Doom (フランチャイズ)

Doom
創作者
初作品 DOOM (1993)
所有者 ゼニマックス・メディア
出版物
小説 こちらを参照
漫画 Doom (1996)
映画・テレビ
映画 こちらを参照
ゲーム
ゲーム Doom: The Boardgame (2004)
コンピュータ
ゲーム		 ゲーム一覧

『Doom』（ドゥーム）は、ジョン・カーマック、ジョン・ロメロ、エイドリアン・カーマック、ケヴィン・クラウド、トム・ホールが制作したコンピューターゲームシリーズとメディアフランチャイズ[1]。このシリーズでは、ユニオン・エアロスペース・コーポレーション（Union Aerospace Corporation、UAC）後援の下で活動するスペースマリーン（宇宙海兵隊）が、デーモンとアンデッドの大群と戦う様に焦点を当てている。

Doomはファーストパーソン・シューティングゲームの草分け的存在の1つと考えられており、 IBM互換のコンピューターに3Dグラフィックス、3次元空間、ネットワーク化されたマルチプレイヤーゲームプレイ、およびDoom WAD形式でのプレイヤー製Modのサポートなどの機能を導入している。1993年のデビュー以来、Doomシリーズのゲームは1000万本以上販売されている。このシリーズは、数多くの続編、小説、コミック・ブック、ボードゲーム、映画の翻案を生み出している。

ゲーム

本シリーズは、「ドゥームガイ」のあだ名で呼ばれるスペースマリーンとデーモンやアンデッドで構成される地獄の勢力との戦いを描いたファーストパーソンシューティングゲームである。 第二作『Doom II: Hell on Earth』は、第一作『Doom』の後の世界を描いており、地獄から戻ったスペースマリーンが、地球を侵略して何十億もの人間を殺したデーモンたちと戦う内容となっている[2]。

メインシリーズ

タイトル 詳細
Doom

発売日:
  • アメリカ合衆国 1993年12月10日 (1993-12-10)
  • ヨーロッパ 1993年
 システム別発売日:
1993 – MS-DOS
1994 – Sega 32X, Atari Jaguar
1995 – Super Nintendo Entertainment System, PlayStation
1996 – 3DO
1997 – セガサターン
1998 – Acorn Archimedes
2001 – ゲームボーイアドバンス
2006 – Xbox 360 (当初はアクティビジョンが発売)
2009 – iOS
2012 – Xbox 360 (ベセスダによる再発売)
2019 – Nintendo Switch、PlayStation 4、Xbox One、Android
補足:
  • 当初はid Softwareが開発し、GT Interactive Softwareが発売した。
  • 1995年4月30日、オリジナルの3つのエピソードに加えて新たな4番目のエピソード「Thy Flesh Consumed」を収録したアップデート版「The Ultimate Doom」が発売された。
  • 2019年5月22日、ジョン・ロメロはゲームの25周年を記念して非公式の5番目のエピソード「Sigil」を公開した[3]。


Doom II: Hell on Earth

発売日:
  • WW 1994年10月10日
 システム別発売日:
1994 – MS-DOS
1995 – Classic Mac OS、PlayStation
1997 – セガサターン
2002 – ゲームボーイアドバンス
2010 – Xbox 360 (最初はアクティビジョンが発売)
2012 – Xbox 360 (ベセスダによる再発売)
2019 – Nintendo Switch、PlayStation 4、Xbox One、iOS、Android
補足:
  • 当初はid Softwareが開発しGT Interactive Softwareが発売した。
  • 1995年のPlayStation版と1997年のセガサターン版は前作とのカプリングで本作が収録して発売された。
  • 1995年12月26日、追加の21ステージを収録した拡張パック『Master Levels for Doom II』が発売された。
  • 2010年5月26日、Nerve Softwareが開発した拡張パック『Doom II: No Rest for the Living』がXbox 360向けに発売された。


Final Doom

発売日:
  • アメリカ合衆国 1996年6月17日 (1996-06-17)
  • ヨーロッパ 1996年
 システム別発売日:
1996 – MS-DOS, PlayStation, Classic Mac OS
補足:
  • TeamTNTが開発し当初はid Softwareが発売した
  • 『Final Doom』は『Doom Ⅱ』の二つのMod、「TNT: Evilution」と「The Plutonia Experiment」のコンピレーション作品であり、Doom Ⅱの大半とDoomの一部リソースに加えて、新ステージのセット（どちらもDoom Ⅱと同じステージ構造を用いており、30の通常ステージと2つのシークレットステージがある）、新たなグラフィックとテクスチャ、新たな音楽（TNT: Evilutionのみ）そして新たな幕間のテキスト画面を特徴とする。


