред Уиллард, Долли Партон и Руперт Мёрдок
216	13	«Гомер Макс» «Homer to the Max»	Пит Майклз	Джон Шварцвельдер	7 февраля 1999	AABF09	8.3[13]
Гомер меняет имя и фамилию на Макс Пауэр, а вместе с этим сильно меняется его жизнь. Поначалу Симпсон-старший крайне доволен переменами, но это длится недолго. Приглашённая звезда: Эд Бегли-младший
217	14	«Со мной купидон» «I’m With Cupid»	Боб Андерсон	Дэн Грини	14 февраля 1999	AABF11	7.7[14]
После размолвки с женой Апу, чтобы загладить вину и показать ей свою любовь, совершает ряд дивных и невероятно романтических поступков, свидетелями которых становятся все жители Спрингфилда. Это вызывает восхищение и зависть женской половины города и создаёт проблемы для мужской. Приглашённые звезды: Элтон Джон и Джен Хукс
218	15	«Мардж Симпсон в «Воплях сирени»» «Marge Simpson in: «Screaming Yellow Honkers»»	Марк Киркленд	Дэвид Стерн	21 февраля 1999	AABF10	8.6[15]
Мардж лишают водительских прав за агрессивное вождение. А посещение зоопарка Гомером, Бартом и Лизой, заканчивается для города катастрофой. Приглашённые звезды: Джон Кассир и Хэнк Уильямс младший
219	16	«Освободите место Лизе» «Make Room for Lisa»	Мэттью Настук	Брайан Скалли	28 февраля 1999	AABF12	7.6[16]
Лиза и Гомер вновь сталкиваясь с проблемой общения друг с другом, стараются её разрешить. У Мардж появляется возможность прослушивать телефонные разговоры жителей Спрингфилда.
220	17	«Максимум Гомердрайв» «Maximum Homerdrive»	Свинтон Скотт III	Джон Шварцвельдер	28 марта 1999	AABF13	15.5[17]
Гомер совершает благородный поступок, вызвавшись заменить умершего дальнобойщика. Вместо него он садится за руль и полон решимости закончить начатое дело в срок. Барт присоединяется к отцу. Вместе они становятся героями удивительных приключений.
221	18	«Библейские истории Симпсонов» «Simpsons Bible Stories»	Нэнси Круз	Тим Лонг, Ларри Дойл и Мэтт Сэлман	4 апреля 1999	AABF14	12.2[18][19]
Всё семейство Симпсонов дружно засыпает на воскресной проповеди в церкви. Каждый из них видит свой сон, в основе которого лежит какая-нибудь библейская история. Увлёкшись своими снами, семья просыпает конец света.
222	19	«Мама и поп-арт» «Mom and Pop Art»	Стивен Дин Мур	Эл Джин	11 апреля 1999	AABF15	8.5[20]
Нелепая случайность приносит Гомеру славу концептуального художника. Но его стремительный взлёт заканчивается не менее стремительным падением. Однако Симпсон-старший не намерен сдаваться, и продолжает творить... Приглашённые звезды: Джаспер Джонс и Изабелла Росселлини
223	20	«Старик и троечник» «The Old Man and The «C» Student»	Марк Киркленд	Джули Тэккер	25 апреля 1999	AABF16	6.9[21]
Благодаря Лизе Спрингфилд выбирают столицей Олимпиады, но из-за Барта город теряет эту привилегию. Виновник жестоко наказан. Хулигана отправляют на общественные работы в дом престарелых. Приглашённая звезда: Джек Лалэйн
224	21	«Монти не может купить мне любовь» «Monty Can’t Buy Me Love»	Марк Эрвин	Джон Шварцвельдер	2 мая 1999	AABF17	7.26[22]
Мистер Бёрнс страстно желает быть любимым и почитаемым среди обывателей. За советом он обращается к Гомеру Симпсону, которому, как ему кажется, известен рецепт популярности. Приглашённая звезда: Майкл Маккин
225	22	«Они спасли мозг Лизы» «They Saved Lisa’s Brain»	Пит Майклз	Мэтт Сэлман	9 мая 1999	AABF18	6.8[23]
Лиза попадает в «Mensa International» — закрытый клуб интеллектуалов, который, в свою очередь, становится во главе Спрингфилда. Новые власти уверены, что способны изменить жизнь города к лучшему. Приглашённая звезда: Стивен Хокинг
226	23	«30 минут в Токио» «Thirty Minutes Over Tokyo»	Джим Рирдон	Доник Кэри и Дэн Грини	16 мая 1999	AABF20	8[24]
На сэкономленные средства Симпсоны отправляются в Японию, где им предстоит пережить удивительные приключения. Приглашённые звезды: Джордж Такеи, Гедди Ватанабэ, Киэн Ян, Карен Маруяма и Денис Кумагаи

