Раймонди, Руджеро

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Раймонди.

Руджеро Раймонди
Основная информация
Имя при рождении	Ruggero Raimondi
Дата рождения	3 октября 1941(1941-10-03) (83 года)
Место рождения	Болонья
Страна	Италия
Профессии	оперный певец, актёр, режиссёр
Певческий голос	бас-баритон
Жанры	опера
Награды
zsu.it/rr
Медиафайлы на Викискладе

Рудже́ро Раймо́нди (итал. Ruggero Raimondi; род. 3 октября 1941, Болонья, Италия) — итальянский оперный певец (бас-баритон)[1][2], киноактёр и оперный режиссёр, командор и великий офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой»[3]. Наиболее известен как исполнитель партии Дон Жуана («Дон Жуан» В. А. Моцарта, более 400 выступлений[4]) и барона Скарпиа («Тоска» Дж. Пуччини). Режиссёры и критики отмечают, что у Раймонди вокальная одарённость сочетается с драматическим талантом[5][6].

Биография

Руджеро Раймонди — третий ребёнок в семье Доры и Чезаре Раймонди (у актёра есть два старших брата Рафаэлло и Роберто [7]). Отец Руджеро владел фирмой в Болонье и, по словам певца, был поклонником и коллекционером оперной музыки, любил оперный театр и часто водил туда младшего сына.[8] [9] Мальчик воспитывался в традициях католической веры, с юных лет посещал мессу. Его дядя и тётя занимали видные церковные посты[4].

Юные годы

В 7 лет ребёнка отдали в музыкальную школу учиться игре на фортепиано, заниматься вокалом он начал в возрасте 15 лет, когда произошла ломка голоса. Отец хотел, чтобы Руджеро получил прикладную профессию, поэтому его отдали учиться бухгалтерии, однако Раймонди не интересовали точные науки, он решил посвятить себя музыке[9]. Юношу вдохновляли записи Фёдора Ивановича Шаляпина, в котором он видел идеал не только певца, но и актёра. По словам Раймонди, прослушивание записей Шаляпина было сравнимо для него с просмотром фильмов, настолько сильным оказывалось эмоциональное воздействие[9]. Ещё одним кумиром Руджеро был бас Эцио Пинца.[10] Певец вспоминает, что будучи подростком, чтобы привлечь внимание девушек, он исполнял арию Яго Credo in Dio crudel из оперы «Отелло», стоя на пляже[4].

В 16 лет, по совету друга семьи дирижёра Франческо Молинари-Праделли^[вд], Руджеро поступил в Миланскую Консерваторию имени Джузеппе Верди вольнослушателем (из-за возраста его не могли официально зачислить на курс)[11]; на первых порах начинающему певцу пришлось столкнуться с трудностями: так как родители не одобряли его выбор профессии и не желали, чтобы он жил один в Милане, каждый день ему приходилось вставать в пять утра, чтобы успеть приехать в город к началу занятий, возвращался в Болонью он уже поздно ночью[10]. Год подобной жизни сильно измотал юношу; родители, видя сильную заинтересованность сына, разрешили ему продолжить обучение оперному искусству.[10] Вскоре Руджеро поступил в Национальную академию Св. Цецилии в Риме (класс Терезы Педикони и Армандо Пиервенанци) и через 4 года успешно закончил её[12].

Одним из любимых развлечений Раймонди в студенческие годы был просмотр фильмов (певец предпочитал американский кинематограф итальянскому). В одном из своих интервью актёр упоминает, что накануне важных экзаменов всегда ходил в кинотеатр, чтобы морально подготовиться к сдаче[4].

Начало оперной карьеры

В 1964 году, в возрасте 22 лет, Раймонди дебютировал на международном музыкальном фестивале «Двух миров» в Сполето (Коллен в опере Пуччини «Богема»)[13]. Однако, как воспоминает Руджеро, его выступление в тот вечер было совершенно провальным, у него поднялась высокая температура и во время исполнения партии неожиданно совершенно пропал голос, со сцены он ушёл под недовольные крики публики[12]. К счастью, первая неудача не сумела сломить молодого человека, и он продолжил упорно заниматься. В декабре того же года Раймонди исполнил партию Прочиды в «Сицилийской вечерне» Дж. Верди в Римской опере[2] (он заменил Николая Росси-Лемени, изначально утвержденного на эту роль)[12]. Выступление было тепло встречено зрителями и получило положительные отзывы критиков, что открыло для певца двери всех музыкальных театров Европы.

Как отмечает Елена Матеопоулос в книге «Браво. Встречи с великими тенорами, баритонами и басами нашего времени», первые артистические опыты молодого певца были неудачны, он был чрезвычайно застенчив и не знал как вести себя на сцене, своими движениями больше напоминая робота, чем человека[10]. Матеопоулос упоминает, что Мирелла Френи и её первый супруг, пианист Леоне Маджера, в интервью также рассказывали о необычайной скромности и неуверенности юного Раймонди, который краснел всякий раз, когда кто-то пытался заговорить с ним[10]. Стеснительность и «зажатость», неумение управлять собственным телом сильно мешали Руджеро выступать на сцене. Огромную роль в становлении молодого актёра сыграл итальянский режиссёр Пьеро Фаджони, который не только «привил ему вкус к театру»[4], но и помог раскрыться незаурядному драматическому дару певца[5].

С 1965 по 1968 год Руджеро Раймонди выступает на сцене театра Ла Фениче[14]. Его репертуар в эти годы по преимуществу представлен итальянскими операми (Россини, Верди, Керубини, Понкьелли), однако уже тогда он пробует себя и в моцартовском наследии (Фигаро в «Свадьбе Фигаро», Зорастро в «Волшебной флейте»). В 1968 году Раймонди впервые исполнил партию Дона Жуана[15]. Взяться за изучение данной партии певцу посоветовал Марио Лаброка, итальянский композитор и музыкальный критик,сказав следующее: «Возьми её, выучи, и это будет твоя опера»[16]. В этой роли состоялся и заграничный дебют Раймонди в 1969 году на Глайндбронском оперном фестивале[17]. По словам певца, он максимально постарался передать «чувственный аспект характера Жуана, человека, для которого страсть — источник жизненной энергии»[15], однако лишь спустя 10 лет, работая с Лоузи над киноверсией одноимённой оперы, он оценил насколько сложен и противоречив этот образ. В том же году Раймонди впервые выступил в Ла Скала, а в 1970 в Метрополитен-опера (партия Силвы в опере Верди «Эрнани»). Как указывает рецензент, в тот вечер «молодой артист продемонстрировал великолепный голос, который поразил слушателей»[18]. Раймонди вспоминает, что приём американской публики был столь горячим, что в какой-то момент он обнаружил, что по его лицу текут слёзы[12]. В 1970 году он делает сразу 3 записи «Реквиема» Верди (под руководством Леонарда Бернстайна, Герберта фон Караяна и сэра Джона Барбиролли).[12] В 1972 году состоялся дебют певца на сцене Ковент-Гарден в партии Фиеско («Симон Бокканегра» Дж. Верди)[12].