Doom 64

発売日:
  • アメリカ合衆国 1997年3月31日 (1997-03-31)
  • PAL 1997年12月2日
 システム別発売日:
1997 – Nintendo 64
2020 – Microsoft Windows、Nintendo Switch、PlayStation 4、Xbox One (ベセスダによる再発売)
補足:


Doom 3

発売日:
  • アメリカ合衆国 2004年8月3日 (2004-08-03)
  • ヨーロッパ 2004年8月13日
 システム別発売日:
2004 – Microsoft Windows、Linux
2005 – OS X、Xbox
補足:
  • 最初はid Softwareが開発しアクティビジョンが発売
  • Xbox版は「The Ultimate Doom」と『Doom Ⅱ』の完全版とが含まれているが、限定のコレクターズエディションでのみ入手可能


Doom 3: Resurrection of Evil

発売日:
  • アメリカ合衆国 2005年4月3日 (2005-04-03)
  • ヨーロッパ 2005年4月8日
 システム別発売日:
2005 – Microsoft Windows、Linux、Xbox
補足:
  • Nerve Softwareが開発し、アクティビジョンが発売した。
  • Microsoft Windows版はプレイするために『Doom 3』が必要な拡張パックとして発売。
  • Xbox版は『Doom 3』は必要なく、また『The Ultimate Doom』『Doom Ⅱ』『Master Levels for Doom II』の完全版も収録している。


Doom 3: BFG Edition

発売日:
  • アメリカ合衆国 2012年10月16日 (2012-10-16)
  • ヨーロッパ 2012年10月19日
  • オーストラリア 2012年10月18日
 システム別発売日:
2012 – Microsoft Windows、PlayStation 3、Xbox 360
2015 – Nvidia Shield
2019 – Nintendo Switch、PlayStation 4、Xbox One
補足:
  • id Softwareが開発し、ベセスダ・ソフトワークスが発売。
  • Doom 3のHDリマスターとDoom3の拡張パック『Resurrection of Evil』。本作には新たな拡張パック「The Lost Mission」も収録されている。
  • 本作はまた、『The Ultimate Doom』と『Doom Ⅱ』の完全版及びNerve Softwareが開発した拡張パック「No Rest for the Living」も収録されている。


Doom

発売日:
  • WW 2016年5月13日
 システム別発売日:
2016 – Microsoft Windows、PlayStation 4、Xbox One
2017 – Nintendo Switch
補足:
  • id Softwareが開発し、ベセスダ・ソフトワークスが発売
  • マルチプレイヤーはCertain Affinityとの共同開発
  • SnapMapはEscalation Studiosとの共同開発


Doom Eternal

発売日:
  • WW 2020年3月20日
 システム別発売日:
2020 – Microsoft Windows、PlayStation 4、Xbox One、Nintendo Switch、Stadia
補足:
  • id Softwareが開発しベセスダ・ソフトワークスが発売
  • 2016年のリブートの続編

スピンオフ

タイトル 詳細
Doom RPG

発売日:
  • WW 2005年9月13日
 システム別発売日:
2005 – モバイル
補足:


Doom Resurrection

発売日:
  • WW 2009年6月26日
 システム別発売日:
2009 – iOS
補足:
  • Escalation Studiosが開発し、id Softwareが発売。


Doom II RPG

発売日:
  • WW 2009年11月23日
 システム別発売日:
2009 – Java ME、BlackBerry OS
2010 – Windows Mobile、iOS
補足:
  • id Softwareが開発・発売


Doom VFR

発売日:
  • WW 2017年12月1日
 システム別発売日:
2017 – Windows Mixed Reality、HTC Vive、PS VR
補足:
  • id Softwareが開発し、ベセスダ・ソフトワークスが発売
  • 2016年のリブート作『Doom』の出来事中が舞台のバーチャルリアリティーゲーム

開発と歴史

発売の年表
太字はメインシリーズ作品
1993Doom
1994Doom II: Hell on Earth
1995Master Levels for Doom II, The Ultimate Doom
1996Final Doom
1997Doom 64
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004Doom 3
2005Doom 3: Resurrection of Evil, Doom RPG
2006
2007
2008
2009Doom Resurrection, Doom II RPG
2010Doom II: No Rest for the Living
2011
2012Doom 3: BFG Edition
2013
2014
2015
2016Doom
2017Doom VFR
2018
2019
2020Doom Eternal

