La saison 1 de Bref. est diffusée entre le et le dans l'émission Le Grand Journal sur Canal+. Elle ne doit au départ compter que 40 épisodes, mais face au succès de la série, 42 autres sont finalement tournés.
Une saison 2 voit le jour treize ans après, en étant diffusée sur Disney+ à partir de .
Épisodes
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Épisode 1 : Bref. J'ai dragué cette fille
Première diffusion : 29 août 2011
Personnages principaux : Kyan Khojandi (« Je »), Alice David (« cette fille »), Kheiron (Kheiron), Keyvan Khojandi (le frère)
Résumé : À la soirée de Maud, « Je » repère « cette fille » et demande aux différentes personnes présentes si elle a un copain, ce que ces derniers ne savent pas. « Je » se décide à aller l'aborder en lui racontant une blague à laquelle elle rigole, puis une deuxième à laquelle elle ne rigole pas car elle ne l'a pas comprise. Un homme s'approche de « cette fille », « Je » croit que c'est son copain donc il part. Il s'agit, en fait, de l'ami homosexuel de « cette fille » donc il revient et remarque qu'elle a un pop-corn sucré sur l'épaule. Se demandant comment le pop-corn s'est retrouvé là, « je » reçoit un texto de Kheiron, ami de « Je », qui les observe depuis le début à l'autre bout de la pièce, « BAISE-LAAAAAAAA », ce qui lui provoque un rire. « Cette fille » demande à « Je » pourquoi il rit et pris au dépourvu, il invente que sa mère est malade mais devant le regard interloqué de « cette fille », il précise qu'elle va mieux. « Cette fille » annonce à « Je » qu'elle va fumer et lui demande de l'accompagner. « Je », qui ne supporte pas la cigarette mais encore moins la solitude, accepte. Sur le chemin, elle se retourne en lui lançant un regard, « Je » se dit troublé, puis Kheiron lui fait un signe d'encouragement explicite. Après que « cette fille » lui a soufflé sept fois sa fumée dans le visage, elle lui demande enfin son numéro de téléphone, « Je » est satisfait. Mais elle précise que c'est pour Steve — son ami homosexuel — qui le lui a demandé toute la soirée. « Je », dégoûté, lui répond que depuis le début de la soirée, elle a un pop-corn sucré sur l'épaule. Le lendemain, « Je » reçoit un texto de Steve, il ne le lit pas et se recouche.
Remarques : C'est le 1er épisode de la série, il rencontra un rapide succès sur les réseaux sociaux. Le regard lancé par Alice David à Kyan Khojandi avant qu'elle aille fumer, a également, pour certains, participé au succès critique de ce premier épisode[1].
Lorsque « Je » reçoit le MMS de Steve, il apparaît sur son téléphone comme envoyé par "Steve". Ceci impliquerait qu'il a enregistré Steve dans ses contacts et est donc incohérent avec le contenu de l'épisode.
Résumé : « Je » promet souvent qu’il fera quelque chose (faire le ménage dans son appartement, remplir des papiers, s’occuper de son ordinateur, etc.), mais au moment de s’y mettre, il repousse toujours au jour suivant. Ceci fait qu'un an plus tard, ce n’est généralement toujours pas fait.
Remarque : L’expression "remettre à demain" est ici personnifiée par l’apparition d’un nouveau personnage, « Demain » interprété par Yacine Belhousse, à qui « Je » remet toutes les tâches qu’il a à faire. « Demain » confie lui-même ces tâches à « Jamais » (autre personnage, interprété par Bruno Muschio).
Épisode 3 : Bref. Je me suis préparé pour un rendez-vous
Résumé : « Je » mets tellement de temps à se préparer à un rendez-vous galant qu'il arrive trop en retard.
Remarque : À l'occasion de l'affaire DSK, une parodie de cet épisode fut réalisée par Les Guignols de l'info avec presque exactement les mêmes répliques. La marionnette de Dominique Strauss-Kahn y jouait donc le rôle de « Je ». Cette parodie fut diffusée au même horaire qu'un épisode normal, lors d'une émission où Daniel Herzog, imitateur des Guignols, était l'invité du Grand Journal, la suite.
