Christopher Dorner

Christopher Jordan Dorner

Christopher Jordan Dorner (New York, 11 settembre 1979 – Angelus Oaks, 12 febbraio 2013) è stato un poliziotto e criminale statunitense.

Ex agente della polizia di Los Angeles, tra il 3 e il 12 febbraio 2013 commise una serie di sparatorie nelle contee californiane di Orange, Los Angeles e Riverside,[1] contro agenti delle forze dell'ordine e la figlia di un capitano di polizia in pensione, per un bilancio totale di quattro uccisi e tre feriti. Dorner si tolse la vita il 12 febbraio nel corso di una sparatoria contro agenti appartenenti al Dipartimento dello sceriffo della contea di San Bernardino.

Biografia

Christopher Dorner nacque a New York, crescendo nel sud della California.[2] Frequentò la Cypress High School di Cypress, dove si laureò nel 1997,[3] e nel 2001 presso la Southern Utah University, con una specializzazione in scienze politiche e una minore in psicologia.[4]

Come dichiarato da lui stesso, durante l'infanzia fu l'unico studente afroamericano nelle scuole che frequentò, dalla prima elementare alla seconda media, subendo bullismo di genere razzista.[5] Da adolescente, decise di diventare un ufficiale di polizia e si unì a un programma per giovani offerto dal dipartimento di polizia a La Palma, dove visse al momento delle sparatorie.[6] I vicini lo reputavano una persona appartenente a una famiglia ammirata e benvoluta, pur restando sempre solo. In precedenza era sposato, senza figli. I documenti del tribunale mostrano che sua moglie chiese il divorzio nel 2007.[7]

Carriera militare come riservista della US Navy

Entrato nella vita militare, Dorner divenne ufficiale della Riserva militare della United States Navy. Nel 2002 comandò un'unità di sicurezza presso la Naval Air Station Fallon, in Nevada, servito con un'unità di guerra sottomarina mobile da giugno 2004 a febbraio 2006, mentre dal novembre 2006 all'aprile 2007 fu dispiegato in Bahrein con il gruppo costiero Riverine Two.[8] Fu dimesso con il grado di tenente dalla Riserva il 1º febbraio 2013.[9]

Nel 2002, mentre si allenava presso la Vance Air Force Base, Dorner e un suo compagno di classe trovarono una borsa contenente quasi 8 000 dollari americani (equivalenti a circa 11 400 $ nel 2019) appartenuti alla vicina Enid Korean Church of Grace a Enid, Oklahoma. I due consegnarono i soldi alla polizia. Alla domanda sul motivo, Dorner rispose che "I militari sottolineano l'integrità [...] C'erano un paio di migliaia di dollari e se le persone sono disposte a donarli ad una chiesa, deve essere piuttosto importante per loro". Inoltre affermò anche che sua madre gli insegnò i valori dell'onestà e dell'integrità.[10] Durante la sua permanenza come riservista, ricevette un nastro da tiro per fucile della Marina e un nastro per fucili a pistola della Marina con dispositivo esperto.[11][12]

L'arrivo al Dipartimento di polizia di Los Angeles

Durante il suo periodo come riservista navale, Dorner si unì al Dipartimento di Polizia di Los Angeles (LAPD). Entrò nell'accademia di polizia nel 2005, laureandosi nel 2006.[6] Poco dopo, i suoi compiti di ufficiale di prova furono interrotti quando fu schierato in Bahrein. Al suo ritorno dal servizio nel luglio 2007, fu accoppiato con l'addestratore Teresa Evans per completare il suo addestramento di prova. Secondo il Los Angeles Times, Evans affermò che il primo giorno in cui Dorner lavorò con lei, le disse di aver pianificato di fare causa al LAPD dopo aver completato il suo periodo di prova, spinto da come il Dipartimento di polizia rispose ai suoi reclami, precedentemente fatti, contro i suoi compagni di classe.[6]

Accuse contro l'addestratore

Il 28 luglio 2007, Dorner ed Evans risposero ad una missione al Doubletree Hotel di San Pedro, in merito a un disturbo causato da Christopher Gettler, che soffriva di schizofrenia con grave demenza.[13][14] Due settimane dopo, Evans diede a Dorner una revisione delle prestazioni, affermando che doveva migliorare in tre aree. Il giorno successivo, Dorner presentò un rapporto in cui affermava che Evans usò una forza eccessiva nel trattamento di Gettler,[15] accusandola di aver dato due calci al petto e una in volto mentre era ammanettato e steso a terra.[16][17][18]

Il LAPD indagò sulla denuncia, esaminando l'accusa contro Evans e la veridicità del rapporto attraverso un comitato di revisione interno composto da tre membri, due capitani del LAPD e un avvocato difensore. Durante le indagini, della durata di sette mesi, Evans fu assegnata al servizio di ufficio e non le venne permesso di guadagnare denaro al di fuori del suo lavoro. A ricoprire il ruolo di avvocato di Dorner durante questo periodo fu l'ex capitano del LAPD Randal Quan.[16]

Il comitato di revisione ascoltò numerose testimonianze. Tre impiegati dell'hotel, che assistettero alla "maggior parte" dell'incidente, affermarono di non aver visto Evans dare dei calci a Gettler. Christopher Gettler, che venne portato alla stazione di polizia per ricevere cure mediche per lesioni alla sua faccia, non menzionò di essere stato preso a calci in quel momento, ma secondo il padre, più tardi quel giorno, il figlio disse che fu preso a calci da un ufficiale, quindi lo testimoniò all'udienza disciplinare di Dorner.[6][19] In un'intervista filmata con l'avvocato di Dorner, Gettler dichiarò di essere stato preso a calci in faccia da un ufficiale di polizia il giorno nel luogo in questione; tuttavia, le sue risposte agli interrogatori sono furono descritte come "generalmente, incoerenti e non rispondenti".[20][21] L'inchiesta si concluse sottolineando che non vi fu alcun calcio e, in seguito, che Dorner mentì.[22]

