Capitoli di Higurashi no naku koro ni
Questa è la lista dei capitoli del manga Higurashi no naku koro ni , pubblicato dalla Square Enix e da Kadokawa Shoten in Giappone , mentre in Inghilterra da Yen Plus sotto il titolo Higurashi When They Cry . I capitoli sono stati disegnati da diversi artisti: Karin Suzuragi, Yutori Hōjō, Jirō Suzuki, Yoshiki Tonogai e Hanase Momoyama.
Un altro manga, intitolato Kokoroiyashi-hen (心癒し編 ? lett. "Capitolo della guarigione del cuore") , è stato disegnato da Yuna Kagesaki ed è stato pubblicato il 26 agosto 2008 nel Comp Ace di Kadokawa Shoten [ 1]
Sono stati pubblicati anche altri tre capitoli relativi a Higurashi , ma con dei nuovi personaggi: Onisarashi-hen (鬼曝し編 ? lett. "Capitolo del demone smascherato") e Utsutsukowashi-hen (現壊し編 ? lett. "Capitolo della distruzione della realtà") , disegnati da En Kitō e serializzati nel Comp Ace rispettivamente tra il 2005 e 2006 e il 2006 e 2007 , e Yoigoshi-hen (宵越し編 ? lett. "Capitolo di oltre mezzanotte") , disegnato da Mimori e serializzato in GFantasy tra il 2006 e il 2007 .
In Italia la serie è stata annunciata da Musubi Edizioni nel settembre 2024.[ 2]
Onikakushi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 Rapiti dai demoni 「鬼隠し編」 - Onikakushi-hen 22 dicembre 2005[ 3] ISBN 978-4-7575-1590-1 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Il villaggio di Hinamizawa (雛見沢村 ? Hinamizawa-mura )
2. La notte del cotone alla deriva (綿流しの夜 ? Watanagashi no yoru )
3. Sospetto (疑心 ? Gishin ) 2 Rapiti dai demoni 「鬼隠し編」 - Onikakushi-hen 22 giugno 2006[ 4] ISBN 978-4-7575-1704-2 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
4. Trappola (罠 ? Wana )
5. Isolamento (孤立 ? Koritsu )
6. Rena Ryugu (竜宮レナ ? Ryūgū Rena )
7. Desiderio (願い ? Negai )
Watanagashi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (3) Capitolo del cotone alla deriva 「綿流し編」 - Watanagashi-hen 22 dicembre 2005[ 5] ISBN 978-4-7575-1591-8 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Hinamizawa (雛見沢 ?
2. Angel Mort (エンジェルモート ? Enjeru Mōto )
3. Il piano della diga di Hinamizawa (雛見沢ダム計画 ? Hinamizawa Damu keikaku )
4. Battaglia dell'angelo (エンジェル攻防戦 ? Engeru kōbōsen )
5. Cotone alla deriva (綿流し ? Watanagashi ) 2 (4) Capitolo del cotone alla deriva 「綿流し編」 - Watanagashi-hen 22 giugno 2006[ 6] ISBN 978-4-7575-1710-3 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
6. Il Saiguden (祭具殿 ? Saiguden )
7. Il quinto anno della maledizione (五年目の祟り ? Go-nenme no tatari )
8. Rapiti dai demoni (鬼隠し ? Onikakushi )
9. Sparizione (失踪 ? Shissō )
10. Telefonata (電話 ? Denwa )
11. Demone (鬼 ? Oni )
12. L'ultimo desiderio (最後の願い ? Saigo no negai )
Tatarigoshi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (5) Capitolo della maledizione assassina 「祟殺し編」 - Tatarigoshi-hen 22 dicembre 2005[ 7] ISBN 978-4-7575-1592-5 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Capitolo 1 (第1話 ? Dai ichi wa )
2. Capitolo 2 (第2話 ? Dai ni wa )
3. Capitolo 3 (第3話 ? Dai san wa )
4. Capitolo 4 (第4話 ? Dai yon wa )
5. Capitolo 5 (第5話 ? Dai go wa )
2 (6) Capitolo della maledizione assassina 「祟殺し編」 - Tatarigoshi-hen 22 giugno 2006[ 8] ISBN 978-4-7575-1712-7 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
