Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
Maurice Hewlett étudie au collège international de Londres et effectue des voyages jusqu'en 1890. Il s'inscrit au barreau de Londres en 1891, puis en 1896 il devient directeur des domaines et de l'enregistrement.
Il commence à publier dans diverses revues à partir de 1890, des comptes-rendus critiques d'ouvrages concernant Boccace ou Michel-Ange, et un article sur l'Italie du XIIIe siècle dans la Nineteenth Centyry Rewiew de . Il commence à se faire connaître en publiant en 1895 un recueil comportant une douzaine de dissertations, évoquant les antiques cités toscanes sous le titre de Earthwork out of Tuscany. Puis viendront A Masque of Dead Florentines, que suit une pastorale en deux actes Pan and the Young Shepherd en 1897.
Les amants de la forêt (Forest Lovers, 1898), nouvelle historique
Pan and the Young Shepherd (1898)
Youngest of the Angels (1898)
Little Novels of Italy (1899) événement littéraire de la saison en Angleterre, traduit en français par Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz : Amours charmantes et cruelles, Paris, Éditions du Mercure de France, 1908.