Risoluzione e ricorso fallito

Nel 2008, Dorner venne licenziato dal LAPD per aver falsificato dichiarazioni nel suo rapporto e nella sua testimonianza contro il suo addestratore Evans.[19] Quan dichiarò che il suo imputato fu trattato ingiustamente, diventando un capro espiatorio.[16][23][24] Dorner fece appello alla risoluzione presentando un mandato alla corte superiore della contea di Los Angeles.[20] Il giudice David Yaffe scrisse che era "incerto se il funzionario addetto alla formazione avesse preso a calci l'indagato o no", ma tuttavia confermò la decisione del Dipartimento di licenziare Dorner.[25] Yaffe decretò che avrebbe presunto che le accuse del LAPD, secondo cui il rapporto di Dorner fosse falso, sarebbero state valide non sapendo se il suo rapporto su Evans fosse falso.[26] Irritato Dorner urlò incredulo alla fine dell'udienza: "Ho detto la verità! Come può accadere questa [sentenza]?".[27]

Dorner fece appello alla Corte d'appello della California, che affermò il 3 ottobre 2011 la sentenza della corte inferiore. Secondo la legge della California, i risultati amministrativi (in questo caso dal LAPD) hanno diritto a una presunzione di correttezza e il firmatario (in questo caso Dorner) ha l'onere di provare che erano errati. La corte d'appello concluse che il LAPD aveva prove sostanziali per concludere che Dorner non era credibile nelle sue accuse contro Evans.[20]

La pubblicazione del "manifesto"

All'inizio di febbraio 2013, in coincidenza con l'inizio di una serie di sparatorie al fine vendicativo, Dorner pubblicò una nota dettagliata nella sua pagina Facebook, discutendo della sua storia, delle motivazioni e dei suoi piani.[28] Questo post di 11 000 parole divenne noto come "manifesto".[29]

Secondo quanto riferito, il manifesto dichiarò "guerra non convenzionale e asimmetrica" contro il Dipartimento di polizia di Los Angeles (LAPD), le loro famiglie e i loro associati, a meno che il LAPD non ammettesse pubblicamente di averlo licenziato per aver denunciato una forza eccessiva del suo addestratore.[28][30][31][32][33] Dorner elencò i nomi di 40 agenti delle forze dell'ordine che era disposto a uccidere, dichiarando: "So che la maggior parte di voi che mi conoscono personalmente sono increduli di sentire dai media che sono sospettato di aver commesso omicidi così orrendi e di aver intrapreso azioni drastiche e scioccanti negli ultimi due giorni. Sfortunatamente, questo è un male necessario che non mi diverte, ma devo prenderne parte e completarlo affinché avvengano cambiamenti sostanziali all'interno del LAPD e reclamare il mio nome. Il dipartimento non è cambiato dai tempi di Rampart e Rodney King. È peggiorato".[34][35] Dorner chiese ai giornalisti di perseguire "la verità", sottolineando specifiche linee di indagine da seguire ai sensi del Freedom of Information Act, affermando anche che delle "prove video" sono state inviate a più agenzie di stampa.

Il 9 febbraio 2013, in risposta al manifesto di Dorner e all'inizio della follia omicida, il capo del LAPD Charlie Beck lo informò attraverso i media che ci sarebbe stata una revisione del caso disciplinare che lo avrebbe portato al licenziamento,[36][37] dichiarando che i funzionari avrebbero riesaminato le accuse secondo cui la sua carriera nelle forze dell'ordine sarebbe stata annullata dai colleghi razzisti.[37][38][39]

Cronologia delle uccisioni e della caccia all'uomo

La follia omicida di Dorner iniziò con un pacco inviato ad Anderson Cooper e giunto alla CNN il 1º febbraio 2013, contenente tutti i suoi reclami. Dopo i primi omicidi, le minacce descritte nel suo manifesto indussero le forze dell'ordine a organizzare una caccia all'uomo che si estese in tutta la California, nel Nevada e in Messico.[40][41] In vista di ciò, il LAPD stabilì dei dettagli di protezione individuale per oltre 40 potenziali individui e assegnò molti poliziotti a pattugliare le autostrade della California meridionale, rimuovendo le pattuglie in motocicletta per provvedere alla loro protezione.

Febbraio

1 febbraio

Anderson Cooper ricevette un pacco nel suo ufficio contenente un DVD con le informazioni del caso Dorner.

3 febbraio

Durante le ore serali a Irvine, la 28enne Monica Quan, figlia di Randal Quan, l'ex avvocato di Dorner, e il suo fidanzato 27enne Keith Lawrence, un ufficiale di sicurezza pubblica del campus per l'Università della California meridionale[42], furono uccisi a colpi d'arma da fuoco nella Kia Optima bianca di Lawrence fuori dal loro condominio.

4 febbraio

Dorner pubblicò il suo "manifesto", affermando che il motivo della sparatoria fu quella di riabilitare il suo nome.

5 febbraio

Secondo fonti militari, Dorner fece il check-in alla Naval Base Point Loma di San Diego, saltando le procedure standard del regolamento al momento del check-out.[43]

6 febbraio

Un nuovo messaggio su Facebook di Dorner nominò Randal Quan e la sua famiglia come obiettivi, e vedendo ciò, il LAPD lo accusò dell'uccisione dei due giovani.[44] Dorner scrisse degli atti specifici da compiere ad alcuni agenti, ma i loro nomi furono oscurati dei media su richiesta delle forze dell'ordine che citarono preoccupazioni per la sicurezza degli agenti.