6. Capitolo 6 (第6話 ? Dai roku wa )
7. Capitolo 7 (第7話 ? Dai shichi wa )
8. Capitolo 8 (第8話 ? Dai hachi wa )
9. Capitolo 9 (第9話 ? Dai kyū wa )
10. Capitolo 10 (第10話 ? Dai jū wa )
11. Capitolo 11 (第11話 ? Dai jū-ichi wa )
12. Capitolo 12 (第12話 ? Dai jū-ni wa )
13. Capitolo finale (最終話 ? Saishū wa )
Himatsubushi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (7) Capitolo del tempo di uccidere 「暇潰し編」 - Himatsubushi-hen 22 agosto 2006[ 9] ISBN 978-4-7575-1741-7 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Consiglio (勧告 ? Kankoku )
2. Il cavaliere del gioco da tavola Mahjong (雀卓の騎士 ? Jantaku no kishi )
3. Decisione (覚悟 ? Kakugo )
4. Avvertimento (警告 ? Keikoku )
2 (8) Capitolo del tempo di uccidere 「暇潰し編」 - Himatsubushi-hen 22 dicembre 2006[ 10] ISBN 978-4-7575-1825-4 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
5. Contatto (接触 ? Sesshoku )
6. Libertà (解放 ? Kaihō )
7. Fato (運命 ? Sadame )
8. Separazione (別れ ? Wakare )
9. Determinazione (決意 ? Ketsui )
Yoigoshi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (9) Capitolo di oltre mezzanotte 「宵越し編」 - Yoigoshi-hen 27 gennaio 2007[ 11] ISBN 978-4-7575-1931-2 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Capitolo 0 (第0話 ? Dai 0 wa )
2. 21 giugno 9:00 PM (6月21日午後9時 ? Rokugatsu ni-jū-ichi-nichi gogo ku-ji )
3. 21 giugno 10:00 PM (6月21日午後10時 ? Rokugatsu Ni-jū-ichi-nichi gogo jū-ji )
4. 21 giugno 11:00 PM, sala riunione 1 (6月21日午後11時 集会所① ? Rokugatsu ni-jū-ichi-nichi jū-ichi-ji shūkaijo ichi )
5. 22 giugno 0:00 AM, sala riunione 2 (6月22日午前0時 集会所② ? Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen zero-ji shūkaijo ni )
6. 22 giugno 0:30 AM, tempio Furude 1 (6月22日午前0時30分 古手神社① ? Rokugatsu ni-jū-ni-nichi Gozen zero-ji san-jūppun Furude jinja ichi )
7. 22 giugno 1:00 AM, tempio Furude 2 (6月22日午前1時 古手神社② ? Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen ichi-ji Furude jinja ni )
2 (10) Capitolo di oltre mezzanotte 「宵越し編」 - Yoigoshi-hen 27 agosto 2007[ 12] ISBN 978-4-7575-2094-3 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
8. 22 giugno 2:00 AM, sala riunione 3 (6月22日午前2時 集会所③ ? Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen ni-ji shūkaijo san )
9. 22 giugno 3:00 AM, sala riunione 4 (6月22日午前3時 集会所④ ? Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen san-ji shūkaijo yo )
10. 22 giugno 4:00 AM, sala riunione 5 (6月22日午前4時 集会所⑤ ? Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen yo-ji shūkaijo go )
11. 22 giugno alba (6月22日 夜明け ? Rokugatsu ni-jū-ni-nichi yoake )
12. 22 giugno 5:00 AM, alla proprietà dei Sonozaki (6月22日午前5時 園崎本家へ ? Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen Go-ji Sonozaki honke e )
13. 22 giugno alba, proprietà dei Sonozaki (6月22日早暁 園崎本家 ? Rokugatsu ni-jū-ni-nichi sōgyō Sonozaki honke )
14. 22 giugno 6:00 AM, conclusione (6月22日午前6時 決着 ? Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen roku-ji ketchaku )
Meakashi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (11) Capitolo dell'apertura degli occhi 「目明し編」 - Meakashi-hen 27 gennaio 2007[ 13] ISBN 978-4-7575-1928-2 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Ritorno a casa (帰郷 ? Kikyō )
