Киси, Кэйко

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Киси.
Кэйко Киси
яп. 岸惠子
англ. Keiko Kishi
Дата рождения 11 августа 1932(1932-08-11) (92 года)
Место рождения Йокогама, Япония
Гражданство  Япония
Профессия
актриса
Карьера 1951—2013
Награды Орден Восходящего солнца 4 класса
премия имени
Кинуё Танака
за карьеру (1991)[1]
Офицер ордена Искусств и литературы (Франция) (2002).
IMDb ID 0457204
Официальный сайт (яп.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Кэйко Киси (яп. 岸惠子 Киси Кэйко), англ. Keiko Kishi, родилась 11 августа 1932 года в Йокогаме, Япония) — одна из популярных японских киноактрис второй половины XX века. Известна также как писательница и посол доброй воли ООН по проблемам народонаселения (ЮНФПА).

Биография

Ранние годы

Родившаяся в Йокогаме, Кэйко Киси там же проведёт своё детство, получив образование в средней школе для девочек. В школе девочка занималась балетом, ещё юной пристрастилась к походам в кино, позже признавшись, что особенно её впечатлил увиденный в детские годы французский фильм «Красавица и Чудовище» (1946, режиссёр Жан Кокто). После окончания школы девушка поступит в балетную школу-студию «Комаки». На красивую молодую девушку кинорежиссёры обратят внимание ещё когда ей исполнится только шестнадцать, в 1949 году, когда Кэйко впервые переступит порог кинокомпании «Сётику», однако родители не дадут согласия на съёмки. Лишь через два года Кэйко получит родительское разрешение на работу в кино[2].

Карьера в кино

В марте 1951 года Кэйко Киси подписала контракт с кинокомпанией «Сётику» и дебютировала в том же году ролью в фильме Нобору Накамуры «Прекрасная жизнь семьи»[3]. В этом фильме, снятом в жанре «сёмингэки»[англ.] (семейные драмы из жизни простых людей), жанре, ставшем визитной карточкой «Сётику» юная Кэйко Киси попала в окружение блистательных звёзд японского кино тех лет. Она сыграла Нобуко, дочь Косаку и Намико Уэмура, которых на экране воплотили популярные кинозвёзды Тисю Рю и Исудзу Ямада, а их другую дочь играла не менее популярная звезда Хидэко Такаминэ. В том, 1951-м году, начинающая актриса снимется уже в семи кинолентах, а далее пойдёт по нарастающей — в 1952-м она сыграет в одиннадцати фильмах[4].

Приняв приглашение Масахиро Макино, Кэйко Киси снимется в 1952 году в фильме «Соломенная шляпа Ятаро», снятом в павильонах студии «Синтохо»[англ.]. Партнёром Кэйко Киси в этой киноленте был популярный на тот момент молодой актёр Кодзи Цурута, и хотя они и до этой картины уже работали вместе на других проектах, но именно после этой совместной их работы Киси и Цурута станут любовниками, об их романе много будут писать в японских таблоидах тех лет[2]. После работы на другой студии Кэйко Киси вернётся для съёмок в родные павильоны кинокомпании «Сётику», но она уже будет настолько умна, чтобы начать диктовать свои условия хозяевам кинокомпании. Кэйко Киси добьётся, что она будет не только актрисой всецело принадлежащей компании «Сётику», но и свободно уходить для работы на съёмочных площадках других студий.

Приобрела популярность у японских кинозрителей после исполнения главной роли в фильме «Твоё имя» (1953, режиссёр Хидэо Ооба)[3], история любви в которой её партнёром был актёр Кэйдзи Сада. Фильм имел оглушительный успех в японском прокате, в результате чего на экранах появилось ещё два сиквела, в том же 1953-м к концу года на экраны вышла кинолента «Твоё имя. Часть II», а в следующем, 1954 году — «Твоё имя. Часть III». Общий доход от трёх фильмов составил более одного миллиарда йен, что было рекордной суммой по тем временам. Вскоре Кэйко Киси была названа лучшей актрисой Азии на кинофестивале в Сингапуре (1955, фильм «Записи в изгнании», реж. Ёситаро Номура).

