Kristiina Ehin

Kristiina Ehin
Ehina Kristiina a HeadRead 2011 irodalmi fesztiválon
Született	1977. július 18. (47 éves)[1] Rapla[2]
Állampolgársága	észt
Házastársa	Silver Sepp
Szülei	Ly Seppel Andres Ehin
Foglalkozása	fordító költő prózaíró író dalszerző énekes tanár
Iskolái	Tartui Egyetem
Kitüntetései	A Fehér Csillag érdemrend IV. osztálya
A Wikimédia Commons tartalmaz Kristiina Ehin témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

Kristiina Ehin (Rapla, 1977. július 18. –) észt költő, író, műfordító és énekes.

Élete

1977. július 18-án született Rapla városában, Andres Ehin (1940–2011) észt költő, prózaíró, műfordító és Ly Seppel költőnő (1943–) családjában. Tanulmányait a Tartui Egyetem filológiai karán végezte összehasonlító folklór szakon, az észt népdalok a szakterülete. 2004-ben mesterfokozatot kapott, a disszertáció témája: „A régebbi és az újabb észt népdalok tanulmányozása és értelmezésének lehetőségei a nők szempontjából”. 1997-től 1998-ig egyidejűleg a Tartui Művészeti Főiskolán is tanult. Tanárként dolgozott a Vodja Iskolában. 1995 és 2000 között tánctanár volt, 1996 óta szabadúszó költő, író, Tartuban él.

A XXVI. észt dalfesztiválra a Puudutus című dalt írta. Az Erakkond irodalmi csoporthoz tartozott. A Sinimaniseele együttesben énekelt, 2012 óta a Naised Köögis együttesben. Ő képviselte Észtországot a londoni nyári olimpia műholdas eseményein.

Silver Sepp zenész felesége, 2016-ban született lányuk, Luike; egy korábbi kapcsolatból van egy fia.

Művei

Több vers- és prózakötete látott napvilágot. Színdarabjai és rádióműsorai, költészeti és prózai művei rendszeresen jelennek meg irodalmi folyóiratokban és antológiákban. A verseit több nyelvre lefordították: például angol, orosz, svéd, szlovén, izlandi, finn, szlovák, udmurt, komi, német, ír és walesi.

2014-ben elnyerte az Észt Külügyminisztérium kulturális díját

Verseskötetek

• Kevad Astrahanis: luuletusi 1992–1999 (Tallinn, 2000)
• Simunapäev (Tallinn, 2003)
• Luigeluulinn (Tallinn, 2004)
• Kaitseala (Huma, 2005)
• Emapuhkus (Pandekt, 2009)
• Viimane Monogaamlane. Luuletused ja jutud (Pegasus, 2011)
• Kohtumised (2017)
• Aga armastusel on metsalinnu süda (2018)

Prózai művek

• Pillipuhujanaine ja pommipanijanaine. Uudisjutud ja kirjad" (Huma, 2006)
• Päevaseiskaja – Lõuna-Eesti muinasjutud / South-Estonian Fairy Tales" (Huma, 2009)
• Viimane Monogaamlane. Luuletused ja jutud" (Pegasus, 2011)
• Kirjatud teekond", társszerző Kristi Jõeste (Saara, 2012)
• Paleontoloogi päevaraamat", sari "Aja lugu" (Petrone Print, 2013)

Magyarul

• Szívemen a dalok, akár a kövek; vál., ford., utószó Jávorszky Béla; Magyar Napló, Bp., 2016

Díjai

• Az Észt Külügyminisztérium kulturális díja (2004)
• A Sirp magazin irodalmi díja (2004)
• Az Észt Kulturális Alapítvány költődíja (Jürgen Rooste-val közösen) (2006)
• Gustav Suitsu-ösztöndíj (Tartu város ösztöndíja, 2006)
• A fiatal észt művészek elnöki díja (2008)
• Az Észt Kulturális Alapítvány „Ela ja sära” ösztöndíja (2010)
• Virumaa Irodalmi Díj (Waldur Mikitával közösen) (2014)
• Az Észt Külügyminisztérium kulturális díja (2014)
• A Fehér Csillag érdemrend IV. osztálya (2016)

Jegyzetek

1. Francia Nemzeti Könyvtár: BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2019. december 31.)
2. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 15.)

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Kristiina Ehin című orosz Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

• Alkotói adatlapja Moly.hu (magyarul)
• Kristiina Ehin életrajz Észt Irodalom (észtül)

További információk

• Kristiina Ehin: Visby Litera.hu (magyarul)