2. Riunione (再会 ? Saikai )
3. Oyashiro-sama (オヤシロさま ?
4. Imperdonabile... (ユルサナイ… ? Yurusanai... )
5. Cotone alla deriva (ワタ流し ? Watanagashi )
2 (12) Capitolo dell'apertura degli occhi 「目明し編」 - Meakashi-hen 27 luglio 2007[ 14] ISBN 978-4-7575-2059-2 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
6. Il rituale dell'attrezzatura del seminterrato del tempio (地下祭具殿 ? Chika saiguden )
7. Distinzione (けじめ ? Kejime )
8. Destino (宿命 ? Shukumei )
9. Rumore di passi (足音 ? Ashioto )
10. Cotone alla deriva del 1983 (昭和58年綿流し ? Shōwa 58-nen watanagashi )
11. Decisione (決意 ? Ketsui )
3 (13) Capitolo dell'apertura degli occhi 「目明し編」 - Meakashi-hen 22 dicembre 2007[ 15] ISBN 978-4-7575-2189-6 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
12. Ricordo (回顧 ? Kaiko )
13. Nemico (仇 ? Kataki )
14. L'ingenuo (妄信者 ? Bōshinsha )
15. Vivi (生きて ? Ikite )
16. La sacerdotessa di Oyashiro-sama (オヤシロさまの巫女 ? Oyashiro-sama no miko )
4 (14) Capitolo dell'apertura degli occhi 「目明し編」 - Meakashi-hen 21 giugno 2008[ 16] ISBN 978-4-7575-2308-1 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
17. Grida del demone (鬼の咆哮 ? Oni no hōkō )
18. Mion e Shion (魅音と詩音 ? Mion to Shion )
19. Promessa (約束 ? Yakusoku )
20. Confessione (告白 ? Kokuhaku )
21. Quaderno della felicità (幸せノート ? Shiawase Nōto )
Tsumihoroboshi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (15) Capitolo dell'espiazione 「罪滅し編」 - Tsumihoroboshi-hen 22 dicembre 2006[ 17] ISBN 978-4-7575-1826-1 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Rena felice (シアワセなレナ ? Shiawase na Rena )
2. Mondo deformato (歪む世界 ? Hizumu sekai )
3. La lotta di Rena (レナの戦い ? Rena no tatakai )
2 (16) Capitolo dell'espiazione 「罪滅し編」 - Tsumihoroboshi-hen 22 giugno 2007[ 18] ISBN 978-4-7575-2027-1 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
4. La fine della decisione (決意の果て ? Ketsui no hate )
5. Amico (仲間 ? Nakama )
6. E quindi, cotone alla deriva (そして綿流し ? Soshite watanagashi )
7. La verità della maledizione (祟りのシンジツ ? Tatari no shinjitsu )
3 (17) Capitolo dell'espiazione 「罪滅し編」 - Tsumihoroboshi-hen 22 dicembre 2007[ 19] ISBN 978-4-7575-2178-0 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
8. Inversione (反転 ? Hanten )
9. Confusione (昏迷 ? Konmei )
10. Segreto (秘密 ? Himitsu )
11. Ricordo (記憶 ? Kioku )
4 (18) Capitolo dell'espiazione 「罪滅し編」 - Tsumihoroboshi-hen 21 giugno 2008[ 20] ISBN 978-4-7575-2307-4 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
12. Ultima mossa (最後の一手 ? Saigo no itte )
13. Assedio (籠城 ? Rōjō )
14. Limite di tempo (タイムリミット ? Taimu Rimitto )
15. Nemmeno 10 minuti (もう10分も無い ? Mō juppun mo nai )
16. Rena felice (幸せなレナ ? Shiawase na Rena )
Minagoroshi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen 22 dicembre 2008[ 21] ISBN 978-4-7575-2450-7 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Frederica (フレデリカ ? Furederika )
2. Tra le montagne (山中にて ? Sanchū nite )
3. Il potere di cambiare il fato (運命を変える力 ? Unmei o kaeru chikara )
4. Un mondo propizio (幸運な世界 ? Kōun na sekai )
5. Riunione miracolosa (奇跡の再会 ? Kiseki no saikai )
2 Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen 22 giugno 2009[ 22] ISBN 978-4-7575-2588-7 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
6. L'uomo dimenticato (忘れていた男 ? Wasureteita otoko )
7. Il mondo visto qualche volta (いつか見た世界 ? Itsuka mita sekai )
8. L'idea di Keiichi (圭一のアイデア ? Keiichi no Aidea )
9. Gli spiriti di Hinamizawa (雛見沢スピリッツ ? Hinamizawa Supirittsu )
3 Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen 27 agosto 2009[ 23] ISBN 978-4-7575-2662-4 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
