Année |
Lauréat(s) |
Traduction française
|
1973 |
Ryō Hanmura, Musubi no Yama Hiroku (産霊山秘録)
|
-
|
Toshio Moriuchi, Tobu Kage (翔ぶ影)
|
-
|
1974 |
Hideo Nakai, Akumu no Karuta (悪夢の骨牌)
|
-
|
1975 |
Mari Mori, Amai Mitsu no Heya (甘い蜜の部屋)
|
-
|
1976 |
Takako Takahashi, Yuuwakusha (誘惑者)
|
-
|
1977 |
Takehiro Irokawa, Ayashii Raikyakubo (怪しい来客簿)
|
-
|
Yūko Tsushima, Kusa no Fushido (草の臥所)
|
-
|
1978 |
Jūrō Kara, Hitode, Kappa (海星・河童(ひとで・かっぱ))
|
-
|
1979 |
Taku Mayumura, Shoumetsu no Kourin (消滅の光輪)
|
-
|
Mieko Kanai, Platon-teki ren'ai (プラトン的恋愛)
|
-
|
1980 |
Kunio Shimizu, Waga Tamashii wa Kagayaku Mizu Nari (わが魂は輝く水なり)
|
-
|
Makiko Mori, Yukionna (雪女)
|
-
|
1981 |
Tatsuhiko Shibusawa, Karakusa monogatari (唐草物語)
|
-
|
Yasutaka Tsutsui, Kyojin-tachi(虚人たち)
|
-
|
1982 |
Keizō Hino, Houyou (抱擁)
|
-
|
1983 |
Kazuko Saegusa, Onidomo no yoru wa fukai (鬼どもの夜は深い)
|
-
|
Haku Kohiyama, Hikaru onna (光る女)
|
-
|
1984 |
Baku Akae, Kaikyou (海峡) et Yakumo ga koroshita (八雲が殺した)
|
-
|
1985 |
Shunzou Miyawaki, Satsui no fuukei (殺意の風景)
|
-
|
1986 |
Mizuko Masuda, Single seru (シングル・セル)
|
-
|
1987 |
Yumiko Kurahashi, Amanon koku ôkanki (アマノン国往還記)
|
-
|
Hideo Asaine, Shûji no hôrô (シュージの放浪)
|
-
|
1988 |
Tsumao Awasaka, Oriduru (折鶴)
|
-
|
Banana Yoshimoto, Muunraito Shadou (Moonlight Shadow, ムーンライト・シャドウ)
|
-
|
1989 |
Taka Isawa, Nowaki sakaba (野分酒場)
|
-
|
Aiko Kitahara, Fukagawa Mio-doori kidoban-goya (深川澪通り木戸番小屋)
|
-
|
1990 |
Jōkichi Hikage, Doro kisha (泥汽車)
|
-
|
1991 |
Enjeru Ui, Odorou, Maya (踊ろう・マヤ)
|
-
|
1992 |
Megumu Sagisawa, Kakeru shounen (駆ける少年)
|
-
|
Masahiko Shimada (JA), Higan sensei (彼岸先生)
|
-
|
1993 |
Yoshimoto Michiko, Mofuku no ko (喪服の子)
|
-
|
1994 |
non décerné |
-
|
1995 |
Akira Tsuji, Yume no hōi (夢の方位)
|
-
|
1996 |
Yū Miri, Full House (フルハウス, Furu hausu)
|
Jeux de famille, Picquier
|
Eimi Yamada, Animal logic (アニマル・ ロジック, Animaru rojikku)
|
-
|
1997 |
Tomomi Muramatsu, Kamakura no obasan (鎌倉のおばさん)
|
-
|
Natsuhiko Kyōgoku, Warau Iemon (嗤う伊右衛門)
|
-
|
1998 |
Tanabe Seiko, Dōton-bori no ame ni wakarete irai nari - Senryū sakka Kishimoto Suifu to sono jidai (道頓堀の雨に別れて以来なり──川柳作家・岸本水府とその時代)
|
-
|
1999 |
Tomoko Yoshida, Hako no otto (箱の夫)
|
-
|
Suehiro Tanemura, Tanemura Suehiro no neo rabirintosu "Gensō no erosu" (種村季弘のネオ・ラビリントス「幻想のエロス」).
|
-
|
2000
|
Yōko Tawada, Hinagiku no ocha no baai (ヒナギクのお茶の場合)
|
-
|
2001 |
Teruhiko Kuze, Shōshōkan nichiroku (蕭々館日録)
|
-
|
Yoriko Shono, Yūkai morimusume ibun (幽界森娘異聞)
|
-
|
2002 |
Akiyuki Nosaka, Bundan oyobi sore ni itaru bungyō (文壇 およびそれに至る文業)
|
-
|
2003 |
Saiichi Maruya, Kagayaku hi no miya (輝く日の宮)
|
-
|
Kirino Natsuo, Gurotesuku (グロテスク)
|
Grotesque, Seuil
|
2004 |
Yōko Ogawa, Burafuman no maisou (ブラフマンの埋葬)
|
-
|
2005 |
Michiko Ryō, Rakuen no tori - Karukatta gensōkyoku (楽園の鳥–カルカッタ幻想曲–)
|
-
|
2006 |
Kōzaburō Arashiyama, Akutō Bashō (悪党芭蕉)
|
-
|
2007 |
Ōtaka Fujio, Kyōka koiuta (鏡花恋唄)
|
-
|
Prix spécial : Wahei Tatematsu, Dōgen Zenji (道元禅師)
|
-
|
2008 |
Keishi Nagi, Kusa suberi (草すべり)
|
-
|
Tadanori Yokoo, Buruu rando (Blueland) (ぶるうらんど)
|
-
|
2009 |
Chihaya Akane, Iogami (魚神)
|
-
|
2010 |
Masahiro Shinoda, Kawaramono no susume, shie to shura no kioku (河原者ノススメ―死穢と修羅の記憶)
|
-
|
2001 |
Setouchi Jakuchō, Fūkei (風景)
|
-
|
Baku Yumemakura Ōedo chōkakuden (大江戸釣客伝)
|
-
|
2012 |
Mitsuyo Kakuta, Kanata no ko (かなたの子)
|
-
|
2013 |
Ken’ichirō Isozaki, Ōko raikon (往古来今)
|
-
|
2014 |
Kyōko Nakajima, Tsuma ga shiitake datta koro (妻が椎茸だったころ)
|
-
|
Masayo Koike, Tamamono (たまもの)
|
-
|
2015 |
Mayumi Nagano, Meido ari (冥途あり)
|
-
|
Katsuyuki Shinohara, Koppuu (骨風)
|
-
|
2016 |
Hiromi Kawakami, Ōkina tori ni sarawarenai you (大きな鳥にさらわれないよう)
|
-
|
2017 |
Rieko Matsuura, Saiai no kodomo (最愛の子ども)
|
-
|
2018 |
Yûko Yamao (JA), Tobu kujaku (飛ぶ孔雀)
|
-
|
2019 |
Shin'ya Tanaka, Hiyoko taiyō (ひよこ太陽)
|
-
|
2020 |
Nobuko Takagi, Shōsetsu Ise monogatari Narihira (小説伊勢物語業平)
|
-
|
2021 |
Kiyoko Murata, Ane no shima (姉の島)
|
-
|
2022 |
Fumiko Ōhama (JA), Hidamari no hate (陽だまりの果て)
|
-
|
2023 |
Kaoru Kitamura, Mizu, hon no shōsetsu (水 本の小説)
|
-
|
Aki Asahina (JA), Anata no moeru hidarite de (あなたの燃える左手で)
|
-
|