Saison 3 de New York, section criminelle
Saison 3 de New York, section criminelle
Chronologie Cet article présente la troisième saison de la série policière New York, section criminelle. Synopsis de la saisonCette série met en scène une unité d'élite chargée d'enquêter sur des meurtres extrêmement violents en cernant la psychologie des meurtriers. Distribution
Liste des épisodesÉpisode 1 : Mauvais plan
Titre original
Undaunted Mettle Numéro de production
46 (3-01) Code de production
E4502 Première diffusion
Scénario Invités
Un jeune homme s'écroule mort à la gare. La mort est due à sa blessure au cou, il s'est vidé de son sang. La victime s'appelle Noah Preston, 25 ans, il s'agit d'un jeune architecte. Sa voiture est retrouvée dans la rue, quelqu'un a volé les airbags et du sang a été retrouvé sur le siège du conducteur. La victime a été tuée dans sa voiture. Épisode 2 : Les Femmes préfèrent les blonds
Titre original
Gemini Numéro de production
47 (3-02) Code de production
E4503 Première diffusion
Scénario Invités
Obsédé par son physique, Brent Anderson décide de changer la couleur de ses yeux, de ses cheveux, et même la forme de son nez pour ressembler à son idole, Marilyn Monroe. Désormais, il est blond aux yeux bleus, tandis qu'une série de meurtres dont les victimes partagent ces caractéristiques mènent Goren et Eames sur sa piste. Mais si la personnalité obsessionnelle de Brent font de lui un suspect tout désigné, le doute subsiste chez les enquêteurs qui soupçonnent qu'un de ses proches puisse profiter de cette singularité pour commettre ses forfaits sans être soupçonné... Épisode 3 : Prédictions à vendre
Titre original
The Gift Numéro de production
48 (3-03) Code de production
E4501 Première diffusion
Scénario Invités
Le corps d'un jeune journaliste est retrouvé dans le coffre d'une voiture, non loin d'une église. Les prémisses de l'enquête orientent Goren et Eames vers une affaire de relation extra-conjugale sur laquelle la victime travaillait. Mais rapidement, c'est la mère de la défunte, une femme au comportement singulier prétendant posséder des pouvoirs psychiques, qui attire leur attention. Celle-ci adhère à une religion appelée Santeria, qui semble exercer une forte emprise sur elle. Les enquêteurs se concentrent alors sur ses membres.. Épisode 4 : Un tueur assassiné
Titre original
But Not Forgotten Numéro de production
49 (3-04) Code de production
E4504 Première diffusion
Scénario Invités
La disparition d'un libraire pousse Goren et Eames à enquêter sur le meurtre de son frère survenu quelques années plutôt... Épisode 5 : Plagiat
Titre original
Pravda Numéro de production
50 (3-05) Code de production
E4509 Première diffusion
Scénario Invités
Goren est chargé de l'affaire concernant l'assassinat d'une journaliste. Eames est en congé maternité... Épisode 6 : Tout pour elle
Titre original
Stray Numéro de production
51 (3-06) Code de production
E4511 Première diffusion
Scénario Invités
Eames étant près d'accoucher, Goren fait équipe avec Lynn Bishop. Lors de leur première enquête en duo, ils doivent identifier un tueur en série qui vient notamment de tuer deux policiers en immersion. Ils comprennent peu à peu qu'ils ont affaire à un couple d'assassins. Goren déduit des maigres indices laissés par les tueurs que l'un d'eux boite. D'autres informations permettent de comprendre que c'est la femme qui est aux commandes. Neuf personnes ont déjà péri par leur faute... Épisode 7 : La Mort dans l'âme
Titre original
A Murderer Among Us Numéro de production
52 (3-07) Code de production
E4512 Première diffusion
Scénario Invités
Lena Brody est retrouvée morte enfermée dans sa salle de bains. Les premiers éléments laissent supposer qu'il s'agit d'un suicide. Pourtant, Goren et Bishop découvrent d'autres indices qui les amènent à ouvrir une enquête pour meurtre. Ils portent leurs soupçons sur Lance, son époux, avec lequel Lena s'était disputé juste avant le drame. En allant plus loin dans leurs investigations, ils découvrent des éléments troublants reliant l'affaire à d'autres meurtres... Épisode 8 : L'Île du péché
Titre original
