ペーター・アルテンベルク

ペーター・アルテンベルク
ペーター・アルテンベルク
	1907年撮影
誕生	Richard Engländer; 1859年3月9日; オーストリア帝国ウィーン
死没	1919年1月8日（59歳没）; ドイツ＝オーストリア共和国ウィーン
職業	作家
国籍	オーストリア人
文学活動	モダニズム
署名
	ウィキポータル文学
	テンプレートを表示

ペーター・アルテンベルク（Peter Altenberg、本名リヒャルト・エングレンダー（Richard Engländer）、1859年 3月9日 - 1919年 1月8日^[1]）は「カフェ文士」として知られるオーストリアの作家^[2]。ユダヤ系。ペーター・アルテンベルクはペンネーム、略称は「ペー・アー」^[2]^[3]。

概略

裕福な家に生まれ、父はフランス語の新聞を読むような知識人であったといわれる^[2]。ウィーンの名門ギムナジウムを卒業後、ウィーン大学の医学部に進み、途中で文学部に転じた^[2]。法学と医学を断片的に学んだのち、シュトゥットガルトで書籍商を試みたが挫折したといわれる。その後は、都市ウィーンのなかを放浪するボヘミアンの生活を送った^[2]^[3]。ウィーン市内のグラーベン・ホテル51号室を定宿とし、「カフェ・ツェントラール（ドイツ語版）」など市内のカフェハウスに入りびたって多くの作家と交友を結んだ^[2]^[4]。彼の泊まっていたホテルの部屋の壁には、避暑地などから送られてきた売春婦からの絵はがきがピンで止められ、愛する少女の写真と並べられていた^[4]。アルテンベルクは、起きている時間の大半をツェントラールで過ごし^[4]、自分の住所を「ウィーン1区、カフェ・ツェントラール」としていた。

50歳をすぎても独身、頭は禿げあがっており、鼻眼鏡をかけ、格子縞の服に半ズボン、健康のためと称して素足に木のサンダルをはいており、籐製のステッキを常にたずさえていた彼は、世紀末ウィーンの名物男であった^[2]^[3]^[4]。彼は自分より20歳近く若いエゴン・フリーデルと連れだって、ともにウィーンの街をよく徘徊した^[2]^[3]。2人は、廃業する前のカフェ・グリーンシュタイドル（ドイツ語版）にもよく顔を出した^{[注釈 1]}。彼は、美術や文学に通じていたが、執筆活動にいそしむというよりも、カフェめぐりの合間にチラシや伝票に気の利いた文を書くなどして雑文で食いつないだ^[2]。また、彼は「人体飛行説」の信奉者であり、人は気持ちが高揚すれば飛行できるとして両腕を大きく広げて走りだすことがよくあったという^[3]。このように、いかにも市民社会の落ちこぼれで奇装・奇行で知られるアルテンベルクであったが、ウィーンの人々は彼を慕い、気前よく彼を援助した^[3]。晩年の10年間はアルコール依存のため入退院を繰り返し、1919年、ウィーン総合病院で死去した。

作家としてはスケッチ風の短編に優れ、内容は情緒に富み、また印象主義的に表現した佳作が多いことで知られる^[3]^[8]^[9]。彼の作品は若きエゴン・フリーデルによってまとめられることが多かった^[2]。フリーデルはまた、1910年にアルテンベルクの伝記を書くよう、フィッシャーに依頼されている^{[注釈 2]}。日本では池内紀により『小品六つ』として紹介されている^[9]^{[注釈 3]}。また、『釣』は森鷗外による翻訳がある。

彼の本を最初にまとめたのは、1899年から1930年にかけて闘争的な評論誌『ファッケル』（炬火）の編集と執筆にたずさわったことで知られるカール・クラウスであった^[2]。彼は、クラウスが敬意を払うごくわずかな同時代のウィーン人作家のひとりであった^[4]。アルテンベルクも『ファッケル』創刊号に寄稿している^[10]。