На пике популярности

В течение 1970—1980-х годов Руджеро Раймонди не только выступает на сценах ведущих оперных театров, но и делает много студийных записей. В эти годы он работает с такими видными дирижёрами, как Герберт фон Караян, Риккардо Мути, Джеймс Ливайн. Репертуар его обширен: Раймонди пробует себя в операх не только итальянских («Дон Карлос», «Аттила», «Макбет»), французских («Фауст», «Кармен»), но и русских композиторов («Борис Годунов»)[19]. По словам певца, роль Бориса кажется ему наиболее сложной в его репертуаре, так как требует полной самоотдачи, максимального вживания в образ, и исполнитель рискует лишиться рассудка, если не сможет контролировать своих эмоций. Режиссёр Пьеро Фаджони, близкий друг Раймонди, вспоминает, что в 1972 году, когда он ставил эту оперу на сцене венецианского театра Ла Фениче, актёр от переизбытка чувств упал в обморок в последнем акте спектакля, и со сцены его унесли на руках[10].

В 1979 году Раймонди впервые поёт партию барона Скарпиа в «Тоске» (запись выходит на лейбле EMI, дирижёр Герберт фон Караян). В своих интервью певец неоднократно указывает, что Скарпиа — одна из трёх ролей его мечты, наряду с Яго и Макбетом[1]. Актер утверждает, что "плохие" персонажи, такие как Мефистофель или Скарпиа его завораживают и буквально гипнотизируют, опера же подобна сеансу психоанализа и позволяет исполнителю прожить на сцене огромное количество жизней[9]. В 1982 году Раймонди вместе с Хосе Каррерасом и Катей Риччарелли исполняет концертную версию «Тоски» и вплоть до 1992 года не возвращается к роли всесильного шефа римской полиции[6].

Период с 1981 по 1988 год можно назвать «россиниевским» этапом в карьере певца. Раймонди, которого по праву считают мастером бельканто, исполняет основные партии в операх итальянского композитора: «Моисей в Египте» (1981, 1988), «Севильский цирюльник»( Ла Скала, 1984), «Золушка» (1987), «Итальянка в Алжире» (1987), «Турок в Италии» (1986), а также в «Stabat Mater» (1981). В 1984 году на Фестивале Россини в Пезаро Руджеро Раймонди попробовал себя в новой для него роли Дона Профондо в опере «Путешествие в Реймс», до того времени считавшейся утраченной[20]. Впоследствии Раймонди исполнит эту же партию в постановках 1988 и 1992 годов[21].

Неудачным было сотрудничество певца с швейцарским композитором Рольфом Либерманом. Раймонди должен был исполнить партию Несчастливцева (Malfortune), написанную специально для его голоса, в опере «Лес» (на либретто по пьесе Островского), постановка которой была запланирована на 1987 год, однако из-за того, что певец не получил либретто вовремя, он не сумел выучить роль в срок и отказался от выступления перед самой премьерой, что повлекло за собой судебное разбирательство[16].

Руджеро Раймонди пробует себя не только в оперном, но также в камерном и эстрадном жанрах. Так в 1985 году выходит сборник песен Тости, Броджи, Ротоли, тремя годами позже Руджеро Раймонди записывает диск «Hollywood and Broadway songs». В сборник вошли такие хиты, как The impossible dream, Some enchanted evening, Night and Day, Smile.

В 1989 году певец удостоился чести выступать на открытии оперного театра Опера Бастилия[22][23].

Зрелые годы

Период 1990—2000-х годов стал очень продуктивным в карьере певца. Он принимает участие в нескольких интересных оперных и кинопроектах, дает концерты по всему миру[24]. В 1990 году Раймонди совершает гастрольное турне, посвященное двадцатипятилетию его творческой карьеры. Программа включала как партии из итальянских опер, так и «русский репертуар» (арии из опер «Садко», «Борис Годунов»)[25].

В июне 1994 года совместно с Хосе Каррерасом и Чечилией Газдиа исполняет «Реквием» Моцарта на месте разрушенной библиотеки в городе Сараево, в память о погибших в Боснийской войне[26].[15]

В эти годы Раймонди продолжает разрабатывать образ барона Скарпиа (впервые он сыграет главу римской полиции в фильме Адерманна[27], а позже воплотит этот образ и на оперной сцене)[28][29].

Певец постоянно расширяет свой репертуар, берется за новые, сложные роли, раскрывая все новые и новые грани своего таланта. В 1996 году он исполнил партию Яго в опере «Отелло». По словам актера, Яго - это персонаж, которого он мечтал сыграть в течение многих лет:

Всегда думал, что когда мне будет около пятидесяти, возьмусь за несколько безумных ролей. И когда я начал учить партию (Яго), понял, что смогу сыграть этого персонажа. В некотором смысле это было задумано ещё 20 лет назад.

— Из интервью журналу «Queen's Quaterly», 1996[4]

В XXI веке

Руджеро Раймонди после спектакля «Севильский цирюльник» в Ла Скала, июль 2015 года

Перешагнув шестидесятилетний рубеж, Руджеро Раймонди не сбавляет творческой активности. В 2001—2010 годах поёт на оперных площадках Цюриха, Вашингтона, Льежа. Его репертуар в эти годы включает как «фирменные партии» певца ( барон Скарпиа, Дон Базилио), так и не столь часто им исполняемые (герцог Альфонсо в «Лукреции Борджиа» Доницетти; Коппелиус, доктор Миракль, Дапертутто, Линдорф в «Сказках Гофмана» Оффенбаха). В 2006 году Раймонди впервые исполнил партию доктора Дулькамары в опере Доницетти «Любовный напиток»[30]. Певец продолжает активную концертную деятельность, проводит мастер-классы.

