ja %E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%AB (%E6%8A%95%E6%89%8B)

ジョン・ファレル
*John Farrell*
	ボストン・レッドソックスでの監督時代
基本情報
国籍	アメリカ合衆国
出身地	ニュージャージー州モンマウス・ビーチ
生年月日	1962年8月4日（62歳）
身長; 体重	6' 4" ＝約193 cm; 210 lb ＝約95.3 kg
選手情報
投球・打席	右投右打
ポジション	投手
プロ入り	1984年ドラフト2巡目（全体32位）でクリーブランド・インディアンスから指名
初出場	1987年8月18日
最終出場	1996年5月22日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	選手歴オクラホマ州立大学; クリーブランド・インディアンス（1987 - 1990）; カリフォルニア・エンゼルス（1993 - 1994）; クリーブランド・インディアンス（1995）; デトロイト・タイガース（1996）; 監督・コーチ歴ボストン・レッドソックス（2007 - 2010）; トロント・ブルージェイズ（2011 - 2012）; ボストン・レッドソックス（2013 - 2017）;
	この表について

ジョン・エドワード・ファレル（英: John Edward Farrell、 1962年 8月4日 - ）は、アメリカ合衆国・ニュージャージー州モンマウス・ビーチ出身の元プロ野球選手（投手）、プロ野球監督。右投右打。

息子のルーク・ファレルもメジャーリーグ選手（投手）である。

経歴

現役時代

1984年にオクラホマ州立大学からドラフト2巡目（全体32位）でクリーブランド・インディアンスに指名され入団。1987年にメジャーデビューし、翌1988年には自己最高の14勝を挙げている。1990年に右肘を痛め、その後2年間を全休。1993年にカリフォルニア・エンゼルスで復帰するが、怪我前の状態に戻ることはなく、1996年限りで現役を引退した。

引退後

現役引退後はオクラホマ州立大学のアシスタントコーチを経て、2001年から2006年までクリーブランド・インディアンスの選手育成部長を務めた^[1]。2003年には多田野数人の入団テストを担当し、マイナー契約を結んでいる^[2]。

コーチ時代

2006年 10月17日、ボストン・レッドソックスの投手コーチに就任。テリー・フランコーナ監督とは現役時代からの友人であった^[3]。投手部門をフランコーナ監督から一任され、就任1年目の2007年はチーム防御率がリーグ1位となり^[4]、レッドソックスはワールドシリーズ制覇を果たした。

選手との対話を重視し、無理をさせない起用法で、4年間の在任中にジョン・レスター、クレイ・バックホルツをリーグを代表する投手に育て上げた。特にカッターの指導には定評があった^[5]。松坂大輔とは調整法を巡って衝突することもあったが、次第に信頼関係を構築し、最終的には良き理解者となっていた^[6]^[7]。投手コーチでありながら、マニー・ラミレスから非常に厚い信頼を寄せられていた^[8]。

監督時代

2010年 10月25日、勇退したシト・ガストン前監督の後任として、トロント・ブルージェイズの監督に就任した^[1]。

2012年 10月20日、ボストン・レッドソックスの新監督に就任することが決まった。ブルージェイズとの契約を1年残していたため、トレードでの移籍という形になった^[9]。 2013年、チームを地区優勝・リーグ優勝・ワールドシリーズ優勝に導いた。

2015年8月14日から、リンパ腫（ステージ1の非ホジキンリンパ腫　バーキットリンパ腫）の治療のため、シーズンの残り試合を欠場することになった。監督代行にはベンチコーチのトーリ・ロブロが指名された^[10]。この日までチームは50勝64敗で、地区首位まで13ゲーム差の最下位であった。10月23日、リンパ腫は寛解したと報道された。

2016年-2017年にも連続でチームを地区優勝に導いたが、両年ともディビジョンシリーズで敗れ、リーグ優勝を果たすことはできなかった。2017年10月11日に解任が発表された^[11]。

2018年3月14日にシンシナティ・レッズのスカウトに就任した^[12]。

詳細情報

年度別投手成績

年度	球団	登板	先発	完投	完封	無四球	勝利	敗戦	勝率	打者	投球回	被安打	被本塁打	与四球	敬遠	与死球	奪三振	暴投	ボ丨ク	失点	自責点	防御率	W H I P
1987	CLE	10	9	0	0	0	5	1	.833	297	69.0	68	7	22	1	5	28	1	1	29	26	3.39	1.30
1988		31	30	4	0	0	14	10	.583	895	210.1	216	15	67	3	9	92	2	3	106	99	4.24	1.35
1989		31	31	7	2	1	9	14	.391	895	208.0	196	14	71	4	7	132	4	0	97	84	3.63	1.28
1990		17	17	1	0	0	4	5	.444	418	96.2	108	10	33	1	1	44	1	0	49	46	4.28	1.46
1993	CAL	21	17	0	0	0	3	12	.200	420	90.2	110	22	44	3	7	45	3	0	74	74	7.35	1.70
1994	CAL	12	12	0	0	0	1	5	.167	296	63.1	88	5	23	2	1	39	2	1	47	41	5.83	1.85
1995	CLE	1	0	0	0	0	0	0	-	21	4.2	7	0	0	0	1	4	0	0	4	2	3.86	1.50
1996	DET	2	2	0	0	0	0	2	.000	33	6.1	11	2	5	0	0	1	0	0	10	10	14.21	2.53
通算：8年		116	109	12	2	1	36	46	.439	3040	698.2	732	72	250	12	31	355	12	4	383	354	4.56	1.41

