Матико Кё

Матико Кё
京 マチ子
В фильме «Ян Гуйфэй» (1955)
Имя при рождении	Яно Мотоко (矢野 元子)
Дата рождения	25 марта 1924(1924-03-25)
Место рождения	Осака, Хонсю, Япония
Дата смерти	12 мая 2019(2019-05-12) (95 лет)
Место смерти	Токио, Япония
Гражданство	Япония
Профессия	актриса
Карьера	1936— 2006
Награды	Театральная премия Кадзуо Кикуты^[вд] кинопремия «Майнити» за лучшую женскую роль^[вд]
IMDb	ID 0477553
Медиафайлы на Викискладе

Матико Кё (яп. 京 マチ子 Кё: Матико, 25 марта 1924, Осака, Хонсю, Япония — 12 мая 2019[1]) — японская актриса.

Биография

Ранние годы

Мачико Кё родилась в бедной семье в трущобах Осаки 25 марта 1924 года и была единственным ребенком в семье. Ее настоящее имя – Яно Мотоко (矢野元子). Отец бросил семью, когда Мачико исполнилось 5 лет. Будущую звезду вырастили мама и бабушка.

В 1936 году в возрасте 12 лет девочка вынуждена была оставить школу из-за отсутствия денег на дальнейшее образование. В этом же возрасте у нее начали проявлять актерские способности: она могла петь и танцевать часами напролет. Дабы обеспечить дочери хоть какую-то надежду на будущее мать отдает ее на обучение в Музыкальную Школу при театре Осака Сётику Кагекидан (ОСК — популярный исключительно женский театр в Осаке).

«Мама сказала мне, - вспоминает Мачико, - делай то, в чем ты действительно хороша».

Проведя год в Музыкальной Школе, девочка была зачислена в ряды актрис театра. Ее специальностью стали женские амплуа. Дебютируя на сцене, она берет псевдоним Мачико Кё (京マチ子), который впоследствии и принес ей славу. Выросшая через несколько лет красавица стала считаться в театре «девушкой с идеальными ногами».

Ее молодость также не была легкой. Во время Второй Мировой Войны дом Мачико дважды сгорал в результате военных налетов, оставляя ее семью вновь и вновь без средств к существованию.

Кино

По одной из версий ее актерская карьера началась случайно: в 1949 году скаут из кинокомпании «Daiei» предложил ей подписать пробный контракт, после чего и состоялся дебют девушки в качестве киноактрисы. Однако эта версия была правдой лишь отчасти.

Свою самую первую роль Мачико сыграла еще в 1944 году в фильме «Tengu Daoshi»кинокомпании Сётику.

В 1949 году Мачико играет главную роль в фильме «Замок Тануки» («Tanuki Goten») вместе со своей хорошей подругой и театральной коллегой Мизуное Такико(супер-звездой и исполнительницей мужских амплуа в театре СКД). Фильм получил большой резонанс, попав в категорию С, из-за первого в японской истории поцелуя между женщинами в кино.

После съемок в этом фильме Мачико делают предложение о полноценном сотрудничестве, и она покидает сцену женского театра ОСК ради будущей карьеры.

На киностудии Мачико пришлось подчиниться правилам новой компании: ее стиль был сразу же раскритикован и переделан. Многие японские актрисы с самого своего появления на экранах в 1920-м году имели образ типичных, мягких, домашних и кротких женщин. Мачико же под руководством директора кинокомпании «Daiei» Масаичи Нагаты стала первой женщиной, которая создала на экране образ гламурной и сексуально – раскрепощенной «фэм фаталь». С подачи режиссеров в кадре чаще фигурировало ее тело, нежели лицо. Актриса воплощала на экранах амплуа «nikutai joyu» («сексуальной дамы»).

В 1950-м году Мачико Кё достигла международной известности, снявшись в главной роли в фильме Акиры Куросавы «Расёмон».

«После 13 лет в театре работа в кино была похожа на чувство свежести после хорошей бани. Я ощущала себя обновленной».

Успех в фильме Куросавы принес ей и первое прозвище – «Цветок лотоса». По словам режиссера,

«Мачико, словно лотос, рожденный в мутной болотной воде, появилась на свет в беднейших кварталах Осаки и предстала перед миром незапятнанной и чистой».

