第18回ショパン国際ピアノ・コンクール

第18回フレデリック・ショパン国際ピアノ・コンクール
開催日2021年7月12日 – 23日 (2021-07-12 – 2021-07-23) (予備予選)
2021年10月2日 – 23日 (2021-10-02 – 2021-10-23) (予選・本選)
会場ワルシャワ・フィルハーモニー（英語版）
国ポーランド
司会フレデリック・ショパン研究所
優勝者カナダの旗 ブルース・シャオユー・リウ
公式サイトchopin2020.pl/en/

第18回ショパン国際ピアノ・コンクール（ポーランド語: XVIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina）は、2021年にポーランドのワルシャワで開催された、18回目のショパン国際ピアノコンクールである。2021年10月2日から23日にかけて予選と本選が開催された。2020年に開催予定であったが、新型コロナウイルス感染症の世界的流行により2度延期された。

一次予選には18ヵ国から87名のピアニストが出場し、二次予選に45名、三次予選に23名、本選に12名が進み、カナダのブルース・シャオユー・リウが優勝した。

背景

当初は予備予選が2020年4月17日から28日、予選と本選が2020年10月2日から23日に開催予定されていた[1]。新型コロナウイルス感染症の世界的流行を受けて2020年5月、ポーランド文化・国家遺産省（英語版）とフレデリック・ショパン研究所はポーランド保健省との協議の末、開催を一年後の同日程に延期した[2]。 さらに2021年1月、予備予選を7月に延期すると発表した[3]。

受賞者

受賞者は下記の通り[4]。

フレデリック・ショパン研究所長のアルトゥル・シュクレネル（ポーランド語版）は、3人のピアニストが同一スコアを獲得して審査が長引いたと明かした[5]。

賞 受賞者
1位 €40,000 ブルース・シャオユー・リウ カナダの旗 カナダ
2位 €30,000 アレクサンダー・ガジェヴ イタリアの旗 イタリア スロベニアの旗 スロベニア
€30,000 反田恭平 日本の旗 日本
3位 €20,000 マルティン・ガルシア・ガルシア スペインの旗 スペイン
4位 €15,000 小林愛実 日本の旗 日本
€15,000 ヤクブ・クシュリック（ポーランド語版） ポーランドの旗 ポーランド
5位 €10,000 レオノーラ・アルメッリーニ（英語版） イタリアの旗 イタリア
6位 €7,000 J・J・ジュン・リ・ブイ カナダの旗 カナダ
F €4,000 エヴァ・ゲヴォルギヤン ロシアの旗 ロシア アルメニアの旗 アルメニア
€4,000 イ・ヒョク（ポーランド語版） 大韓民国の旗 韓国
€4,000 カミル・パホレツ（ポーランド語版） ポーランドの旗 ポーランド
€4,000 ハオ・ラオ 中華人民共和国の旗 中国
特別賞 創設者 受賞者
最優秀コンチェルト賞 €5,000 ワルシャワフィル マルティン・ガルシア・ガルシア スペインの旗 スペイン
最優秀マズルカ賞 €5,000 ポーランドラジオ放送（英語版） ヤクブ・クシュリック ポーランドの旗 ポーランド
最優秀ポロネーズ賞 €5,000 Fryderyk Chopin Society（英語版） 受賞者なし
最優秀ソナタ賞 €10,000 クリスティアン・ツィマーマン アレクサンダー・ガジェヴ イタリアの旗 イタリア スロベニアの旗 スロベニア

予備予選

予備予選は2021年7月12日から23日まで、ワルシャワ・フィルハーモニー（英語版）の室内楽ホールで行われた。

出場者は下記の課題演奏が課せられる[6]。

予備予選 課題曲
以下より1曲 以下より1曲 以下より1曲 以下より1曲 以下のマズルカ集より2つ

151名の予備予選出場者のうち78名と、著名なコンクールの実績で予備予選を免除された9名の、合わせて87名が一次予選へ進んだ[7]。

予選と本選

2021年10月3日から20まで開催された。開幕コンサートが10月2日、受賞者コンサートは10月21日から23日まで行われた[8]。

スケジュール (中央ヨーロッパ夏時間)
Oct 3 Oct 4 Oct 5 Oct 6 Oct 7 Oct 8 Oct 9 Oct 10 Oct 11 Oct 12 Oct 13 Oct 14 Oct 15 Oct 16 Oct 17 Oct 18 Oct 19 Oct 20
一次予選

