Sur le concept du visage du fils de Dieu

Sur le concept du visage du fils de Dieu
Sul concetto di volto nel figlio di Dio
Antonello de Messine, Salvator Mundi (1465).
Antonello de Messine, Salvator Mundi (1465).

Auteur Romeo Castellucci
Genre Spectacle vivant
Durée approximative 55-60 minutes
Date de création en français
Lieu de création en français Opéra-Théâtre d'Avignon
Metteur en scène Romeo Castellucci

Sur le concept du visage du fils de Dieu (Sul concetto di volto nel figlio di Dio) est un spectacle conçu et mis en scène par Romeo Castellucci en 2010 au Theater der Welt à Essen, et en 2011 en France.

Argument

Un vieil homme malade et son fils, un jeune cadre, vivent dans un appartement moderne. La pièce principale est dominée par une représentation géante du Christ, tirée du Salvator Mundi peint par Antonello de Messine.

Le père est pris de diarrhées abondantes. son fils est obligé de le nettoyer à trois reprises, ce qui met à l'épreuve son amour pour son père.

Un groupe d'enfants surgit et jette des grenades en plastique sur le visage du Christ. L'image reste intacte, mais se met ensuite à se détruire puis à se couvrir d'un fond noir, sur lequel apparaissent les mots « You are my Shepherd » (« Tu es mon berger », rappel du Psaume 23 (22)).

Notes du créateur

Romeo Castellucci explique dans le programme du spectacle que l'« on passe de la scatologie à l'eschatologie[1] ». En prenant pour point de départ la paronomase entre les mots scatologie (les matières fécales) et eschatologie (la fin des temps en théologie), il relie le plus trivial au plus sacré.

Il développe le rapprochement qu'il a mis en scène :

« L'incontinence du père est une perte de substance, une perte de soi. Elle est à mettre en regard avec le projet terrestre du Christ qui passe par la "kenosis" - du verbe grec kénoô : se vider -, c'est-à-dire par l'abandon de sa divinité pour intégrer pleinement sa dimension humaine, au sens le plus concret du terme. C'est le moment où le Christ entre dans la chair de l'homme en mourant sur la croix. Depuis sa crucifixion, Dieu s'est abaissé jusque dans notre misère la plus triviale : il nous précède dans la souffrance en général, et dans celle de la chair en particulier[1]. »

Il a plus tard précisé : « Les excréments dont le vieux père incontinent se souille ne sont que la métaphore du martyre humain comme condition ultime et réelle. Le visage du Christ illumine tout ceci par la puissance de son regard, et interroge chaque spectateur en profondeur[2]. »

Représentations

Le spectacle est représenté pour la première fois le au Theater der Welt 2010 qui a lieu à Essen, sur une musique de Scott Gibbons, avec Gianni Plazzi, Sergio Scarlatella, Dario Boldrini, Silvia Costa et Silvano Voltolina[3].

Il est ensuite présenté du mercredi 20 au mardi à l'Opéra-Théâtre d'Avignon[4],[5].

Il est repris du 20 au au Théâtre de la Ville de Paris, puis du 2 au au 104 à Paris[6].

En Italie, il est représenté lors du festival Màntica – Esercizi di voce umana, à Cesena au théâtre Comandini, du 16 au [7]. Il tourne ensuite à Milan du 24 au [8], puis à Bologne au théâtre Testoni di Casalecchio les 17 et [9].

Il est joué à Zagreb le lors du festival Eurokaz[10]. En 2015, il est représenté en novembre à Vidy, à Lausanne en Suisse[11], et du 9 au au Centre dramatique national Besançon Franche-Comté[12].

La pièce est représentée le au Quartz de Brest, et le au théâtre des Quinconces du Mans[13].

Réception

Accueil critique

L'accueil critique est très favorable, tout en soulignant le caractère provocateur du spectacle : pour Le Monde, « Le metteur en scène italien livre un spectacle beau et cru[1] », pour Les Trois Coups, le spectacle, « poignant », est « Une conversation spirituelle, intime, et si dérangeante qu’elle se poursuit bien après[14]. »

La critique de Télérama remarque que « Castellucci évite tout naturalisme. Décale la représentation de tout pathos. Face au visage du Christ, c'est la capacité d'amour de chacun d'entre nous qui est ici interpellée, qu'on soit chrétien ou pas, la capacité de soulager la souffrance. […] De la déchéance, Castelluci fait naître le sublime. Miracle de l'incarnation. Y a-t-il autre art que le théâtre pour atteindre la grâce en risquant le pire[4] ? »