Для роли в фильме «Расёмон», она сбрила свои брови, так как они были слишком густые. Раньше на сцене театра эту проблему решал макияж, но на «серебряном» экране при крупных планах эта деталь была слишком заметна.

Ей не нравилось, когда ее называли просто «сексуальной, чувственной актрисой», и «Расёмон» стал именно тем фильмом, который помог ей продемонстрировать актерские способности. В одной сцене она тихо плакала, в другой – визжала от смеха, а уже в следующей – плевала мужчине в лицо. Ее безупречная актерская игра получила признание критиков в Японии и за рубежом.

Следующая звездная роль и еще больший успех не заставили себя долго ждать. В 1953 году Мачико Кё снимается у режиссера Тэйносукэ Кинугаса в фильме «Врата Ада» в главной роли придворной дамы Кеса.

О ее работе в этом проекте американские газеты писали:

«Можно было бы исписать стопки бумаги, с энтузиазмом пытаясь подобрать нужный эпитет, описывающий фарфоровую красоту и электрифицирующую грацию мисс Мачико Кё. Ибо именно она, с ее огромной силой убеждения, с минимумом жестов и максимальным использованием мимики, передает чувство грусти и отчаяния, которое пронизывает весь этот фильм».

Фильм «Врата Ада» получил кинопремию «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе, «Оскар» за лучшие костюмы, а также был номинирован на премию «BAFTA» в категории «Лучший фильм».

За работу в этой ленте «Совет кинокритиков США» в 1954 году присвоил Мачико Кё звание «Лучшей интернациональной звезды».

Газета «Newsweek» описывала ее как

«изящную, хрупкую, прекрасную девушку из Осаки... Звезда, участие которой в японских исторических фильмах «Расёмон», «Сказки туманной луны после дождя» и «Врата ада», завоевавших призовые места, привлекло внимание зрителей из 30 стран к японским событиям 8-10-го веков и убедило их подольше задержаться там».

Следующая работа в фильме «Великая наложница» (или Ян Гуйфэй) режиссера Кэндзи Мидзогучи(1955 г.) стала для Мачико Кё настоящим звездным триумфом. Данный фильм был одним из первых, снятых на цветную пленку в Японии и первым в работах Кэндзи Мидзогучи. В 1955-м году он был номинирован на «Золотого льва» на Каннском кинофестивале, а в Японии получил премию «Майнити».

Для Мачико Кё, исполнившей главную роль Ян Гуй Фэй — возлюбленной наложницы императора, эта работа стала одной из основных в ее кинокарьере. В 1956 году актриса снимается в нашумевшей киноленте Кэндзи Мизогути «Улица стыда» («Street of Shame») в роли Мики – молодой проститутки, работающей в легальном борделе под названием «Dreamland». Этот фильм стал последней работой режиссера и в нем, так же как и во всех его прежних лентах, вновь поднимается тема борьбы против притеснения женщин. Утверждали, что впоследствии этот фильм помог покончить с легальной проституцией в Японии.

«Улица стыда» имела успешные длительные прокаты в Нью – Йорке и Сан-Франциско, однако, демонстрировалась с пометкой «Только для взрослых».

Журналисты в американских газетах писали о роли Мачико в этом фильме:

«Прекрасная Мачико Кё ... Грубо говоря, примерила на себя роль проститутки... И в фильме она была примерно также неотесанна и вульгарна, как прежде была чиста и невинна».

В американском «Time» отмечали:

«В США, где проституция редко бывает серьезно осуждаема на экранах, зрители, несомненно, будут ошеломлены бескомпромиссным реализмом фильма. Но они, вероятно, не будут поражены открытием сценариста, что у каждой шлюхи имеется золотое сердце... Актерская игра в фильме по большей части отличная. В особенности необыкновенно хороша была Мачико Кё. Она проскальзывает в повествование настолько органично во всем своем кружевном нижнем белье и с американскими манерами, что в ней трудно распознать чопорную средневековую героиню из фильмов «Врата Ада» и «Расёмон». И если история покажется вам повторяющейся и бесконечной, то таковой, вероятно, и должна быть жизнь проститутки».