彼は、1907年にグスタフ・マーラーがウィーンの宮廷オペラ座（現在のウィーン国立歌劇場）を辞任するとき、ウィーンに留まるよう訴えたグループのなかにいた^[11]^{[注釈 4]}。マーラーの称賛者で、1907年には鉄道駅までマーラーを見送った音楽家アルバン・ベルクは、アルノルト・シェーンベルクに師事し、無調音楽を経て十二音技法による作品を残したことで知られる^[12]。1912年、アルバン・ベルクは彼の詩に曲をつけて『アルテンベルク歌曲集』Op.4として発表した。

「装飾は犯罪である」の言葉で知られ、シンプルな造形性のみを追求した建築家のアドルフ・ロースは彼の親友で、1919年のアルテンベルクの死に際し、みごとな送別の辞を書き、墓を造っている。なお、ジークムント・フロイトの知人であったアルバン・ベルクは、アルテンベルクによってカール・クラウスに紹介され、アドルフ・ロースの生涯の友となった^[12]。

主な作品

1896年 Wie ich es sehe（『私の見るままに』）
1908年 Märchen des Lebens
1919年 Mein Lebensabend

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ カフェ・グリーンシュタイドルは、1847年に開店し、文芸サークル「青年ウィーン（英語版）」の詩人や作家がここに集まり、定期的に会合を開いた^[5]^[6]。アルトゥール・シュニッツラー、リヒャルト・ベーア＝ホフマン、フーゴ・フォン・ホーフマンスタール、シュテファン・ゲオルゲといった面々であり、そのなかにはカール・クラウスの姿もあった^[5]^[6]。しかし、この店は道路拡張工事のため1897年に閉店することとなり、そのため、ここの常連たちはいっせいにカフェ・ツェントラールにうつったという^[7]。
^ フリーデルは、文豪ゲーテの秘書として聞き取りや証言をおこなったヨハン・ペーター・エッカーマンになぞらえ、自身を「ペー・アーのエッカーマン」と称した ^[2]。
^ 「講演」「十一と九つ」「対話」「劇場」「ミッツィー」「ネズミ」の6作品。
^ グループのなかには、フロイトや他の科学者、主だった俳優や歌手、ウィーン分離派につらなる美術家たち、また、シュニッツラー、ホーフマンスタール、ヘルマン・バール、シュテファン・ツヴァイクらがいた^[11]。

出典

^ Altenberg, Peter (1859–1919) Routledge Encyclopedia of Modernism
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l 池内（1998）pp.4-7
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g 池内（1995）pp.193-194
^ ^a ^b ^c ^d ^e P.ホフマン（2014）pp.68-69
^ ^a ^b 森本（1992）pp.49-53
^ ^a ^b 倉田（2006）pp.155-157
^ 森本（1992）pp.87-90
^ ブライ（1981）p.108
^ ^a ^b 『ウィーン世紀末文学選』（1989）p.54
^ P.ホフマン（2014）p.175
^ ^a ^b P.ホフマン（2014）p.188
^ ^a ^b P.ホフマン（2014）p.194

参考文献　

池内紀著「序文・ウィーンの世紀末」、南川三治郎（編著）編『図説ウィーン世紀末散歩』河出書房新社〈ふくろうの本〉、1998年4月。ISBN 4-309-72576-7。
池内紀（監修）編『読んで旅する世界の歴史と文化オーストリア』新潮社、1995年5月。ISBN 4-10-601840-3。
池内紀『ウィーン世紀末文学選』岩波書店〈岩波文庫〉、1989年10月。ISBN 4-00-324541-5。
倉田稔『ハプスブルク文化紀行』日本放送出版協会〈NHKブックス〉、2006年5月。ISBN 4-14-091058-5。
森本哲郎『世界の都市の物語ウィーン』文藝春秋、1998年10月。ISBN 4-16-509600-8。
F・ブライ『同時代人の肖像』法政大学出版局〈叢書・ウニベルスタス〉、1981年1月。ISBN 978-4588001055。
ポール・ホフマン（ドイツ語版）著、持田綱一郎訳『ウィーン ≪栄光・黄昏・亡命≫』作品社、2014年7月。ISBN 978-4-86182-467-8。