Раймонди пробует себя и как оперный режиссёр: он поставил оперу Моцарта «Свадьба Фигаро» в Валенсии в 2011 году; оперу Верди «Аттила» на сцене Льежского театра в 2013 году[31], театра в Бильбао в 2014 году и на сцене оперного театра в Монте-Карло в 2016 году; оперу Берлиоза «Осуждение Фауста» в Льеже.[32]

В 2011 году певец был удостоен специальной премии испанского театра Кампоамор (Premio especial a toda una carrera) за значительные достижения в искусстве [33].

Одно из последних вступлений певца состоялось в Льежском театре в декабре 2014 года в опере «Тоска» [34].

Фестивали

Руджеро Раймонди является частым гостем различных музыкальных фестивалей, так он выступал на Зальцбургском фестивале (злодеи в опере «Сказки Гофмана», 2003 год), неоднократно появлялся на фестивале Россини в Пезаро (Селим в опере «Турок в Италии»[35]), на Венском фестивале (Граф Альмавива в Свадьбе Фигаро[36]), на фестивале «Хорегии Оранжа» (1996)[37] (Дон Жуан в одноименной опере), а также на ежегодном концерте «Musiques en Fête» в Оранже[38].

Певец, которому удается сочетать оперную и кинематографическую карьеру, пробует себя и в драматическом театре. Летом 2002 года он выступил в качестве рассказчика в спектакле «Бесконечное одиночество» (L'immense solitude) по книге французского писателя Фредерика Пажака, представленном на театральном фестивале в Авиньоне.[39]

В 2006 году вместе с Элиной Гаранчей,Стефаном Дегу пел в постановке «Так поступают все» на оперном фестивале в Экс-ан-Провансе[40]. В том же году он появляется в роли барона Скарпиа в масштабном спектакле Хуго де Ана на сцене Арена ди Верона[41] (впрочем, здесь стоит сказать, что певец сотрудничает с этим театром в течение многих лет и неоднократно выступал на его сцене, так в 1996 году вместе с Лео Нуччи и Чечилией Газдиа Раймонди участвовал в постановке оперы Россини «Севильский цирюльник»)[42].

Одно из последних фестивальных выступлений певца состоялось в августе 2010 года на 59 ежегодном фестивале в Сантандере, в опере Борис Годунов (совместная постановка Льежского оперного театра и музыкального центра Галины Вишневской)[43].

Карьера в кино

1970—1990-е годы

Первое появление Руджеро Раймонди на большом экране — роль одного из приближенных папы Иннокентия III в фильме Франко Дзеффирелли «Брат Солнце, сестра Луна»[44]. Спустя несколько лет он сыграл Дон Жуана в киноверсии оперы «Дон Жуан» Джозефа Лоузи[12]. Работа с английским режиссёром была настоящим творческим испытанием для певца. По словам Раймонди, работать с Лоузи было непросто, так как режиссёр почти не давал никаких указаний, как вести себя перед камерой, что говорить; его советы сводились к минимуму[1]. Именно поэтому актёр пытался как можно глубже понять роль, «старался быть больше Дон Жуаном, чем Руджеро Раймонди»[4]. Сотрудничество с Лоузи продолжилось и в дальнейшем, в 1982 году актёр получил роль в фильме «Форель» (гость вечеринки)[45].

В 1980-е и 1990-е годы Руджеро Раймонди часто приглашают на телевидение. Он снимается у Мориса Бежара «Шесть персонажей в исполнении певца», появляется в нескольких музыкальных программах (например, «Numéro un»)[46]. Интересным творческим опытом для актёра стала работа с Аленом Рене, который утвердил его на роль графа Мишеля Форбека в фильме «Жизнь — это роман»[47][48].

На волне популярности в 1984 году Раймонди получает роль Эскамильо в фильме-опере Франческо Рози «Кармен»[49]. Впрочем, незадолго до этого, Раймонди несколько раз исполнял роль Эскамильо на театральной сцене (в 1980 в Опере Гарнье, в 1984 в Ла Скала). В интервью певец указывает, что его тореадор - это не фат и бахвал, который играет лишь на потребу зрителю, но по-настоящему мужественный, смелый и сильный человек, осознающий свою смертность в каждом мгновении прожитой им жизни.[9] Фильм удостоился нескольких престижных наград («Сезар», «Давид ди Донателло»); Руджеро Раймонди был номинирован на премию «Давид ди Донателло» за лучшую мужскую роль второго плана [50], однако приз не получил.

В 1989 году на роль Бориса Годунова актёра приглашает польский режиссёр Анджей Жулавски[22][23]. Кинокартина была довольно холодно встречена публикой и получила неоднозначные оценки критиков, связанные с весьма нестандартной трактовкой событий Смутного времени, которую Жулавски даёт в своём фильме[51]. В качестве звукоряда была использована запись оперы «Борис Годунов», созданная под управлением Мстислава Ростроповича в 1987 году [52].

1990-е — н. в.

2012 год

Знаковым для Раймонди стало участие в проекте Андреа Андерманна «Тоска» 1992 года (актер исполнил роль барона Скарпиа). Режиссёр попытался создать «аутентичную» версию оперы Джакомо Пуччини, именно поэтому съёмки фильма проходили в Риме на реальных исторических объектах, что создавало дополнительные сложности для исполнителей. Проект получил 3 премии «Эмми»[53], трансляцию записи увидели более чем в 107 странах мира около 1,5 миллиарда телезрителей[27].

В 1996 году Ален Жессюа утвердил актёра на роль Белиля в своём фильме «Цвета дьявола»[54]. В 2001 году Раймонди вновь появился в роли барона Скарпиа в фильме-опере французского режиссёра Бенуа Жако вместе с такими звёздами мировой оперной сцены, как Анджела Георгиу и Роберто Аланья[55].

К 2006 году относится и ещё одна уникальная работа певца — он сыграл архиепископа Томаса Бекета в фильме «Убийство в соборе» (на музыку композитора Ильдебрандо Пиццетти), съёмки велись в базилике Святого Николая в Бари[56].

В 2008 году актёр снялся в четырёхсерийном детективном французском сериале «Рыдание ангелов» в роли певца и мецената Карло ди Ванелли.

Одной из последних работ Раймонди на телевидении стало участие в ещё одном проекте Андерманна «Риголетто в Мантуе» (2010). Актёр сыграл наёмного убийцу Спарафучиле[57].