10:00 (昼の部)
17:00 (夜の部)

二次予選

10:00 (昼の部)
17:00 (夜の部)

三次予選

10:00 (昼の部)
17:00 (夜の部)

本選

18:00

課題曲

出場者は下記の課題を暗譜で演奏しなければならない。予備予選と同じ曲を演奏してもよいが（一部エチュードを除く）、一次予選以降の重複は禁じられている。楽譜はどの版を利用してもよいが、ポーランドのナショナル・エディションであるエキエル版が推奨[6]。

課題曲
一次予選
以下より1曲 以下より1曲 以下より1曲 以下より1曲
二次予選
以下より1曲 以下より1曲 以下より1曲 他のショパンの作品を追加してもよい。合計30〜40分の演奏時間になるようにする。
三次予選
以下より1曲 以下のマズルカ集より1つ 他のショパンの作品を追加してもよい。合計45〜55分の演奏時間になるようにする。
本選
ピアノ協奏曲第1番 作品11

または
ピアノ協奏曲第2番 作品21

演奏するピアノの選択

出場者は15分間ピアノを選択する時間が与えられる。本大会の選択肢はヤマハ、カワイ、ファツィオリと2台のスタインウェイ（通称479と300）の5台で、ステージによる変更は認められない[9]。87名の出場者のうち、43名がスタインウェイ479、21名がスタインウェイ300、9名がヤマハ、8名がファツィオリ、6名がカワイを選択した[10]。

メーカー モデル 製造番号
S1 スタインウェイ D-274 611479
S2 スタインウェイ D-274 612300
Y ヤマハ CFX 6524400
F ファツィオリ F278 2782230
K カワイ Shigeru EX 2718001

審査員

事前審査

事前審査委員会は500以上のビデオアプリケーションを審査し、164人の候補者を予備予選に進めた[11]。


予備予選

審査員は以下の通り[12]。

予選・本選

予選では出場者に2つの評価を行う。次のステージに受け入れるかどうかについてYESまたはNOと、1から25までの整数スコア（25が最高）である。 YESの場合、一次予選では少なくとも18点、二次予選では19点以上、三次予選では20ポイント以上を与える必要がある。

全体の平均点から3ポイント（一次予選）または2ポイント（二次と三次）を超える極端な点数は丸められる。例えば一次予選の平均点が14.35の場合、12未満のすべてのスコアは11.35に、17を超えるすべてのスコアは17.35に調整されて、再度平均が計算される[13][14]。

本選ではそれまでのステージも考慮して1から10のスケールで評価し、最高スコアの10は1回のみ与えられる。前のステージ同様、極端なポイントは平均から2ポイント以内に丸められる[14]。また自分の学生を評価することはできない[6]。

