| Premiera originală
|
Premiera în România
|
N/o
|
Titlu român
|
Titlu englez
|
|
|
| PRIMUL SEZON
|
|
|
| 10.04.2017
|
11.10.2016
|
01
|
Mizeria
|
The Filth
|
|
|
| 10.04.2017
|
10.10.2016
|
02
|
Filtrul de apă
|
Waterfilter
|
|
|
| 10.04.2017
|
10.10.2016
|
03
|
Liderul ringului
|
The Ring Leader
|
|
|
| 10.04.2017
|
05.12.2016
|
04
|
Să scapi de furtună
|
Riding the Storm Out
|
|
|
| 11.04.2017
|
06.12.2016
|
05
|
Ceasul caracatiță
|
The Clocktopus
|
|
|
| 12.04.2017
|
13.10.2016
|
06
|
Pauza de 10
|
Take 10
|
|
|
| 13.04.2017
|
07.12.2016
|
07
|
Probleme în creșterea copiiilor
|
Growing Pains
|
|
|
| 17.04.2017
|
08.12.2016
|
08
|
Șșșșt!
|
Shhh!
|
|
|
| 18.04.2017
|
09.12.2016
|
09
|
Cariera scurtă a Fetei Norocoase
|
Brief Career of Lucky Girl
|
|
|
| 19.04.2017
|
14.10.2016
|
10
|
Ferma lui Animo
|
Animo Farm
|
|
|
| 20.04.2017
|
17.10.2016
|
11
|
Facultatea de clovni
|
Clown College
|
|
|
| 24.04.2017
|
12.12.2016
|
12
|
Aventuri în a fi bonă
|
Adventures in Babysitting
|
|
|
| 25.04.2017
|
24.10.2016
|
13
|
Am mâncat ceva
|
Something I Ate
|
|
|
| 26.04.2017
|
13.12.2016
|
14
|
Cuvântul e aburul
|
Steam Is the Word
|
|
|
| 27.04.2017
|
30.03.2017
|
15
|
Bestia dinăuntru
|
The Beast Inside
|
|
|
| 01.05.2017
|
23.03.2017
|
16
|
Marea stropeală
|
All Wet
|
|
|
| 02.05.2017
|
16.03.2017
|
17
|
Timpul anti-eroului
|
Villain Time
|
|
|
| 03.05.2017
|
28.03.2017
|
18
|
Cursa trăsnită
|
Drive You Crazy
|
|
|
| 04.05.2017
|
31.03.2017
|
19
|
Mâine - astăzi
|
Tomorrow Today
|
|
|
| 08.05.2017
|
24.03.2017
|
20
|
O intrigă plictisitoare
|
Story, Board
|
|
|
| 09.05.2017
|
29.03.2017
|
21
|
Al 10-lea
|
Hole in 10
|
|
|
| 29.05.2017
|
31.10.2016
|
22
|
Rulota sub sechestru
|
Rustbucket RIP
|
|
|
| 29.05.2017
|
22.03.2017
|
23
|
Rețeta dezastrului
|
Recipe for Disaster
|
|
|
| 09.06.2017
|
12.10.2016
|
24
|
Ciudata Ben-Gwen
|
Freaky Gwen Ben
|
|
|
| 16.06.2017
|
07.11.2016
|
25
|
Ben 24 de ore
|
Ben 24hrs
|
|
|
| 23.06.2017
|
21.03.2017
|
26
|
Lumini strălucitoare, inimi negre
|
Bright Lights, Black Hearts
|
|
|
| 01.09.2017
|
03.07.2017
|
27
|
Nu mă împușca, amice
|
Don't Laze Me, Bro
|
|
|
| 08.09.2017
|
16.12.2016
|
28
|
Nu da drumul la bas
|
Don't Let the Bass Drop
|
|
|
| 15.09.2017
|
28.06.2017
|
29
|
Penny cea rea
|
Bad Penny
|
|
|
| 22.09.2017
|
30.06.2017
|
30
|
Parcul Zombozo
|
Zombozo-Land
|
|
|
| 29.09.2017
|
27.06.2017
|
31
|
Uită tot
|
Forgeti
|
|
|
| 06.10.2017
|
29.06.2017
|
32
|
Max la maxim
|
Max to the Max
|
|
|
| 13.10.2017
|
15.12.2016
|
33
|
Treabă făcută pe jumătate
|
Cutting Corners
|
|
|
| 20.10.2017
|
27.03.2017
|
34
|
Xingo
|
Xingo
|
|
|
