Восточнозенетские языки

Восточнозенетские языки
Анклавы восточнозенетских языков и диалектов на карте берберских языков Туниса и северо-западной Ливии
Таксон	подгруппа
Ареал	Тунис, Ливия
Число носителей	около 210 тыс. чел.
Классификация
Категория	Языки Африки
Афразийская макросемья Берберо-гуанчская семья Берберо-ливийская подсемья Северноберберская ветвь Зенетская группа
Состав
сенед, нефуса, зуара, джерба, диалекты округа Матмата, диалекты округа Южный Татавин
Коды языковой группы
ISO 639-2	—
ISO 639-5	—

Восточнозене́тские языки́ — языки и диалекты зенетской группы северноберберской ветви берберо-ливийской семьи, распространённые в Тунисе и в северо-западной Ливии[1]. Область распространения восточнозенетских языков и диалектов представляет собой островные ареалы среди сплошной арабоязычной территории. Численность носителей — около 210 тыс. чел.[2] Нефуса использует арабское письмо, остальные языки и диалекты бесписьменные, число говорящих на восточнозенетских языках постоянно сокращается (большинство носителей двуязычны, говорят также на арабском), организацией ЮНЕСКО рассматриваются как исчезающие (severely endangered)[3].

Классификация

Согласно справочнику языков мира Ethnologue в состав восточнозенетской подгруппы включается три языка[1]:

• Вымерший язык сенед с диалектами тмагурт и собственно сенед, на котором говорили берберы в центральной части Туниса.
• Язык нефуса (с диалектом зуара), распространённый в северо-западной Ливии; к нефуса также относят группу берберских диалектов Туниса, объединяемых общим названием шильх (шильха): джерба (на острове Джерба), тамезрет, тауджут, зрауа (в округе Матмата), шенини и дуирет (в округе Южный Татавин)[2][4].
• Гхадамес — язык оазиса Гадамес на границе Ливии, Туниса и Алжира. В большинстве классификаций берберских языков гхадамес относят вместе с ауджила, сиуа и другими к восточноберберским языкам[5][6][7].

По классификации британского лингвиста Роджера Бленча (Roger Blench) восточнозенетский кластер включает диалекты сенед, тмагурт, джерба, тамезрет, тауджут, нефуса и зрауа[6].

В классификации афразийских языков, опубликованной в работе С. А. Бурлак и С. А. Старостина «Сравнительно-историческое языкознание»[7] приводится четыре восточнозенетских языка: нефуса, зуара, сенед и джерба.

Относительно объединения восточнозенетских диалектов Ливии и Туниса у лингвистов нет единого мнения. В отличие от классификации, представленной в справочнике Ethnologue, голландский лингвист М. Коссманн (Maarten Kossmann) включает диалекты языка нефуса в Ливии и диалекты и языки Туниса в разные подгруппы, французский лингвист Л. Суаг (Lameen Souag) отмечает существенные различия в характеристиках диалектов Ливии и Туниса[8]. По мнению А. Ю. Айхенвальд, ливийские диалекты нефуса по морфологии близки восточноберберским языкам[5].

Ареал и численность

В Ливии выделяется два главных восточнозенетских ареала (на границе с Тунисом)[2]:

• В окрестностях города Зуара в муниципалитете Эн-Нугат-эль-Хумс на побережье Средиземного моря к западу от столицы Ливии — Триполи.
• В горах Нефуса на севере муниципалитетов Налут и Эль-Джабал-эль-Гарби.

В Тунисе выделяются четыре восточнозенетских ареала[9]:

• В центральной части Туниса (к северо-западу от города Габес и к востоку от города Гафса) в округе Сенед — в городах Сенед и Маджура (Тмагурт). В настоящее время берберские диалекты этого региона вышли из употребления.
• В юго-восточной части Туниса в селениях Тамезрет, Тауджут и Зрауа (округ Матмата, вилайет Габес).
• В юго-восточной части Туниса в селениях Шенини и Дуирет (округ Южный Татавин, вилайет Татавин).
• На острове Джерба в городе Геллала, отчасти в Седуйкеше, Аджиме, Эль-Мае и других населённых пунктах.

Число говорящих по данным Ethnologue в Ливии — 184 тыс. чел.[2], в Тунисе — 26 тыс. чел.[4]

Примечания

Источники

1. East (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 23 мая 2013 года. (Дата обращения: 24 мая 2013)
2. Nafusi. A language of Libya (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 5 октября 2012 года. (Дата обращения: 24 мая 2013)
3. UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger (англ.). UNESCO (1995—2010). Архивировано 5 августа 2012 года. (Дата обращения: 24 мая 2013)
4. Tunisia. Languages. Shilha (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 23 мая 2013 года. (Дата обращения: 24 мая 2013)
5. Айхенвальд А. Ю. Восточные берберо-ливийские языки // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2.
6. Blench, Roger.. The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List (англ.) (pdf) P. 13. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2006). Архивировано 23 мая 2013 года. (Дата обращения: 24 мая 2013)
7. Бурлак С. А., Старостин С. А. Приложение 1. Генетическая классификация языков мира. Афразийские (= семитохамитские) языки // Сравнительно-историческое языкознание. — М.: Академия, 2005. — С. 338—341. — ISBN 5-7695-1445-0. (Дата обращения: 24 мая 2013)
8. Souag, Lameen. The Typology of Number Borrowing in Berber (англ.) P. 2. London: Linguistics Department, School of Oriental and African Studies (2007). Архивировано 17 сентября 2012 года. (Дата обращения: 24 мая 2013)
9. Boukous, Ahmed. Tamazight in Tunisia (англ.). Berber Studies and Documents, 4 P. 77—84. Rabat: Mohammed V. University (1988). — World Amazigh Action Coalition. Архивировано 4 ноября 2004 года. (Дата обращения: 24 мая 2013)

Ссылки

• Le berbere de Djerba (Tunisie) (фр.). Le Centre de Recherche Berbere (2011). — карта берберских селений Туниса. Архивировано 23 мая 2013 года. (Дата обращения: 24 мая 2013)
• East Zenati (англ.). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). Архивировано 25 мая 2013 года. (Дата обращения: 24 мая 2013)