Marc Alfos , né le 20 mai 1956 à Nanterre , et mort le 3 août 2012 à Asnières-sur-Seine , est un acteur français[ 1]
Très actif dans le doublage , il a été notamment la voix française régulière de Russell Crowe [ 2] Ron Perlman [ 3] Bruce McGill et Wade Williams , ainsi qu'une des voix de Danny Trejo , Graham Greene et Luis Guzmán [ 4]
Dans l'animation, il a prêté sa voix à Robert « Bob » Parr (M. Indestructible) dans Les Indestructibles Wakfu Toy Story Ben 10 Madagascar ou encore Barbe-Blanche dans One Piece [ 5]
Très présent dans le jeu vidéo , il a doublé de nombreux personnages dont notamment Samos dans la saga Jak and Daxter [ 6] Sly 3 Fallout 3 Fallout: New Vegas The Elder Scrolls IV: Oblivion [ 7]
Il est également directeur artistique [ 8]
Biographie
Jeunesse et famille
Marc Melchior Alfos est né le 20 mai 1956 à Nanterre , (Hauts-de-Seine )[ 1] , [ 9]
Il commence sa carrière en 1975, dans le téléfilm Hernani de Raymond Rouleau .
Mort
Il meurt d'une crise cardiaque le 3 août 2012 à Asnières-sur-Seine , (Hauts-de-Seine ), à l'âge de 56 ans[ 1] , [ 2]
Filmographie
Doublage
Sources : Doublage Séries Database [ 10] Planète Jeunesse [ 11]
Note : Les dates indiquées en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Marc Alfos a participé aux redoublages et / ou aux doublages tardifs.
Films
1948 [ 13] Danny, le petit mouton noir M. Burns (Matt Willis )1962 [ 14] L'Homme qui tua Liberty Valance John Wayne )1971 Charlie et la Chocolaterie Roy Kinnear )1972 [ 15] Duel Gene Dynarski (en) 1973 [ 16] Pat Garrett et Billy le Kid James Coburn )1977 [ 15] Peter et Elliott le dragon Jim Backus )1977 [ 17] L'Exorciste 2 : L'Hérétique Max von Sydow )1979 : Les Vampires de Salem George Dzundza )[ 18] 1980 Tu fais pas le poids, shérif ! Burt Reynolds )1983 : L'Héritier de la panthère rose Burt Kwouk )1984 [ 15] Il était une fois en Amérique Clem Caserta )1986 : Aliens, le retour Michael Biehn )1986 : Soul Man Jeff Altman )
1986 : Lady Jane Guy Henry )
1986 : Le Sixième Sens Bill Smitrovich )
1986 : Blue Velvet Brad Dourif )
1987 : Good Morning, Vietnam Richard Edson )1987 : Pelle le Conquérant Björn Granath )
1987 : RoboCop Jesse D. Goins ) et l'officier Manson (Edward Edwards )
1987 : Dangerous Game (en) Steven Grives )
1988 : Jeu d'enfant SDF colporteur (Juan Ramírez )1988 : Buster Phil Collins )
1988 : Plein Pot M. Anderson (Richard Masur )
1988 : Veuve mais pas trop Tracey Walter )
1988 : Action Jackson M. Quick, le dealer défenestré (Sonny Landham )
1988 : L'Insoutenable Légèreté de l'être Vladimir Valenta )
1989 : Road House Terry Funk )1989 : Le Cercle des poètes disparus Leon Pownall )
1989 : L'Oncle Buck Brian Tarantina )
1989 : Délit d'innocence Dennis Burkley )
1989 : Les Feebles Peter Vere-Jones ) (voix)
1990 : Les Hommes de ma vie Tom Mason )1990 : Échec et Mort Branscombe Richmond )
1990 : Aux sources du Nil Patrick Bergin )
1990 : RoboCop 2 Stephen Lee )
1990 : 58 minutes pour vivre Franco Nero )
1990 : Air America Marshall Bell )
1990 : Rocky 5 Michael Williams )
1990 : Hot Spot Leon Rippy )
1990 : Fenêtre sur Pacifique Carl Lumbly )
1991 : L'embrouille est dans le sac Chazz Palminteri )1992 : Sables mortels Royce D. Applegate )1992 : La Nuit du défi Randall Cobb (en)