7 febbraio

Due agenti della polizia di Los Angeles furono assegnati come protezione per un loro collega potenzialmente preso di mira. Un autista di cognome McDaniel riferì di aver visto un uomo corrispondente alla descrizione di Dorner in una stazione di servizio a Corona. McDaniel avvertì gli agenti che iniziarono ad indagare e seguire il presunto camion che Cristopher guidava, fino a quando lui si fermò e scese, iniziando una scarica di fucileria, sfiorando la testa di un ufficiale.[41]

Una ventina di minuti dopo la sparatoria, due agenti del vicino Dipartimento di Polizia di Riverside caddero in un'imboscata mentre sostavano con la volante ad un semaforo rosso. L'ufficiale Michael Crain morì poco dopo la sparatoria, mentre l'altro fu portato d'urgenza in un vicino ospedale in condizioni critiche per un intervento chirurgico, sopravvivendo.[40][41][45]

Circa un'ora e 25 minuti dopo i fatti di Riverside, alle 3:00 circa, un uomo simile a Dorner cercò di rubare una barca a San Diego, dicendo al capitano che avrebbe portato la barca in Messico.[46][47] Lo stesso giorno è stata presentata una denuncia penale federale contro Dorner per presunta fuga dalla California per evitare il processo.[48]

Ore dopo, i resti in fiamme del veicolo di Dorner, un camion Nissan Titan del 2005 grigio scuro, furono trovati da un cittadino locale, Daniel McGowan, vicino a Big Bear Lake, a circa 80 miglia (130 km) da Los Angeles.[49][50] Gli investigatori si sparpagliarono per cercare Dorner nell'area circostante e circa 125 agenti andarono di porta in porta. Tutte le scuole del distretto scolastico unficato di Bear Valley furono chiuse.[51]

9 febbraio

La CNN riferì che il dipartimento di polizia di Los Angeles stava riaprendo le sue indagini sul licenziamento di Dorner dalla polizia, in modo da rassicurare il pubblico.[52]

10 febbraio

Le autorità offrirono una ricompensa di 1 milione di dollari statunitensi per chi avesse dato delle informazioni per catturare Dorner.[53] Per la prima volta, le azioni di Dorner sono state descritte come una forma di "terrorismo interno".[54] Convinti che si nascondesse da qualche parte nelle montagne di San Bernardino, un veicolo aereo senza pilota fu schierato per aiutare la ricerca, con i timori che Dorner si sarebbe diretto verso il confine messicano.[55]

Più tardi nel corso della giornata, un negozio di articoli per la casa di Lowe a Northridge, venne evacuato sulla base dei rapporti di un possibile avvistamento di Dorner.[56]

11 febbraio

Il procuratore distrettuale di Riverside presentò delle accuse formali contro Dorner per l'omicidio e il tentato omicidio rispettivamente di un agente e di altri tre.[57]

12 febbraio

La polizia fece irruzione in un hotel a Tijuana, in Messico per un possibile sospetto della presenza di Dorner. Le autorità scoprirono vari filmati di sorveglianza ritraenti Dorner mentre acquistava attrezzatura subacquea in un negozio di articoli sportivi a Torrance.[58]

Un messaggio pubblicato il nell'account Twitter dell'ufficio del procuratore distrettuale della contea di San Bernardino disse:[59][60][61][62][63]

(EN)

«{{{3}}}»

(IT)

«Lo sceriffo ha chiesto a tutti i membri della stampa di smettere di twittare immediatamente. Sta ostacolando la sicurezza degli agenti. #Dorner»

(The sheriff has asked all members of the press to stop tweeting immediately. It is hindering officer safety. #Dorner)

Il tweet venne rimosso[64][65][66] dopo poche ore.[67]

La situazione di stallo finale nella baita di montagna

Il 12 febbraio gli agenti del dipartimento dello sceriffo della contea di San Bernardino risposero a un rapporto di un furto di un camion Dodge bianco alle 12:22 pm (PST) e iniziarono a cercare il veicolo sia a terra che dall'alto. Gli ufficiali della forestale della California furono i primi ad avvistare il veicolo rubato e riconobbero Dorner alla guida di esso. Da quel momento, vari ufficiali di diversi dipartimenti lo inseguirono fino ad una baita di montagna vicino al Big Bear Lake.

Dorner, rifugiatosi al suo interno, aprì il fuoco su due agenti colpendoli entrambi. Gli ufficiali vennero stati trasferiti in aereo all'ospedalle dell'università di Loma, dove il detective Jeremiah MacKay, uno dei due agenti colpiti, venne dichiarato morto.[68]

Il dipartimento dello sceriffo di San Bernardino confermò ai media che Dorner si era barricato in una baita vicino al centro di comando allestito per la caccia all'uomo, in una zona rurale montuosa a nord-est di Angelus Oaks e che l'edificio era circondato dalle forze dell'ordine.[69] Il Los Angeles Times riferì la possibile presenza di ostaggi all'interno della struttura.[70] Per evitare la morte di civili, venne istituito un perimetro di azione intorno alla baita e vennero obbligati i civili limitrofi a non uscire.[71]

La polizia inizialmente tentò di costringere Dorner a uscire forzatamente dalla cabina usando gas lacrimogeni e chiedendo la sua resa. Vedendo la non reazione di Dorner, la polizia utilizzò un veicolo di demolizione per abbattere la maggior parte dei muri dell'edificio, sparando bombolette di gas lacrimogeno pirotecnico, provocando però l'incendio della stessa baita. Tali dispositivi sono soprannominati "bruciatori", poiché il calore generato dalla reazione pirotecnica spesso provoca incendi. Poco dopo, si udì un solo colpo di arma da fuoco proveniente dalla baita.[72] Mentre il fuoco continuava a divorare la struttura, le munizioni esplodevano dall'interno, rendendo pericoloso per i funzionari cercare di spegnerlo.[73] Le opinioni degli esperti delle forze dell'ordine differirono sul fatto che fosse giustificato utilizzare dispositivi pirotecnici per porre fine alla situazione di stallo, invece di aspettare l'uscita dalla baita di Dorner.