第一作『Doom』の開発は1992年に始まり、同年ジョン・カーマックが新しいゲームエンジン「Doomエンジン」を開発した一方で、id Softwareチームの残りのメンバーは『Wolfenstein 3D』の前日譚『Spear of Destiny』を完成させた。

1994年には第二作『Doom II：Hell on Earth』が発売されており、後に同作で用いられたバージョンのDOOMエンジンに基づく2つの公式作品、『Master Levels for Doom II』（1995年）と『Final Doom』（1996年）が発売された。

1997年発売の『Doom 64』は、id Software監修の下、ミッドウェイゲームズが開発した[4]。

ナンバリングタイトル第三作に当たる『Doom 3』は2000年に発表され、2004年に発売された。同作は第一作のリブート作であり、新しいグラフィック技術が用いられている。『Doom 3』は、オリジナルのゲームと同じくらいリアリズムと双方向性における大きな飛躍を実現すると大々的に宣伝され、新たなファンを獲得した。2005年には、『Doom』3用の拡張パック『Doom 3：Resurrection of Evil』が発売された。

「Doom 4」のプロジェクトの開発が2013年に取りやめになった後、id Softwareのティム・ウィリッツは、シリーズの次のゲームは引き続きチームの焦点であると述べたが、「Doom 4」というタイトルであるとの確認はされなかった[5]。その後、2014年に『Doom』に名前が変更され、過去作の続編や前日譚ではないシリーズ2回目のリブート作として2016年に発売された[6]。 そして、2016年のリブートの続編である『Doom Eternal』が2020年に発売された。

その他のメディア

小説

→詳細は「Doom (小説シリーズ)」を参照

Doomを原作とする小説4作『Knee Deep in the Dead』『Hell on Earth』『Infernal Sky』『Endgame』はダフィッド・アブ ・ヒューとブラッド・リナウィーバーが執筆し、4作全てが1995年6月から1996年1月の間にPocket Booksによって出版された。名無しのマリーンは、小説では「フリン・タッガート」または「フライ」と呼ばれている。最初の2冊の本は、最初の2作のゲームで見覚えがあるロケーションと状況を特徴としている。

2008年には、Doom 3とResurrection of Evilのストーリーと脚本を手掛けた作家のマシュー・J・コステロによる新シリーズのDoom小説が出版された。この小説シリーズは、Doom 3のストーリーを小説化することを目的としており、1作目の『Worlds on Fire』が2008年2月26日に発売された[7]。シリーズの第2作目『Maelstrom』は2009年3月に発売された[8]。

コミック・ブック

スティーブ・ベーリングとマイケル・スチュワートがトム・グリンドバーグの絵とともに書いた読み切りのコミック・ブックは、コンピューターゲーム大会の景品として1996年5月にマーベル・コミックスから発売された。

ボードゲーム

プレイ中の『Doom: The Boardgame』

2004年に、 ケビン・ウィルソンが設計したボードゲーム『Doom: The Boardgame』がFantasy Flight Gamesから発売された[9]。シリーズ20周年記念として、Game-Art-HQコミュニティは、ゲームのキャラクターの20のイラストでアートの賛辞を作成した。