Примечания

1. "Prime-Time Ratings". The Orange County Register. 1998-08-26.
2. Bauder, David. "Miss America and football lead ABC to rare ratings win". The Florida Times-Union. Associated Press. p. D–2.
3. "Weekly Nielsen Ratings". The Stuart News. 1998-10-11.
4. "Ho-hum series still puts Fox on top". South Florida Sun-Sentinel. The Associated Press. 1998-10-29.
5. The Associated Press (1999-11-12). "The X-Files Has Seen Better Days". Sun-Sentinel Company. p. 4E.
6. "JAG HELPS CBS WIN WEEK BY A NOSE". Sun-Sentinel Company. Associated Press. 1998-05-19. p. 4E.
7. "HERE ARE THE PRIME-TIME RATINGS AS COMPILED". St. Paul Pioneer Press. Associated Press. 1998-11-26. p. 9A.
8. Bauder, David (1998-12-09). "ABC finds life's a box of chocolates with first weekly ratings win". Daily Breeze. p. D8.
9. Associated Press (1998-12-23). "Prime-time Nielsen ratings". Associated Press Archive.
10. St. Paul Pioneer Press (1999-01-13). "NIELSEN RATINGS". St. Paul Pioneer Press.
11. Associated Press (1999-01-20). "60 Minutes II Keeps CBS Ticking in Ratings". Orlando Sentinel. Sentinel Communications Co. p. A2.
12. Associated Press (1999-02-04). "Super Bowl leads Fox to ratings win". Sun Sentinel. Tribune Company. p. 4E.
13. "Weekly Nielsen Ratings". The Stuart News. 1998-02-21. p. P10.
14. The Fresno Bee (1999-02-19). "NIELSEN RATINGS". William H. Fleet. p. 3A.
15. Associated Press (1999-02-24). "Prime-time Nielsen ratings". Associated Press Archive.
16. Rocky Mountain News (1999-03-04). "NBC IN TOP THREE SLOTS IN NIELSEN TV RATINGS". John Temple. p. 12D.
17. Bierbaum, Tom Fox sees 'Futurama' and it works  (неопр.). Variety (29 марта 1999). Дата обращения: 26 мая 2011. Архивировано 14 сентября 2010 года.
18. Bauder, David; Associated Press (1999-04-07). "CBS wins week, thanks to Della Reese". St. Paul Pioneer Press. Mortimer Zuckerman. p. 9A.
19. Bianculli, David (1999-04-06). "'Futurama's' untimely change Fox schedule shift a disservice to this popular show & its fans". New York Daily News. Mortimer Zuckerman. p. 94.
20. "ER STILL ON TOP, BUT RATINGS SAGGING". Sun-Sentinel. Associated Press. 1999-04-15. p. 4E.
21. St. Paul Pioneer Press (MN) (1999-04-29). "NIELSEN RATINGS". St. Paul Pioneer Press. p. 3A.
22. The Associated Press (1999-05-04). "Prime-time Nielsen ratings". Associated Press Company.
23. Naples Daily News (1999-05-13). "NIELSENS". Dave Neil. p. B08.
24. Associated Press (1999-05-18). "Prime-time Nielsen ratings". Associated Press Archive.

Ссылки

• Официальный сайт  (неопр.).
• Список эпизодов сериала «Симпсоны» на Internet Movie Database