La ricerca del corpo e la morte di Dorner

Durante la sera dello stesso giorno, la polizia di Los Angeles e l'ufficio dello sceriffo della contea di San Bernardino negarono che un corpo ritenuto essere quello di Dorner fosse stato recuperato dalla cabina incendiata. In una conferenza stampa, il comandante della polizia Andrew Smith dichiarò che nessun corpo venne prelevato dalla baita, aggiungendo che i rapporti di un corpo identificato erano falsi in quanto la struttura era "troppo calda per entrare".[74][75]

Il 13 febbraio venne confermata la voce che dei resti umani vennero trovati all'interno della baita.[76][77][78] Tra le macerie venne trovato un portafogli con una patente della California con il nome "Christopher Dorner".[79] Lo stesso giorno, lo sceriffo della contea di San Bernardino John McMahon contestò le voci secondo cui gli agenti bruciarono la baita intenzionalmente. Venne rivelato che i poliziotti bussato alla porta, ma non ricevendo la risposta di Dorner, andarono avanti con l'operazione.[80]

Il 14 febbraio, i medici legali confermarono che il corpo carbonizzato prelevato nella baita era quello di Cristopher Dorner.[81]

Il giorno seguente, l'ufficio dello sceriffo annunciò che l'autopsia dimostrò che a causare la morte di Dorner fu una singola ferita da arma da fuoco alla testa, con prove a favore del suicidio.[82][83] Nella stessa conferenza stampa, lo sceriffo John McMahon negò nuovamente che gli agenti appiccarono il fuoco volontariamente. Il capitano del dipartimento dello sceriffo, Gregg Herbert, colui che guidò l'assalto contro Dorner, affermò che i contenitori del gas lacrimogeno pirotecnico erano l'ultima risorsa, affermando che fu l'unica opzione disponibile e che la totalità degli agenti sapevano le conseguenze che quel gas poteva causare.[84]

Identificazione errata di Dorner

Nelle prime ore del mattino del 7 febbraio 2013, la polizia aprì il fuoco in tre occasioni diverse su persone che si sono rivelate estranee a Dorner, anche se Cristopher non venne mai avvistato nei tre luoghi.[85]

La prima sparatoria contro Hernandez e Carranza

Verso le 5:30 am (PST), almeno sette[86] ufficiali della polizia del LAPD che proteggevano un funzionario nel blocco 19 500 di Redbeam Street[87] nella città di Torrance, aprirono il fuoco sul retro di un Toyota Tacoma contro i suoi due occupanti, Emma Hernandez di 71 anni e sua figlia Margie Carranza di 47,[88] mentre stavano consegnando giornali per il Los Angeles Times.[89][90] Il veicolo, secondo gli agenti, uscì dall'autostrada e si diresse verso la residenza dell'agente e confuso perché simile alla descrizione della Nissan Titan grigia di Dorner del 2005, e anche per la mancanza di fari accesi[85][91] i poliziotti aprirono il fuoco. La signora Hernandez venne colpita alla schiena e Carranza alla mano. Il loro avvocato affermò che la polizia "non aveva idea di chi fosse a bordo di quel veicolo" quando hanno aperto il fuoco e che nessuno dei suoi clienti o del loro veicolo corrispondeva alle descrizioni fornite del sospetto o del veicolo.[92] Le due donne dichiararono di non aver ricevuto alcun avvertimento prima di essere colpite.[93]

Un vicino delle due donne confermò che il veicolo era utilizzato per la consegna dei giornali e la mancata illuminazione era per non svegliare il quartiere.[94] Le due donne, nonostante le ferite, sopravvissero.[95][96] La polizia di Los Angeles ha avviato un'indagine interna sulla sparatoria commessa da più agenti. Secondo il loro avvocato, Glen Jonas, nel veicolo furono trovati 102 fori di proiettili.[97] La polizia di Los Angeles rifiutò di confermare il numero totale di agenti coinvolti o quanti proiettili furono sparati e se furono dati avvertimenti verbali alle donne prima dell'inizio della sparatoria.[91]

La seconda sparatoria

Circa 25 minuti dopo il primo incidente, gli agenti del dipartimento di polizia di Torrance aprirono il fuoco su un altro veicolo.[98] Come la prima sparatoria, venne coinvolto un veicolo che la polizia affermò essere somigliante alla descrizione di quello di Dorner, ma in seguito si scoprì essere un Honda Ridgeline nero guidato da un maschio bianco.[99][100]

La terza sparatoria contro David Perdue

La vittima della terza sparatoria fu David Perdue, mentre si stava recando in spiaggia per fare surf la mattina presto prima del lavoro. Un'auto della polizia del dipartimento di Torrance tamponò volontariamente contro il pick-up di Perdue e gli agenti aprirono il fuoco. L'uomo non venne colpito da nessuno dei proiettili, ma secondo quanto riferito, subì lesioni a causa dell'impatto dell'auto. La polizia affermò che il veicolo di Perdue "corrispondeva alla descrizione" di quello appartenente a Dorner. Tuttavia, il Los Angeles Times riferì che il veicolo coinvolto era di colore e modello diverso da quello appartenente a Dorner.[98]