映画

Doom（2005）

2005年にユニバーサル・ピクチャーズは、最初の実写映画化作品『DOOM』（ドウェイン・ジョンソン主演）を公開した。

DOOM/ドゥーム:アナイアレーション （2019）

2019年、ユニバーサルは、2作目となる実写映画『DOOM/ドゥーム:アナイアレーション』をビデオ映画としてリリースした。

評価

集計レビュー得点
（2020年3月25日時点）
ゲーム名 GameRankings Metacritic
Doom (1993) (PC) 86.67%[10]
(PS1) 84.00%[11]
(iOS) 82.86%[12]
(X360) 80.16%[13]
(32X) 80.00%[14]
(GBA) 79.87%[15]
(JAG) 78.75%[16]
(SNES) 54.05%[17]
(SAT) 47.00%[18] 		(iOS) 84[19]
(X360) 82[20]
(GBA) 81[21]
Doom II: Hell on Earth (PC) 95.00%[22]
(X360) 77.36%[23]
(GBA) 76.64%[24] 		(PC) 83[25]
(X360) 77[26]
(GBA) 77[27]
Final Doom (PS1) 80.71%[28]
(MAC) 60.00%[29]
(PC) 56.00%[30] 		—
Doom 64 (N64) 73.47%[31] —
Doom 3 (Xbox) 87.63%[32]
(PC) 86.63%[33] 		(Xbox) 88[34]
(PC) 87[35]
Doom 3: Resurrection of Evil (PC) 79.52%[36]
(Xbox) 78.02%[37] 		(PC) 78[38]
(Xbox) 77[39]
Doom RPG (MOBI) 87.45%[40] —
Doom Resurrection (iOS) 86.43%[41] (iOS) 79[42]
Doom II RPG (MOBI) 80.00%[43]
(iOS) 79.00%[44] 		(iOS) 80[45]
Doom 3: BFG Edition (PS3) 68.00%[46]
(X360) 66.63%[47]
(PC) 51.67%[48] 		(PS3) 67[49]
(X360) 67[50]
(PC) 59[51]
Doom (2016) (XONE) 89.04%[52]
(PS4) 85.82%[53]
(PC) 85.38%[54] 		(XONE) 87[55]
(PS4) 85[56]
(PC) 85[57]
Doom Eternal — (XONE) 89[58]
(PS4) 87[59]
(PC) 90[60]

1996年、Next Generationはシリーズを史上19番目に良いゲームと位置付け、「数百の模倣作品にもかかわらず、どれもidのオリジナルの脈打つクラシックに匹敵できたものはない」と記述した[61]。

このシリーズの名無しの主人公であるマリーンは、主に好意的に受け止められている。2009年、GameDailyはオリジナルのシリーズで上下を見ることができなかったため、「単純なことをしくじる10人のゲームヒーロー」のリストに「The Marine」を追加した[62]。UGO Networksは、2012年のコンピューターゲームの最高の無口な主人公リストで4位に位置付け、地獄の軍隊と対峙した時でも沈黙を保ち続ける勇気に言及した[63]。2013年、コンプレックス誌はドゥームガイを「オリジナルのコンピューターゲームのスペースマリーン」および「古典的な無口な主人公の1人」として、コンピューターゲームの最高の兵士のリストで16位に位置付けた[64]。CraveOnlineとVGRCの両方が、彼をコンピューターゲーム史上5番目に「イカす」男性キャラクターに位置付けた[65][66]。

売上

オリジナルの『Doom』は、1993年の発売から1999年までの間に、パッケージで200〜300万本[67]、シェアウェアで115万本[68]を販売した。Doom IIは、同じ期間に米国ですべてのタイプの155万本を販売し[69] 、ヨーロッパでも米国の約4分の1相当が販売され[70] 、オリジナル2部作の合計で約500〜600万枚が販売された。Doom 3は、2004年の発売から2007年までの間に350万本を販売し、その時点でシリーズで最も成功したゲームになり[71]、拡張パックのResurrection of Evilの販売も好調だった。Doom 64の売上は明らかにされていない。