Sound Bodies (trad. litt. : « Corps sains ») Numéro de production
53 (3-08) Code de production
E4513 Première diffusion
Scénario Invités
Lors d'une réunion destinée à évoquer le sort de l'église locale de "Channel island", une jeune femme, Laura Koehler et plusieurs autres personnes sont prises de convulsions et succombent peu de temps après. Eames et Goren sont chargés de mener l'enquête. L'autopsie révèle que les victimes ont toutes été empoisonnées à l'arsenic. Michael, l'époux de Laura, pense tout d'abord que sa femme a voulu se suicider : leur fils, Brian, s'est noyé quelque temps plus tôt. Malheureusement, ces événements tragiques restent une énigme... Épisode 9 : Secret de famille
Titre original
Happy Family Numéro de production
54 (3-09) Code de production
E4508 Première diffusion
Scénario Invités
Séparé et en mauvais termes avec son épouse Paula, Russell Connors, un richissime banquier, doit se rendre à un récital auquel participent ses deux fils, Jason, quatorze ans, et Sam, onze ans. Mais le soir venu, Russell n'assiste pas au concert. Peu après, son corps inerte est découvert dans sa chambre. L'autopsie révèle qu'il a été battu à mort avec une crosse de hockey sur glace. Goren et Bishop sont chargés de l'enquête. Les suspects ne manquent pas. Les détectives commencent par interroger Paula...
Épisode 10 : Jouer n'est pas tuer
Titre original
F.P.S Numéro de production
55 (3-10) Code de production
E4506 Première diffusion
Scénario Invités
Corinne Kennedy, une spécialiste en informatique qui avait été licenciée pour avoir créé un logiciel espion permettant de connaître des centaines de coordonnées bancaires, est tuée chez elle. Les détectives Goren et Lynn Bishop sont chargés d'élucider cet assassinat. L'interrogatoire de ses collègues révèle qu'elle était effrayée. En enquêtant Goren et Lynn Bishop découvrent que la victime était en lien avec un réseau de malfaiteurs qui utilisent un matériel sophistiqué pour espionner leurs futures victimes. Alexandra Eames est maman. Épisode 11 : Panier de crabes
Titre original
Mad Hops Numéro de production
56 (3-11) Code de production
E4514 Première diffusion
Scénario Invités
Le corps du détective privé Diego Bracho est découvert dans une ruelle. Depuis plusieurs jours, il était à la recherche de Corey Fergin, un étudiant et excellent joueur de basket dans l'équipe du campus mais personne ne semblait disposé à l’aider. Goren et Bishop sont chargés de l'enquête sur la mort du détective et se demandent quelles sont les raisons pour lesquelles il tenait à retrouver Corey. Ils recherchent la piste des commanditaires de l'enquête sur le jeune basketteur. Les recherches avancent rapidement. Épisode 12 : Gala de malfaiteurs
Titre original
Unrequited Numéro de production
57 (3-12) Code de production
E4507 Première diffusion
Scénario Invités
Depuis la mort de son époux, Marion Whitney, une sexagénaire, mène la grande vie. Elle prend des leçons de théâtre et court les galas de charité, jusqu'au jour où la police reçoit une lettre anonyme révélant que M. Whitney a été assassiné. Après l'exhumation du corps de celui-ci, Rodgers découvre qu'il a été empoisonné et qu'il n'est pas mort d'emphysème comme la version officielle le prétendait. Marion fait partie des suspects. Les détectives Goren et Eames décident d'aller immédiatement interroger la veuve... Épisode 13 : La Danse de la mort
Titre original
Pas de Deux Numéro de production
58 (3-13) Code de production
E4517 Première diffusion
Scénario Invités
Donald DePalma et son complice Ernie cambriolent une banque. La police parvient à arrêter Ernie. Cependant, la bombe qu'il porte autour du cou explose, le tuant sur le coup. Goren et Eames sont chargés d'élucider cette affaire. Ils partent à la recherche d'un complice, qui a réussi à prendre la fuite. Ils trouvent la piste de Donny et découvrent qu'une de ses amies, une certaine Marjorie, mère au foyer effacée, peut les aider à retrouver le criminel. Épisode 14 : Prescription mortelle
Titre original
Mis-Labeled Numéro de production
59 (3-14) Code de production
E4515 Première diffusion
Scénario Invités