Критика

В целом критики позитивно оценивают оперную деятельность Руджеро Раймонди, отмечая его вокальные достоинства (широкий диапазон и полетность голоса, красоту тембра, эмоциональность исполнения[58]), идущие в тесной связке с артистическими (безграничной способностью к перевоплощению [59], изяществом и глубиной интерпретации[60],умением создавать убедительных, «живых» персонажей[61][62][63]). Однако, в то же время, рецензенты отмечают, что голос Раймонди недостаточно мощный и резонансный для исполнения таких партий как Моисей [64] или Филипп II[65]. Впрочем, сам певец отмечает, что у него скорее «низкий баритон» нежели «высокий бас»[6]. Также последние годы в прессе довольно часто можно было встретить негативные рецензии, где Раймонди обвиняют в «изношенности», «неоднородности»[66] голоса и уменьшении его объема, глухом звучании [67], что во многом связано с объективными причинами, такими как возраст исполнителя, продолжительность его певческой карьеры, напряженный график работы.

Личная жизнь

Руджеро Раймонди был женат дважды. От первого брака у него трое сыновей (2 близнеца Риккарду и Раффаэлло и Кристиану), от второго — один (Родриго)[15]. Старшие сыновья посвятили себя предпринимательству, Родриго избрал актерскую профессию, как и его отец [15] .

Благотворительная деятельность

Вместе со своей супругой Изабель Руджеро Раймонди помогает испанскому некоммерческому фонду «Prodis», который поддерживает детей с отклонениями в развитии[68].

Также довольно часто Руджеро Раймонди участвует в благотворительных акциях и концертах, деньги от которых идут на помощь детским домам и клиникам. 8 июня 2014 года вместе с такими звёздами мировой оперной сцены, как Хосе Каррерас, Чечилия Бартоли, Хуан Диего Флорес он принял выступил на концерте концерте «Гранд Россини Гала» в преддверии ежегодного Зальцбургского фестиваля, все деньги от концерта были направлены в фонд «Kinderseelenhilfe»[69].

Репертуар

Репертуар

Композитор	Опера	Роль
Вольфганг Амадей Моцарт	«Дон Жуан»	Дон Жуан
	«Так поступают все»	Дон Альфонсо[В 1]
	«Свадьба Фигаро»	Граф Альмавива[В 2][В 3]
		Фигаро[В 4]
Луиджи Керубини	«Медея»	Креонт
Винченцо Беллини	«Пуритане»	Джордж Уолтон[В 5]
	«Норма»	Оровезо
	«Пират»	Гоффредо
Джоаккино Россини	«Севильский цирюльник»	Дон Базилио[В 6][В 7][В 8]
	«Итальянка в Алжире»	Мустафа
	«Турок в Италии»	Селим[В 9][В 10]
	«Путешествие в Реймс»	Дон Профондо[В 11]
	«Золушка»	Дон Маньифико[В 12]
	«Моисей в Египте»	Моисей[В 13][В 14]
Гаэтано Доницетти	«Фаворитка»	Бальтазар
	«Любовный напиток»	Доктор Дулькамара
	«Дон Паскуале»	Дон Паскуале [В 15]
	«Лукреция Борджиа»	Дон Альфонсо[В 16]
	«Лючия ди Ламмермур»	Раймондо [В 17]
Джузеппе Верди	«Иерусалим»	Руджеро (Роже) [В 18]
	«Эрнани»	граф Сильва Руи Гомес[В 19]
	«Ломбардцы в первом крестовом походе»	Пагано
	«Макбет»	Банко[В 20]
	«Аттила»	Аттила[В 21]
	«Дон Карлос»	Филипп II[В 22]
		Великий Инквизитор
	«Симон Бокканегра»	Якопо Фиеско[В 23]
	«Сицилийская вечерня»	Прочида
	«Бал-маскарад»	Самюэль
	«Отелло»	Яго[59]
	«Набукко»	Захария[В 24][В 25]
	«Луиза Миллер»	граф Вальтер
	«Сила судьбы»	падре Гвардиано
	«Разбойники»	Масимилиано Моор
	«Трубадур»	Феррандо
	«Аида»	Рамфис[В 26]
		Фараон
	«Риголетто»	Монтерон
		Спарафучиле[В 27]
	«Фальстаф»	Фальстаф[В 28]
		Пистоль, слуга Фальстафа[В 29]
Амилькаре Понкьелли	«Джоконда»	Герцог Альвизе Бадоэро[В 30]
Джакомо Пуччини	«Тоска»	Барон Скарпиа
	«Богема»	Коллен
	«Турандот»	Тимур[В 31]
	«Девушка с Запада»	шериф Рэнс
Ильдебрандо Пиццетти	«Убийство в соборе»	Томас Бекет[В 32]
Игорь Стравинский	"Царь Эдип"	Тиресий
Шарль Гуно	«Фауст»	Мефистофель[В 33]
Гектор Берлиоз	«Осуждение Фауста»	Мефистофель
Жорж Бизе	«Кармен»	Эскамильо
Клод Дебюсси	«Пеллеас и Мелизанда»	Аркел
Жак Оффенбах	«Сказки Гофмана»	Линдорф, Коппелиус, Миракль, Дапертутто[В 34]
Жюль Массне	«Дон Кихот»	Дон Кихот[В 35]
Модест Мусоргский	«Борис Годунов»	Борис Годунов[В 36]
		Варлаам

Фильмография

Фильмография

Год	Фильм	Оригинальное название	Роль
1972	«Брат Солнце, сестра Луна», реж. Франко Дзеффирелли	Fratello Sole Sorella Luna	один из приближенных Папы, в титрах не указан
1981	«Шесть персонажей в исполнении певца»[C 1], режиссёр М. Бежар	Six personnages en quête d’un chanteur	Дон Жуан, Яго, Дон Кихот, Борис Годунов, Эскамильо, Мефистофель
1982	«Форель», реж. Дж. Лоузи	La Truite	гость на вечеринке
1983	«Жизнь — это роман»[47] , реж. А. Рене	La vie est un roman	граф Мишель Форбек
1997	«Цвета дьявола»	Les Couleurs du diable	Белиль
2008	«Рыдание ангелов», мини-сериал	Le sanglot des anges	Карло ди Ванелли

Год	Фильм-опера	Оригинальное название	Роль
1979	«Дон Жуан»[C 2] , реж. Дж. Лоузи	Don Giovanni	Дон Жуан
1984	«Кармен»[C 3], реж. Ф. Рози	Carmen	Эскамильо
1989	«Борис Годунов», реж. А. Жулавски	Boris Godunov	Борис Годунов
1992	«Тоска»	Tosca: In the Settings and at the Times of Tosca	Скарпиа
2001	«Тоска», реж. Б. Жако	Tosca	Скарпиа
2006	«Убийство в соборе»	Assassinio nella cattedrale	Томас Бекет
2010	«Риголетто в Мантуе», реж. М. Беллоккьо	Rigoletto a Mantova	Спарафучиле