10. Una mano in aiuto (救いの手 ? Sukui no te )
11. La terza petizione (3度目の陳情 ? Sandome no chinjō )
12. La maledizione di Oyashiro-sama (オヤシロさまの祟り ? Oyashiro-sama no tatari )
13. L'anima dell'alleanza della disperata difesa (死守同盟の魂 ? Shishu dōmei no tamashii )
4 Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen 22 dicembre 2009[ 24] ISBN 978-4-7575-2762-1 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
14. Confronto con Oryō (お魎との対決 ? Oryō to no taiketsu )
15. Il potere di Oryō (お魎の力 ? Oryō no chikara )
16. La vera forza (ほんとうの強さ ? Hontō no tsuyosa )
17. Nella notte del cotone alla deriva (綿流しの夜に ? Watanagashi no yoru ni )
5 Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen 22 aprile 2010[ 25] ISBN 978-4-7575-2853-6 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
18. L'operazione comincia (作戦開始 ? Sakusen kaishi )
19. Il rimpianto di essere venuta al mondo (この世界への未練 ? Kono sekai e no miren )
20. Sviluppo inaspettato (予期せぬ展開 ? Yokisenu tenkai )
21. La sindrome di Hinamizawa (雛見沢症候群 ? Hinamizawa shōkōgun )
6 Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen 21 agosto 2010[ 26] ISBN 978-4-7575-2971-7 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
22. L'inizio della fine (終わりの始まり ? Owari no hajimari )
23. Il tempo bloccato (止まった時間 ? Tomatta jikan )
24. Decesso (終焉 ? Shūen )
25. Operazione finale (終末作戦 ? Shūmatsu sakusen )
Matsuribayashi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen 22 dicembre 2008[ 27] ISBN 978-4-7575-2446-0 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Miyoko Tanashi (田無美代子 ? Tanashi Miyoko )
2. Fuga (脱走 ? Dassō )
3. Tuono (雷鳴 ? Raimei )
4. Legami (絆 ? Kizuna )
2 Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen 22 giugno 2009[ 28] ISBN 978-4-7575-2587-0 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
8. Maledizione (祟り ? Tatari )
9. Sacrificio numero due (生贄第二号 ? Ikenie dainigō )
3 Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen 22 dicembre 2009[ 29] ISBN 978-4-7575-2751-5 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
10. La sacerdotessa di Oyashiro-sama (オヤシロさまの巫女 ? Oyashiro-sama no miko )
11. L'incidente della caduta nel parco di Shirakawa (白川公園転落事故 ? Shirakawa kōen tenraku jiko )
12. La madre della regina (女王の母 ? Joō no haha )
13. L'incidente della zia Houjou colpita a morte (北条叔母撲殺事件 ? Hōjō-oba bokusatsu jiken )
4 Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen 21 agosto 2010[ 30] ISBN 978-4-7575-2972-4 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
14. Nuovo vento (新しい風 ? Atarashii kaze )
15. Primo lancio dei dadi (サイコロの1 ? Saikoro no ichi )
16. Invito alla fine (終末への誘い ? Shūmatsu e no izanai )
17. Dichiarazione di guerra (宣戦布告 ? Sensen fukoku )
5 Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen 21 agosto 2010[ 31] ISBN 978-4-7575-2973-1 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
18. Hanyū Furude (古手羽入 ? Furude Hanyū )
19. Speranza e cospirazione (希望と陰謀 ? Kibō to inbō )
20. Gli sforzi di tutti (皆の力 ? Minna no chikara )
21. Riunione (再会 ? Saikai )
22. Kuraudo Ooishi (大石蔵人 ? Ōishi Kuraudo )
6 Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen 22 dicembre 2010[ 32] ISBN 978-4-7575-3098-0 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
23. Operazione di 48 ore (48時間作戦 ? 48 jikan sakusen )
24. La notte prima della battaglia decisiva (決戦前夜 ? Kessen zenya )
25. Lo scoppio della guerra (開戦 ? Kaisen )
26. Fuga (脱出 ? Dasshutsu )
27. Battaglia a casa dei Sonozaki (園崎家攻防戦 ? Sonozaki-ke kōbōsen )
7 Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen 22 aprile 2011[ 33] ISBN 978-4-7575-3204-5 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