Clayton Sherwood est responsable des ventes d'une société pharmaceutique pour l'Asie. Lors d'une soirée, il fait pression sur Eric Dunlow, l'assistant du patron, afin d'obtenir une mutation. Deux jours plus tard, le corps sans vie de Sherwood est trouvé par le portier de son hôtel, dans une valise en partance pour l'aéroport. Le défunt souhaitait se rendre aux États-Unis. Par ailleurs, il avait cherché à reprendre contact avec son ex-femme. Les détectives Goren et Eames découvrent qu'il détournait des médicaments contaminés... Épisode 15 : Dangereuse éducation
Titre original
Shrink-Wrapped Numéro de production
60 (3-15) Code de production
E4510 Première diffusion
Christian Lyle, trompettiste de jazz, a rendez-vous au restaurant avec sa maîtresse et psychiatre, la séduisante Eloïse Barnes, mais il la trouve en compagnie de sa famille. Son mari reconduit fermement le musicien jusqu'à la porte. Par désespoir, le jeune homme provoque une bagarre dans la rue. Emmené à l'hôpital pour quelques points de suture, il y reçoit la visite d'Eloïse. Plus tard, Christian est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement. Il a le visage brûlé à l'acide et le corps tailladé de coups de couteau... Épisode 16 : Requiem pour un saint
Titre original
The Saint Numéro de production
61 (3-16) Code de production
E4517 Première diffusion
Scénario Invités
Conseillère juridique, Louise Politano vit avec sa fille et sa petite-fille dans un village. Un jour, au travail, elle reçoit un gros paquet. De retour chez elle, Louise ouvre ce qu'elle prend pour un cadeau. C'est alors qu'une violente explosion la tue sur le coup. Goren et Eames sont perplexes : qui avait intérêt à commettre cet assassinat ? Ils recueillent différents débris pour tenter de comprendre le mécanisme utilisé par le tueur. Une fois l'engin analysé dans ses moindres détails, les enquêteurs cherchent désormais à découvrir le mobile du crime. Patiemment, ils remontent la piste du tueur, en essayant de savoir où il s'est procuré les éléments qui lui ont servi à fabriquer la bombe.. Épisode 17 : L'Éveil des sens
Titre original
Conscience Numéro de production
62 (3-17) Code de production
E4519 Première diffusion
Scénario Invités
Anna Ford, une neurologue, se noie lors d'un entraînement à la piscine. D'après l'autopsie, la femme est morte dans d'étranges circonstances, ce qui laisse à penser que quelqu'un s'est débarrassé d'elle. Goren et Eames, chargés de l'enquête, découvrent que le médecin se livrait à des expérimentations afin de communiquer avec des personnes en état végétatif. Elle travaillait notamment sur Laraine Farrell, une femme qui avait brutalement sombré dans le coma et cherchait à comprendre comment un tel drame avait pu arriver... Épisode 18 : Cheval de bataille
Titre original
Ill-Bred Numéro de production
63 (3-18) Code de production
E4520 Première diffusion
Scénario Invités
Une jeune vétérinaire est retrouvée assassinée dans un box d'écurie, un cheval mort à ses côtés. Les inspecteurs Goren et Eames mènent l'enquête. Ils découvrent bientôt que la victime avait percé le secret d'un employé, mêlé à un trafic de drogue. Ils ne tardent pas à remonter la piste de crimes encore bien plus graves que le trafic de drogue. L'employé soupçonné du meurtre est un homme dénué de tout scrupule, prêt à tuer pour se faire une place de choix dans le monde fermé de l'équitation. Épisode 19 : Un témoin en moins
Titre original
Fico Di Capo Numéro de production
64 (3-19) Code de production
E4518 Première diffusion
Scénario Invités
Des petits mafieux assassinent un témoin protégé... Épisode 20 : Meurtres sur ordonnance
Titre original
D.A.W. Numéro de production
65 (3-20) Code de production
E4522 Première diffusion
Scénario Invités
Goren et Eames sont sur la piste d'un tueur en série, un médecin qui aurait tué 200 de ses patients... Épisode 21 : La Mémoire traquée
Titre original
Consumed Numéro de production
66 (3-21) Code de production
E4524 Première diffusion
Scénario Invités
Goren et Eames enquêtent sur un triple meurtre qui pourrait avoir été commis par un policier... Notes et références |
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Portal di Ensiklopedia Dunia