Год	Документальный фильм	Оригинальное название	Роль
1992	«Моя любимая опера — Руджеро Раймонди: Дон Жуан»	My favorite opera — Ruggero Raimondi: Don Giovanni	играет самого себя; Дон Жуан
2013	«Страсть Верди»	Passion Verdi	играет самого себя, рассказчик; Фальстаф

Избранная видеография

Видеография

Год	Опера	Оригинальное название	Роль	Дирижёр	Лейбл
1971	«Фаворитка»	La favorita	Бальтазар
1979	«Набукко»	Nabucco	Закария
1983	«Эрнани»	Ernani	Руи Гомес де Сильва	Джеймс Ливайн	Deutsche Grammophone
1984	«Путешествие в Реймс», постановщик Л.Ронкони	Il viaggio a Reims	Дон Профондо
1985	«Фауст»[C 4]	Faust	Мефистофель	Эрих Виндер	Decca
1985	«Свадьба Фигаро»	Le nozze di Figaro	Фигаро
1986	«Турок в Италии», постановщик Р. Сакани	Il turco in Italia	Селим
1988	«Путешествие в Реймс», реж. Л. Ронкони	Il viaggio a Reims	Дон Профондо
1990	«Дон Жуан», постановщик Л. Бонди[C 5]	Don Giovanni	Дон Жуан
1991	«Свадьба Фигаро»	Le nozze di Figaro	граф Альмавива
1992	«Дон Жуан или Наказанный развратник», постановщик Л. Ронкони	Don Giovanni oder Der bestrafte Wüstling	Дон Жуан
	«Путешествие в Реймс»	Il viaggio a Reims	Дон Профондо
1997	«Тоска»	Tosca	Скарпиа
	«Отелло»	Otello	Яго
2001	«Турок в Италии»	Il turco in Italia	Селим
2002	«Тоска» (Токио)	Tosca	Скарпиа
2003	«Сказки Гофмана» (Зальцбург)	Les contes d’Hoffmann	Линдорф, Коппелиус, Дапертутто, доктор Миракль
2004	«Тоска» (Мадрид)	Tosca	Скарпиа
	«Сказки Гофмана»	Les contes d’Hoffmann	Линдорф, Коппелиус, Дапертутто, доктор Миракль
2005	«Севильский цирюльник»	Il barbiere di Seviglia	Дон Базилио	Джанлуиджи Джельметти	Decca
	«Так поступают все»	Don Alfonso	Дон Альфонсо	Даниэль Хардинг	Virgin classics
2006	«Фальстаф»	Falstaff	Фальстаф
	«Дон Паскуале»	Don Pasquale	Дон Паскуале	Нелло Санти	Decca
	«Любовный напиток»	L’elisir d’amore	Дулькамара
	«Тоска» (Арена ди Верона)	Tosca	Скарпиа	Даниэль Орен	ArtHaus Musik
2015	«Моисей»	Mosè	Моисей	Франческо Куатрокки	C major

Избранная дискография

Дискография

Год	Название, роль	Другие исполнители	Дирижёр	Лейбл
1967	«Риголетто»[C 6]: Монтерон	Корнелл Макнил, Николай Гедда, Рэри Грист	Франческо Молинари-Праделли	EMI
1969	«Сила Судьбы»[C 7]: Отец Гвардиано	Мартина Арройо, Карло Бергонци, Пьеро Каппучилли	Ламберто Гарделли	EMI
1970	«Аида»: Рамфис	Леонтина Прайс, Пласидо Доминго, Грейс Бамбри	Эрих Лайнсдорф	RCA
	«Дон Карлос»: Филипп II	Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Шерил Милнз	Карло Мария Джулини	EMI
	«Пират»: Гоффредо	Монсеррат Кабалье, Бернабе Марти, Пьеро Каппучилли	Джанандреа Гаваццени	EMI
1972	«Ломбардцы в первом крестовом походе»:[C 8] Пагано	Кристина Дойтеком, Пласидо Доминго	Ламберто Гарделли	Philips
	«Аттила»:[C 9][C 10] Аттила	Кристина Дойтеком, Пласидо Доминго, Шерил Милнз	Ламберто Гарделли	Philips
	«Норма»:[C 11] Оровезо	Монсеррат Кабалье, Пласидо Доминго, Фьоренца Коссотто	Карло Феличе Чилларио	RCA
1973	«Богема»:[70] Коллен	Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Шерил Милнз	Георг Шолти	RCA
	«Симон Бокканегра»:[C 12] Якопо Фиеско	Пьеро Каппуччилли, Катя Риччарелли, Пласидо Доминго	Джанандреа Гаваццени	RCA
	«Сицилийская вечерня»: Джованни Прочида	Мартина Арройо, Пласидо Доминго, Шерил Милнз	Джеймс Ливайн	RCA
1974	«Севильский цирюльник»: Дон Базилио	Шерил Милнз, Беверли Силлс, Николай Гедда	Джеймс Ливайн	EMI
	«Разбойники»:[C 13] Максимилиан фон Моор	Карло Бергонци, Монсеррат Кабалье, Пьеро Каппучилли	Ламберто Гарделли	Philips
1976	«Макбет»: Банко	Шерил Милнз, Фьоренца Коссотто, Хосе Каррерас	Риккардо Мути	EMI
1977	«Трубадур»: Феррандо	Франко Бонизолли, Леонтин Прайс, Пьеро Каппучилли	Герберт фон Караян	EMI
1978	«Дон Жуан»[C 14]: Дон Жуан	Эдда Мозер, Кири Те Канава, Тереза Берганса	Лорин Маазель	Sony
	«Пеллеас и Мелизанда»[C 15]: Аркел	Фредерика фон Штаде, Жозе ван Дам	Герберт фон Караян	EMI
1979	«Аида»: Рамфис	Мирелла Френи, Хосе Каррерас, Агнес Бальтса	Герберт фон Караян	EMI
	«Тоска»:[71] Барон Скарпиа	Катя Ричарелли, Хосе Каррерас	Герберт фон Караян	Deutsche Grammophon
1980	«Бал-маскарад»:[C 16] Самуэль	Пласидо Доминго, Катя Ричарелли, Эдита Груберова, Ренато Брузон	Клаудио Аббадо	Deutsche Grammophon
1981	«Аида»:[C 17] Царь Египта	Катя Ричарелли, Пласидо Доминго, Елена Образцова, Лео Нуччи	Клаудио Аббадо	EMI
	«Моисей в Египте»[C 18]: Моисей	Эрнесто Паласио, Джун Андерсон	Клаудио Шимоне	Philips
	«Турандот»[C 19]: Тимур	Катя Ричарелли, Пласидо Доминго, Барбара Хендрикс	Герберт фон Караян	Deutsche Grammophon
1986	«Свадьба Фигаро»: граф Альмавива	Жозе Ван Дам, Барабара Хендрикс, Луция Попп	Невилл Марринер	Decca
1987	«Золушка»: Дон Маньифико	Агнес Бальтса, Франсиско Арайса, Симон Алаимо	Невилл Марринер	Decca
	«Итальянка в Алжире»: Мустафа	Агнес Бальтса, Фрэнк Лопардо, Энцо Дара	Клаудио Аббадо	Deutsche Grammophon
	«Борис Годунов»:[C 20] Борис Годунов	Галина Вишневская, Вячеслав Полозов	Мстислав Ростропович	Erato
1992	«Севильский цирюльник»: Дон Базилио	Пласидо Доминго, Кэтлин Бэттл, Фрэнк Лопардо	Клаудио Аббадо	Deutsche Grammophon
2000	«Тоска»:[72] Скарпиа	Анджела Георгиу, Роберто Аланья	Антонио Паппано	EMI