1992 : Mr. Baseball Charles Fick )
1992 : Les Pilleurs Byron Minns )
1993 : CB4 Wayne 'Crescendo' Ward )1993 : Beaucoup de bruit pour rien Jimmy Yuill )
1993 : Made in America Paul Rodriguez )
1993 : Au nom du père Frank Harper )
1994 : L'Apprenti millionnaire Tone Loc )1994 : Les Héritiers affamés John Lafayette )
1994 : Le Flic de Beverly Hills 3 Joey Travolta )
1994 : Une équipe aux anges Jay O. Sanders )
1994 : Danger immédiat Joaquim de Almeida )
1995 : Braveheart [ 19] Brendan Gleeson )1995 : Johnny Mnemonic Gene Mack )
1996 : L'Île au trésor des Muppets Billy Connelly )1996 : Une folle équipée Tom Arnold )
1996 : Dernier Recours William Sanderson )
1996 : Au revoir à jamais Larry King )
1996 : Space Jam Wayne Knight )
1997 : Ennemis rapprochés Rubén Blades )1997 : Trait pour trait Kevin Dunn )
1997 : Starship Troopers [ 20] Clancy Brown )
1998 : Armageddon Marshall R. Teague )1999 : Un vent de folie Afemo Omilami )1999 : Perpète Nick Cassavetes )
1999 : Le monde ne suffit pas Ulrich Thomsen )
1999 : Les Adversaires Tom Sizemore )
2000 : Mais qui a tué Mona ? William Fichtner )2000 : Mon beau-père et moi Bernie Sheredy )
2000 : Get Carter Mickey Rourke )
2000 : Mes chers voisins Lander Iglesias )
2001 : L'Ascenseur : Niveau 2 Peter Banks )2001 : Pearl Harbor Andrew Bryniarski )
2001 : Super papa Patrick Warburton )
2002 : Dog Soldiers Sean Pertwee )2002 : Mission Alcatraz Tony Plana )
2002 : Meurs un autre jour M. Krug (Ian Pirie )
2002 : Showtime Pedro Damián )
2002 : Dancer Upstairs Lucas Rodríguez )
2002 : Jackass, le film Gary Hagland )
2003 : Inspecteur Gadget 2 Mungo McKay (en) 2003 : La Ligue des gentlemen extraordinaires Dr Henry Jekyll et M. Hyde (Jason Flemyng )
2003 : 21 grammes Benicio del Toro )
2003 : Le Manoir hanté et les 999 Fantômes Nathaniel Parker )
2003 : Mystic River
2003 : House of Sand and Fog Carlos Gómez )
2004 : Le Roi Arthur [ 21] Ray Winstone )2004 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours Roger Hammond )
2005 : La Guerre des mondes Lenny Viteto )2006 : The Sentinel Martin Donovan )2006 : Les Fantômes de Goya Javier Bardem )
2006 : Braqueurs amateurs Jorey Bernstein ) et le conducteur du Pick-up (Steve Seagren )
2006 : Jugez-moi coupable Raúl Esparza )
2006 : Garfield 2 Vinnie Jones ) (voix)
2007 : Bande de sauvages M. C. Gainey )2007 : Pathfinder Wayne Charles Baker )
2007 : La Dernière Légion Peter Mullan )
2007 : Il était une fois Danny Mastrogiorgio )
2007 : Gone Baby Gone John Ashton )
2008 : Midnight Meat Train Peter Jacobson )2008 : Swing Vote : La Voix du cœur George Lopez )
2008 : Un éclair de génie Mitch Pileggi )
2008 : Le Prix de la loyauté Maximiliano Hernández )
2009 : Paul Blart : Super Vigile Kevin James )2009 : Good Morning England Philip Seymour Hoffman )
2009 : Clones Bruce-Robert Serafin )
2009 : Rec 2 Oscar Zafra )
2009 : L'Assistant du vampire Frankie Faison )
2010 : Fighter Frank Renzulli (en) 2011 : X-Men : Le Commencement James Remar ) et le banquier suisse (James Faulkner )2011 : Le Sang des Templiers Vladimir Kulich )
2012 : Prometheus Branwell Donaghey )
1937 [ 22] Blanche-Neige et les Sept Nains 1955 [ 23] La Belle et le Clochard (2e doublage) , le gardien de la fourrière (2e et 3e doublages) 1988 : SOS Daffy Duck