28. Venire in vostro soccorso (君を助けに来た ? Kimi o tasuke ni kita )
29. Miyo e Miyoko (三四と美代子 ? Miyo to Miyoko )
30. La feroce battaglia di Urayama (裏山の激闘 ? Urayama no gekitō )
31. Anteprima della forza (強行潜入 ? Kyōkō sennyū )
8 Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen 22 agosto 2011[ 34] ISBN 978-4-7575-3335-6 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
32. Passare attraverso la linea del blocco (封鎖線突破 ? Fūsasen toppa )
33. Resa dei conti, e…. (決着、そして…。 ? Ketchaku, soshite…. )
34. Un dio e un umano (神と人と ? Kami to hito to )
35. Un mondo ideale (理想の世界 ? Risō no sekai )
Onisarashi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 Capitolo del demone smascherato 「鬼曝し編」 - Onisarashi-hen 10 aprile 2006[ 35] ISBN 978-4-0471-3815-5 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
Prologo
1. Inizio (はじまり ? Hajimari )
2. Premonizione (予感 ? Yokan )
3. Famiglia (家族 ? Kazoku )
2 Capitolo del demone smascherato 「鬼曝し編」 - Onisarashi-hen 26 settembre 2006[ 36] ISBN 978-4-0471-3862-9 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
4. Sgretolamento (崩壊 ? Hōkai )
5. Segreto (秘密 ? Himitsu )
6. Accordo (決着 ? Ketchaku )
7. Verità (真実 ? Shinjitsu )
Utsutsukowashi-hen
Kokoroiyashi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 Capitolo della guarigione del cuore 「心癒し編」 - Kokoroiyashi-hen 26 marzo 2009[ 38] ISBN 978-4-0471-5215-1 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Una speciale vacanza estiva (特別な夏休み ? Tokubetsu na natsuyasumi )
2. Pianificazione di un viaggio (旅行計画 ? Ryokō keikaku )
3. L'operazione va avanti!! (作戦決行!! ? Sakusen kekkō!! )
4. Cosa accade!?" (ハプニング!? ? Hapuningu!? )
5. Per sempre insieme…… (ずっと一緒に…… ? Zutto issho ni…… )
6. Determinazione (決意 ? Ketsui )
7. Un Giorno…… (いつか…… ? Itsuka…… )
Hirukowashi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 Capitolo di Daybreak 「昼壊し編」 - Hirukowashi-hen 22 dicembre 2009[ 39] ISBN 978-4-7575-2746-1 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Cambio improvviso (豹変 ? Hyōhen )
2. Persona chiave come previsto (やっぱりキーパーソン ? Yappari Kīpāson )
3. Ancora per Rena, solo Tomitake-san è qui (もうレナには富竹さんしかいないの ? Mō Rena ni wa Tomitake-san shika inai no )
4. Attivati!! Barriera spirituale endemica (発動!! 固有結界 ? Hatsudō!! Koyū kekkai )
5. In quel momento Keiichi si elettrizzò——! (その時圭一に電流走る——! ? Sono toki Keiichi ni denryū hashiru——! )
6. Il volto sorridente di Rena (レナの笑顔 ? Rena no egao )
7. Un tesoro meraviglioso (素敵な宝物 ? Suteki na takaramono )
Saikoroshi-hen Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 Capitolo dei dadi che uccidono 「賽殺し編」 - Saikoroshi-hen 22 dicembre 2011[ 40] ISBN 978-4-7575-3451-3 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Il mondo peggiore (最悪の世界 ? Saiaku no sekai )
2. Gli occhi dei dadi del dio (神のサイコロの目 ? Kami no saikoro no me )
3. Solitario (ひとりぼっち ? Hitoribocchi )
4. Bernkastel (ベルンカステル ? Berunkasuteru )
5. Madre e figlia (母と子と ? Haha to ko to )
6. Un solo mondo (一つの世界 ? Hitotsu no sekai )
Gou Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 Nuovo 「業」 - Gou 4 novembre 2020[ 41] ISBN 978-4-04-109899-8 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Capitolo dell'inganno demoniaco - parte 1 (鬼騙し編 其の壱 ? Onidamashi-hen sono ichi )
2. Capitolo dell'inganno demoniaco - parte 2 (鬼騙し編 其の弐 ? Onidamashi-hen sono ni )
3. Capitolo dell'inganno demoniaco - parte 3 (鬼騙し編 其の参 ? Onidamashi-hen sono san ) 2 Nuovo 「業」 - Gou 4 febbraio 2021[ 42] ISBN 978-4-04-109921-6 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
4. Capitolo dell'inganno del cotone - parte 1 (綿流し編 其の壱 ? Watadamashi-hen sono ichi )