В апреле 1955 года закончится срок её контракта с кинокомпанией «Сётику»[2], однако актриса и в дальнейшем будет продолжать работать на съёмочной площадке студии «Офуна», входящей в холдинг кинокомпании «Сётику», однако уже на основе не долгосрочного контракта, как это было ранее, а заключая контракты на отдельные фильмы компании. На следующий год актриса снимется в «Сётику» у выдающегося режиссёра Ясудзиро Одзу в кинокартине «Ранняя весна».

В 1956 году Кэйко Киси получит предложение сняться в фильме французского режиссёра Ива Чампи «Тайфун над Нагасаки» (выпуск в прокат — 1957). Её партнёрами на экране будут знаменитые Жан Марэ и Даниэль Дарьё. В декабре 1956 года, после завершения съёмок этого фильма, Кэйко Киси и режиссёр Ив Чампи объявят о помолвке, а свадьба их состоится полгода спустя — в мае 1957 года в Париже. Одним из свидетелей на их свадьбе будет знаменитый японский писатель Ясунари Кавабата[2]. В том, 1957 году актриса как раз будет сниматься в фильме, снятом по роману Кавабаты «Снежная страна» (режиссёр Сиро Тоёда), исполнив роль Комако, одну из лучших работ Кэйко Киси периода 1950-х годов.

Из-за огромной популярности Кэйко Киси в тот период, она имела множество предложений на съёмки, большинство из которых была вынуждена отклонять. Так, например, из-за занятости на съёмках «Снежной страны», актриса отказалась от работы на не менее интересных и престижных проектах — у Ясудзиро Одзу в фильме «Токийские сумерки» и у Тадаси Имаи в «Ночном барабане»[2]. А уже переехав на постоянное место жительства к мужу в Париж, отклонила предложение от известного английского кинорежиссёра Дэвида Лина об участии в его «оскароносном» фильме «Мост через реку Квай»[2]. В сентябре 1958 года Киси в первый раз после годовалого отсутствия приедет в Японию, приняв предложение от известного кинорежиссёра Кэйсукэ Киносита на главную роль в его фильме «Лепестки на ветру» (1959).

Актриса Кэйко Киси была одним из инициаторов создания хорошо известного в нашей стране фильма «Кто вы, доктор Зорге?», поставленного её супругом Ивом Чампи в 1961 году. Вот как она об этом вспоминает в своём интервью, данном во время её визита в Москву в качестве гостя V Московского международного кинофестиваля:

Приблизительно через год после нашей женитьбы Ив Чампи искал в Париже сюжет для новой постановки. Я написала ему из Японии о советском разведчике, рассказами о котором в своё время зачитывалась. Все материалы для фильма собирались мной или с моим участием. Мне удалось, пользуясь связями, получить на два дня из архива «Дело Зорге», составленное агентами «Кампетай» — японского гестапо времён войны. Но, если хотите, главную роль в создании картины я сыграла не как её инициатор, исследователь и актриса, а как переводчик. На студии в Париже снималось только несколько сцен, основные съёмки происходили в Японии. В переводчиках недостатка не было, но я буквально всё переводила сама. Чтобы перевод был настоящим, надо хорошо знать не только слова, но и душу того и другого народа. Если этого нет, не поможет никакой словарь. Было тяжело, я изматывалась, ни на минуту не отлучаясь со съёмочной площадки, подчас теряла силы, но понимала, что участвую в большом и важном деле.

— Сборник «Экран. 1967—1968»[5].

В этом фильме актриса исполнила роль баронессы Юки Сакураи. Для работы над образом Кэйко Киси встречалась и беседовала со многими, кто знал лично Рихарда Зорге и тех, кто его окружал во время его жизни в Японии.