Награды

1. Командор ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (1986)[3]
2. Великий офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (1996)[73]
3. Командор ордена культурных заслуг (Монако) (1999)[74]
4. Специальная премия Театра Кампоамор (г. Овьедо)(2011)[33][75]
5. Грэмми в категории «Лучшая оперная запись» («Кармен», дир. Лорин Маазель, 1984 г.)[76]
6. Премия Челетти (2016)[77]

Номинации

• Премия Давид ди Донателло в категории «Лучший актёр второго плана» за роль Эскамильо («Кармен», реж. Ф. Рози, 1984)[50]

Литература

• Renzo Allegri. Il prezzo del successo: Trenta cantanti lirici raccontano la loro storia. — Rusconi Libri, 1983. — 320 с. — ISBN 9788818128581.
• Irminia Maria Ankenbrand. Ruggero Raimondi: Mensch und Maske. — München: Drei-W-Verlag, 1987. — 164 с. — ISBN 3-925253-05-0.
• Leone Magiera. Ruggero Raimondi. Metodo e mito. — Ricordi, 1994. — 106 с. — ISBN 9788875923754.
• Helena Matheopoulos. Bravo. Incontri con i grandi tenori, baritoni e bassi di oggi. — Garzanti, 1987. — 371 с. — ISBN 9788811952763.
• Sergio Segalini. Ruggero Raimondi. — Paris: Fayard, 1981. — 95 с. — ISBN 9782213010175.
• Roger Flury. Giacomo Puccini: A Discography. — Scarecrow Press, 2012. — 934 с. — ISBN 9780810883291.