Однако, несмотря на успех за рубежом, в Японии фильм был воспринят критично, а репутация Мачико Кё сильно пострадала из-за него. Актрису осудили за участие «в столь грубом произведении на подобную низменную тематику, чего не подобало бы делать звезде «Расёмона».

В 1956-м году актриса отправляется в тур по Америке, после которого мировые масс-медиа однозначно признают ее «секс-символом Японии» и «одной из 7 влиятельнейших женщин мира». Обладательница приличного для женщины того времени роста 160 см, физически и чувственно развитая, она моментально становится новой иконой стиля в своей стране. В это время ее активно приглашают сниматься в рекламе самых известных торговых марок, в печать выходит множество журналов и газет с ее интервью и фотосессиями.

Из американского журнала «Life» от 3 декабря 1956 года:

«В Японии, где немногие женщины достигают известности, Мачико Кё сейчас добилась такого же высокого положения, как некогда Мэри Пикфорд в США. Мисс Кё – самая выдающаяся, самая высокооплачиваемая и самая популярная актриса на японских киноэкранах. Ее очарование и способности помогли японской киноиндустрии за последние шесть лет стать важной для мирового кинематографического искусства. Мисс Кё снялась в трех фильмах, завоевавших международные призы: «Сказки туманной луны после дождя», «Расёмон» и «Врата Ада», а сама она в 1954 году Национальным советом кинокритиков США была признана «Всемирной Актрисой Года».

Кроме работ с японскими кинорежиссерами, Мачико Кё также была отмечена наградами и признанием за свои интернациональные проекты.

В 1956-м году она снялась в американском фильме «The Teahouse of the August Moon»(«Чайная церемония») с Марлоном Брандо и Гленном Фордом в главных ролях. Там актриса сыграла роль молодой гейши из чайного домика.

Из американского журнала «Life» от 3 декабря 1956 года:

«В скором времени американские кинозрители смогут поближе познакомиться с мисс Мачико Кё, поскольку она появится в фильме «Чайная Церемония» в роли чистосердечной девушки-гейши, которая расстраивает планы США по оккупации Окинавы.

Это первая роль мисс Кё в американском фильме, что и послужило поводом опубликовать некоторые ее комментарии, переведенные с японского языка, о различиях между японским и голливудским кинопроизводством.

«В Голливуде, - замечает мисс Кё, - есть замечательная черта - если тебе не нравится сцена, ты просто играешь ее, как есть, и это принимают. В Японии, где снимают фильм за фильмом, если ты играешь плохо, это катастрофа. Актерам приходится очень тяжело».

«В Японии, - добавляет она, - эмоции гораздо более сдержанные, нежели на Западе. У нас нет американских любовных традиций. Не знаю, лучше ли скрывать такую слабость, как любовь, под «yoroi» [броней] или показывать все, что есть у тебя на сердце... Лично я, когда получила свой первый актерский приз, сидела на полу и от радости хлопала себя по лбу. Правда, это было за кадром».

Во время работы над фильмом «Чайная церемония» Мачико Кё довольно близко общалась с голливудскими актерами Марлоном Брандо и Гленном Фордом:

«Форд и Брандо совершенно разные люди. Форд спокойный, очень мягкий, рассудительный. А Брандо ведет себя как маленький мальчик. Как только он попадает на съемочную площадку, сразу же становится тем объектом, о котором все вокруг говорят. Он весь светится и постоянно шутит. Я очень внимательно наблюдала за ним все это время и смогла распознать его деликатные стороны. Во время съемок он очень старался быть похожим на жителей Окинавы. Иногда, если я краем глаза где-то замечала его, не сразу вообще понимала, что это Брандо».

Разумеется, в целях более плодотворного сотрудничества с американскими актерами Мачико Кё вынуждена была изучать английский язык. Из американского журнала «Life» от 3 декабря 1956 года:

«В перерывах между съемками она учит английский по книжке «Английский за 4 недели»:

- О, вы знаете, это замечательная книга! «Английский за 4 недели»! Каждая неделя занимает у меня примерно месяц. Английский такой сложный. Я безнадежна, совершенно. Я заучиваю выражения, пробегая их глазами в книге, но когда отвожу взгляд от листа, то теряюсь. Все, что я могу сказать – это «well-well-well». С моими американскими друзьями я разговариваю словно ребенок. Даже если я знаю все слова, все равно перемешиваю их друг с другом таким образом, что совершенно ничего не понятно».