審査員は以下の通り[15]。

ネルソン・フレイレとマルタ・アルゲリッチが大会前に辞退したため、アルトゥール・モレイラ・リマが補充された[16]。


審査結果

Yes: 次のラウンドに渡すことに投票した審査員の割合（棄権票を除く）

Pts: 平均点（棄権票を除く）

審査員ごとの詳しい点数は開催後に公表された[17]。本選のポイント開票は中止された。

Competitor results
出場者 出身国 P 一次予選 二次予選 三次予選 本選
Yes Pts 結果 Yes Pts 結果 Yes Pts 結果 Pts 結果
ブルース・シャオユー・リウ カナダの旗 カナダ F 100% 23.00 Yes 100% 23.03 Yes 100% 23.22 Yes 1
アレクサンダー・ガジェヴ イタリアの旗 イタリア
スロベニアの旗 スロベニア 		K 94% 22.66 Yes 76% 21.41 Yes 88% 21.75 Yes 2
反田恭平 日本の旗 日本 S1 80% 20.40 Yes 88% 21.50 Yes 80% 21.57 Yes 2
マルティン・ガルシア・ガルシア スペインの旗 スペイン F 56% 19.91 Yes 76% 20.14 Yes 69% 21.09 Yes 3
ヤクブ・クシュリック（ポーランド語版） ポーランドの旗 ポーランド S1 100% 21.67 Yes 88% 21.20 Yes 93% 22.00 Yes 4th
小林愛実 日本の旗 日本 S1 94% 21.43 Yes 88% 20.47 Yes 81% 22.36 Yes 4th
レオノーラ・アルメッリーニ（英語版） イタリアの旗 イタリア F 88% 21.05 Yes 71% 20.60 Yes 56% 20.55 Yes 5th
J・J・ジュン・リ・ブイ カナダの旗 カナダ K 100% 21.49 Yes 100% 22.91 Yes 67% 21.31 Yes 6th
エヴァ・ゲヴォルギヤン ロシアの旗 ロシア
アルメニアの旗 アルメニア 		S1 100% 21.66 Yes 76% 20.04 Yes 88% 21.40 Yes No
カミル・パホレツ（ポーランド語版） ポーランドの旗 ポーランド S1 86% 19.92 Yes 67% 20.04 Yes 64% 20.43 Yes No
ハオ・ラオ 中華人民共和国の旗 中国 S1 94% 21.69 Yes 65% 20.28 Yes 56% 20.22 Yes No
イ・ヒョク（ポーランド語版） 大韓民国の旗 韓国 K 67% 19.48 Yes 69% 19.91 Yes 53% 20.20 Yes No
スー・イオン・キム 大韓民国の旗 韓国 S1 88% 20.44 Yes 47% 19.82 Yes 50% 19.73 No
ピョートル・アレクセーヴィチ ポーランドの旗 ポーランド S1 100% 20.69 Yes 76% 20.74 Yes 44% 20.22 No
進藤実優 日本の旗 日本 S1 75% 19.98 Yes 65% 19.72 Yes 44% 20.15 No
ニコライ・ホジャイノフ ロシアの旗 ロシア S2 75% 19.34 Yes 76% 20.08 Yes 38% 19.57 No
シモン・ネーリング（英語版） ポーランドの旗 ポーランド S1 100% 20.33 Yes 94% 21.47 Yes 33% 20.09 No
ミシェル・カンドッティ イタリアの旗 イタリア S1 73% 19.24 Yes 94% 20.37 Yes 20% 19.22 No
角野隼斗 日本の旗 日本 S2 63% 19.75 Yes 59% 20.30 Yes 19% 19.07 No
エイブリー・ガリアーノ アメリカ合衆国の旗 アメリカ S2 75% 19.33 Yes 71% 19.60 Yes 19% 19.06 No
アンジェイ・ヴェルチンスキ ポーランドの旗 ポーランド S2 67% 19.48 Yes 50% 19.50 Yes 13% 19.35 No
古海行子 日本の旗 日本 S1 80% 19.57 Yes 56% 19.21 Yes 7% 19.21 No
マテウシュ・クシジョフスキ ポーランドの旗 ポーランド S1 69% 19.47 Yes 53% 19.25 Yes 0% 18.84 No
チェン・シュエホン 中華人民共和国の旗 中国 S1 93% 20.87 Yes 44% 18.84 No
ウー・ユチョン 中華人民共和国の旗 中国 S2 81% 21.06 Yes 41% 19.66 No
アルベルト・フェロ イタリアの旗 イタリア S2 63% 18.80 Yes 41% 19.00 No
エブレン・オゼル アメリカ合衆国の旗 アメリカ S1 56% 18.80 Yes 41% 18.76 No
ソン・ユトン 中華人民共和国の旗 中国 S1 80% 19.44 Yes 38% 19.31 No
京増修史 日本の旗 日本 Y 63% 19.63 Yes 35% 18.70 No
牛田智大 日本の旗 日本 Y 56% 19.40 Yes 35% 18.33 No
ヴィエット・チュン・グエン ベトナムの旗 ベトナム S1 71% 19.57 Yes 33% 18.55 No