Épisode 4 : Bref. J'ai passé un entretien d'embauche
Résumé : « Je » cherche un emploi et passe un entretien d'embauche sans trop savoir pour quel travail il a postulé, ni si les mensonges sur son CV seront utiles.
Résumé : « Je » va à un repas de famille avec son frère, ses parents, son oncle vulgaire et sa tante. La soirée sera longue et surtout pleine de révélations.
Remarque : De nombreuses références à cet épisode (et plus précisément à la séparation entre le père et la mère) seront faites ultérieurement dans la série.
Invités : Seb Mellia (« le mec qui revenait beaucoup de fois sur les photos »)
Résumé : « Je » s'ennuie chez lui et va donc passer son temps sur Internet, entre Facebook, ses courriers électroniques et des sites pornographiques…
Remarque : Comme dans beaucoup d'épisodes de la série, il est fait référence à Internet (car la série se veut un reflet de la vie des jeunes adultes des années 2010). Mais ici, il s'agit d'un épisode centré sur ce phénomène, avec notamment des allusions à Google, au courrier électronique, à Facebook, aux sites pornographiques et à Twitter.
Remarque : cet épisode utilise le stop-motion lorsque les photos consultées par « Je » défilent à toute vitesse créant l’impression d’une image en mouvement.
Épisode 7 : Bref. Je joue de la guitare
Première diffusion : 12 septembre 2011
Personnages principaux :
Invités : Mikaël Alhawi (Ben)
Résumé : « Je » se met en tête d'apprendre à jouer de la guitare pour séduire les filles. Son ami Ben lui en vend une, mais les leçons s'annoncent difficiles…
Épisode 8 : Bref. J'ai vu un psy
Première diffusion : 13 septembre 2011
Personnages principaux :
Invités :
Résumé : En voyant tous ses problèmes, une amie de « Je » lui conseille d'aller voir un psychologue. Les séances seront longues, silencieuses et coûteront 72 €.
Épisode 9 : Bref. J'ai recroisé cette fille
Première diffusion : 15 septembre 2011
Personnages principaux :
Invités :
Résumé : « Je » refait des courses à la supérette quand il revoit « cette fille » qu'il avait vue à une soirée. Il est cependant plus embarrassé que ravi, car il n'est pas dans les meilleures conditions.
Remarque : Si ce n’est pas un mensonge, le nom de famille de « Je » serait Dubois.
Résumé : Épisode sur les petites choses de la vie que la plupart des gens font (tousser à cause du chocolat en poudre du tiramisu, devoir renvoyer un courrier électronique après avoir oublié la pièce jointe dans le premier, souffler sur un aliment tombé par terre avant de le manger, etc.)
Résumé : Malgré la tournure de l'entretien d'embauche de l'épisode 3, « Je » décroche un poste à l'intendance de la petite entreprise de photocopieurs. Il démissionne cependant rapidement, n'appréciant pas l'ambiance avec ses collègues.
Remarque : L'épisode fait une référence à la série The Office, qui se suit le quotidien d'un bureau : un papier avec écrit Dunder Mifflin, le nom de l'entreprise, est visible, dans la même typographie.
Épisode 13 : Bref. J'étais coincé dans un ascenseur
Première diffusion : 26 septembre 2011
Personnages principaux :
Invités :
Résumé : "Je" propose à "cette fille" d'aller au cinéma, mais l'ascenseur de son lieu de travail se coince entre 2 étages.
Résumé : « Je » se réveille dans un lit qui n'est pas le sien, avec la gueule de bois. Il va progressivement se remémorer la soirée de la veille, et les raisons qui l'ont amené à boire.
Résumé : « Je » accoste une jeune femme blonde à une boîte aux lettres. Lorsqu'elle vient chez lui, il découvre qu'elle est flic.
Remarque : Le faux client bittorrent vu en gros plan affiche, entre autres fichiers en cours de téléchargement, "Bref.S0123E12.bref.j'ai.couche.avec.optimus.prime.xxx"
Résumé : « Je » va au supermarché et prend des produits qu'il n'avait même pas envisagé d'acquérir. Il en sort sans même le déodorant qu'il comptait acheter.
Résumé : « Je » a un colocataire, Baptiste. Celui-ci a une petite amie avec qui il n'a pas encore couché, et « Je » soutient donc son ami dans sa phase d'abstinence.