| 27.10.2017
|
27.06.2017
|
35
|
Foarte speriat
|
Scared Silly
|
|
|
| 03.11.2017
|
14.12.2016
|
36
|
Nevoia de viteză
|
Need for Speed
|
|
|
| 22.11.2017
|
04.07.2017
|
37
|
Omnitrix înșelător
|
Omni-Tricked
|
| 05.07.2017
|
38
|
| 06.07.2017
|
39
|
| 07.07.2017
|
40
|
|
|
| SEZONUL 2
|
|
|
| 19.02.2018
|
23.10.2017
|
41
|
Gata de lansare
|
Out of Launch
|
|
|
| 19.02.2018
|
01.11.2017
|
42
|
Bătălia de la Biggie Box
|
Battle at Biggie Box
|
|
|
| 26.02.2018
|
26.10.2017
|
43
|
Călătorie plăcută
|
Bon Voyage
|
|
|
| 26.02.2018
|
27.10.2017
|
44
|
Haos în orașul Mascotă
|
Mayhem in Mascot
|
|
|
| 05.03.2018
|
30.10.2017
|
45
|
Tărâmul Coșmarurilor
|
Screamcatcher
|
|
|
| 05.03.2018
|
20.01.2018
|
46
|
Creatura
|
Creature Feature
|
|
|
| 12.03.2018
|
28.01.2018
|
47
|
Bomzobo trăiește
|
Bomzobo Lives
|
|
|
| 12.03.2018
|
25.10.2017
|
48
|
Animorfoză
|
Animorphosis
|
|
|
| 19.03.2018
|
26.02.2018
|
49
|
Atac peste Palatul Clătitelor
|
Assault on Pancake Palace
|
|
|
| 26.03.2018
|
20.01.2018
|
50
|
Expresul stresant
|
High Stress Express
|
|
|
| 06.04.2018
|
16.12.2017
|
51
|
Al 11-lea extraterestru
|
The 11th Alien
|
| 52
|
|
|
| 16.04.2018
|
10.04.2018
|
53
|
Jumătăți
|
Half-Sies
|
|
|
| 23.04.2018
|
11.04.2018
|
54
|
Întoarcerea lui Xingo
|
Xingo's Back
|
|
|
| 30.04.2018
|
12.04.2018
|
55
|
Vânătorii de recompense
|
Bounty Ball
|
|
|
| 07.05.2018
|
13.04.2018
|
56
|
Teme-te de ceață
|
Fear The Fogg
|
|
|
| 16.05.2018
|
17.04.2018
|
57
|
Echipa anti-eroilor
|
Super-Villain Team-Up
|
|
|
| 21.05.2018
|
24.10.2017
|
58
|
Pot să-l păstrez?
|
Can I Keep It?
|
|
|
| 22.05.2018
|
19.04.2018
|
59
|
Aripioare picante și înțelepciune
|
Chicken Nuggets Of Wisdom
|
|
|
| 23.05.2018
|
25.10.2018
|
60
|
Probleme solzoase
|
All Koiled Up
|
|
|
| 11.06.2018
|
03.02.2018
|
61
|
Regele Koil
|
King Koil
|
|
|
| 11.06.2018
|
16.04.2018
|
62
|
Ofensiva fermecătoare
|
The Charm Offensive
|
|
|
| 11.06.2018
|
22.10.2018
|
63
|
Dublu Hex
|
Double Hex
|
|
|
| 11.06.2018
|
23.10.2018
|
64
|
Tradiționalul duel cu lasere
|
Ye Olde Laser Duel
|
|
|
| 11.06.2018
|
24.10.2018
|
65
|
Ben din nou și din nou
|
Ben Again and Again
|
|
|
| 10.09.2018
|
31.10.2017
|
66
|
Votați-l pe Zombozo
|
Vote Zombozo
|
|
|
| 10.09.2018
|
21.01.2018
|
67
|
Drona
|
Drone On
|
|
|
| 11.09.2018
|
22.02.2018
|
68
|
Safari periculos
|
Safari Sa'Bad
|
|
|
| 11.09.2018
|
27.01.2018
|
69
|
Natura lucrurilor
|
The Nature of Things
|
|
|
| 12.09.2018
|
28.02.2018
|
70
|
Sunetul și blănosul
|
The Sound and the Furry
|
|
|
| 12.09.2018
|
02.03.2018
|
71
|
Imaginație bogată
|
Reststop Roustabout
|
|
|
| 13.09.2018
|
09.04.2018