ジャン・カイミン 中華民国の旗 台湾 S2 80% 19.64 Yes 31% 18.73 No
タロン・スミス アメリカ合衆国の旗 アメリカ S2 67% 19.07 Yes 31% 18.38 No
ゲオルギス・オソーキンス ラトビアの旗 ラトビア Y 75% 19.56 Yes 29% 18.42 No
ウェイ＝ティン・シェー 中華民国の旗 台湾 S1 56% 18.78 Yes 24% 18.48 No
アダム・カウドゥニスキ ポーランドの旗 ポーランド S1 93% 20.13 Yes 19% 18.27 No
チェ・ヒョンロク 大韓民国の旗 韓国 S1 69% 18.84 Yes 18% 18.14 No
リンフェイ・ステファン・シェー 中華人民共和国の旗 中国 S2 87% 19.45 Yes 18% 17.77 No
沢田蒼梧 日本の旗 日本 K 56% 18.48 Yes 18% 17.76 No
ツー・シュイ 中華人民共和国の旗 中国 S1 79% 20.62 Yes 13% 17.99 No
フェデリコ・ガッド・クレマ イタリアの旗 イタリア F 63% 18.95 Yes 12% 17.58 No
アリスト・シャム（英語版） 香港の旗 香港 S2 56% 19.20 Yes 6% 18.04 No
スー・スー＝ユー（中国語版） 中華民国の旗 台湾 S1 69% 19.00 Yes 6% 17.63 No
アルセニー・ムン ロシアの旗 ロシア Y 63% 18.25 Yes 0% 16.89 No
マルチン・ヴィエチョレク ポーランドの旗 ポーランド S1 60% 18.99 Yes 棄権[18]
タイ・シュンシュン 中華人民共和国の旗 中国 S2 50% 18.53 No
リー・シャオシュアン 中華人民共和国の旗 中国 S2 50% 18.44 No
今井理子 日本の旗 日本 S2 50% 18.28 No
サラ・トゥアン アメリカ合衆国の旗 アメリカ S2 50% 18.08 No
ズザンナ・ピエトジャク ポーランドの旗 ポーランド S1 50% 18.06 No
ペン・ジアナ 中華人民共和国の旗 中国 S1 47% 18.44 No
ワン・チャオ 中華人民共和国の旗 中国 Y 44% 19.04 No
エリック・グオ カナダの旗 カナダ S1 44% 18.67 No
ピョートル・パブラク ポーランドの旗 ポーランド S1 44% 18.34 No
シュアニー・マオ 中華人民共和国の旗 中国 S2 44% 18.31 No
チェルシー・グオ アメリカ合衆国の旗 アメリカ F 44% 18.20 No
ヴィクトリア・ウォン カナダの旗 カナダ S1 38% 18.44 No
チェン・シーシー 中華人民共和国の旗 中国 S1 38% 18.29 No
五十嵐薫子 日本の旗 日本 S1 38% 17.70 No
ホウ・イーファン 中華人民共和国の旗 中国 S1 38% 17.69 No
ウェイ・ジージャン 中華人民共和国の旗 中国 S2 38% 17.45 No
ワン・ジトン 中華人民共和国の旗 中国 S1 33% 17.94 No
チャン・ボアオ 中華人民共和国の旗 中国 K 33% 17.67 No
岩井亜咲 日本の旗 日本 S2 31% 18.27 No
メイ・ユーペン 中華人民共和国の旗 中国 Y 31% 18.14 No
イ・ジェユン 大韓民国の旗 韓国 S1 31% 17.81 No
パク・ヨンミン 大韓民国の旗 韓国 S1 31% 17.80 No
ホルヘ・ゴンサレス・ブアハサン キューバの旗 キューバ Y 31% 17.80 No
ヤン・ユァンファン イギリスの旗 イギリス S2 27% 17.72 No
ユリア・ウォゾフスカ ポーランドの旗 ポーランド S1 25% 18.14 No
ヨアンナ・ゴランコ ポーランドの旗 ポーランド S1 25% 17.86 No
伊藤順一 日本の旗 日本 F 25% 17.47 No
パク・ジンヒョン 大韓民国の旗 韓国 Y 25% 17.19 No
アンドレイ・ゼーニン ロシアの旗 ロシア K 25% 16.88 No
アレクサンドラ・シフィグット ポーランドの旗 ポーランド F 14% 17.39 No
チェン・ジュンホイ 中華人民共和国の旗 中国 S2 13% 17.40 No
竹田理琴乃 日本の旗 日本 S2 13% 17.00 No
ザオ・イーラン 中華人民共和国の旗 中国 S1 13% 17.44 No
カ・ジュヨン 大韓民国の旗 韓国 Y 13% 17.21 No
阮揚揚 中華人民共和国の旗 中国 S1 13% 16.87 No
レオナルド・ピエルドメニコ イタリアの旗 イタリア S1 13% 16.81 No
トマシュ・マルト ポーランドの旗 ポーランド S1 6% 17.13 No
ジージ・ゾエ・ザオ 中華人民共和国の旗 中国 F 0% 17.13 No
サン・ジッタカーン タイ王国の旗 タイ S1 0% 16.63 No
原沙綾 日本の旗 日本 S1 0% 16.50 No
アレクサンドラ・ホルテンスィヤ・ダベク ポーランドの旗 ポーランド S2 0% 16.38 No
アナスタシア・ヤスコ ロシアの旗 ロシア S1 0% 14.16 No