Résumé : Après une soirée arrosée, « Je » raconte son rêve qui contient des bribes et des plans de tout ce qu'il a pu raconter lors des précédents épisodes.
Remarque : Patrick Poivey connu pour être la voix de Bruce Willis interprète son propre rôle lorsque « Je » disparaît dans un trou noir et que sa voix se transforme en celle de Bruce Willis,
Résumé : Lors d'une nuit avec Marla, le préservatif de « Je » se perce. Il va donc, par précaution, faire un dépistage et attend les résultats en ayant peur qu'ils soient mauvais.
Épisode 26 : Bref. J'ai un pote à conditions générales
Résumé : « Je » parle de son ami Julien, qui a tendance à ne pas dire toute la vérité, détectable quand il finit ses phrases par "Enfin...". Malgré son défaut, « Je » n'oublie pas que Julien est un ami sur qui il peut compter en cas de coup dur.
Résumé : « Je » retrouve une photo d'une soirée. Tout l'épisode est centré sur cette photo, qui laisse penser à « Je » que « Cette fille » était, sans doute, intéressée par lui.
Remarque : l’intégralité de l’épisode de déroule sur une seule image fixe qui grossit ou diminue constamment.
Résumé : « Je » maîtrise maintenant la guitare. Il donne son premier concert dans le café où il se rend régulièrement avec ses amis.
Remarque : Cet épisode est la suite de « Je joue de la guitare » et se passe quelques jours après la fin de l’épisode. Dans la mesure où l’épisode 7 s’est déroulé pendant un an, il apparaît que les épisodes qui précédent l’épisode 34 ont eu lieu pendant cette durée.
Résumé : « Je » raconte un souvenir d'enfance qui le fait toujours sourire : rouler de nuit en voiture quand il pleut et regarder les lumières éclairer la route et le paysage.
Résumé : Baptiste n'étant pas vraiment impliqué dans les tâches ménagères, « Je » décide d'emménager dans l'appartement de son frère Keyvan qui s'apprête à aller habiter chez sa copine Maud. Mais au dernier moment, Keyvan décide de garder son appartement, obligeant « Je » à emménager chez son père, Baptiste ayant déjà trouvé un nouveau colocataire.
Résumé : « Je » prend le métro tous les jours pour aller au travail. Il nous fait part des éléments du décor de ce transport en commun (clochards, mendiants, messages de prévention…).
Remarque : Il est précisé au début de l'épisode que le tournage n'a pas pu se faire dans un vrai métro. La série a déjà eu plusieurs scènes se passant dans le métro parisien, mais cet épisode donnant une image très mauvaise du métro, la RATP n'a pas autorisé le tournage. La station s'appelle d’ailleurs "Censure-Sébastopol" au lieu de "Réaumur-Sébastopol". Le groupe de chanteurs présents au milieu de l'épisode fait référence au groupe de pop américain The Black Eyed Peas.
Résumé : « Je » s'est, petit à petit, installé chez « Cette fille » jusqu'à y habiter réellement et déménager de chez son père. De prime abord, cette nouvelle vie dans un nouvel appartement ne lui convient pas et il fait la liste des choses qui le dérange (bruits de la rue, des voisins, du robinet…), avant de se réconcilier finalement avec sa partenaire.
Remarque : C’est la dernière évocation des films pornographiques téléchargés illégalement par « Je ».
Résumé : « Je » s'étouffe en mangeant du poisson en pleine nuit. Il se rend donc aux urgences où il fait face à un personnel de santé surchargé ainsi qu'à des patients dont l'attitude l'angoisse. Cet environnement lui fait véritablement peur.
Remarques : Cet épisode renvoie directement à l'épisode 29 où l'on apprend qu'il est hypocondriaque. On peut voir que l'interne écrit sur sa fiche "Ballibump", référence à un sketch de Kyan Khojandi : Le bizarre Noël de Ballibump.
Résumé : « Je » ressasse l'agression qu'il a subie lors de l'épisode 20 (Bref, j'ai eu 47 minutes de retard). Il a eu une légère altercation dans la rue avec une des frappes de son quartier qui le fouille, ne lui vole rien mais lui met une claque. Il n'ose pas répondre. Le visage de cet homme va l'obséder pendant des jours, ne lui faisant panser qu'à une chose : se venger.