La critique de France Culture décrit ce spectacle du festival d'Avignon comme « un de ses moments les plus extrêmes ». « Avec ce travail, l’italien pousse encore plus loin les limites du supportable en maniant avec force des images qui ne cessent de se heurter et de creuser la faille en chacun de nous. […] Ce que fait Castellucci est difficile, exige beaucoup, pousse chacun dans ses retranchements. Est-ce du théâtre encore ? pas sûr. Et pourtant, il n’y a qu’au théâtre que ceci peut arriver[5]. »

Le critique du Temps salue « un spectacle qui laisse sans voix, terrasse et bouleverse », « une performance stupéfiante, qu’on a le droit de trouver insupportable[11]. »

Manifestations d'intégristes religieux

Lorsque le spectacle est repris à Paris au Théâtre de la Ville en , il est perturbé par des manifestations de chrétiens intégristes qui jugent l'œuvre « blasphématoire[6],[15] ». Ces actions sont menées par les groupes d'extrême droite Civitas et Renouveau français[2]. Leurs membres jettent de l'huile de vidange et des œufs sur les spectateurs[15]. Des policiers sont mis en place pour assurer la sécurité[6], et plusieurs arrestations ont lieu, quinze personnes sont déférées pour « entrave à la liberté d'expression[16] ». En plus des intégristes catholiques, certains groupes islamistes tels que Forsane Alizza et le Centre Zahra, étaient présents[17],[18]. En décembre de la même année, des intégristes religieux manifestent contre une autre pièce de théâtre jouée à Paris, Golgota picnic.

Pascal Wintzer, administrateur apostolique du diocèse de Poitiers et président de l'Observatoire Foi et Culture de la conférence des évêques de France publie en une note aux évêques de France, dans laquelle il déplore ces manifestations, ajoutant : « Si elles veulent exprimer la révolte de certains face à ce spectacle, elles blessent les relations que l’Eglise catholique s’est toujours efforcée d’entretenir avec les arts et les artistes[19]. »

En , la préfecture de la Sarthe interdit la scène jouée par des enfants dans la pièce, après avoir reçu des protestations de catholiques intégristes[20]. La façade du théâtre des Quinconces du Mans est couverte de tags et des catholiques intégristes appellent à manifester contre la pièce[21].

Notes et références

  1. a b et c Fabienne Darge, « Castellucci arrête le Christ à Avignon », sur Le Monde, (consulté le ).
  2. a et b Marion Cocquet, « À qui déplaît le "visage du fils de Dieu" ? », sur Le Point, (consulté le ).
  3. (en) Yaron Abulafia, The Art of Light on Stage : Lighting in Contemporary Theatre, Londres, Routledge, , 272 p., p. 147.
  4. a et b Fabienne Pascaud, « Le Père, le Fils et Castellucci transforment la merde en or au Festival d'Avignon », sur Télérama, (consulté le ).
  5. a et b Joëlle Gayot, « "Sur le concept du visage du fils de Dieu" par Romeo Castellucci », sur France Culture, (consulté le ).
  6. a b et c Joëlle Gayot, « Romeo Castellucci / Emmanuel Demarcy-Mota », sur France Culture, (consulté le ).
  7. (it) Francesca Leoni, « Sul concetto di spiritualità. Klp intervista Romeo Castellucci », sur KLP teatro, (consulté le ).
  8. (it) Lucia Cominoli, « A Bologna il contestato Sul concetto di volto nel figlio di Dio », sur Bandiera Gialla, (consulté le ).
  9. (it) « “Spettacolo blasfemo”: bufera cattolica contro l’opera di Castellucci di scena a Milano », sur il Fatto Quotidiano, (consulté le ).
  10. (it) « Sul concetto di volto nel Figlio di Dio », sur Istituto italiano di cultura Zagabria, (consulté le ).
  11. a et b Alexandre Demidoff, « L'homme blessé selon Romeo Castellucci bouleverse à Vidy », sur Le Temps, (consulté le ).
  12. « Sur le concept du visage du fils de Dieu », sur Centre dramatique national Besançon Franche-Comté, (consulté le ).
  13. Frédérique Guiziou et Florence Lambert, « Sur le concept du visage du fils de Dieu. Une pièce "émouvante" qui a déchaîné les passions », sur Ouest-France, (consulté le ).
  14. Laura Plas, « Sul concetto di volto nel Figlio di Dio, de Romeo Castellucci, Théâtre de la Ville à Paris », sur Les Trois Coups, (consulté le ).
  15. a et b Armelle Heliot, « Romeo Castellucci : la pièce qui fait scandale », sur Le Figaro, (consulté le ).
  16. Armelle Heliot et Flore Galaud, « 220 arrestations en 7 jours suite à une pièce de théâtre », sur Le Figaro, (consulté le ).
  17. « Forsane Alizza, un groupe dissous en février », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  18. « Catholiques intégristes : l'agit-prop de Civitas », sur L'Obs, (consulté le )
  19. Mgr Pascal Wintzer, « A propos du spectacle de Romeo Castellucci Sur le concept du visage du fils de Dieu », sur Conférence des évêques de France, (consulté le ).
  20. « Une pièce de théâtre de Romeo Castellucci censurée par la préfecture de la Sarthe après des protestations de catholiques intégristes », sur Le HuffPost, (consulté le ).
  21. Rudy Guilmin, « Déjà amputée d'une scène, la pièce de théâtre désormais cible de militants catholiques », sur France Bleu, (consulté le ).