1989 [ 24] La Petite Sirène 1990 : Petit Pierre au pays des rêves 1991 : Le Petit Train bleu 1993 : Jungle Jack 1994 [ 25] Pompoko 1995 : Ghost in the Shell 1995 : Pocahontas : Une légende indienne [ 26]
1995 : Toy Story [ n 1]
1997 : Hercule Nessus 1998 : 1001 Pattes 1998 : Fourmiz
1998 : Excalibur, l'épée magique (voix parlée)
1999 : Toy Story 2 [ n 1] 2000 : Dinosaure 2000 : La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan
2000 : Joseph, le roi des rêves
2000 : Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures [ n 1]
2001 : Metropolis 2002 : Spirit, l'étalon des plaines 2002 : La Planète au trésor : Un nouvel univers
2002 : L'Âge de glace
2002 : Hé Arnold !, le film [ 27]
2003 : Frère des ours 2003 : La Légende du Cid
2003 : Sinbad : La Légende des sept mers [ 28] [ 29]
2003 : Kaena, la prophétie (voix originale)
2004 : Ghost in the Shell 2: Innocence 2004 : Les Indestructibles [ 28] M. Indestructible[ 30]
2004 : Pinocchio le robot [ 28]
2004 : Steamboy
2005 : Robots 2005 : Madagascar [ n 2]
2005 : La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge
2005 : Vaillant, pigeon de combat !
2005 : Le Royaume de la Rigolade
2006 : Astérix et les Vikings [ 28] Grossebaf 2006 : Renaissance [ 28]
2006 : Nos voisins, les hommes [ 28]
2006 : La Ferme en folie
2006 : Les Rebelles de la forêt
2006 : Lucas, fourmi malgré lui
2006 : Souris City
2006 : The Wild
2006 : Cars
2007 : Shrek le troisième 2007 : Le Vilain Petit Canard et moi
2007 : Les Folles Aventures de Rucio
2007 : Blanche-Neige, la suite
2007 : Tous à l'Ouest (voix originale)
2008 : Dead Space: Downfall 2008 : Horton
2008 : Madagascar 2 [ n 2]
2009 : Green Lantern : Le Complot Kilowog , Cuch et Ganthet 2009 : Superman/Batman : Ennemis publics Lex Luthor
2010 : Le Royaume de Ga'hoole : La Légende des gardiens [ 31] 2010 : Toy Story 3 [ n 1]
2011 : Rango [ 32] 2011 : Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude
2011 : Batman: Year One
2011 : Ben 10 : Destruction Alien
2012 : Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout 2012 : Madagascar 3 : Bons baisers d'Europe [ n 2]
2012 : Superman contre l'Élite
Neil Flynn dans :
Scrubs (2e voix, saisons 7 à 9) The Middle (1re voix, saisons 1 et 2 jusqu'à l'épisode 16)
1988-1990 : Mission impossible, 20 ans après Tony Hamilton ) (35 épisodes)
1994 -2000 : X-Files : Aux frontières du réel Don MacKay ) (saison 2, épisode 2) et Argyle Saperstein (Art Evans ) (saison 7, épisode 20) 1995-1997 : Salut les frangins Michael McShane ) (40 épisodes)
1995-2001 : Star Trek: Voyager Chakotay (Robert Beltran ) (168 épisodes)
1996 : Les Anges du bonheur Bill Nunn ) (saison 2, épisode 18) 1997 -1999 : Los Angeles Heat Sam J. Jones ) (saison 1, épisode 12 et saison 2, épisode 20) 1997 : Total Security James Belushi )
1997-1998 : Brooklyn South Jon Tenney )
1998 / 2000 : Les Anges du bonheur John Wilkes Booth (Reg Rogers (en) (saison 5, épisode 8) et Leroy Tucker (Phil Fondacaro ) (saison 6, épisode 24) 1998-2007 : Un gars du Queens Kevin James ) (206 épisodes)
1999 : Les Feux de l'amour Marc Singer ) (17 épisodes) 1999 : Au-delà des profondeurs Matt Battaglia )
1999-2003 : Voilà ! Brian Posehn )