В этот же период Кэйко Киси исполнит интересные характерные роли в фильмах режиссёра Кона Итикавы «Младший брат» (1960) и «Десять тёмных женщин» (1961). За исполнение главной роли в «Младшем брате» Киси будет названа лучшей актрисой года по результатам награждения кинопремий «Голубая лента» и «Майнити». Творчество Кэйко Киси в 1960-е годы было преимущественно связано с независимой кинокомпанией «Ниндзин курабу»[3], где она снялась в режиссёрской работе актрисы Кинуё Танака «О-Гин-сама» (1962), а также в кинолентах Масаки Кобаяси «Наследство» (1962) и «Кайдан» (1964, новелла «Снежная женщина»). В шестидесятых Кэйко Киси, продолжавшая жить во Франции, будет много раз посещать родную Японию не только для съёмок в кино, но и для работы на телевидении, где среди прочего снимется в шести эпизодах сериала «Лимонная девушка». А занятость во французском сериале «Параллельный мир» принуждала актрису регулярно совершать перелёты между Токио и Парижем.

Заметной работой актрисы в 1970-х будет роль в успешном фильме «Обещание» (1972, режиссёр Коити Сайто). Фильм будет представлен в конкурсе международного кинофестиваля в Западном Берлине и удостоится трёх наград кинопремии «Майнити»[6]. В 1973 году Киси примет участие в одном из эпизодов самого популярного в Японии комедийного киносериала о Тора-сане «Мужчине живётся трудно. Фильм 12: Мой Тора-сан» режиссёра Ёдзи Ямады. После успеха фильма «Обещание» в японском прокате, актриса снимется ещё раз с молодым партнёром по этому фильму, Кэнъити Хагиварой, в фильме Корэёси Курахары «Двое в Амстердаме» (1975). Как одна из самых востребованных звёзд японского кинематографа будет приглашена для участия в совместном американо-японском проекте «Якудза» (1974, режиссёр Сидни Поллак), где её партнёрами будут звезда Голливуда Роберт Митчем и один из самых популярных японских киноактёров Кэн Такакура.

В последующие годы наиболее интересны будут работы актрисы в детективных фильмах режиссёра Кона Итикавы, снятых по романам Сэйси Ёкомидзо «Дьявольская считалочка» (1977) и «Пчелиная матка» (1978). За роль серийной убийцы Рики Аоти в «Дьявольской считалочке» актриса номинировалась на кинопремию Японской академии. Успешной будет и роль Цуруко Макиоки в киноленте «Мелкий снег» (1983), экранизации одноимённого романа классика японской литературы Дзюнъитиро Танидзаки, поставленной всё тем же Коном Итикавой и отмеченной множеством кинопремий как в Японии, так и за рубежом[7].

В 1990-е — 2000-е годы актриса Кэйко Киси будет всё больше задействована на телевидении, снявшись во множестве сериалов, однако будет изредка появляться и на большом экране. Примет участие в очередном кинодетективе Кона Итикавы «Убийцы в театральных масках» (1991) и в его же комедии «Мама» (2001, премии за лучшую женскую роль от Японской академии и Nikkan Sports Film Awards). В популярном в мировом прокате фильме Ёдзи Ямады «Сумрачный самурай» (2002) актриса появляется на экране буквально в кратком минутном эпизоде в заключительных кадрах, сыграв постаревшую дочь главного героя фильма, от лица которой и велось повествование. Несмотря на столь краткий эпизод Кэйко Киси попала в число номинантов на кинопремию Японской академии в категории «Лучшая актриса второго плана».

Кэйко Киси станет известна и как писательница, опубликовавшая несколько эссе: «Багровые облака в небе Парижа», «В мире песка», «Белорусские яблоки», а также серию рассказов «Ветер видел» в издательстве «Сёсэцу Синтё». Написала также автобиографическую книгу «Тридцатилетняя история», состоящую из двенадцати глав и по выходе из печати сразу же ставшую бестселлером[2].

С апреля 1996 года является послом доброй воли ООН по проблемам народонаселения (ЮНФПА), побывала во многих странах третьего мира, пропагандируя семейное планирование[2].

Личная жизнь

В первой половине 1950-х годов у Кэйко Киси был роман с популярным молодым актёром Кодзи Цурутой.