За работу в комедии «Чайная церемония» в 1957 году Мачико Кё была номинирована на премию «Золотой глобус» как лучшая актриса в номинации «Комедия, мюзикл». Из американского журнала «Life» от 3 декабря 1956 года:

«Это был мой первый опыт съемок в американских фильмах, и я чувствую даже нечто большее, чем любовь по отношению к этой работе. Только представьте! Когда я у меня что-то отлично получалось, режиссер каждый раз целовал меня и жал мне руку».

Огромный успех и признание фильма «Чайная церемония» на Западе помог убывающей в те годы славе Мачико Кё в Японии снова подняться до небывалых высот и обеспечил ее уважением, почетом и работой на многие годы вперед.

В течение 10 лет, с 1950-е по 1960-е гг., актриса была удостоена огромного количества разнообразных наград: кинопремии «Майнити» как лучшая актриса за работу в фильмах «Расёмон» и «Фальшивый наряд» в 1951-м году, в 1957 году в Финляндии получила кинопремию «Jussi Awards» в номинации «Лучшая актриса» за работу в фильме «Врата Ада», в 1964 году удостоена кинопремии журнала «Кинэма Дзюмпо» и кинопремии «Майнити» как лучшая актриса за главную роль в фильме «Сладкий пот» и пр.

Из-за такого необычайно обширного послужного списка кинопремий на родине актрисе дали еще одно прозвище — «Гран-при Леди».

Кроме заметных работ в голливудских кинофильмах, известно также об участии Мачико Кё в совместном советско-японскомхудожественном фильме «Маленький беглец» 1966 года с Юрием Никулиным в одной из главных ролей. Фильм повествовал о приключениях японского мальчика на территории необъятного Советского Союза.

В 1960-х годах актриса, помня свое танцевальное прошлое, начала выступать и в традиционных танцевальных представлениях, продюсируемых Фукуко Иси.

Личная жизнь

О личной жизни «секс-символа» Японии ходило множество слухов, однако, единственным подтвержденным романом за всю жизнь Мачико Кё является ее связь с Нагатой Масаичи, президентом киностудии «Daiei».

Несмотря на довольно длительные отношения между ними Мачико, однако, так и не решилась на свадьбу. Хорошо известно, что в течение всей жизни она сохраняла свой статус «незамужней» с особым рвением. У нее никогда не было детей, и она не стремилась их завести.

Из журнала «Life» от 3 декабря 1956 года:

«Сегодня, как и ее полногрудая и столь же начитанная западная коллега Мэрилин Монро, прекрасная Мачико отчаянно пытается нагнать все значимые вещи в своей жизни. Одна из них - брак - может оказаться самой трудной для нее. Занятая мисс Кё зарабатывает невероятные для Японии деньги – 50 000 долларов в год, и в своей добропорядочной стране у нее есть всего лишь несколько поклонников, которые могут соответствовать ее доходу.

«Когда я выйду замуж - если выйду, конечно, - заключает она, - наверняка, уйду из кино навсегда».

Однако в более поздних интервью она говорила, что актерство – это дело всей ее жизни и ее главный интерес, не уступающий огромной коллекции деревянных кукол, которую заметили удивленные журналисты. Она не видела какой-либо срочной или насущной необходимости в обычной жизни домохозяйки, заботящейся о семье, вместо этого предпочитая свободные от обязательств романтические и деловые партнерства.

Одной из самых нашумевших тем в прессе стала покупка актрисой в 1965 году роскошной квартиры в кооперативе «Olympia»*, стоимость которой превышала100 миллионов йен (с учетом современных цен 1 млрд йен). Площадь квартиры равнялась 219 кв.м., и располагалась она в одном из самых престижнейших районов Токио - Харадзюку.