Примечания

Основной раздел

1. Jon Tolansky. Singers on Singing: Ruggero Raimondi (англ.). Hampsong Foundation. Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 3 декабря 2013 года.
2. Anne Feeney. Ruggero Raimondi. Artist Biography by Anne Feeney (англ.). Allmusic. Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 13 октября 2012 года.
3. Raimondi Sig. Ruggero: Commendatore Ordine al Merito della Repubblica Italiana (итал.). Presidenza della Repubblica. Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2014 года.
4. Heather Kiernan. Ruggero Raimondi: Interview for «Queen’s Quarterly» (англ.). «Queen’s Quarterly». Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 31 июля 2015 года.
5. Magiera, 1994, pp. 4—11.
6. Jérémie Rousseau. Ruggero Raimondi:"J'aime passer du saint au salaud" (фр.). L'express. Дата обращения: 27 августа 2016. Архивировано 28 августа 2016 года.
7. Magiera, 1994, pp. 14.
8. Magiera, 1994, pp. 27-30.
9. Fabian Gastellier. "Le Marathon d'un chanteur de fond" (фр.). "L'Unité". Дата обращения: 27 августа 2016. Архивировано 28 августа 2016 года.
10. Matheopoulos, 1987, pp. 264-283.
11. Magiera, 1994, pp. 35.
12. Allegri, 1983, pp. 163-173.
13. Marc Vignal. Dizionario di musica classica italiana. — Ashgate Publishing, 2002. — С. 162. — 192 с. — ISBN 8884401763.
14. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
15. Alain Duault. Le Don Juan du bel canto (фр.). Le Figaro. Дата обращения: 14 июня 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
16. Andrew Clark. Ruggero Raimondi (англ.) // Opera. — 1994.
17. Raymond Leppard. Raymond Leppard on Music: An Anthology of Critical and Personal Writings. — Pro/Am Music Resources, 1993. — С. 93. — 668 с. — ISBN 0912483962.
18. Fred Kirby. 4 Principals Give Exceptional Ernani (англ.). — Billboard, 1970. — Вып. 82, № 41. — С. 80.
19. Storia della musica, Volume 2. — Scaffale aperto/Pedagogia, 1995. — С. 274. — 419 с. — ISBN 8816439173.
20. Il viaggio a Reims (итал.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 4 марта 2014 года.
21. Il viaggio a Reims (1992) (итал.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 3 марта 2014 года.
22. Inauguration de l'opera Bastille le 13 juillet 1989 (фр.). "Institut national de l'audiovisuel". Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
23. Isabelle Garnier. Ruggero Raimondi: apres Don Juan. Boris Godunov, le tsar fou (фр.). — Figaro, 1989. — P. 33.
24. Erasmo Valente. Il piu amato «farfallone amoroso» (итал.). L'Unita (4 марта 1992). Дата обращения: 31 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
25. In concert:Ruggero Raimondi. Barbican Hall, March 12 (англ.). Opera. Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 18 июля 2014 года.
26. Sarajevo Concert Honors War Dead (англ.). New York Times. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 15 октября 2014 года.
27. Мария Безрук. Тоска.Здесь и сейчас (рус.). Труд (газета). Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 7 марта 2014 года.
28. Blanca di Giovanni. Una «Tosca» familiare (итал.). L'Unita (12 августа 1998). Дата обращения: 31 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
29. Paolo Petazzi. Pubblico diviso per in due per la «Tosca» scaligera (итал.). L'Unita (6 июля 1997). Дата обращения: 31 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
30. Jesus Ruiz Mantilla. Mario Gas instala en el Real un 'L'elisir d'amore' mussoliniano (исп.). El Pais. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
31. "Attila" assiège Liège (фр.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 1 марта 2014 года.
32. La Damnation de Faust (фр.). Дата обращения: 17 апреля 2016. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года.
33. Premio especial a toda una carrera (исп.). Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
34. Attilio Piovano. «Tosca» a Liège (итал.). Il corriere musicale. Дата обращения: 5 января 2015. Архивировано 6 января 2015 года.
35. Erasmo Valente. E Rossini viaggio nel futuro (итал.). L'Unita (21 августа 1986). Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
36. Paolo Pettazi. «Nozze» da manule (итал.). L'Unita (14 мая 1991). Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
37. "Don Giovanni" aux chorégies d'Orange (фр.). Institut national de l'audiovisuel (6 июня 1996). Дата обращения: 30 июля 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
38. Musiques en fête 2014 en direct des chorégies d'Orange (фр.). Дата обращения: 23 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
39. Ruggero Raimondi au festival d'Avignon "L'immense solitude" (фр.). Institut national de l'audiovisuel (21 июля 2002). Дата обращения: 30 июля 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
40. Alan Riding. Modern opera usurps Mozart in Aix (англ.). New York Times. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
41. Hugh Cunning. Opera round the world (фр.). Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
42. Михаил Мугинштейн. Хроника мировой оперы.1600-1850 гг. — У-Фактория, 2005. — С. 258. — 639 p. — ISBN 5-94799-423-2.
43. José M Irurzun. 59th Festival Internacional de Santander - Mussorgsky, Boris Godunov  (неопр.). MusicWeb International's Worldwide Concert and Opera Reviews (3 августа 2010). Дата обращения: 6 августа 2015. Архивировано 6 августа 2017 года.
44. John Haines. Music in Films on the Middle Ages: Authenticity Vs. Fantasy. — Routledge, 2013. — С. 120. — 248 с. — ISBN 0415824125.
45. Ruggero Raimondi devant le Lincoln center a New York. — Le Point, 1982. — С. 68.
46. Sir Compton Mackenzie, Christopher Stone. Gramophone, Volumes 59-60. — General Gramophone Publications Ltd, 1981. — С. 919. — ISBN 0902470841.
47. Sarah Hibberd. Melodramatic Voices: Understanding Music Drama. — Ashgate Publishing, 2001. — С. 228-229. — 291 с. — ISBN 9781409400820.
48. Интервью с Руджеро Раймонди со съемок фильма "Жизнь - это роман" на YouTube
49. Edited by Christopher Perriam, Ann Davies. Carmen: From Silent Film to MTV. — Rodopi, 2005. — С. 194. — 224 с. — ISBN 9781409400820.
50. Номинация на премию Давид ди Донателло за роль второго плана (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 17 марта 2016 года.
51. Борис Соколов. «Борис Годунов» как зеркало постсоветской политики (рус.). Агентство политических новостей. Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.
52. Андрей Щербаков. Хам и русофоб – лицо Московского кинофестиваля (рус.). Правда.Ру (22 июня 2006). Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 26 июля 2014 года.
53. Tosca: In the Settings and at the Times of Tosca: Awards (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 21 февраля 2017 года.
54. Matilde Passa. Raimondi non canta piu (итал.). L'Unita (3 февраля 1996). Дата обращения: 31 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
55. Eric Dahan. Benoît Jacquot toqué de Tosca (фр.). Libération. Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
56. John Terauds. Assassinio nella cattedrale (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
57. Руджеро Раймонди на съемках "Риголетто в Мантуе", 2010 г. на YouTube
58. Richard Law. Monaco `Quichotte' returns home (англ.). Opera (июнь 1992). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
59. Михаил Мугинштейн. Хроника мировой оперы.1600-1850 гг. — У-Фактория, 2005. — С. 548. — 639 p. — ISBN 5-94799-423-2.
60. Cristopher Norton-Welsh. Austria Ken Russell's 'Faust' (англ.). Opera (июнь 1985). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
61. V.Molina-Foix. Spain Raimondi as Boris (англ.). Opera (октябрь 1986). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
62. Richard Law. Monaco `Quichotte' returns home (англ.). Opera (август 1992). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
63. Rodney Milnes. An essential Attila (англ.). Opera (декабрь 1990). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
64. Michael White. Covent Garden's 'Moses': lost in the wilderness: Moses in Egypt (англ.). The Independent. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
65. Donal Henahan. 'Don Carlo,' Verdi's Study of Conflict (англ.). New York Times (29 января 1989). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
66. Alan Riding. Modern opera usurps Mozart in Aix (англ.). New York Times (18 июля 2005). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
67. John Allison. Opera around the world: Spain (англ.). Opera (июнь 2004). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
68. Aurora Intxausti. Tengo un hijo con Down que me machaca con Abba (исп.). El Pais. Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 29 июня 2012 года.
69. Salzburger Festspiele:Grand Rossini Gala (англ.). Дата обращения: 11 июня 2014. (недоступная ссылка)
70. Flury, 2012, с. 109.
71. Flury, 2012, с. 315.
72. Flury, 2012, с. 325.
73. Raimondi Maestro Ruggero: Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana (итал.). Presidenza della Repubblica. Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2014 года.
74. Ordonnance Souveraine n° 14.274 du 18 novembre 1999 portant promotions ou nominations dans l'Ordre du Mérite Culturel (фр.). Journal de Monaco (26 ноября 1999). Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 29 июля 2020 года.
75. Gala de Entrega Premios Líricos Teatro Campoamor, 2011 Видео на YouTube
76. Grammy Awards:Best Opera Recording — Bizet: Carmen (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 11 января 2014 года.
77. Festival della Valle d'Itria - Martina Franca | sito ufficiale - Premio Celletti  (неопр.). www.festivaldellavalleditria.it. Дата обращения: 5 августа 2016. Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года.