ライブ放送・配信

ポーランド国内では本大会が公共テレビTVP1（英語版）と公共ラジオ放送Polskie Radio Program II（英語版）で放送された。大会中の全ての演奏はYouTubeと携帯アプリにより全世界にライブ動画配信され、また今回初めて4K解像度とバーチャル・リアリティ（VR）技術による配信が行われた。ニューヨーク、ロンドン、パリ、ブダペスト、モスクワ、エルサレム、ソウルと東京では、アダム・ミツキェヴィチ・インスティテュート（英語版）とショパン研究所の共催でパブリック・ビューイング・スペースが設けられた[19]。

脚注

  1. ^ Scislowska, Monika (2020年3月11日). “Poland sets date for Frederic Chopin piano competition”. Associated Press. 2021年7月25日閲覧。
  2. ^ “The 18th Fryderyk Chopin International Piano Competition postponed till 2021”. chopin2020.pl (2020年5月3日). 26 July 2021閲覧。
  3. ^ “18th Chopin Competition – the new dates of the Preliminary Round”. chopin2020.pl (2021年1月18日). 2021年7月25日閲覧。
  4. ^ “Awards”. chopin2020.pl. 2021年10月20日閲覧。
  5. ^ “Konkurs Chopinowski. "Trzech pianistów miało identyczną punktację"”. Polskie Radio (2021年10月21日). 2021年10月22日閲覧。
  6. ^ a b c Rules of The Eighteenth International Fryderyk Chopin Piano Competition. Fryderyk Chopin Institute. https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/media.chopin2020.pl/c38344d9c15a43779f60bfde310cdb08.pdf 
  7. ^ “87 pianists qualified to the 18th Fryderyk Chopin International Piano Competition!”. chopin2020.pl. 2021年7月25日閲覧。
  8. ^ “Calendar”. chopin2020.pl. 2021年7月25日閲覧。
  9. ^ Komarnicki, Krzysztof. “A crucial decision”. Chopin Courier (Warsaw: Fryderyk Chopin Institute) (2). https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/media.chopin2020.pl/d0ef9ad84dd54b97bc33532741cad1ee.pdf. 
  10. ^ Distler, Jed (2021年10月18日). “The Chopin Piano Competition, October 17: which piano to choose?”. Gramophone. 2021年10月20日閲覧。
  11. ^ “Qualifying Committee”. chopin2020.pl. 2021年7月25日閲覧。
  12. ^ “Preliminary Round Jury”. chopin2020.pl. 2021年7月25日閲覧。
  13. ^ Rules of the Preliminary Round Jury. Fryderyk Chopin Institute. https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/media.chopin2020.pl/2ce872f9f82b48d19aabdc46d83c2b89.pdf 
  14. ^ a b Rules of the Competition Jury. Fryderyk Chopin Institute. https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/media.chopin2020.pl/c365cd5bc5e2430e896f795570ca71a8.pdf 
  15. ^ “Competition Jury”. chopin2020.pl. 2021年9月30日閲覧。
  16. ^ “Arthur Moreira-Lima will replace Nelson Freire and Martha Argerich in the Jury of the Competition”. chopin2020.pl (2021年9月23日). 2021年9月30日閲覧。
  17. ^ “18th Chopin Competition - jurors' scoring”. chopin2020.pl (2021年11月4日). 2021年11月5日閲覧。
  18. ^ “XVIII Chopin Competition”. chopin2020.pl. 2021年10月12日閲覧。
  19. ^ “XVIII Konkurs Chopinowski się odbędzie” (ポーランド語). prestoportal.pl. 2021年7月25日閲覧。

外部リンク