*Строительство кооператива «Olympia» было завершено в марте 1965 года. Название было дано в честь Токийской Олимпиады 1964 года. Средняя площадь квартир составляла от 100 до 200 кв.м. Этот кооператив стал популярен благодаря тому, что актриса Мачико Кё купила в нем самую дорогую квартиру.

Позднее ходили слухи о том, что эта квартира стала прощальным подарком от президента киностудии «Daiei» Нагаты Масаичи. Она была куплена в честь окончания его отношений с Мачико.

По странному совпадению, уже через 6 лет в 1971 году Нагата Масаичи был обвинен в незаконной деятельности, воровстве и «экстравагантных расходах» в результате которых киностудия «Daiei» объявила о своем банкротстве.

После расформирования киностудии Мачико перешла на театральную сцену, и, расширив спектр своей деятельности, начала сниматься в телевизионных сериалах.

В 1987 году актриса была награждена «Медалью Почета с Пурпурной Лентой»за значительный вклад в достижения искусства.

1990-е года были отмечены новой партией государственных наград.

В 1994-м году Мачико Кё становится обладательницей японского женского «Ордена Священной короны» 4-й степени за «исключительные заслуги перед государством», в 1995-м получает «Почётную награду» Японской киноакадемии «за творческие достижения» и награду «Golden Glory» от «Кинокритиков Японии».

Мачико Кё активно продолжала свою карьеру до 80-ти лет. Ее последняя роль была сыграна в 2000 году в телевизионной драме «Haregi Koko Ichiban», транслируемой на канале NHK. Актриса оставила творческую деятельность только в 2006 году, и на момент окончания кинокарьеры в рейтинге самых известных актрис Японии занимала 7 место по опросам зрителей. После отставки вернулась в свой особняк в Осаке и начала жизнь обычного человека.

А в 2017 году она снова была номинирована на 40-ю премию Японской Киноакадемии в номинации «За заслуги».

12 мая 2019 года Мачико Кё в возрасте 95 лет скончалась от сердечной недостаточности в Токийской больнице. По решению родственников никаких прощальных мероприятий в ее честь не проводилось.

Избранная фильмография

• 1950 — Расёмон / 羅生門 / Rashomon (реж. Акира Куросава)
• 1953 — Сказки туманной луны после дождя / 雨月物語 / Ugetsu monogatari (реж. Кэндзи Мидзогути)
• 1953 — Старший брат, младшая сестра / Ani imoto (реж. Микио Нарусэ)
• 1953 — Врата ада / 地獄門 / Jigokumon (реж. Тэйноскэ Кинугаса)
• 1955 — Ян Гуйфэй / 楊貴妃 / Yokihi (реж. Кэндзи Мидзогути)
• 1956 — Район красных фонарей / 赤線地帯 / Akasen chitai (реж. Кэндзи Мидзогути)
• 1956 — Чайная церемония / The Teahouse of the August Moon (реж. Дэниэл Манн)
• 1959 — Ключ / 鍵 / Kagi (реж. Кон Итикава)
• 1959 — Плывущие водоросли / 浮草 / Ukigusa (реж. Ясудзиро Одзу)
• 1960 — Заповедь женщины / 女経 / Jokyo (киноальманах из трёх новелл; новелла 3: «Женщина, которая забыла о любви»; реж. Кодзабуро Ёсимура)
• 1966 — Чужое лицо / 他人の顔 / Tanin no kao (реж. Хироси Тэсигахара)
• 1966 — Маленький беглец / 小さい逃亡者 / Chiisai tôbôsha (СССР — Япония, реж. Эдуард Бочаров и Тэйноскэ Кинугаса)
• 1976 — Мужчине живётся трудно. Фильм 18: Собрание возвышенных чувств Торадзиро / 男はつらいよ　寅次郎純情詩集 / Otoko wa tsurai yo: Torajirô junjô shishû (реж. Ёдзи Ямада)

Примечания

1. Machiko Kyo, internationally acclaimed Japanese actress, dies at 95  (неопр.). Дата обращения: 14 мая 2019. Архивировано 16 мая 2019 года.

Ссылки

Полная биография японской актрисы театра и кино Мачико Кё https://oskrevue