Saldo pagato

Nell'aprile 2013 il dipartimento di polizia di Los Angeles pagò un risarcimento di 4,2 milioni di dollari a Margie Carranza ed Emma Hernandez.[101] La città di Torrance offrì un risarcimento di 500.000 dollari a David Perdue per aver speronato il suo pick-up e per aver aperto il fuoco contro di lui.[102] Venendo respinto, il caso venne portato alla conoscenza dei giudici, concludendosi con un risarcimento di 1.8 milioni di dollari.[103]

Violazione delle norme sull'uso della forza

Il 4 febbraio 2014, il capo della polizia di Los Angeles, Charlie Beck, annunciò che otto agenti di polizia violarono la politica in vigore per l'uso della forza del dipartimento e per questo sarebbero stati ripresi disciplinarmente. I richiami che gli agenti avrebbero preso, come detto da Beck, non potranno mai essere detti pubblicamente secondo le regole del dipartimento, ma non avrebbero affrontato un processo penale.[104][105][106]

Ricompensa

Il 10 febbraio, il sindaco Antonio Villaraigosa annunciò una ricompensa di 1 milione di dollari per delle informazioni che portassero alla cattura di Dorner e, poiché i termini dell'offerta non furono stipulati con cura, i giudici dovettero decidere in seguito come dividere la ricompensa. Alla fine venne divisa in quattro modi, con 800 000 $ andati a James e Karen Reynolds, che furono legati da Dorner nella loro cabina di Big Bear prima che egli rubasse il loro veicolo, 150 000 $ a Daniel McGowan e 50 000 $ al signor McDaniel.[107]

Proteste contro il LAPD

Varie proteste si scatenarono online contro la polizia di Los Angeles e una presso il quartier generale della polizia il 16 febbraio 2013.[108] I manifestanti dichiararono di essersi opposti al modo in cui venne gestito il licenziamento di Dorner, accusarono il dipartimento per la spericolata sparatoria di civili durante la caccia all'uomo e di aver appiccato l'incendio della baita volontariamente.[109]