年度別監督成績

年度	球団	地区	試合	勝利	敗戦	勝率	順位/チーム数	備考
2011	TOR	AL 東	162	81	81	.500	4 / 5
2012	TOR		162	73	89	.451	4 / 5
2013	BOS		162	97	65	.599	1 / 5	WS優勝
2014			162	71	91	.438	5 / 5
2015			114	50	64	.439	5 / 5	8月12日までの指揮。順位は最終順位
2016			162	93	69	.574	1 / 5	ALDS敗退
2017			162	93	69	.574	1 / 5	ALDS敗退
通算	7年		1086	558	528	.514

2017年度シーズン終了時
各年度の太字はリーグ最高

背番号

52（1987年 - 1992年、1995年 - 1996年）
38（1993年 - 1994年）

脚注

^ ^a ^b Gregor Chisholm(2010-10-25),Blue Jays name Farrell new manager, bluejays.com(英語), 2010年11月29日閲覧
^ 多田野　“恩師”にあいさつ, Sponichi Annex(2008-03-27), 2010年11月29日閲覧
^ Nick Cafardo(2006-10-17), Red Sox hire Farrell to be pitching coach, Boston Globe(英語), 2010年11月29日閲覧
^ 2007 MLB Team Pitching Stats ,ESPN(英語), 2010年11月29日閲覧
^ Tony Lee(2010-10-26), John Farrell's Resume in Boston Proves He Will be Difficult to Replace, NESN.com(英語), 2010年11月29日閲覧
^ 松坂ショック！“最大の理解者”が敵将に…, Sponichi Annex(2010-10-26), 2010年11月29日閲覧
^ 投手コーチが、松坂のキャンプ投げ込み志望を容認発言, USA通信(2008-01-19), 2010年11月29日閲覧
^ Mark J. Miller(2010-10-26), Manny Ramirez interested in Blue Jays?, Yahoo!Sports(英語) ,2010年11月29日閲覧
^ Red Sox Hire John Farrell
^ “レッドソックスのファレル監督が休養　治療に専念”. nikkansports.com (日刊スポーツ). (2015年8月15日) 2015年8月15日閲覧。
^ Ian, Browne. “Red Sox release manager John Farrell after five seasons”. MLB.com. October 13, 2017閲覧。
^ “Reds hire John Farrell as scout”. NBC Sports Boston. (2018年3月14日) 2018年3月15日閲覧。

外部リンク

選手の通算成績と情報 Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)

[a-1] Gregor Chisholm(2010-10-25),Blue Jays name Farrell new manager, bluejays.com(英語), 2010年11月29日閲覧

[2] 多田野　“恩師”にあいさつ, Sponichi Annex(2008-03-27), 2010年11月29日閲覧

[3] Nick Cafardo(2006-10-17), Red Sox hire Farrell to be pitching coach, Boston Globe(英語), 2010年11月29日閲覧

[4] 2007 MLB Team Pitching Stats ,ESPN(英語), 2010年11月29日閲覧

[5] Tony Lee(2010-10-26), John Farrell's Resume in Boston Proves He Will be Difficult to Replace, NESN.com(英語), 2010年11月29日閲覧

[6] 松坂ショック！“最大の理解者”が敵将に…, Sponichi Annex(2010-10-26), 2010年11月29日閲覧

[7] 投手コーチが、松坂のキャンプ投げ込み志望を容認発言, USA通信(2008-01-19), 2010年11月29日閲覧

[8] Mark J. Miller(2010-10-26), Manny Ramirez interested in Blue Jays?, Yahoo!Sports(英語) ,2010年11月29日閲覧

[9] Red Sox Hire John Farrell

[10] “レッドソックスのファレル監督が休養　治療に専念”. nikkansports.com (日刊スポーツ). (2015年8月15日) 2015年8月15日閲覧。

[11] Ian, Browne. “Red Sox release manager John Farrell after five seasons”. MLB.com. October 13, 2017閲覧。

[12] “Reds hire John Farrell as scout”. NBC Sports Boston. (2018年3月14日) 2018年3月15日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

ジョン・ファレル (投手)

経歴