После семнадцатилетнего брака с французским режиссёром Ивом Чампи, неожиданно для всех супруги разведутся в начале 1975 года. В браке с Чампи у Кэйко Киси в 1963 году родилась дочь Дельфина Чампи, ставшая музыкантом и композитором[2].

Признание

В 1991 году на церемонии награждения кинопремии «Майнити» Кэйко Киси будет удостоена специальной премии имени Кинуё Танака за достижения в карьере[1].

В 2002 году награждена Орденом искусства и литературы французского правительства[8].

В 2009 году в Японии решили определить десятку самых красивых японских киноактрис. По результатам голосования, проведённым ведущим японским журналом «Бунгэй сюндзю[англ.]», в голосовании приняли участие как читатели, так и авторы журнала (всего в голосовании приняли участие 1043 человека), в десятку лучших попали: Сэцуко Хара, Саюри Ёсинага, Хидэко Такаминэ, Кинуё Танака, Сима Ивасита, Матико Кё, Исудзу Ямада, Аяко Вакао, Кэйко Киси и Сумико Фудзи[9].

Премии и номинации

Азиатско-тихоокеанский кинофестиваль

  • 2-й Азиатско-тихоокеанский кинофестиваль (1955) — приз за лучшее исполнение женской роли — в фильме «Записи в изгнании»[1].

Кинопремия «Голубая лента»

  • 11-я церемония награждения (за 1960 год) — приз за лучшую женскую роль — в фильме «Младший брат»[1].

Кинопремия «Майнити»

  • 15-я церемония награждения (за 1960 год) — приз за лучшую женскую роль — в фильме «Младший брат»[10].
  • 45-я церемония награждения (1991) — премия имени Кинуё Танака[11].

Кинопремия Японской академии

  • 1978 — номинация на премию за лучшую женскую роль (за 1977 год) — в фильме «Дьявольская считалочка»[1].
  • 2002 — премия за лучшее исполнение женской роли (за 2001 год) — в фильме «Мама»[1].
  • 2003 — номинация на премию за лучшее исполнение женской роли второго плана (за 2002 год) — в фильме «Сумрачный самурай»[1].

Nikkan Sports Film Award[англ.]

  • 2001 — премия за лучшее исполнение женской роли — в фильме «Мама»[1].

Фильмография

Комментарии

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 IMDb-Awards Архивная копия от 17 августа 2015 на Wayback Machine (англ.)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 岸惠子，日本女演员 Архивная копия от 18 мая 2015 на Wayback Machineна сайте baidu.com (кит.)
  3. ↑ 1 2 3 «Кинословарь» в двух томах (том 1: А-Л) / Под редакцией С. И. Юткевича. — М.: Советская энциклопедия, 1970. — С. 772.
  4. ↑ 1 2 岸恵子 Архивная копия от 13 января 2016 на Wayback Machineна сайте Japanese Movie Database (JMDb) (яп.)
  5. ↑ Сборник «Экран. 1967—1968» (ежегодник) / Составители: М. Долинский и С. Черток. — М.: Искусство, 1968. — С. 157-158. — 290 с.
  6. ↑ Yakusoku (1972): Awards Архивная копия от 17 августа 2015 на Wayback Machine на сайте IMDb (англ.)
  7. ↑ Sasame-yuki (1983): Awards Архивная копия от 2 июня 2015 на Wayback Machineна сайте IMDb (англ.)
  8. ↑ Кэйко Киси Архивная копия от 25 февраля 2015 на Wayback Machine на сайте cinemasia.ru (рус.)
  9. ↑ 若尾文子（わかお あやこ) на сайте baidu.com (кит.)
  10. ↑ Лауреаты премий за работы 1960 года Архивная копия от 25 февраля 2015 на Wayback Machine (яп.) на официальном сайте премии «Майнити»
  11. ↑ Лауреаты премий церемонии 1991 года Архивная копия от 25 февраля 2015 на Wayback Machine (яп.) на официальном сайте премии «Майнити»
  12. ↑ Keiko Kishi Архивная копия от 12 января 2015 на Wayback Machine на сайте IMDb (англ.)

Ссылки