テオフィロ・クビジャス

	1970年のクビジャス
名前
本名	テオフィロ・フアン・クビジャス・アリサガ; Teófilo Juan Cubillas Arisaga
愛称	El Nene（エル・ネネ、坊や）
ラテン文字	Teófilo Cubillas
基本情報
国籍	ペルー
生年月日	1949年3月8日（76歳）
出身地	リマ
身長	173cm
体重	71kg
選手情報
ポジション	MF (OH)
代表歴
監督歴
1988	アリアンサ・リマ
	■テンプレート（■ノート ■解説）■サッカー選手pj

この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はクビジャス、第二姓（母方の姓）はアリサガです。

テオフィロ・クビジャス（スペイン語発音: [teˈofilo kuˈβiʎas], 1949年 3月8日 - ）は、ペルー・リマ・プエンテ・デ・ビエドラ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションは攻撃的ミッドフィールダー。

ペルー代表としては81試合に出場し、史上最多の26得点を挙げた。1970 FIFAワールドカップでは準々決勝進出に貢献し^[1]、コパ・アメリカ1975では優勝した^[2]。1978 FIFAワールドカップでは再び準々決勝に進出した^[3]。FIFAワールドカップ本大会では2大会で5得点ずつ、計10得点を挙げた。

国際サッカー歴史統計連盟(IFFHS)の投票によってペルー史上最高の選手に選出されており、またIFFHSは世界トップ50にクビジャスを含めている^[4]。1972年には南米年間最優秀選手賞を受賞した。2004年には、ペレによってペルー人選手で唯一FIFA 100に選出された^[5]。2008年2月、ブラジルのFIFAワールドカップ初優勝からの50周年を記念して選考された「過去50年の南米ベストイレブン」に選出された^[6]。

経歴

クラブ

その少年のような風貌からエル・ネネ（El Nene、坊や）というニックネームを持つ。16歳だった1966年、アリアンサ・リマからデビュー^[7]。アリアンサ在籍時の1966年と1970年にはプリメーラ・ディビシオンの得点王に輝いた^[8]。1972年にはコパ・リベルタドーレスで得点王となり、南米年間最優秀選手賞を受賞^[9]。

1973年、スイス・スーパーリーグのFCバーゼルに移籍金9万7000ポンドで移籍^[10]。1973-74シーズンのUEFAチャンピオンズカップでは2得点を挙げた^[11]。1974年夏、ポルトガル・スーペル・リーガのFCポルトに移籍金20万ポンドで移籍^[10]。

1979年、北米サッカーリーグ(NASL)のフォートローダーデール・ストライカーズと契約し、リーグ戦5シーズンで59得点を挙げた。1981年のロサンゼルス・アステクス戦では7分間でハットトリックを達成している^[12]。1984年にアリアンサ・リマに復帰し、ユナイテッドサッカーリーグ(USL)のサウスフロリダ・サンフォートラーダーデールを経て、1987年5月、アメリカン・サッカーリーグ(ASL)のフォートローダーデール・ストライカーズと契約^[13]。1988年にはタイトル獲得まであと一歩に迫ったが、ワシントン・ディプロマッツに敗れて優勝を逃した^[14]。ディプロマッツ戦後、ストライカーズはクビジャスを放出^[15]。1989年3月、マイアミ・シャークスと契約したが、8試合に出場してわずか1得点に終わり、7月3日に放出された^[16]。その後はオーストラリアに渡り、ゴールドコースト・リーグのミラマール・イルシオネスでアマチュア選手としてプレーを続けた^[17]。

代表

3度のFIFAワールドカップに出場し、最初の2大会では5得点ずつを挙げている。5ゴール以上を記録した大会が2度以上ある選手は他にミロスラフ・クローゼとトーマス・ミュラーのみである。1970年代のFIFAワールドカップの歴史を象徴する選手のひとりに数えられている^[18]。メキシコで開催された1970 FIFAワールドカップでは4試合すべてで得点し、ペルー代表の上位進出に貢献した。1次リーグではブルガリア戦、モロッコ戦（2得点）、西ドイツ戦で得点し、準々決勝では結果的に優勝するブラジル相手に得点したが、ブラジルに敗れて準々決勝敗退となった。クビジャス自身は5得点で得点ランキング3位となった^[1]。大会の最優秀若手選手賞を受賞し、ジャイルジーニョ、ゲルト・ミュラーに次ぐ得点数でブロンズブーツ（得点ランキング3位）を受賞した。クビジャスは大会のオールスターチームに選ばれ、ブラジル代表のペレは自身の後継者とみなした。

