Зов предков

Зов предков
The Call of the Wild
первое издание
Жанр	Приключенческий роман
Автор	Джек Лондон
Язык оригинала	английский
Дата написания	1903
Дата первой публикации	1903
Издательство	Macmillan
Следующее	Калифорния
Текст произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

«Зов предков» (англ. The Call of the Wild) — повесть американского писателя Джека Лондона, опубликованная в 1903 году.

Повесть относится к ранним работам Джека Лондона. Часто её классифицируют как детскую литературу, так как главным действующим героем является пёс. Однако зрелость и глубина идей повести делает её актуальной и для взрослых читателей. В повести затрагиваются такие темы, как выживание сильнейших, цивилизация и природа, судьба, свобода воли и отчасти насилие, особенно над животными.

Сюжет

Собаки у избы на Юконе

Действие повести происходит в Юконе (Канада) во времена золотой лихорадки. Тогда спрос на крупных и сильных собак был особенно высок. Главный герой — пёс Бэк (помесь шотландской овчарки и сенбернара), привезённый с пастушьего ранчо в Калифорнии, попадает в суровую реальность жизни ездовой собаки. Повесть рассказывает о сложностях, которые испытывает Бэк, пытаясь выжить, несмотря на суровое обращение хозяев, жестокость псов и суровость природы. В конце концов, он покидает людей, дичает и становится вожаком стаи волков.

История создания

Уроженец Калифорнии Джек Лондон путешествовал как хобо по США, затем вернулся, чтобы окончить школу (которую бросил в 14 лет) и проучился год в колледже Беркли. В 1897 году он через Аляску направился в Клондайк в период золотой лихорадки. Позже Лондон признавался: «В Клондайке я нашёл себя»[1]. На Аляске он видел много ездовых собак и собрал материал, который лёг в основу «Зова предков». Прототипом Бэка был пёс-помесь сенбернара и шотландского колли, принадлежавший друзьям Лондона — братьям Маршалу и Луису Бондам[2].

Переводы

На русском языке впервые произведение появилось в 1905 году под названием «Дикая сила». Затем вышли другие переводы:

• Джек Лондон. Дикая сила / перевод Р. Рубиновой. — Детское чтение и Педагогический листок. — М.: Типография И.Д. Сытина, 1905. — С. 1—125. — 136 с. — (Библиотека для семьи и школы).
• Джек Лондон. Бук-почтовая собака. — М.: перевод Н. Монасеиной, 1926. — 64 с. — (Библиотека школьника). — 10 000 экз.
• Джек Лондон. Голос крови / перевод Л. Картужанского. — Москва-Ленинград: Государственное издательство, 1927. — Т. 10. — С. 259—351. — 352 с. — (Джек Лондон. Собрание сочинений в 12 томах). — 2500 экз.
• Джек Лондон. Зов предков / перевод Марии Абкиной. — 1954. — Т. 1. — С. 547—634. — 640 с. — (Джек Лондон. Собрание сочинений в 7 томах). — 390 000 экз.
• Джек Лондон. Зов предков / перевод З. Вершининой. — М.: Терра, 1998. — Т. 8. Зов предков. Белый клык. До Адама. — С. 5—98. — 384 с. — (Джек Лондон. Собрание сочинений в 20 томах). — ISBN 5-300-02209-8.
• Джек Лондон. Зов предков / перевод Ю. Хазанова. — М.: Детство. Отрочество. Юность, 2005. — 240 с. — (Иллюстрированная классика). — 10 000 экз. — ISBN 5-9639-0017-4.
• Джек Лондон. Зов предков / перевод Б. Акимова. — М.: Мир книги, Литература, 2009. — 272 с. — (Классика приключенческого романа). — ISBN 978-5-486-01394-2.
• Джек Лондон. Зов предков / перевод Ан. Горского. — М.: Престиж Бук, Литература, 2011. — 1264 с. — (Джек Лондон. Собрание повестей и рассказов (1900-1911)). — 5000 экз. — ISBN 978-5-371-00266-2.

Экранизации

• 1923 — немой фильм[3]
• 1935 — Зов предков (США). В ролях: Кларк Гейбл и Лоретта Янг[4].
• 1972 — Зов предков (Великобритания, Франция, ФРГ, Италия, Испания). В главной роли Чарлтон Хестон. Снимался в Финляндии[5].
• 1993 — Зов предков (США). Режиссёр Майкл Тошиюки Уно[6].
• 1997 — Зов предков: Собака Юкона. В главной роли Рутгер Хауэр[7].
• 2009 — Зов предков 3D (США)[8].
• 2020 — Зов предков. Режиссёр Крис Сандерс[9][10].

Примечания

1. 'Jack London' — Biographical Note / E. L. Doctorow. — Modern Library, 1998. — ISBN 978-0-375-75251-3.
2. Courbier-Tavenier, Jacqueline. The Call of the Wild and The Jungle: Jack London and Upton Sinclair's Animal and Human Jungles / Pizer, Donald. — Cambridge Companion to American Realism and Naturalism. — New York: Cambridge University Press, 1999. — ISBN 978-0-521-43876-6.
3. Kay Shackleton. Call Of The Wild, 1923  (неопр.). silenthollywood.com. Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 25 августа 2017 года.
4. ; Clark Gable, Loretta Young, Jack Oakie.: . Call of the Wild  (неопр.) (9 августа 1935). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 3 августа 2018 года.
5. Barnes & Noble. Inspired by "The Call of the Wild" and "White Fang". The Call of the Wild and White Fang / Tina Giantquitto. — Barnes & Noble, 2003. — (Barnes and Noble Classics). — ISBN 978-1-59308-002-0.
6. ; Ricky Schroder, Gordon Tootoosis, Duncan Fraser.: . Call of the Wild  (неопр.) (25 апреля 1993). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 17 марта 2017 года.
7. ; Rutger Hauer, Bronwen Booth, Charles Edwin Powell.: . The Call of the Wild: Dog of the Yukon  (неопр.) (22 июня 1997). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 26 марта 2018 года.
8. ; Christopher Lloyd, Timothy Bottoms, Veronica Cartwright.: . Call of the Wild  (неопр.) (12 июня 2009). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 22 февраля 2018 года.
9. Call of the Wild  (неопр.) (25 декабря 2019). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 12 ноября 2017 года.
10. D'Alessandro, Anthony (12 октября 2017). "'Gambit' Starring Channing Tatum Will Open Valentine's Day 2019". Deadline (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 11 июня 2018.

Ссылки

• [lib.ru/LONDON/london04.txt Джек Лондон. Зов предков]