Note

1. (EN) Christopher Dorner Let Some Live While Killing Others, su ABC News.
2. (EN) Christopher Dorner: What made a police officer kill?, su bbc.co.uk, 16 febbraio 2013.
3. (EN) Anaheim Union HS officials issue statement on Chris Dorner; 'No Danger To Students' cited, su loscerritosnews.net, 7 febbraio 2013.
4. (EN) Southern Utah Univ Overall Individual Statistics, su suu.edu, 20 novembre 1999. URL consultato l'11 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 18 gennaio 2000).
5. (EN) Christopher Dorner's Manifesto, In Full (Content Graphic and Disturbing) – UPDATED, su laist.com, 7 febbraio 2013. URL consultato l'11 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2013).
6. (EN) Joel Rubin, Jack Leonard e Kate Linthicum, Police say ex-cop was bent on exacting revenge, su latimes.com, Los Angeles Times, 7 febbraio 2013. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'8 febbraio 2013).
7. (EN) Gillian Flaccus, DORNER MANHUNT: Career woes, perceived racism fuel ex-cop's anger, su pe.com, The Press-Enterprise, 7 febbraio 2013. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'11 febbraio 2013).
8. (EN) Ellen McGregor, U.S. Navy Releases Records of Triple Shooting Suspect Christopher Dorner, su 10news.com, 7 febbraio 2013.
9. (EN) Lauren Gold, Christopher Dorner left the Navy days before Irvine shooting, was a decorated officer, su dailynews.com, Los Angeles Daily News, 8 febbraio 2013. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'8 aprile 2013).
10. (EN) Vance students turn in lost church money, su enidnews.com, 5 novembre 2002.
11. (EN) Ex-LAPD cop Christopher Dorner eludes police on mountain manhunt, su cbsnews.com, CBS News, 8 febbraio 2013. URL consultato l'8 febbraio 2013.
12. (EN) EndPlay, Dorner's Military Service Record; ABC 10 News San Diego; February 7, 2013, su 10news.com, 1º febbraio 2013.
13. (EN) Joel Rubin, Jack Leonard e Kate Linthicum, Dorner manhunt: conflicting testimony in ex-cop's firing case, su latimes.com, 7 febbraio 2013. URL consultato l'11 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale l'8 febbraio 2013).
14. (EN) Manhunt for ex-L.A. cop Christopher Dorner in slaying of basketball coach, fiance, su cbsnews.com, 13 febbraio 2013.
15. (EN) Jack Leonard, Joel Rubin e Andrew Blankstein, Dorner's LAPD firing case hinged on credibility, su latimes.com, 10 febbraio 2013.
16. (EN) Rory Carroll, Fresh questions over Christopher Dorner's dismissal as hunt contiunes, su theguardian.com, 11 febbraio 2013.
17. (EN) Christopher Jordan Dorner: Former LAPD officer suspected of shooting 3 California officers, 1 killed, su abc15.com, 7 febbraio 2013. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'11 febbraio 2013).
18. (EN) Suspect's grudge dates back to 2007 complaint, su cnn.com, 10 febbraio 2013.
19. (EN) Vehicle found in massive manhunt for fired Los Angeles officer accused of killing 3 people, su toledoblade.com, 7 febbraio 2013. URL consultato il 5 marzo 2013.
20. (EN) Dorner v. Los Angeles Police Department, No. B225674 (Cal. Ct. App. October 3, 2011), su scholar.google.com.
21. Robin Sax, DOCUMENTS: Deposition, Legal Papers Challenging The LAPD, su myfoxla.com. URL consultato il 20 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'11 febbraio 2013).
22. (EN) Jack Leonard, Joel Rubin e Andrew Blankstein, Dorner manhunt: conflicting testimony in ex-cop's firing case, su latimesblogs.latimes.com, 11 febbraio 2013.
23. (EN) Joel Rubin, Andrew Blankstein e Jack Leonard, Dorner's LAPD firing case hinged on credibility, su latimes.com, 10 febbraio 2013. URL consultato l'11 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2013).
24. (EN) Fuchs Erin, Former LAPD Captain Called The Fugitive Ex-Cop's Firing 'Very, Very Ugly' – Yahoo! Finance, su finance.yahoo.com, 11 febbraio 2013.
25. "(EN) Jack Leonard, Joel Rubin e Andrew Blankstein, Dorner’s LAPD firing case hinged on credibility, su Los Angeles Times, 10 febbraio 203. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato il 12 febbraio 2013).
26. (EN) LAPD records: Dorner had troubled tenure, su smh.com.au.
27. (EN) LAPD will reopen investigation into 2009 firing of Dorner, su latimes.com, 9 febbraio 2013.
28. (EN) Read Murder Suspect Chris Dorner's Online Manifesto About Slayings, su wap.myfoxla.com, 6 febbraio 2013. URL consultato l'11 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'11 febbraio 2013).
29. (EN) Joel Rubin, Kurt Streeter, Illustrations by Doug Stevens e Christopher Goffard, The Manhunt for Christopher Dorner, Chapter 2: Fear and the City, su graphics.latimes.com, 8 dicembre 2013.
30. (EN) Manhunt for former cop accused of killing his own, su abc.net.au, ABC News, 8 febbraio 2013. URL consultato l'8 febbraio 2013.
31. (EN) Christopher Dorner's Manifesto, In Full (Content Graphic and Disturbing) (UPDATED), su laist.com, 7 febbraio 2013. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2013).
32. (EN) Rob McMillan, Robert Holguin, Leanne Suter, Q McCray, John North, Amy Powell e Melissa MacBride, Christopher Dorner search: Criminal charges filed, su abclocal.go.com, 11 febbraio 2013. URL consultato il 17 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 13 febbraio 2013).
33. Dorner Manifesto: Suspected Gunman Talks Politics, Pop Culture In His 'Last Resort', su huffingtonpost.com, 8 febbraio 2013.
34. (EN) Christopher Goffard, Joel Rubin, and Kurt Streeter; Illustrations by Doug Stevens, The Manhunt for Christopher Dorner, Chapter 1: A Double Killing, a Vengeful Plan, a Wave of Fear, su graphics.latimes.com, 8 dicembre 2013.
35. (EN) Christopher J. Dorner, Full text of Christopher Dorner's 'Facebook Manifesto', su sites.google.com. URL consultato l'11 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale l'11 aprile 2013).
36. (EN) Los Angeles Police Chief Charlie Beck's Statement on Christopher Jordan Dorner, su documentcloud.org, 19 dicembre 2013.
37. (EN) Hailey Branson-Potts, Matt Stevens e Joseph Serna, LAPD will reopen investigation into 2009 firing of Dorner, su articles.latimes.com, 9 febbraio 2013.
38. (EN) LAPD to reopen investigation into fugitive ex-cop's firing, su foxnews.com.
39. (EN) Jennifer Medina, With Inquiry, an Attempt to Reassure Los Angeles, su nytimes.com, 10 febbraio 2013.
40. (EN) Paul Vercammen e Michael Pearson, California police look for ex-cop suspected in shootings, CNN, 7 febbraio 2013. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'8 febbraio 2013).
41. (EN) Shaya Tayefe Mohajer e Tami Abdollah, Massive manhunt on for ex-Los Angeles cop accused of killing 3, 7 febbraio 2013. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'11 aprile 2013).
42. Ari Bloomekatz, USC remembers slain safety officer as committed public servant, Los Angeles Times, 11 febbraio 2013. URL consultato il 2 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 15 ottobre 2014).
43. (EN) Kyla Calvert, Mountain Manhunt For Ex-Cop Accused Of Killing 3 Continues, su kpbs.org, 7 febbraio 2013. URL consultato il 7 gennaio 2025 (archiviato il 10 febbraio 2013).
44. (EN) Timeline of Events in Manhunt for Revenge Plot Suspect, su nbclosangeles.com, 16 febbraio 2013. URL consultato il 7 gennaio 2025 (archiviato il 21 luglio 2020).
45. Pablo Pereira, Funeral Wednesday for Ambushed Riverside Officer Michael Crain, My Fox Los Angeles, 10 febbraio 2013. URL consultato il 10 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2013).
46. Copia archiviata, su dailybulletin.com. URL consultato l'11 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale l'8 aprile 2013).
47. (EN) Korva Coleman, Did Fugitive Former L.A. Officer Try To Flee To Mexico?, su NPR, 12 febbraio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato il 13 febbraio 2013).
48. Andrew Blankstein e Robert J. Lopez, U.S. Marshal: Dorner may have fled to Mexico, in Los Angeles Times, 11 febbraio 2013. URL consultato il 29 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 2 maggio 2013). This article contains a copy of the criminal complaint filed in United States District Court.
49. (EN) LAPD Decides How $1M Award for Dorner’s Capture Will Be Distributed, su jdjournal.com. URL consultato l'8 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 4 gennaio 2015).
50. (EN) Paul Farrel, Christopher Dorner Manhunt: Burned Out Truck Belongs to Dorner, su Heavy, 7 febbraio 2013. URL consultato l'8 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 20 settembre 2016).
51. Cathy Herrick, Unconfirmed Reports Authorities Are in the Search for Christopher Dorner in Big Bear, in Big Bear News, 7 febbraio 2013. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'11 febbraio 2013).
52. Michael Martinez e Paul Vercammen, Los Angeles police reopen case that led to fugitive ex-cop's firing, CNN, 10 febbraio 2013. URL consultato il 10 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2013).
53. Matt Stevens, Ari Bloomekatz e Hailey Branson Potts, Dorner manhunt: Reward will be offered for ex-cop's capture, in Los Angeles Times, 10 febbraio 2013. URL consultato il 10 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2013).
54. William Welch, LAPD hopes reward will aid manhunt for fired officer, in USA Today, 10 febbraio 2013. URL consultato il 10 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2013).
55. Mike Parker, Man hunt for ex-soldier who shot police chief's daughter and killed policeman, in Daily Express, 10 febbraio 2013. URL consultato l'11 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'11 febbraio 2013).
56. Alyssa Newcomb, Christopher Dorner Manhunt: Possible Sighting of Fugitive Ex-Cop Leads to Store Evacuation, ABC News, 10 febbraio 2013. URL consultato il 10 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'11 febbraio 2013).
57. Michael Winter, Dorner charged with murder, attempted murder of cops, in USA Today, 11 febbraio 2013. URL consultato l'11 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2013).
58. (EN) Christopher Dorner Manhunt Raids Tijuana Hotel, Checks California Scuba Shop, su ABC News, 12 febbraio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato il 13 febbraio 2013).
59. (EN) Officials: Christopher Dorner Presumed Dead Following Deadly Standoff, su CBS News, 12 febbraio 203. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato il 5 agosto 2021).
    