|
72
|
Exact ce trebuie
|
That's The Stuff
|
|
|
| 13.09.2018
|
18.04.2018
|
73
|
Sentimente
|
The Feels
|
|
|
| 14.09.2018
|
20.04.2018
|
74
|
Foști extratereștrii din prezent
|
Past Aliens Present
|
|
|
| 14.09.2018
|
26.10.2018
|
75
|
Visul
|
Dreamtime
|
|
|
| 26.10.2018
|
29.10.2018
|
76
|
Invazia din interior
|
Innervasion
|
| 29.10.2018
|
77
|
| 30.10.2018
|
78
|
| 30.10.2018
|
79
|
| 31.10.2018
|
80
|
|
|
| SEZONUL 3
|
|
|
| 23.02.2019
|
11.03.2019
|
81
|
Omnitrixul își ia zborul
|
Omni-Copped
|
|
|
| 23.02.2019
|
11.03.2019
|
82
|
Kevin se întoarce
|
This One Goes to 11
|
|
|
| 02.03.2019
|
12.03.2019
|
83
|
Convenția felinelor
|
Rath of Con
|
|
|
| 02.03.2019
|
14.03.2019
|
84
|
La poli opuși
|
Poles Apart
|
|
|
| 09.03.2019
|
14.03.2019
|
85
|
Arată dar nu spune
|
Show Don't Tell
|
|
|
| 09.03.2019
|
18.03.2019
|
86
|
Bine ați venit în Zona lui Zombozo!
|
Welcome to Zombozo-Zone!
|
|
|
| 16.03.2019
|
18.03.2019
|
87
|
Drumul e liber
|
Bridge Out
|
|
|
| 16.03.2019
|
20.03.2019
|
88
|
Roboți la plajă
|
Beach Heads
|
|
|
| 23.03.2019
|
21.03.2019
|
89
|
Vacanța cu Charmcaster
|
Charm School's Out
|
|
|
| 23.03.2019
|
21.03.2019
|
90
|
Billy multimiliardar
|
Billy Bajillions
|
|
|
| 30.03.2019
|
22.03.2019
|
91
|
Lupta cu Frankenstein
|
Franken-Fight
|
|
|
| 30.03.2019
|
22.03.2019
|
92
|
Sabotându-i pe Frații Gândac
|
Buggin' the Bugs
|
|
|
| 06.04.2019
|
15.07.2019
|
93
|
Ceasul
|
Which Watch
|
|
|
| 06.04.2019
|
15.07.2019
|
94
|
Bebe Buktu
|
Baby Buktu
|
|
|
| 13.04.2019
|
16.07.2019
|
95
|
Cearta dintre porumb
|
Them's Fightin' Words!
|
|
|
| 13.04.2019
|
17.07.2019
|
96
|
Răscumpărarea
|
Mutiny for the Bounty
|
|
|
| 20.04.2019
|
17.07.2019
|
97
|
Amicul Chupacabra
|
The Chupaca-bro
|
|
|
| 20.04.2019
|
18.07.2019
|
98
|
Furtul mașinii
|
Buggy Out
|
|
|
| 27.04.2019
|
18.07.2019
|
99
|
El este Kevin
|
Introducing Kevin 111
|
|
|
| 27.04.2019
|
19.07.2019
|
100
|
Doi la doi
|
Four by Four
|
|
|
| 22.06.2019
|
12.03.2019
|
101
|
Mlaștină încețoșată
|
Moor Fogg
|
|
|
| 22.06.2019
|
13.03.2019
|
102
|
Regele castelului
|
King of the Castle
|
|
|
| 29.06.2019
|
13.03.2019
|
103
|
Rămas fără cuvinte pe malul Seinei
|
Speechless on the Seine
|
|
|
| 29.06.2019
|
15.03.2019
|
104
|
Nu atinge
|
Don’t Touch
|
|
|
| 06.07.2019
|
15.03.2019
|
105
|
Japonia nu e destul de mare pentru doi
|
Big in Japan
|
|
|
| 06.07.2019
|
19.03.2019
|
106
|
Cyber Slammeri
|
Cyber Slammers
|
|
|
| 13.07.2019
|
19.03.2019
|
107
|
Big Ben 10
|
Big Ben 10
|
|
|
| 13.07.2019
|
20.03.2019
|
108
|
Marele zid al lui LaGrange
|
LaGrange Murraille
|
|
|
| 20.07.2019
|
16.07.2019
|
109
|
