Nixon firmò con gli Oakland Raiders dopo non essere stato scelto nel Draft il 27 aprile 2019.[1] Debuttò nella NFL il 19 settembre 2019 contro i Denver Broncos.[2] La sua stagione da rookie si concluse con 12 tackle, un passaggio deviato e tre kickoff ritornati per 63 yard in 14 partite.[3]
Il 2 settembre 2021 Nixon fu inserito in lista infortunati.[4] Tornò nel roster attivo il 9 ottobre.[5]
Green Bay Packers
Nixon firmò con i Green Bay Packers il 26 marzo 2022.[6] Il 25 settembre 2022, nella sua seconda partita nel roster attivo dei Packers, fece registrare 7 placcaggi e un fumble forzato nella vittoria sui Tampa Bay Buccaneers. Utilizzato principalmente come kick returner nella stagione 2022, Nixon ritornò un kickoff per 105 yard nel suo primo touchdown contro i Minnesota Vikings il 1º gennaio 2023. Tale marcatura spostò l'inerzia della partita in favore dei Packers che vinsero 41-17.[7] Per questa prestazione fu premiato come miglior giocatore degli special team della NFC della settimana.[8] La sua annata si concluse guidando la NFL in yard su ritorno di kickoff, venendo inserito nel First-team All-Pro.[9][10]
Il 13 marzo 2023 Nixon firmò con i Packers un rinnovo di un anno del valore massimo di 6 milioni di dollari.[11] A fine anno guidò la NFL in ritorni totali (30), yard su ritorno (782) e yard medie per ritorno (26,1), venendo inserito di nuovo nel First-team All-Pro.[12][13] Nel primo turno di playoff mise a segno un sack su Dak Prescott nella vittoria sui Dallas Cowboys numeri 2 del tabellone.[14]