Remarque : cet épisode fait plusieurs références à d’autres œuvres
- La phrase « T’as pas mal ? » hurlé par l’entraîneur tiré de Rocky.
- Le costume de catcheur imaginé par « Je » rappelle le costume de Jack Black dans le film Super Nacho.
- Le plan final sur le visage de Alban Ivanov accompagné d’un rire diabolique est inspiré du dernier plan iconique du clip musical Thriller.
Résumé : « Je » est victime d'impuissance sexuelle au moment d'accomplir l'acte. Bien que cela ne repousse pas « Cette fille », il ne peut s'empêcher de songer aux moqueries qu'il subirait, ainsi qu'au déshonneur qui rejaillirait sur sa famille. À force de penser à des images excitantes, il retrouve finalement sa dignité au milieu de la nuit.
Résumé : « Je » rencontre une vieille dame dans un parc. C'est à son tour de nous parler de sa journée à la manière habituelle de « Je ». « Bref » se transforme donc en « Bon… alors, pour résumer ». La personnification de « La solitude » la suit partout jusqu'à ce que « Je » ne s'installe à côté d'elle pour démarrer la conversation.
Remarques : Épisode auto-parodique, rempli d’auto-références aux premiers épisodes notamment par les formulations employées ou les situations dans lesquelles se met la vieille dame. Il fut particulièrement remarqué à sa première diffusion[2].
Épisode 48 : Bref. Ma copine travaille dans un sex-shop
Résumé : Baptiste vient rendre visite à « Je » après une nouvelle rupture amoureuse. « Je » le sait : quand Baptiste est amoureux, il est super flippant, et a tendance à en faire beaucoup trop.
Remarques : Clin d’œil au manga Nicky Larson : lorsque Baptiste tient un marteau sur lequel il y a marqué 3 000 t.
Résumé : « Je » apprend que son frère a rompu avec Maud, sa petite amie de longue date et connue pour organiser de grandes soirées chez elle toutes les semaines. Il tente néanmoins de les réconcilier en les invitant tous les deux dans son appartement, sauf que juste avant que Maud n'arrive, « Je » réalise que son frère a déjà rencontré quelqu'un, Marc.
Remarques : Lorsqu'ils jouent au jeu de société Qui est-ce ?, « Je » demande si elle est alcoolique. Son frère répond non et « Je » baisse alors un visage qui se trouve être celui d'Amy Winehouse. Lorsque « Je » demande si elle dit « lol » dans la vraie vie. Son frère répond non et « Je » baisse alors un visage qui se trouve être celui de Émilie (personnage apparu dans l'épisode 33 : Bref. J'ai couché avec Émilie).
« Je » se voit offrir par Tahar Rahim, un « presse papier » car ce dernier l'a en double. Il s'agit en réalité d'un des César qu'il a obtenus pour son rôle dans Un prophète. Ensuite, « je » se débarrasse de ce « presse papier » en le donnant à Antoine de Caunes, car il sait qu'il va trouver quelqu'un à qui le redonner : c'est une référence au fait qu'Antoine de Caunes est le présentateur de la cérémonie des Césars depuis plusieurs années. Le plan suivant montre Omar Sy qui a effectivement reçu le César du meilleur acteur en 2012 pour Intouchables.
Florence Foresti a, lors de la première diffusion télévisuelle de la série, effectivement moins de 40 ans. Elle y incarne, comme dans ses sketchs, une femme manquant de confiance sur son physique. Florence Foresti, par la suite, a aussi fait une parodie de la série avec Mélissa Theuriau en octobre 2012[3].
Marina Foïs a, lors de la première diffusion télévisuelle de la série, effectivement plus de 40 ans.
Chantal Lauby fait une référence à son rôle d'Odile Deray dans La Cité de la peur, avec sa réplique « non, je suis le pape, et j'attends ma sœur. »
Résumé : « Je » a oublié de racheter des cigarettes pour sa compagne. Il réalise alors qu'il lui arrive régulièrement d'oublier des choses dans la vie quotidienne : les aliments qu'il prépare, les noms des personnes…
Résumé : « Je » a un nouvel emploi : il fait du télé-marketing, et a pris le pseudonyme d'« Éric Dampierre », comme tous ses collègues. L'une des contraintes de ce métier est qu'il doit apprendre à utiliser toute une série stratégique de questions et remarques pour convaincre le client et atteindre son objectif de chiffre d'affaires. Cette stratégie finit par lui servir également dans la vie privée.