2016年のリブート作は2016年5月の発売から2017年7月までにPC版だけで200万本以上を販売した[72]。

脚注

  1. ^ “We Play Doom with John Romero”. IGN. Ziff Davis (2013年12月10日). 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月2日閲覧。
  2. ^ Transcripts from printed manuals by Ledmeister. “DOOMTEXT.HTM: Storylines for Doom, Doom II, Final Doom, Doom 64”. June 25, 2011閲覧。
  3. ^ BRZRK (2019年7月4日). “E666M1: FPS『DOOM』24年ぶりの幻の第5章を描く無料WAD『SIGIL』は、ロメロ印のハードコア難度だった！”. ファミ通. KADOKAWA. 2020年6月24日閲覧。
  4. ^ IGN staff (November 11, 1996). “Doom 64 News”. IGN. July 8, 2013閲覧。
  5. ^ “id Software and Bethesda's Cancelled 'Doom 4' Just Wasn't 'Doom' Enough”. Multiplayerblog.mtv.com (August 5, 2013). November 4, 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。November 29, 2013閲覧。
  6. ^ Griffin McElroy (July 17, 2014). “The new Doom game is just titled 'Doom,' runs on id Tech 6, and more details”. Polygon. November 12, 2014閲覧。
  7. ^ “Doom 3: Worlds on Fire”. Simon & Schuster. December 6, 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。July 14, 2008閲覧。
  8. ^ “Doom 3: Maestrom”. Simon & Schuster. December 6, 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。September 11, 2008閲覧。
  9. ^ “Doom”. Fantasy Flight Games. August 28, 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。April 3, 2011閲覧。
  10. ^ “Doom (1993) Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  11. ^ “Doom Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  12. ^ “Doom Classic Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  13. ^ “Doom Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  14. ^ “Doom Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  15. ^ “Doom Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  16. ^ “Doom Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  17. ^ “Doom Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  18. ^ “Doom Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  19. ^ “Doom Classic Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  20. ^ “Doom Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  21. ^ “Doom Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  22. ^ “Doom II Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  23. ^ “Doom II Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  24. ^ “Doom II Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  25. ^ “Doom II Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  26. ^ “Doom II Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  27. ^ “Doom II Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  28. ^ “Final Doom Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  29. ^ “Final Doom Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  30. ^ “Final Doom Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  31. ^ “Doom 64 Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  32. ^ “Doom 3 Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  33. ^ “Doom 3 Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  34. ^ “Doom 3 Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  35. ^ “Doom 3 Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  36. ^ “Doom 3: Resurrection of Evil Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  37. ^ “Doom 3: Resurrection of Evil Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  38. ^ “Doom 3: Resurrection of Evil Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  39. ^ “Doom 3: Resurrection of Evil Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  40. ^ “Doom RPG Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  41. ^ “Doom Resurrection Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  42. ^ “Doom Resurrection Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  43. ^ “Doom II RPG Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  44. ^ “Doom II RPG Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  45. ^ “Doom II RPG Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  46. ^ “Doom 3 BFG Edition Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  47. ^ “Doom 3 BFG Edition Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  48. ^ “Doom 3 BFG Edition Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  49. ^ “Doom 3: BFG Edition Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  50. ^ “Doom 3: BFG Edition Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  51. ^ “Doom 3: BFG Edition Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  52. ^ “DOOM Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  53. ^ “DOOM Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  54. ^ “DOOM Reviews”. GameRankings. October 31, 2017閲覧。
  55. ^ “DOOM Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  56. ^ “DOOM Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  57. ^ “DOOM Reviews”. Metacritic. October 31, 2017閲覧。
  58. ^ “Doom Eternal Reviews”. Metacritic. March 25, 2020閲覧。
  59. ^ “Doom Eternal Reviews”. Metacritic. March 25, 2020閲覧。
  60. ^ “Doom Eternal Reviews”. Metacritic. March 25, 2020閲覧。
  61. ^ Next Generation 21 (September 1996), p.64.
  62. ^ “Character Flaws: Ten Game Heroes Who Fail at the Simple Stuff Gallery by GameDail”. Web.archive.org (April 25, 2009). April 25, 2009時点のオリジナルよりアーカイブ。October 15, 2012閲覧。
  63. ^ Basile, Sal (March 15, 2012). “Best Silent Protagonists In Video Games”. UGO Networks. May 14, 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。July 7, 2013閲覧。
  64. ^ Chad Hunter, Michael Rougeau, The 50 Greatest Soldiers In Video Games, Complex.com, May 25, 2013.
  65. ^ “Top 10 Biggest Gaming Bad Asses”. CraveOnline (October 17, 2007). July 28, 2013閲覧。
  66. ^ McCabe, Sean (June 17, 2010). “The Top 10 Male Badasses in Gaming”. VGRC. October 5, 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。July 28, 2013閲覧。
  67. ^ Armitage, Grenville; Claypool, Mark; Branch, Philip (2006). Networking and Online Games: Understanding and Engineering Multiplayer Internet Games. Chichester, England: John Wiley & Sons. pp. 14. ISBN 0470030461. オリジナルのFebruary 21, 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170221020129/https://books.google.com/books?id=znUoeG5ulvQC&lpg=PA14&dq=doom%20copies%20sold&pg=PA14 
  68. ^ IGN Staff (November 1, 1999). “PC Data Top Games of All Time”. IGN. March 2, 2000時点のオリジナルよりアーカイブ。May 31, 2018閲覧。
  69. ^ IGN Staff (November 1, 1999). “PC Data Top Games of All Time”. IGN. March 2, 2000時点のオリジナルよりアーカイブ。May 31, 2018閲覧。
  70. ^ Kushner, David (2003). Masters of Doom: How Two Guys Created An Empire And Transformed Pop Culture. Random House. p. 182, 210. ISBN 0-375-50524-5 
  71. ^ “John Carmack and id Software's pioneering development work in 3D game engines recognized with two technology Emmy awards”. Shacknews (January 9, 2007). July 5, 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。July 15, 2008閲覧。
  72. ^ “Doom sells 2 million copies on PC” (July 19, 2017). September 14, 2017閲覧。
主要作
スピンオフ
開発
書籍
その他メディア
世界
技術
mod
関連

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi