Prima stagione
I primi cinque episodi della miniserie di Transformers: Prime è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 28 novembre 2010 dal canale The Hub. Questi cinque episodi fanno parte della prima stagione, che in Italia è stata trasmessa nel settembre 2011 sul canale Italia 1, e successivamente in replica dal 30 gennaio 2012 su Boing e dal 4 maggio 2017 su Pop, mentre nella prima stagione della serie televisiva è stata trasmessa negli Stati Uniti dall'11 febbraio 2011 sempre dal canale The Hub. In Italia questa stagione è stata unita alla miniserie e trasmessa nell'autunno 2011 sul canale Italia 1, e successivamente in replica da febbraio 2012 su Boing e dal 5 maggio 2017 su Pop.
nº
|
Titolo originale
|
Titolo italiano
|
Titolo italiano (Pop)
|
Prima TV USA
|
Prima TV Italia
|
01 |
Darkness Rising: Part 1 |
La rimonta delle tenebre (prima parte)
|
L'ascesa dell'oscurità (prima parte) |
29 novembre 2010 |
11 settembre 2011
|
02 |
Darkness Rising: Part 2 |
La rimonta delle tenebre (seconda parte)
|
L'ascesa dell'oscurità (seconda parte) |
30 novembre 2010 |
17 settembre 2011
|
03 |
Darkness Rising: Part 3 |
La rimonta delle tenebre (terza parte)
|
L'ascesa dell'oscurità (terza parte) |
1º dicembre 2010 |
24 settembre 2011
|
04 |
Darkness Rising: Part 4 |
La rimonta delle tenebre (quarta parte)
|
L'ascesa dell'oscurità (quarta parte) |
2 dicembre 2010 |
25 settembre 2011
|
05 |
Darkness Rising: Part 5 |
La rimonta delle tenebre (quinta parte)
|
L'ascesa dell'oscurità (quinta parte) |
3 dicembre 2010 |
1º ottobre 2011
|
06 |
Masters and Students |
Maestri e allievi
|
Maestri e studenti |
11 febbraio 2011 |
8 ottobre 2011
|
07 |
Scrapheap |
Schegge
|
Guai graffianti |
18 febbraio 2011 |
9 ottobre 2011
|
08 |
Con Job |
Raggiro
|
La truffa |
25 febbraio 2011 |
15 ottobre 2011
|
09 |
Convoy |
Convoglio
|
Il convoglio |
4 marzo 2011 |
22 ottobre 2011
|
10 |
Deus Ex Machina |
Deus Ex Machina
|
Deus Ex Machina |
11 marzo 2011 |
29 ottobre 2011
|
11 |
Speed Metal |
Gare su strada
|
La gara |
9 aprile 2011 |
30 ottobre 2011
|
12 |
Predatory |
A caccia di terrestri
|
La predatrice |
16 aprile 2011 |
30 ottobre 2011
|
13 |
Sick Mind |
Mente malata
|
Una mente malata |
30 aprile 2011 |
5 novembre 2011
|
14 |
Out of His Head |
Fuori di testa
|
Fuori di testa |
7 maggio 2011 |
12 novembre 2011
|
15 |
Shadowzone |
Zona d'ombra
|
Zona d'ombra |
14 maggio 2011 |
13 novembre 2011
|
16 |
Operation: Breakdown |
Operazione Breakdown
|
Operazione: Breakdown |
18 giugno 2011 |
19 novembre 2011
|
17 |
Crisscross |
Rivelazioni
|
Linee incrociate |
25 giugno 2011 |
20 novembre 2011
|
18 |
Metal Attraction |
Attrazione tra metalli
|
Attrazione metallica |
9 luglio 2011 |
26 novembre 2011
|
19 |
Rock Bottom |
Toccare il fondo
|
Fondale roccioso |
16 luglio 2011 |
27 novembre 2011
|
20 |
Partners |
Compagni
|
Collaborazioni |
23 luglio 2011 |
3 dicembre 2011
|
21 |
T.M.I. |
Troppe chiacchiere!
|
Troppe informazioni! |
10 settembre 2011 |
4 dicembre 2011
|
22 |
Stronger, faster |
Più forte, più veloce
|
Più forte, più veloce |
17 settembre 2011 |
10 dicembre 2011
|
23 |
One shall fall |
L'antica profezia!
|
Uno di loro cadrà |
24 settembre 2011 |
11 dicembre 2011
|
24 |
One shall rise: Part 1 |
Il risveglio (prima parte)
|
Uno di loro ascenderà (prima parte) |
1º ottobre 2011 |
17 dicembre 2011
|
25 |
One shall rise: Part 2 |
Il risveglio (seconda parte)
|
Uno di loro ascenderà (seconda parte)
|
8 ottobre 2011 |
18 dicembre 2011
|
26 |
One shall rise: Part 3 |
Il risveglio (terza parte)
|
Uno di loro ascenderà (terza parte) |
15 ottobre 2011 |
24 dicembre 2011
|
Seconda stagione
La seconda stagione della serie televisiva Transformers: Prime era prevista per il 28 novembre 2011 negli Stati Uniti, ma è stata trasmessa solo dal 18 febbraio 2012. In Italia è andata in onda su Cartoon Network dall'8 ottobre 2012 ed è stata replicata in seguito su Boing e, dal 10 giugno 2017, su Pop.