Репертуар

1. Alan Riding. Modern opera usurps Mozart in Aix (англ.). New York Times. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
2. Paolo Petazzi. Nozze da manuale (итал.). L'Unita (14 мая 1991). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
3. Donal Henahan. CHICAGO'S LYRIC IN "MARRIAGE OF FIGARO" (англ.). NYT (11 декабря 1987). Дата обращения: 15 августа 2015. Архивировано 24 мая 2015 года.
4. Donald Henahan. Raimondi and Battle lovers in Met's new Figaro production (англ.). New York Times. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
5. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
6. Raimondi, Ruggero (англ.). Enciclopedia Italiana. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
7. Il Barbiere Di Siviglia (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
8. Rubens Tedeschi. Il mondo nuovo visto da Figaro (итал.). L'Unita (27 декабря 1986). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
9. Rossini: Il turco in Italia (англ.). BBC Music Magazine. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
10. Erasmo Valente. E Rossini viaggio nel futuro (итал.). L'Unita (21 августа 1986). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
11. Entusiasmo per l'anterprima di Rossini (итал.). L'Unita (13 августа 1984). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
12. Paolo Petazzi. Cenerentola solo elegante (итал.). L'Unita (7 декабря 1988). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
13. Michael White. Covent Garden's 'Moses': lost in the wilderness: Moses in Egypt (англ.). The Independent. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
14. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
15. George Loomis. Don Pasquale, Donizetti (англ.). Opera (май 2008). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
16. In a Man’s World, Poison Is Her Best Revenge (англ.). New York Times. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 16 июля 2014 года.
17. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
18. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
19. Rubens Tedeschi. Ernani colto dalla pioggia lascia perdere il suicidio (итал.). L'Unita (29 августа 1972). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
20. Sherrill Milnes, Dennis McGovern. American aria: encore. — 2007. — С. 300. — 370 p. — ISBN 157467160X.
21. Piace in Scozia l'Attila dei palermitani (итал.). L'Unita (17 июля 1972). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
22. Donal Henahan. 'Don Carlo,' Verdi's Study of Conflict (англ.). New York Times. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
23. Strehler e Abbado ridanno sostanza al Boccanegra (итал.). L'Unita (17 декабря 1973). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
24. Coming Events:Italy (англ.). Opera (февраль 1968). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
25. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
26. Clyde T. McCants. Verdi's Aïda: a record of the life of the opera on and off the stage. — McFarland, 2006. — С. 177. — 200 p. — ISBN 0786423285.
27. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
28. Elisabetta Torselli. Falstaff sogna le fate punk (итал.). L'Unita (14 мая 2006). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
29. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
30. Coccodrillo e Gioconda all'opera (итал.). L'Unita (5 марта 1971). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
31. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
32. Pizzetti: Assassinio nella cattedrale (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
33. Review: Vienna State Opera’s “Faust” (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
34. Erasmo Valente. Povero Hoffmann cosi solo e in amor cosi sfigato (итал.). L'Unita (22 июля 2004). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
35. Erasmo Valente. Il cavaliere errante alla cortr di Massnet (итал.). L'Unita (13 марта 1997). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
36. Rubens Tedeschi. La sfida di Super Boris (итал.). L'Unita (24 апреля 1989). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.

Фильмография, Видеография, Дискография

1. Claudine Guerrier. Chorégraphie et société. — Chiron, 1991. — 71 с. — ISBN 2702704360.
2. Paul Buhle. Hide in Plain Sight: The Hollywood Blacklistees in Film and Television, 1950-2002. — Palgrave Macmillan, 2005. — С. 242. — 328 с. — ISBN 1403966842.
3. Mary P. Wood. A Postmodern Carmen (Francesco Rosi) // Carmen: From Silent Film to MTV / Christopher Perriam, Ann Davies. — Rodopi, 2005. — С. 194. — 224 с. — (Critical studies). — ISBN 9789042019645.
4. Joseph Lanza. Phallic Frenzy: Ken Russell and His Films. — Chicago Review Press, 2007. — С. 363. — 384 с. — ISBN 1556526695.
5. Cliff Eisen, Simon P. Keefe. The Cambridge Mozart Encyclopedia. — Cambridge University Press, 2006. — С. 613. — 674 с. — ISBN 9780521856591.
6. Opera News, Volume 33. — Metropolitan Opera Guild, 1967. — С. 150.
7. La forza del destino: Giuseppe Verdi : stagione 2007-2008. — Edizioni Pendragon, 2007. — С. 103. — 201 p. — ISBN 9788883426001.
8. Roger Parker. The New Grove Guide to Verdi and His Operas. — Oxford University Press, 2007. — С. 244-245. — 270 p. — ISBN 9780199727810.
9. Matthew Boyden, Nick Kimberley. Attila // The Rough Guide to Opera / Joe Staines. — Rough Guides, 2002. — 735 с. — P. 221. — ISBN 9781858287492.
10. Roger Parker. The New Grove Guide to Verdi and His Operas. — Oxford University Press, 2007. — С. 244-245. — 270 p. — ISBN 9780199727810.
11. Stephen Willier. Vincenzo Bellini: A Guide to Research. — Routledge, 2009. — С. 210. — 296 с. — ISBN 9781135845346.
12. Giovanni Gavazzeni. Verdi. Simon Boccanegra. — Edizioni Pendragon, 2007. — С. 119. — 151 с. — (Monografie d'opera). — ISBN 9788883425950.
13. Roger Parker. The New Grove Guide to Verdi and His Operas. — Oxford University Press, 2007. — С. 244-245. — 270 p. — ISBN 9780199727810.
14. Music Listening Today. — Cengage Learning, 2009. — С. 416. — 417 с. — ISBN 0495571911.
15. Anthony Tommasini. The New York Times Essential Library: Opera: A Critic's Guide to the 100 Most Important Works and the Best Recordings. — Macmillan, 2004. — 336 с.
16. Danièle Pistone. Nineteenth-century Italian opera from Rossini to Puccini. — Amadeus Press, 1995. — С. 181-182. — 259 с.
17. Danièle Pistone. Nineteenth-century Italian opera from Rossini to Puccini. — Amadeus Press, 1995. — С. 181-182. — 259 с.
18. New York Magazine, Volume 15. — New York Media, LLC, 1982. — С. 92.
19. Lifting My Voice: A Memoir. — Chicago Review Press, 2014. — С. 468. — 486 с.
20. Phil G. Goulding. Ticket to the Opera: Discovering and Exploring 100 Famous Works, History, Lore, and Singers, with Rec. — Random House LLC, 2011. — С. 235. — 720 с.

Ссылки

• Р. Раймонди  (неопр.). Сайт belcanto.ru. Дата обращения: 7 сентября 2014.
• Звезды оперы: Руджеро Раймонди  (неопр.). Дата обращения: 7 сентября 2014.
• Оперная дискография Р. Раймонди  (неопр.). Дата обращения: 7 сентября 2014.
• Неофициальный сайт Руджеро Раймонди  (неопр.). Дата обращения: 7 сентября 2014.
• Клуб поклонников Руджеро Раймонди  (неопр.). Дата обращения: 7 сентября 2014.
• Группа поклонников певца на Facebook  (неопр.). Дата обращения: 7 сентября 2014.
• Видеоканал Руджеро Раймонди на YouTube