Voir aussi

Bibliographie

  • Pietro d'Oriano, « Le Concept du visage du fils de dieu, de Romeo Castellucci », La Règle du jeu,‎ (lire en ligne, consulté le )
  • Francine Di Mercurio, « Le scandale des violences esthétiques de Romeo Castellucci », Les Chantiers de la Création, no 6,‎ (ISSN 2430-4247, lire en ligne, consulté le )

Liens externes

Read other articles:

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)[2…

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/(英文) 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表(英语:Representatives of the President of Ukraine) 总理…

Norwegian football club This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: LSK Kvinner FK – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2012) (Learn how and when to remove this message) Football clubLSK KvinnerFull nameLSK Kvinner FotballklubbFounded10 October 1989; 34 years ago (1989-10-1…

عاقر عاقر قضاء الرملة إحداثيات 31°51′34″N 34°49′15″E / 31.85944°N 34.82083°E / 31.85944; 34.82083 السكان 5000 (1948) المساحة 11,825 دونم تاريخ التهجير 4 مايو 1948 سبب التهجير هجوم عسكري من قبل قوات اليشوب المستعمرات الحالية كريات عقرون [الإنجليزية]، مزكريت بتيا [الإنجليزية]، جني يوحنان [الإنج…

Scottish lawyer and judge The Right HonourableLady CosgroveCBEOfficial portrait, 2000Senator of the College of JusticeIn office12 July 1996 – 24 March 2006Nominated byJohn Major As Prime MinisterAppointed byElizabeth II Personal detailsBornHazel Josephine Aronson (1946-01-12) 12 January 1946 (age 78)Glasgow, ScotlandSpouse John Allan Cosgrove ​(m. 1967)​Alma materUniversity of GlasgowOccupationJudgeProfessionAdvocate Hazel Josephine Cosgrove, Lady Cos…

British analytic philosopher Margaret MacDonaldBorn(1903-04-09)9 April 1903London, EnglandDied7 January 1956(1956-01-07) (aged 52)London, England Margaret MacDonald (9 April 1903[1] – 7 January 1956) was a British analytic philosopher. She worked in the areas of philosophy of language, political philosophy and aesthetics. Life and education Margaret MacDonald was born in London and abandoned as a child.[2][3] She was educated at University College London and was aw…

Law of electrical current and voltage This article is about the law related to electricity. For other uses, see Ohm's acoustic law. V, I, and R, the parameters of Ohm's law Articles aboutElectromagnetism Electricity Magnetism Optics History Computational Textbooks Phenomena Electrostatics Charge density Conductor Coulomb law Electret Electric charge Electric dipole Electric field Electric flux Electric potential Electrostatic discharge Electrostatic induction Gauss law Insulator Permittivity Pol…

Peta Lokasi Kabupaten Dairi di Sumatera Utara Berikut adalah daftar kecamatan dan kelurahan/desa di Kabupaten Dairi, Sumatera Utara, Indonesia.Kabupaten Dairi terdiri dari 15 kecamatan, 8 kelurahan, dan 161 desa dengan luas wilayah mencapai 1.927,80 km² dan jumlah penduduk sekitar 322.748 jiwa (2017) dengan kepadatan penduduk 167 jiwa/km².[1][2] Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Dairi, adalah sebagai berikut: Kode Kemendagri Kecamatan Jumlah Kelurahan Jumlah Desa Stat…

Chlorophorus simillimus Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Subfamili: Cerambycinae Tribus: Clytini Genus: Chlorophorus Spesies: Chlorophorus simillimus Chlorophorus simillimus adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Chlorophorus, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam …

لواء بانزر 150   الدولة ألمانيا  الإنشاء 1944  الانحلال يناير 1945  جزء من جيش بانزر السادس الاشتباكات الحرب العالمية الثانية معركة الثغرة تعديل مصدري - تعديل   لواء بانزر 150 أو لواء إس إس بانزر 150 ( (بالألمانية: 150. SS-Panzer-Brigade)‏ لواء إس إس بانزر ) تشكيل للجيش الألماني خلال ا…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أغسطس 2023) هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة ال…

Сенат штата Нью-Йоркангл. New York State Senate Печать сената штата Нью-Йорк Тип Тип Однопалатный парламент Легислатура штата Нью-Йорк Руководство Вице-губернатор Кэти Хокул, Демократическая партия с 1 января 2015 года Временный президент Сената и лидер большинства Андреа Стюарт-…

The Legend of Heroes: Trails in the Sky Обложка версии игры для PlayStation Vita с изображёнными на ней основными персонажами игры: Оливье, Тита, Джошуа, Эстель, Клосе и Шеразард. Разработчик Nihon Falcom Издатели Nihon FalcomXseed Games Ghostlight (PSP) Часть серии The Legend of Heroes, Trails Даты выпуска Windows: 24 июня 2004 года 29 июля 2014 …

Pour la notion plus générale utilisée par la liste rouge de l'UICN, voir Espèce menacée. Symbole « en danger » de la liste rouge de l'UICN. En biologie et écologie, l'expression « espèce en danger » s'applique à toute espèce risquant de disparaître à court ou moyen terme. Selon le congrès mondial de l'UICN de septembre 2016, « les trois quarts des espèces en danger d’extinction sont menacées par l'agriculture, la conversion des terres[1], la surexplo…

Manga and anime series Poco's Udon WorldCover of first manga volumeうどんの国の金色毛鞠(Udon no Kuni no Kin-iro Kemari)GenreComedy-Drama, Fantasy, slice of life MangaWritten byNodoka ShinomaruPublished byShinchoshaMagazineMonthly Comic @ BunchDemographicSeinenOriginal runAugust 2012 – February 2019Volumes12[1] (List of volumes) Anime television seriesDirected bySeiki TakunoWritten byNatsuko TakahashiMusic byYukari HashimotoStudioLiden FilmsLicense…

British author and colonial administrator Sir William Lee-Warner Sir William Lee-Warner GCSI (18 April 1846 – 18 January 1914) was a British author and colonial administrator in the Indian Civil Service. He was Chief Commissioner of Coorg in 1895.[1][2][3] In 1907 he headed the eponymous Lee Warner Committee that examined Indians receiving education in Britain. Early life and education Lee-Warner was born in Little Walsingham[4] into a prominent Norfolk family. …

Field lacrosse team in the PLL New York AtlasFull nameNew York Atlas Lacrosse ClubNicknameBullsFounded2019LeaguePremier Lacrosse LeagueBased inAlbany, New YorkStadiumCasey StadiumColors     Head coachMike PresslerChampionshipsNoneWebsiteNew York Atlas The New York Atlas, formerly known as Atlas Lacrosse Club, is a professional men's field lacrosse team in the Premier Lacrosse League (PLL). History The Atlas LC was one of the six founding members of the PLL for the 2019 season. The…

Shinto water ablution pavilion This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Chōzuya – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2019) (Learn how and when to remove this message) Chōzu-ya at rural Make-jinja A sign (read right-to-left) explains how to do chōzu Inside a pavilion, performing chō…

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف حزاميات الأوراقالعصر: اللودلو إلى الديفوني قك ك أ س د ف بر ث ج ط ب ن   حالة الحفظ أنواع منقرضة المرتبة التصنيفية طائفة  التصنيف العلمي النطاق: حقيقيات النوى المملكة: نباتات العويلم: النباتات الخضراء (غير مصنف) النباتات الملتوية غير…

Location of Alpha Pegasi Alpha Pegasi Data pengamatan Epos J2000      Ekuinoks J2000 Rasi bintang Pegasus Asensio rekta 23h 04m 45.7s Deklinasi +15° 12′ 18.9″ Magnitudo tampak (V) 2.49 Ciri-ciri Kelas spektrum B9 III Indeks warna U−B -0.05 Indeks warna B−V -0.04 Jenis variabel ? AstrometriKecepatan radial (Rv)-4 km/sGerak diri (μ) RA: 61.1 mdb/thn Dek.: -42.56 mdb/thn Paralaks (π)23,36±0,76 mdbJarak140 ±…