Archer, dopo essere fuggito dalle responsabilità di padre, viene inviato in missione per conto della CIA, per recuperare informazioni sensibili da un aereo precipitato nel Borneo. Qui, nella giungla, incontra Sato Kentaro, un soldato giapponese disperso, che crede di essere ancora durante la seconda guerra mondiale. Intanto, a New York, Cheryl e Pam hanno risistemato l'ufficio dell'ISIS, rendendolo uguale al precedente.
Slater assegna ad Archer e Lana la missione di recuperare un agente a Buenos Aires. Qui i due scoprono che si tratta dell'agente doppiogiochista Conway Stern e vengono coinvolti dall'uomo in una missione suicida.
Lana, Archer e Ray vanno in missione sulle Alpi per uccidere un pericoloso assassino. Archer però non porta con sé il dossier sulla missione e non ricorda chi sia la persona che devono uccidere. L'unica cosa che si ricorda, infatti, è che il loro bersaglio è di una delle nazioni che facevano parte dell'Asse, durante la seconda guerra mondiale.
La squadra viene chiamata da Malory in ufficio la mattina presto, ma rimane bloccata in ascensore. I sette dovranno così trovare un modo per sopravvivere e riuscire a uscire.
Lana lascia per un giorno la piccola A.J. alle cure di Archer. Appena la donna esce di casa, arriva però Slater ferito insieme a Farouk, un agente pakistano che viene affidato ad Archer per essere protetto.
Archer, dopo una notte brava, si ritrova bloccato a Las Vegas e chiede a Cheryl di poterlo venire a prendere con il suo aereo privato. La donna arriva a prenderlo con tutto il resto della squadra ma, mentre sono in volo, sono costretti a un atterraggio d'emergenza nell'Area 51. Intanto a New York, Malory corrompe Lana per poter dare il suo nome alla piccola Abbiejean.
Slater incarica la squadra di prendere le impronte e scansionare le retine del principe di Durhan, mentre Cheryl, fingendosi un'agente immobiliare, mostra la sua villa alla regina.
Disgustati dal ritrovato romanticismo tra Archer e Lana, Cyril, Ray, Pam, Cheryl e Krieger provano a mettere zizzania tra i due, tentando di far riavvicinare Archer a Katya.
Scritto da: Adam Reed, Mike Arnold e Matthew Rhys[13] (accreditato come "tratto da un racconto eccitante di Matthew Rhys")
Trama
Archer, per far dimenticare l'incidente di Katya, porta Lana, dopo averla drogata, in Galles. Qui, per conto della CIA, dovranno proteggere due separatisti gallesi.
Per salvare la vita a un eminente scienziato che ha scoperto la miniaturizzazione, la squadra viene incaricata di partire per un viaggio all'interno del suo corpo.
La missione all'interno del corpo dello scienziato prende una brutta piega e fallisce, facendo mettere l'ISIS nella lista nera della CIA e costringendo così la squadra a cercarsi un nuovo lavoro.