1974 FIFAワールドカップは南米予選で敗退したが、翌年のコパ・アメリカ1975ではペルー代表に2度目のタイトルをもたらした。クビジャスは準決勝のブラジル戦で得点し、決勝プレーオフにも出場した^[2]。アルゼンチンで開催された1978 FIFAワールドカップでは5得点を挙げ、アルゼンチン代表のマリオ・ケンペスに次いで得点ランキング2位となった。1次リーグ初戦のスコットランド戦では直接フリーキックによる得点を含めて2得点を挙げ^[19]、イラン戦では2つのPK成功を含む3得点を挙げてハットトリックを達成した。ペルー代表は準々決勝に駒を進めたが、8年前のメキシコの時と同様に、ブラジル、ポーランド、アルゼンチンと強豪が揃った2次リーグでは3戦全敗に終わった。クビジャスは1次リーグからの6戦全てに出場している^[3]。

1982 FIFAワールドカップに出場したペルー代表にはクビジャスの他にセサル・クエト、ホセ・ベラスケス、フリオ・セサル・ウリベなどの選手を擁していたが、1次リーグではカメルーン戦 (0-0) とイタリア戦 (1-1) に引き分け、ポーランド戦(1-5)に敗北。3試合で勝ち点2を獲得したのみで、1次リーグ敗退となった。敗退から1ヶ月後、クビジャスはペルー代表からの引退を発表した。

現役引退後

アメリカ・フロリダ州・コーラルスプリングスに在住し、少年サッカースクールを運営している。また、サッカー解説者としても活動している。

所属クラブ

タイトル

クラブ

アリアンサ・リマ

プリメーラ・ディビシオン優勝 (2) : 1977, 1978

FCバーゼル

スイス・リーグカップ優勝 (1) : 1973

FCポルト

スーペル・リーガ準優勝 (1) : 1975

タッサ・デ・ポルトガル優勝 (1): 1977

FLストライカーズ

北米サッカーリーグ準優勝 (1) : 1981

サウスフロリダ・サン

ユナイテッドサッカーリーグ優勝 (1): 1985

代表

ペルー代表

コパ・アメリカ優勝 (1) : 1975

個人

タイトル

ペルービアン・プリメーラ・ディビシオン得点王 (2) : 1966, 1970^[8]
1970 FIFAワールドカップ最優秀若手選手賞
1970 FIFAワールドカップオールスターチーム
1970 FIFAワールドカップブロンズブーツ
コパ・リベルタドーレス得点王 (1) : 1972
南米年間最優秀選手賞 (1) : 1972
南米サッカー連盟(CONMEBOL) オールスターチーム: 1973^[20]
コパ・アメリカ1975 最優秀選手賞
1978 FIFAワールドカップシルバーブーツ
1978 FIFAワールドカップオールスターチーム
北米サッカーリーグオールスターチーム (2) : 1980, 1981^[21]
北米サッカーリーグ最優秀ミッドフィールダー (1) : 1981

選出

IFFHS選出 20世紀世界最優秀選手 48位 : 1999
フランス・フットボール誌選出「FIFAワールドカップ（1930-1990）トップ100選手」 : 2000^[22]
ワールドサッカー誌選出「100人の偉大なサッカー選手」 : 2000^[23]

プラカール誌選出「20世紀の100選手」 : 2000^[24]
プラカール誌選出「FIFAワールドカップの100選手」 : 2000^[25]
FIFA 100 : 2004
CONMEBOL選出オールスターチーム（1958-2008） : 2008 ^[26]