nº
|
Titolo originale
|
Titolo italiano
|
Titolo italiano (Pop)
|
Prima TV USA
|
Prima TV Italia
|
27 |
Orion Pax: Part 1[1] |
Orion Pax (prima parte)
|
Orion Pax (prima parte) |
18 febbraio 2012 |
8 ottobre 2012
|
28 |
Orion Pax: Part 2 |
Orion Pax (seconda parte)
|
Orion Pax (seconda parte) |
25 febbraio 2012 |
9 ottobre 2012
|
29 |
Orion Pax: Part 3 |
Orion Pax (terza parte)
|
Orion Pax (terza parte) |
3 marzo 2012 |
10 ottobre 2012
|
30 |
Operation Bumblebee: Part 1 |
Operazione Bumblebee (prima parte)
|
Operazione Bumblebee (prima parte) |
10 marzo 2012 |
11 ottobre 2012
|
31 |
Operation Bumblebee: Part 2 |
Operazione Bumblebee (seconda parte)
|
Operazione Bumblebee (seconda parte) |
17 marzo 2012 |
12 ottobre 2012
|
32 |
Loose Cannons |
Cannone sciolto
|
Mine vaganti |
24 marzo 2012 |
15 ottobre 2012
|
33 |
Crossfire |
Fuoco incrociato
|
Fuoco incrociato |
31 marzo 2012 |
16 ottobre 2012
|
34 |
Nemesis Prime |
Nemesis Prime
|
Nemesis Prime |
7 aprile 2012 |
17 ottobre 2012
|
35 |
Grill |
Graticola
|
Sotto pressione |
14 aprile 2012 |
18 ottobre 2012
|
36 |
Armada |
Armata
|
L'armata |
21 aprile 2012 |
19 ottobre 2012
|
37 |
Flying Mind |
Mente volante
|
Una mente volante |
28 aprile 2012 |
22 ottobre 2012
|
38 |
Tunnel Vision |
Vista tunnel
|
Visioni nel tunnel |
5 maggio 2012 |
23 ottobre 2012
|
39 |
Triangulation |
Triangolazione
|
Triangolazione |
12 maggio 2012 |
24 ottobre 2012
|
40 |
Triage |
Triage
|
Triage |
19 maggio 2012 |
4 febbraio 2013
|
41 |
Toxicity |
Il tox-en
|
Tossicità |
26 maggio 2012 |
5 febbraio 2013
|
42 |
Hurt |
Ferito
|
La vendetta |
24 agosto 2012 |
6 febbraio 2013
|
43 |
Out of the Past |
Un salto nel passato
|
Dal passato |
31 agosto 2012 |
7 febbraio 2013
|
44 |
New Recruit |
La nuova recluta
|
Una nuova recluta |
7 settembre 2012 |
8 febbraio 2013
|
45 |
The Human Factor |
Il Fattore Umano
|
Il fattore umano |
14 settembre 2012 |
11 febbraio 2013
|
46 |
Legacy |
Eredità
|
L'eredità |
21 settembre 2012 |
12 febbraio 2013
|
47 |
Alpha; Omega |
Alpha - Omega
|
Alfa/Omega |
28 settembre 2012 |
13 febbraio 2013
|
48 |
Hard Knocks |
Colpi duri
|
Colpi duri |
5 ottobre 2012 |
14 febbraio 2013
|
49 |
Inside Job |
Chiave persa, chiave presa
|
Missione interna |
12 ottobre 2012 |
15 febbraio 2013
|
50 |
Patch |
Nella mente di Starscream
|
Il cerotto psichico corticale |
19 ottobre 2012 |
16 febbraio 2013
|
51 |
Regeneration |
Rigenerazione
|
Rigenerazione |
26 ottobre 2012 |
18 febbraio 2013
|
52 |
Darkest Hour |
L'ora più buia
|
L'ora più oscura |
2 novembre 2012 |
19 febbraio 2013
|
Terza stagione (Beast Hunters)
La terza e ultima stagione della serie televisiva Transformers: Prime è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 22 marzo 2013 ancora dal canale The Hub. In Italia è stata trasmessa dal 6 settembre 2013 sul canale Cartoon Network e poche settimane dopo in chiaro sulla rete Boing. A differenza delle prime due stagioni, questa consta soltanto di 13 episodi.
nº
|
Titolo originale
|
Titolo italiano
|
Prima TV USA
|
Prima TV Italia
|
53 |
Darkmount, NV |
Darkmount, Nevada |
22 marzo 2013 |
6 settembre 2013
|
54 |
Scattered |
Sparpagliati |
29 marzo 2013 |
6 settembre 2013
|
55 |
Prey |
Preda
|
5 aprile 2013 |
6 settembre 2013
|
56 |
Rebellion |
Ribellione |
12 aprile 2013 |
6 settembre 2013
|
57 |
Project Predacon |
Progetto Predacon
|
17 maggio 2013 |
6 settembre 2013
|
58 |
Chain of Command |
Gerarchia |
24 maggio 2013 |
6 settembre 2013
|
59 |
Plus One |
Uno in più |
31 maggio 2013 |
6 settembre 2013
|
60 |
Thirst |
Assetati |
7 giugno 2013 |
6 settembre 2013
|
61 |
Evolution |
Evoluzione
|
28 giugno 2013 |
6 settembre 2013
|
62 |
Minus One |
Il più piccolo
|
5 luglio 2013 |
6 settembre 2013
|
63 |
Persuasion |
Persuasione
|
12 luglio 2013 |
6 settembre 2013
|
64 |
Synthesis |
Sintesi
|
19 luglio 2013 |
6 settembre 2013
|
65 |
Deadlock |
Stallo
|
26 luglio 2013 |
6 settembre 2013
|
Note