Cearta fraților
|
Lickety Split
|
|
|
| 20.07.2019
|
23.07.2019
|
110
|
Ghearele felinei
|
The Claws of the Cat
|
|
|
| 21.09.2019
|
26.07.2019
|
111[2]
|
Întortochele
|
Roundabout
|
| 112[2]
|
|
|
| 28.09.2019
|
19.07.2019
|
113[2]
|
Ziua Circului
|
Cirque-Us
|
|
|
| 28.09.2019
|
22.07.2019
|
114[2]
|
Mereu pe drum
|
Forever Road
|
|
|
| 05.10.2019
|
22.07.2019
|
115[2]
|
Bentatlonul
|
The Bentathlon
|
|
|
| 05.10.2019
|
23.07.2019
|
116[2]
|
Te joci sau nu
|
Prey or Play
|
|
|
| 12.10.2019
|
24.07.2019
|
117[2]
|
Atenție la sperietoare
|
Beware the Scare-Crow
|
|
|
| 12.10.2019
|
24.07.2019
|
118[2]
|
Când Ben Tennyson a sosit în oraș
|
The Night Ben Tennyson Came to Town
|
|
|
| 19.10.2019
|
25.07.2019
|
119[2]
|
Xingo era numele lui
|
And Xingo Was His Name-O
|
|
|
| 19.10.2019
|
25.07.2019
|
120[2]
|
Familia înmărmurită
|
Fear in the Family
|
|
|
| 26.10.2019
|
07.10.2019
|
121
|
Lumea Xingo
|
Xingo Nation
|
|
|
| 26.10.2019
|
07.10.2019
|
122
|
Capurile familiei
|
Heads of the Family
|
|
|
| 02.11.2019
|
08.10.2019
|
123
|
Garda de corp
|
My Boodyguard
|
|
|
| 02.11.2019
|
08.10.2019
|
124
|
Roata norocului
|
Wheels of Fortune
|
|
|
| 09.11.2019
|
09.10.2019
|
125
|
În mijlocul evenimentelor
|
Heat of the Moment
|
|
|
| 09.11.2019
|
09.10.2019
|
126
|
Diagrama
|
Vin Diagram
|
|
|
| 16.11.2019
|
10.10.2019
|
127
|
O situație complicată
|
A Sticky Situation
|
|
|
| 16.11.2019
|
10.10.2019
|
128
|
Ce rimează cu Monitrix?
|
What Rhymes with Omnitrix?
|
|
|
| 23.11.2019
|
11.10.2019
|
129
|
Îmi amintești de cineva
|
You Remind Me of Someone
|
|
|
| 23.11.2019
|
11.10.2019
|
130
|
Parcul Adrenaland Junior
|
Adrenaland Jr.
|
|
|
| 30.11.2019
|
14.10.2019
|
131
|
Lupta cu Steam Smythe de la OK Corral
|
Steam Fight at the OK Corral
|
|
|
| 30.11.2019
|
14.10.2019
|
132
|
Nu te plac
|
I Don't Like You
|
|
|
| SEZONUL 4
|
|
|
| 19.01.2020
|
30.03.2020
|
133
|
Puiul de la Chichen Itza, partea 1: Jaful de la piramidă
|
Chicken in Chichen Itza Part 1: Pyramid Scheme
|
|
|
| 19.01.2020
|
30.03.2020
|
134
|
Puiul din Chichen Itza, partea a 2-a: Roadele fricii
|
Chicken in Chichen Itza Part 2: The Wages of Fear
|
|
|
| 26.01.2020
|
02.04.2020
|
135
|
Ben la Roma, partea 1: Asta e viața
|
Ben in Rome Part 1: A Slice of Life
|
|
|
| 26.01.2020
|
02.04.2020
|
136
|
Ben la Roma, partea a II-a: Harnic ca o albină
|
Ben in Rome Part 2: The Bee's Knees
|
|
|
| 02.02.2020
|
23.03.2020
|
137
|
Blândul Ben
|
Gentle Ben
|
|
|
| 02.02.2020
|
24.03.2020
|
138
|
Carnavalul
|
Funhouse
|
|
|
| 09.02.2020
|
23.03.2020
|
139
|
Vacanță de coșmar
|
Summer Breakers
|
|
|
| 09.02.2020
|
24.03.2020