個人成績

クラブでの出場記録

クラブ成績			リーグ		カップ		国際大会		通算
シーズン	クラブ	リーグ	出場	得点	出場	得点	出場	得点	出場	得点
ペルー			リーグ		カップ		南米		通算
1966	アリアンサ・リマ	プリメーラ	?	?	–		?	?	?	?
1967			?	?	–		–		?	?
1968			?	?	–		–		?	?
1969			?	?	–		–		?	?
1970			?	?	–		–		?	?
1971			?	?	–		–		?	?
1972			?	?	–		?	?	?	?
1973			?	?	–	–	–	–	?	?
スイス			リーグ		スイス杯		ヨーロッパ		通算
1973-74	FCバーゼル	スーパーリーグ	?	?	?	?	?	2^[11]	?	?
ポルトガル			リーグ		ポルトガル杯		ヨーロッパ		通算
1973-74	FCポルト	スーペル・リーガ	12	4	2	2	-		14	6
1974-75			30	9	4	4	4	2	38	15
1975-76			29	28	5	3	4	4	38	35
1976-77			14	7	2	1	2	1	18	9
ペルー			リーグ		カップ		南米		通算
1977	アリアンサ・リマ	プリメーラ	32	23					32	23
1978	アリアンサ・リマ	プリメーラ	15	12			10	7	25	19
アメリカ			リーグ		USオープン杯		北中米カリブ海		通算
1979^[27]	FLストライカーズ	北米サッカーリーグ	32	16	—	–	–	—	32	16
1980^[27]			34	18	–	–	–	–	34	18
1981^[27]			34	19	–	–	–	–	34	19
1982^[27]			18	4	–	–	–	–	18	4
1983^[27]			23	8	–	–	–	–	23	8
ペルー			リーグ		カップ		南米		通算
1984	アリアンサ・リマ	プリメーラ	4	4					4	4
アメリカ			リーグ		USオープン杯		北中米カリブ海		通算
1985^[28]	サウスフロリダ・サン	USL	2	1	–	–	–	–	2	1
ペルー			リーグ		カップ		南米		通算
1987	アリアンサ・リマ	プリメーラ	13	3					13	3
アメリカ			リーグ		USオープン杯		北中米カリブ海		通算
1988^[29]	FLストライカーズ	ASL	?	7	–	–	–	–	?	7
通算	ペルー		233	152	0	0	16	13	249	165
	スイス		10	3	2	2	2	2	14	7
	ポルトガル		85	48	13	10	10	7	108	65
	アメリカ		163	75	0	0	0	0	163	75
総通算			491	278	15	12	28	22	534	312

注記: 国内リーグの記録にはNASLのプレーオフの出場試合数も含む。

代表での得点

^[30]

#	日時	場所	相手	スコア	結果	大会
1.	1969-07-17	ボゴタ	コロンビア	2–1	3–1	親善試合
2.	1969-09-07	リマ	パラグアイ	1–0	2–1
3.	1969-09-07		パラグアイ	2–0	2–1
4.	1969-08-17		ボリビア	2–0	3–0	1970 FIFAワールドカップ・南米予選
5.	1970-07-02		チェコスロバキア	2–1	2–1	親善試合
6.	1970-09-02		ルーマニア	1–1	1–1
7.	1970-02-24		ブルガリア	1–2	5–3
8.	1970-06-02	レオン	ブルガリア	3–2	3–2	1970 FIFAワールドカップ
9.	1970-06-06		モロッコ	1–0	3–0
10.	1970-06-06		モロッコ	3–0	3–0
11.	1970-06-10	リマ	西ドイツ	1–2	1–3
12.	1970-06-14	グアダラハラ	ブラジル	2–3	2–4
13.	1972-04-05	メキシコシティ	メキシコ	1–1	1–2	親善試合
14.	1972-04-23	ブカレスト	ルーマニア	1–1	2–2
15.	1973-03-04	リマ	グアテマラ	2–0	5–1
16.	1973-03-04		グアテマラ	4–1	5–1
17.	1973-04-23		パナマ	3–0	4–0
18.	1975-08-20		チリ	2–0	3-1	コパ・アメリカ1975
19.	1975-09-30	ベロオリゾンテ	ブラジル	2–0	3–1	コパ・アメリカ1975
20.	1977-07-17	サンティアゴ・デ・カリ	ボリビア	2–0	5–0	1978 FIFAワールドカップ・南米予選
21.	1977-07-17	サンティアゴ・デ・カリ	ボリビア	3–0	5–0	1978 FIFAワールドカップ・南米予選
22.	1978-06-03	コルドバ	スコットランド	2–1	3–1	1978 FIFAワールドカップ
23.	1978-06-03		スコットランド	3–1	3–1
24.	1978-06-11		イラン	2–0	4–1
25.				3–0
26.				4–1