Épisode 56 : Bref. J'ai grandi dans les années 90
Première diffusion :
Personnages principaux : Kyan Khojandi (« Je »), Éric Reynaud-Fourton (Le père), et tous les autres acteurs habituels (sauf Marina Pastor) pour les personnages de la parodie de Hélène et les Garçons
Résumé : « Je » se remémore quelques bons souvenirs de sa relation avec son ex-petite amie. Leurs jeux et leurs taquineries les rajeunissaient.
Commentaire : Contrairement aux habitudes de réalisation de la série, cet épisode comporte de longues pauses d'un seul plan, illustrées par la musique d'Émilie Simon (ici Les amants du même jour).
Résumé : « Je » prépare une surprise pour « Cette fille », avec qui il connait quelques difficultés dans sa relation. Mais la surprise tourne mal et « Je » se retrouve à dîner avec Steve.
Résumé : « Je » est agacé par son père, qui essaie d'agir comme un jeune. Cela leur permet de discuter de la relation qu'entretient ce dernier avec l'amour que « Je » ne comprend pas toujours.
Invités : Bruno Sanches (l'ex de Marla), Marie Duchet (Marie)
Résumé : Marla a une relation qu'elle ne parvient pas à définir avec « Je » : elle l'aime mais ne sait pas si ses sentiments sont réciproques. Elle en vient à penser qu'elle n'est qu'un plan cul régulier, sauf qu'elle ignore que « Je » s'est installé avec « Cette fille ».
Commentaire : Cet épisode reprend les plans de l'épisode 10, Bref. J'ai un plan cul régulier, mais racontés du point de vue de Marla.
Résumé : Marla et « Cette fille » se rencontrent, révélant toute une série de mensonges et de non-dits de « Je ». Il va donc devoir s'expliquer.
Commentaire : Au début de l'épisode, la phrase : "Quand je suis content : je vomis" est tirée du film La Cité de la peur. C'est la deuxième fois qu'un morceau d'Émilie Simon est utilisé dans la série (Fleur de saison, de l'album Végétal)
Faux raccord : Dans un flashback de « Je », il ment à « Cette fille » et Marla sur l'identité de chacune, pourtant les deux personnages se sont déjà croisés dans une fête comme le prouve la photo de l'épisode 28 Bref, j'aime bien cette photo.
Résumé : Marla et « Cette fille » demandent des explications à « Je » qui cherche un moyen d'éviter la discussion en pensant à autre chose.
Remarque : Cet épisode, étant la suite directe du précédent, reprend le même thème musical, c'est-à-dire Fleur de saison d'Émilie Simon dont la musique est utilisée pour la troisième fois dans la série. Par ailleurs, un clin d'œil au film Scarface est réalisé dans cet épisode. Cet épisode est structuré comme une compilation de trois courts épisodes. Cet épisode brise le quatrième mur quand « Cette Fille » explique que « Je » peut réfléchir pendant des heures sur divers sujets.
Résumé : « Je » est contraint par Marla et « Cette fille » de faire un choix.
Remarque : La posture de Marla et « Cette fille » est identique à celle de Vincent et Jules de Pulp Fiction. Par ailleurs, d’après Kyan Khojandi, cet épisode devait à l’origine montrer un combat de sabre entre les deux filles similaire à celui dans Kill Bill.
Résumé : « Je » a un de ses potes avec qui il partage de bons moments. Il en vient à le considérer comme un véritable ami, jusqu'au jour où il a des doutes sur sa fidélité en amitié.
Résumé : « Je » a appris que son frère s'est mis en couple avec un homme. C'est la surprise dans la famille et l'entourage. Alors que « Je » se pose des questions sur l'homosexualité de son frère, il réalise peu à peu qu'il est comme tout le monde.
Commentaire : Cet épisode fait suite à l'épisode 51 et constitue à un clin d’œil à l'épisode 11.