|
140
|
Monștrii din capul tău
|
The Monsters in Your Head
|
|
|
| 23.02.2020
|
26.03.2020
|
141
|
Regina albinelor
|
Queen of Bees
|
|
|
| 23.02.2020
|
26.03.2020
|
142
|
Cascadă, cascadă, cascadă
|
Falls, Falls, Falls
|
|
|
| 01.03.2020
|
27.03.2020
|
143
|
Cel mai mare lac
|
The Greatest Lake
|
|
|
| 01.03.2020
|
27.03.2020
|
144
|
Fuga prin noroi
|
Mud on the Run
|
|
|
| 15.03.2020
|
31.03.2020
|
145
|
Melancolia
|
It's Story Time
|
|
|
| 15.03.2020
|
31.03.2020
|
146
|
Festivalul costumelor
|
Cosplay Day
|
|
|
| 22.03.2020
|
01.04.2020
|
147
|
Ben în groapa fără fund
|
Bottomless Ben
|
|
|
| 22.03.2020
|
01.04.2020
|
148
|
Poveștile Omnitrixului
|
Tales from the Omnitrix
|
|
|
| 29.03.2020
|
03.04.2020
|
149
|
Distrugătorii de petreceri
|
Party Poopers
|
|
|
| 29.03.2020
|
03.04.2020
|
150
|
Uneori câștigi, alteori pierzi
|
Wind Some, Lose Some
|
|
|
| 05.04.2020
|
03.10.2020
|
151
|
Calitate digitală
|
Digital Quality
|
|
|
| 05.04.2020
|
03.10.2020
|
152
|
Tim Buktu-TV
|
Tim Buktu-TV
|
|
|
| 13.09.2020
|
25.03.2020
|
153
|
Distracția în Tokyo, partea 1: Lupta cu marele gândac
|
Tokyo Fun Part 1: Big Bugg Bash
|
|
|
| 13.09.2020
|
25.03.2020
|
154
|
Distracție la Tokyo, partea a 2-a: Lecția Sumo
|
Tokyo Fun Part 2: Slamming it Up
|
|
|
| 13.09.2020
|
04.10.2020
|
155
|
Nu e ușor să fii adult
|
Growing Up is Hard to Do
|
|
|
| 13.09.2020
|
04.10.2020
|
156
|
Factorul Hex
|
The Hex Factor
|
|
|
| 14.09.2020
|
05.10.2020
|
157
|
Prea mult zahăr
|
Sweet Tooth
|
|
|
| 14.09.2020
|
05.10.2020
|
158
|
Răscoala medievală
|
Medieval Upheaval
|
|
|
| 15.09.2020
|
06.10.2020
|
159
|
Viteză sonică
|
Speed of Sound
|
|
|
| 15.09.2020
|
06.10.2020
|
160
|
Lumea lui Xingo
|
Xingo's World
|
|
|
| 16.09.2020
|
07.10.2020
|
161
|
Durerea de burtică
|
Tummy Ache
|
|
|
| 16.09.2020
|
07.10.2020
|
162
|
Ultimii rămași în parcul pierzaniei
|
Players of the Lost Park
|
|
|
| 17.09.2020
|
08.10.2020
|
163
|
Fang își pierde titlul
|
De-Fanged!
|
|
|
| 17.09.2020
|
08.10.2020
|
164
|
O alianță stranie
|
Mock 10
|
|
|
| 18.09.2020
|
09.10.2020
|
165
|
Regele îngenunchiat
|
Rekoil
|
|
|
| 18.09.2020
|
09.10.2020
|
166
|
Înapoi în viitor cu Tim Buktu
|
Buktu the Future
|
|
|
| FILM
|
|
|
| 10.10.2020
|
10.10.2020
|
F1
|
Ben 10 Împotriva Universului: Filmul
|
Ben 10 vs. The Universe: The Movie
|
|
|
| SEZONUL 5
|
|
|
| 09.04.2021
|
27.02.2021
|
167
|
Ben 10,010[3]
|
Ben 10,010
|
| 168
|
| 169
|
| 170
|
|
|
| 10.04.2021
|
09.05.2021
|
171
|
Ben Gen 10
|
Ben Gen 10
|
| 172
|
| 173
|
| 174
|
|
|
| 11.04.2021
|
10.10.2021
|
175
|
Extratere-minare
|
Alien X-tinction
|
| 176
|
| 177
|
| 178
|