5. Capitolo dell'inganno del cotone - parte 2 (綿騙し編 其の弐 ? Watadamashi-hen sono ni )
6. Capitolo dell'inganno del cotone - parte 3 (綿騙し編 其の参 ? Watadamashi-hen sono san )
7. Capitolo dell'inganno del cotone - parte 4 (綿騙し編 其の四 ? Watadamashi-hen sono yon ) 3 Nuovo 「業」 - Gou 2 luglio 2021[ 43] ISBN 978-4-04-111463-6 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
8. Capitolo dell'inganno vendicativo - parte 1 (祟騙し編 其の壱 ? Tatari damashi-hen sono ichi )
9. Capitolo dell'inganno vendicativo - parte 2 (祟騙し編 其の弐 ? Tatari damashi-hen sono ni )
10. Capitolo dell'inganno vendicativo - parte 3 (祟騙し編 其の参 ? Tatari damashi-hen sono san )
11. Capitolo dell'inganno vendicativo - parte 4 (祟騙し編 其の四 ? Tatari damashi-hen sono shi ) 4 Nuovo 「業」 - Gou 2 novembre 2021[ 44] ISBN 978-4-04-111464-3 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
12. Capitolo dell'inganno vendicativo - parte 5 (祟騙し編 其の伍 ? Tatari damashi-hen sono go )
13. Capitolo dell'inganno felino - parte 1 (猫騙し編 其の壱 ? Nekodamashi-hen sono ichi )
14. Capitolo dell'inganno felino - parte 2 (猫騙し編 其の弐 ? Nekodamashi-hen sono ni )
15. Capitolo dell'inganno felino - parte 3 (猫騙し編 其の参 ? Nekodamashi-hen sono san )
Meguri Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji Data di prima pubblicazione Giapponese 1 Ciclo 「巡」 - Meguri 4 aprile 2022[ 45] ISBN 978-4-04-112271-6 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
1. Capitolo della distruzione del villaggio - parte 1 (郷壊し編 其の壱 ? Satokowashi-hen sono ichi )
2. Capitolo della distruzione del villaggio - parte 2 (郷壊し編 其の弐 ? Satokowashi-hen sono ni )
3. Capitolo della distruzione del villaggio - parte 3 (郷壊し編 其の参 ? Satokowashi-hen sono san )
4. Capitolo della distruzione del villaggio - parte 4 (郷壊し編 其の四 ? Satokowashi-hen sono yon ) 2 Ciclo 「巡」 - Meguri 4 ottobre 2022[ 46] ISBN 978-4-04-112711-7 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
5. Capitolo della distruzione del villaggio - parte 5 (郷壊し編 其の五 ? Satokowashi-hen sono go )
6. Capitolo della rivelazione dei demoni - parte 1 (鬼明し編 其の壱 ? Oniakashi-hen sono ichi )
7. Capitolo della rivelazione dei demoni - parte 2 (鬼明し編 其の弐 ? Oniakashi-hen sono ni )
8. Capitolo della rivelazione dei demoni - parte 3 (鬼明し編 其の参 ? Oniakashi-hen sono san ) 3 Ciclo 「巡」 - Meguri 3 marzo 2023[ 47] ISBN 978-4-04-113360-6 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
9. Capitolo della rivelazione del cotone - parte 1 (綿明し編 其の壱 ? Wataakashi-hen sonoichi )
10. Capitolo della rivelazione del cotone - parte 2 (綿明し編 其の弐 ? Wataakashi-hen sononi )
11. Capitolo della rivelazione del cotone - parte 3 (綿明し編 其の参 ? Wataakashi-hen sonosan )
12. Capitolo della rivelazione della maledizione - parte 1 (祟明し編 其の壱 ? Tatariakashi-hen sonoichi ) 4 Ciclo 「巡」 - Meguri 4 settembre 2023[ 48] ISBN 978-4-04-114035-2 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
13. Capitolo della rivelazione della maledizione - parte 2 (祟明し編 其の弐 Tatariakashi-hen sononi ?
14. Capitolo del gatto rivelatore (猫明し編 ? Nekoakashi-hen )
15. Capitolo sugli abitanti della luce - parte 1 (明暮し編 其の壱 ? Akarigurashi-hen sono ichi )
16. Capitolo sugli abitanti della luce - parte 2 (明暮し編 其の弐 ? Akarigurashi-hen sono ni ) 5 Ciclo 「巡」 - Meguri 4 marzo 2024[ 49] ISBN 978-4-04-114794-8 Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
17. Capitolo sugli abitanti della luce - parte 3 (明暮し編 其の参 ? Akarigurashi-hen sono san )
18. Capitolo sugli abitanti della luce - parte 4 (明暮し編 其の四 ? Akarigurashi-hen sono yon )
19. Capitolo sugli abitanti della luce - parte 5 (明暮し編 其の伍 ? Akarigurashi-hen sono go )
