it Jaufre de Pons

Jaufre de Pons, o Pon^[1] (fl. XIII secolo), è stato un cavaliere medievale e trovatore francese del XIII secolo originario del castello di Pons nella March di Poitou, nel Saintonge.^[2]

Ha composto tenzones con il suo castellano, Rainaut de Pons.^[2] Ci sono pervenute soltanto due delle sue tensos e solo una composta insieme a Rainaut ("Seign'en Jaufre, respondetz mi, si·us platz"). L'altro componimento è un partimen con Guiraut Riquier ("Guiraut Riquier, diatz me," scritta probabilmente nel 1270 o 1280–1281).^[3] La parte di Jaufre nella discussione consiste nel porre semplicemente domande giovanili riguardo all'amore al solo scopo di ricevere l'abile e pungente risposta di Guiraut in forma proverbiale.^[4]

Jaufre era probabilmente il marito di Isabeau, figlia di Enrico II di Rodez, mecenate dei trovatori.^[3] Nel 1292 egli rendeva omaggio al signore di Châteauroux. Alcuni studiosi hanno sospettato che ci fossero stati più di un Jaufre de Pons (uno del Saintonge e un altro del Tolosano). Un Jaufre è stato collocato tra il 1200 e il 1220. Considerato il grande numero di Jaufres signori di Pons, identificare il trovatore tra di loro o i loro parenti risulta difficile, data la scarsa documentazione.

Note

^ in francese Geoffroy o Geoffroi, in occitano moderno: Jaufré, in inglese moderno: Geoffrey
^ ^a ^b Egan, 98.
^ ^a ^b Pfeffer, 107.
^ Pfeffer, 108.

Bibliografia

(EN) Egan, Margarita, ed. and trans. The Vidas of the Troubadours. New York: Garland, 1984. ISBN 0-8240-9437-9.
(EN) Pfeffer, Wendy. Proverbs in Medieval Occitan Literature. University Press of Florida, 1997. ISBN 0-8130-1480-8.
(FR) Rochegude, Henri Pascal de. Le Parnasse occitanien, ou Choix de poésies originales des troubadours. Benichet, 1819. Vedi pagina 384 per la vida di Jaufre in occitano.