    «The San Bernardino District Attorney's Office also asked that reporters in the area to refrain from tweeting during the standoff, but later removed the request from Twitter.»
60. Officials: Christopher Dorner may be dead following deadly standoff, su wtsp.com. URL consultato l'11 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 12 aprile 2013).
    
    «The San Bernardino District Attorney's Office also asked that reporters in the area to refrain from tweeting during the standoff, but later removed the request from Twitter.»
61. Caleb Garling, Police ask media not to tweet about manhunt for Chris Dorner – The Technology Chronicles – an SFGate.com blog, Blog.sfgate.com, 23 febbraio 2006. URL consultato il 14 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2013).
62. Christopher Dorner manhunt: Officials ask media to stop tweeting, Latimesblogs.latimes.com, 12 febbraio 2013. URL consultato il 14 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2013).
    
    «"The sheriff has asked all members of the press to stop tweeting immediately. It is hindering officer safety. #Dorner," tweeted the Sheriff's Department handle, @sbcountyda.»
63. Lauren Johnston, Manhunt for ex-LAPD fugitive Christopher Dorner, in Daily News, New York. URL consultato il 14 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2013).
64. Lauren Gold, Request to 'stop tweeting' during Dorner standoff sparks social media uproar, su sbsun.com. URL consultato l'11 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale l'11 aprile 2013).
    
    «The tweet later appeared to have been deleted.»
65. SB District Attorney, su twitter.com.
66. Twitter, su twitter.com.
    
    «Sorry, that page doesn't exist!»
67. (EN) Michael Hewitt, Coverage of gunbattle dominates the day, su Orange County Register, 13 febbraio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 15 febbraio 2013).
    