Résumé : « Cette fille » veut faire une surprise à son petit-ami lors de la soirée déguisée chez Maud. Elle ne parvient pas à se faire comprendre, et la soirée va mal tourner.
Remarque : L'histoire est raconté par "Cette fille" et non par "Je"
Épisode 73 : Bref. J'ai fait une soirée déguisée (partie 3)
Résumé : « Je » et « Cette fille » ont tous deux croisé un homme qui s'est invité à la soirée. Après avoir passé le temps, il a finalement provoqué les évènements qui ont changé la soirée.
Épisode 74 : Bref. J'ai fait une soirée déguisée (partie 4)
Résumé : « Je » finit par craquer : toute la tension accumulée se relâche dans cette soirée, où il avoue tout à ses connaissances.
Remarque : Dans cet épisode, « Je » rompt avec « Cette fille » et ajoute "C'est fini ça." ou bien "C'est fini Sarah." auquel cas on apprendrait le prénom de « Cette fille ».
Cet épisode marque un tournant dans la série, notamment en laissant « Je » parler directement à son entourage plutôt que de raconter son vécu par une narration. Ainsi l’action se passe en temps réel plutôt que d’être racontée comme si ces événements s’étaient produits dans le passé.
Résumé : « Je » se réveille dans un lit avec une fille. Il veut s'éclipser mais elle coince son bras, donc il doit manœuvrer pour se libérer sans la réveiller.
Résumé : « Je » a un ami, Kheiron, qui fait tout pour le pousser à coucher avec des filles et prendre ses relations avec détachement.
Remarques : On apprend que Kheiron est un personnage virtuel (il est une projection de « Je »), ce qui donne un éclairage nouveau à plusieurs épisodes. On voit d'ailleurs réapparaître plusieurs autres personnes virtuels au moment où il promet à une fille qu'il va la rappeler : « Demain » (Yacine Belhousse), « Jamais » (Bruno Muschio), le compteur de mensonges (Redouanne Harjane) et « Liberté » (Romain Lancry). Ce "twist" du personnage virtuel de Kheiron apporte cependant de grosses incohérences, par exemple dans l'épisode 13 (Bref. J'étais coincé dans l'ascenseur) : Kheiron profite que « Je » soit bloqué dans un ascenseur pour sortir avec la fille convoitée par « Je ». Dans l'épisode 26 (Bref. J'aime bien cette photo) où sur une photo on voit Kheiron draguer la copine du frère de « Je », tandis que « Je » est au premier plan avec Marla.
Résumé : « Je » traverse un parc. Il ignore que toutes les personnes présentes sont aussi dans leurs pensées.
Étant le dernier épisode de la série, cette dernière se termine par un code morse renversé signifiant "Bref. Oui ou non ?". La toute dernière phrase de « Je » est "J'arrive au cinéma". Il a été tourné dans le square Saint-Lambert dans le 15e arrondissement de Paris.
Remarque : Teaser, annonçant la série, diffusé tout d'abord sur Internet.
Bref. J'ai une voix off
Sketch tourné dans le cadre du Golden Show #3 (Décembre 2011), reprenant le concept Bref. et en lien avec leur sketch Les maladies de l'audiovisuel, dans lequel Kyan Khojandi serait atteint de la maladie de la voix off.
Bref. Le documentaire
Première diffusion : 31 décembre 2011
Documentaire de 30 minutes réalisé par Olivier Montoro diffusé le 31 décembre 2011 sur Canal + lors de l'émission Bref. La spéciale[4],[5].
Épisode hors-série : Bref. J'ai pas eu de croquettes
Résumé : Auto-parodie tournée pour le sacre de Jean Dujardin et de The Artist aux Oscars 2012, narrant une journée du chien vedette de ce film, Jack interprété par Uggie.
Remarques : La réalisation de cet épisode, qui se base uniquement sur des images du film, n'a été possible que grâce à l'autorisation de Michel Hazanavicius et Thomas Langmann, respectivement réalisateur et producteur.
Bref. Nous sommes 2 millions
Première diffusion : mars 2012
Bref. Plans cul réguliers
Première diffusion : en ligne le 22 avril 2012
Remarques : Mise en parallèle des épisodes 10 (Bref. J'ai un plan cul régulier) et 60 (Bref. Je suis un plan cul régulier).
.png)
.svg){kind=small}
