Atenodoro (nome)

Atenodoro è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3].

Varianti

• Maschili: Atendoro[3]
• Femminili: Atenodora[3], Atendora[3]

Varianti in altre lingue

• Basco: Atenodor[4]
• Catalano: Atenodor[4]
• Francese: Athénodore
• Greco antico: Αθηνόδωρος (Athenodoros)
• Greco moderno: Αθηνόδωρος (Athīnodōros)
• Islandese: Aþenodóros
• Latino: Athenodorus[1]
• Polacco: Atenodor
• Portoghese: Atenodoro
• Russo: Афинодор (Afinogor)
• Spagnolo: Atenodoro[4]

Origine e diffusione

Nome di scarsa diffusione[3], deriva dal greco Αθηνόδωρος (Athenodoros), portato da diversi personaggi dell'antichità. Si tratta di un nome teoforico, formato dal nome della dea greca Atena e dal termine δωρον (doron, "dono")[3][4][5], il cui significato complessivo è "dono di Atena"[1][2][4][5].

La stessa divinità è richiamata anche dai nomi Atenagora e Atenaide, mentre il secondo elemento è presente in svariati altri nomi, quali Isidoro, Eliodoro, Teodoro, Metrodoro e Pandora.

Onomastico

L'onomastico può essere festeggiato il 7 novembre (o anche 9 febbraio, 3 luglio e 18 ottobre) in memoria di sant'Atenodoro, fratello di san Gregorio Taumaturgo e vescovo di Neocesarea, martire sotto Aureliano[4][5][6][7], oppure il 7 dicembre (o 11 novembre) in ricordo di un altro sant'Atenodoro, martire in Siria o in Mesopotamia sotto Diocleziano[5][6][7].

Persone

• Atenodoro di Rodi, architetto e scultore greco antico
• Atenodoro Cananita, storico e filosofo romano

Note

1. Accademia della Crusca, p. 601.
2. De Grandis, p. 58.
3. La Stella T., p. 48.
4. Albaigès i Olivart, p. 49.
5. Burgio, p.p 78, 79.
6. Santi di nome Atenodoro, su Santi, beati e testimoni. URL consultato l'11 dicembre 2015.
7. (EN) Name – Athenodorus, su CatholicSaints.Info. URL consultato l'11 dicembre 2015.

Bibliografia

• Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
• Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
• Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
• Vito Maria De Grandis, Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di greca origine, Stamp. francese, 1824.
• Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.