    «A few hours later, the tweet was removed.»
68. Calif. deputy slain in ex-cop shootout was father of 2, CBS News. URL consultato il 14 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 14 febbraio 2013).
69. Source: Fugitive ex-cop suspected in shootout; 2 officers wounded, CNN, 12 febbraio 2013. URL consultato il 12 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 13 febbraio 2013).
70. Christopher Dorner held couple hostage in cabin, source says, in Los Angeles Times, 12 febbraio 2013. URL consultato il 12 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2013).
71. (EN) Jason Sickles, LAPD denies reports that body of fugitive ex-cop Dorner found, su Yahoo! News, 12 febbraio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 15 febbraio 2013).
72. Joel Rubin e Andrew Blankstein, In wake of Dorner shootout, questions over use of 'the burner', in Los Angeles Times, 14 febbraio 2013. URL consultato il 22 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 15 febbraio 2013).
73. Report: Officer killed in shootout; fugitive ex-cop believed barricaded, CNN, 12 febbraio 2013. URL consultato il 13 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 13 febbraio 2013).
74. Police: Cabin rubble too hot to examine, no body yet recovered at shootout site, CNN, 13 febbraio 2013. URL consultato il 13 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2013).
75. Adam Gabbatt, Christopher Dorner manhunt: body not yet located in burned-out cabin – live, in The Guardian, London, 12 febbraio 2013. URL consultato il 13 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 20 dicembre 2013).
76. Christopher Dorner Dragnet: Remains Not Yet IDed, But Sheriff Considers Manhunt Over, su abcnews.go.com.
77. Investigators attempting to identify human remains found in search for fugitive ex-cop, Fox News Channel, 13 febbraio 2013. URL consultato il 13 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 13 febbraio 2013).
78. Breaking News, Fox News Channel. URL consultato il 13 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2013).
79. Dorner's License Found in Burned Cabin, in Associated Press. URL consultato il 13 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2013).
80. Sheriff: No intent to burn down cabin to get Dorner, in USA Today, 13 febbraio 2013. URL consultato il 14 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 14 febbraio 2013).
81. (EN) Christopher Dorner Confirmed Dead in Autopsy on Burned-Out Cabin Body, su ABC News, 14 febbraio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato il 18 febbraio 2013).
82. SHERIFF'S OFFICE: AUTOPSY SHOWS FORMER COP DORNER DIED FROM SINGLE GUNSHOT WOUND TO THE HEAD, in Associated Press. URL consultato il 16 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2013).
83. One News Page ^[collegamento interrotto], su onenewspage.us.
84. (EN) Phil Willon, Nicole Santa Cruz e Louis Sahagun, San Bernardino County sheriff details final shootout with Dorner, su Los Angeles Times, 16 febbraio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 17 febbraio 2013).
85. (EN) Search for killings suspect leads to shootings in South Bay, su ocregister.com, 10 febbraio 2013.
86. Dorner manhunt: Search resumes in Big Bear mountains, Los Angeles Times, 9 febbraio 2013. URL consultato il 2 maggio 2013 (archiviato dall'url originale il 23 giugno 2013).
87. Copia archiviata, su dailybreeze.com. URL consultato l'11 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2013).
88. LAPD Cops Who Shot Women Violated Policy, in Los Angeles Times, 4 febbraio 2014. URL consultato il 19 novembre 2015 (archiviato dall'url originale il 20 novembre 2015).
89. Larry Altman, LAPD looking for Dorner accused of 'street justice' for opening fire on truck in Torrance, in The Daily Breeze, 8 febbraio 2012. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2013).
90. Dorner manhunt: Search resumes in Big Bear mountains, in Los Angeles Times, 9 febbraio 2013. URL consultato il 9 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2013).
91. Joel Rubin, Angel Jennings e Andrew Blankstein, Dorner manhunt: Officers opened fire on mother, daughter, in Los Angeles Times, 9 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2013).
92. Tracy Oppenheimer, LAPD Had 'No Idea' Who They Were Shooting at in Dorner Pursuit, Says Victims' Attorney, in Reason, 10 febbraio 2013. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2013).
93. Christopher Dorner manhunt: Two innocent women shot by LAPD officers had "no warning", CBS, 8 febbraio 2013. URL consultato il 9 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 9 febbraio 2013).
94. Brian Watt, LAPD manhunt: No sign of Dorner in Big Bear; Riverside mourns; search continues, in KPCC (archiviato dall'url originale il 4 gennaio 2014).
95. From Associated Press, LAPD shoot several innocent people during massive manhunt for former officer accused of firing on four officers and killing a couple, in New York Post. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 9 febbraio 2013).
96. (EN) Police to ex-cop on rampage: 'This has gone far enough', su NBC_News, 7 febbraio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 30 gennaio 2015).
97. (EN) Hetty Chang, 2 Women Shot in Christopher Dorner Manhunt Still Suffering, Says Attorney, su nbclosangeles.com, 7 marzo 2013. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato l'11 novembre 2020).
98. Robert Faturechi, Police seeking Dorner opened fire in a second case of mistaken identity, in Los Angeles Times, 9 febbraio 2013. URL consultato il 10 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2013).
99. Anna Almendrala, LAPD, Torrance Police Shot at Innocent People in Frenzied Hunt For Former Cop Christopher Dorner, in The Huffington Post, 4 febbraio 2013. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato l'8 febbraio 2013).
100. Police on high alert after ex-LAPD cop's alleged serial shootings, in Los Angeles Times, 25 novembre 2009. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato il 9 febbraio 2013).
101. Kate Mather, Women shot by LAPD during Dorner manhunt to get settlement, in Los Angeles Times, 23 aprile 2013. URL consultato il 24 aprile 2013 (archiviato dall'url originale il 25 aprile 2013).
102. Larry Altman, Torrance turns over name of officer in Christopher Dorner mistaken shooting, in Daily Breeze, 7 gennaio 2014 (archiviato dall'url originale il 14 settembre 2016).
103. James Queally, Torrance surfer shot at during Dorner manhunt to receive $1.8 million, in Los Angeles Times, 24 luglio 2014 (archiviato dall'url originale il 21 novembre 2014).
104. Joel Rubin, Sources: Beck finds cops violated policy in Dorner mistaken-ID shooting, in LATimes.com, The Los Angeles Times, 4 febbraio 2014. URL consultato l'11 febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 5 febbraio 2014).
105. (EN) Erika Aguilar, Dorner manhunt: LAPD officers who shot at 2 women violated department's use-of-force policy (Update), su LAist, 4 febbraio 2014. URL consultato il 9 gennaio 2025 (archiviato l'11 febbraio 2014).
     
     «State law prevents me from describing particular disciplines as is applied to each officer.»
106. (EN) Willian Avila, No Charges for LAPD Officers Who Shot Delivery Women During Christopher Dorner Manhunt, su nbclosangeles.com, 28 gennaio 2016. URL consultato l'8 gennaio 2025 (archiviato il 1º febbraio 2016).
107. (EN) LAPD Decides How 1M Reward for Dorner's Capture Will Be Distributed, su jdjournal.com.
108. Copia archiviata, su m.nbclosangeles.com. URL consultato l'11 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale l'11 aprile 2013).
109. (EN) Hailey Branson-Potts, Protesters show support for Christopher Dorner, in Los Angeles Times, 16 febbraio 2013. URL consultato il 17 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 17 febbraio 2013).

Collegamenti esterni

• (EN) Caccia all'uomo per l'ex ufficiale LAPD, in Los Angeles Times.
• (EN) CHRISTOPHER DORNER, querelante e ricorrente, 7 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale l'11 febbraio 2013).
• (EN) Christopher Dorner manhunt: Manhunt manifesto, Los Angeles Times, 7 febbraio 2013.