Note
^ (EN New Gurren Lagann, Higurashi Manga to Start This Month (Updated) Anime News Network URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ Musubi Edizioni: Gli annunci del 2/9/2024 AnimeClick.it URL consultato il 18 dicembre 2024 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 鬼隠し編 1 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 鬼隠し編 2 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 綿流し編 1 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 綿流し編 2 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 祟殺し編 1 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 祟殺し編 2 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 暇潰し編 1 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 暇潰し編 2 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 宵越し編 1 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 宵越し編 2 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 目明し編 1 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 目明し編 2 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 目明し編 3 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 目明し編 4 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 1 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 2 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 3 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 4 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 1 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 2 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 3 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 4 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 5 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 6 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 1 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 2 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 3 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 4 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 5 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 6 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 7 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 8 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 鬼曝し編 （１） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 鬼曝し編 （２） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 怪 現壊し編 , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 心癒し編 , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 昼壊し編 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に礼 賽殺し編 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 業 （1） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 19 novembre 2020 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 業 （2） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 5 marzo 2021 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 業 （3） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 26 giugno 2021 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 業 （4） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 20 dicembre 2021 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 巡 （1） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 9 marzo 2022 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 巡 （2） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 28 agosto 2022 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 巡 （3） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 18 gennaio 2023 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 巡 （4） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 5 settembre 2023 . ^ (JA ひぐらしのなく頃に 巡 （5） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 14 gennaio 2024 .