脚注

^ ^a ^b “Group D”. World Cup 1970 results and line-ups. RSSSF. 2011年3月28日閲覧。
^ ^a ^b Martin Tabeira (12 August 2009 (last updated)). “Copa América 1975”. RSSSF. 2011年3月28日閲覧。
^ ^a ^b “Group D”. World Cup 1978 finals - results and line-ups. RSSSF. 2011年3月28日閲覧。
^ Karel Stokkermans (2000年1月30日). “World Player of the Century”. IFFHS' Century Elections. RSSSF. 2011年3月28日閲覧。
^ “Pele's list of the greatest”. BBC (2004年3月4日). 2011年8月19日閲覧。
^ All-Star First Team Selection (1958-2008) Retrieved on January 17, 2009. Archived 2008年12月31日, at the Wayback Machine.
^ Clemente Lisi (2012年2月14日). “What Ever Happened To... Teofilo Cubillas”. US Soccer Players. 2012年3月18日閲覧。
^ ^a ^b Peruvian Championship: Top Scorer Retrieved on January 3, 2009
^ José Luis Pierrend (22 December 2000 (updated)). “South American Player of the Year 1972”. RSSSF. 2012年1月15日閲覧。
^ ^a ^b Jan Alsos. “Teofilio Cubillas (Peru)”. Planet World Cup. 2012年1月15日閲覧。
^ ^a ^b Antonio Zea and Marcel Haisma (9 January 2008 ( updated)). “European Champions' Cup 1973-74 – Details”. RSSSF. 2012年3月18日閲覧。
^ “Team Records and League Honors”. Fort Lauderdale Strikers. 2012年3月18日閲覧。
^ CUBILLAS SIGNS WITH STRIKERS Miami Herald, The (FL) - Saturday, May 7, 1988
^ The Year in American Soccer - 1988
^ STRIKERS LOSE FINAL, RELEASE CUBILLAS Miami Herald, The (FL) - Sunday, August 28, 1988
^ SHARKS OWNER CUTS CUBILLAS , CLAIMS POOR PLAY, LITTLE EFFORT Miami Herald, The (FL) - Monday, July 3, 1989
^ BACK TROUBLE - GOLD COAST SOCCER Sun-Sentinel - Friday, JUNE 21, 1991
^ Teofilo Cubillas: Legends of the Football World Cup Retrieved on April 8, 2009
^ David Edbrooke (2008年2月1日). “The 25 best free-kicks of all-time (#11)”. The Telegraph. 2011年3月29日閲覧。
^ CONMEBOL All-Star Team Retrieved on January 3, 2009
^ NASL All-Star teams, all-time Retrieved on January 3, 2009
^ France Football's World Cup Top-100 1930-1990 Retrieved on January 3, 2009
^ World Soccer: The 100 Greatest Footballers of All Time Retrieved on January 3, 2009
^ Placar's 100 Craques do Século Retrieved on January 3, 2009
^ Os 100 Craques das Copas (Placar Magazine) Retrieved on January 3, 2009
^ CONMEBOL All-Star first team 1958-2008 Retrieved on January 3, 2009
^ ^a ^b ^c ^d ^e David Litterer. “Part 1: Player Biographies, A-H”. TOP INTERNATIONAL STARS IN THE NASL, 1967-1984. American Soccer History Archives. 2012年3月17日閲覧。
^ “Teofilo Cubillas”. North American Soccer League Players. Nasljerseys.com. 2012年3月18日閲覧。
^ “Ft. Lauderdale Strikers”. American Soccer League 1988 Season. A-League Archives. 2012年3月18日閲覧。
^ “Teófilo Cubillas - Goals in International Matches”. Rsssf.com (2006年11月3日). 2009年1月21日閲覧。