1999-2003 : Farscape Bialar Crais )(Lani Tupu (en)
2000 : Dune Rabban la Bête (László I. Kish ) (mini-série) 2001 : The Practice : Donnell et Associés Jeremy Roberts ) (3 épisodes) 2001-2002 : Wolf Lake Graham Greene )
2001-2002 : UC: Undercover (en) William Forsythe )
2002 : Ma famille d'abord Dom Irrera ) (saison 3, épisodes 2 et 3) 2002 : Disparition Timothy Webber ) (mini-série)
2002-2003 : Angel Vladimir Kulich )
2002-2004 : The Shield Miguel Perez (en) (saison 1, épisode 7) , Jesus Latigo (Richard Yniguez (en) (saison 2, épisode 9) et l'inspecteur Walon Burke (Gareth Williams ) (saison 3)
2002-2008 : Sur écoute Delaney Williams ) (45 épisodes)
2003 : Stargate SG-1 Scott MacDonald ) (saison 7, épisode 8) 2003 : Preuve à l'appui Rolando Molina ) (saison 2, épisode 20)
2003-2005 : La Caravane de l'étrange Tim DeKay )
2003 / 2008 : Smallville Linden Banks ) (saison 3, épisode 18) et Talbert (Ty Olsson ) (saison 8, épisode 12)
2005 -2007 : Rome Titus Pullo (Ray Stevenson ) (22 épisodes) 2005-2009 : Ghost Whisperer Dan Lauria ) (saison 1, épisode 9) , Ray Billings (Robert Blanche ) (saison 3, épisode 1) , le barman (Bob Rusch ) (saison 4, épisode 1) et Cal, le gars costaud (Joe Ordaz ) (saison 4, épisode 12)
2005-2012 : Esprits criminels Carlos Gómez ) (saison 1, épisode 19) , l'inspecteur Stan Gordinski (Skipp Sudduth ) (saison 2, épisode 12) , Cesar Jimenez (Omar Leyva ) (saison 4, épisode 5) , l'inspecteur Bates (Brett Rice (en) (saison 4, épisode 13) , Blake Wells (Karl Makinen ) (saison 6, épisode 23) et l'inspecteur Perez (Mike Gomez (en) (saison 7, épisode 18)
2006 : Opération survie : Nuage mortel sur Tchernobyl docu-fiction de la BBC )2006 : Diagnostics Peter Kurth ) (épisode 1)
2007 : Les As du braquage Lenny Venito (en) 2008 : Life Alex Sol ) (saison 2, épisode 5) 2008 : Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor Beau Billingslea (en) (saison 2, épisode 5)
2009 : Les Experts : Miami Brad Leland (en) (saison 8) 2009 : True Blood Greg Collins ) (saison 2)
2010 : Mentalist Brian Howe ) (saison 2, épisode 15) 2010 : Inspecteur Barnaby Ian Puleston-Davies (en) (saison 13, épisode 5)
2010-2011 : Les Mystères de Haven Stephen McHattie ) (8 épisodes)
2011 : Entourage Andrew Dice Clay (en) (5 épisodes) 2011-2012 : Body of Proof John Carroll Lynch ) (29 épisodes)
2011-2012 : Hawaii 5-0 David Keith ) (1re voix, saison 2)
2012 : Unforgettable Gary Basaraba ) (saison 1, épisode 5)
1977 [ 33] Angie, détective en herbe (le père de Frank) 1977 : Charlotte 1980-1981 [ 34] Le Monde enchanté de Lalabel 1983-1984 [ 35] Creamy, merveilleuse Creamy (le réalisateur des émissions) 1985 Emi magique (épisode 12) 1986 : MASK (voix de remplacement) 1988 : Une Vie nouvelle 1989 : Dino Riders 1992 : La Petite Sirène (épisode 13) 1993-2000 [ 36] Black Jack (OAV 2 et 9) 1994 -1995 : Aladdin 1994-1995 : Street Sharks : Les Requins de la ville Dr Paradigm / Dr Piranoïd
1995 -1998 : Gadget Boy 1996 -2000 : Superman, l'Ange de Metropolis Kalibak (voix principale) , Lobo (épisode 36) 1997 : Mighty Ducks (épisode 24) 1997-1999 : Batman Pyrovol (2e voix)
1997-1999 : Men in Black (1re voix)
1998 : Bob Morane 1998 : Animaniacs (épisode 99)
1998-1999 : Hercule (épisode 2)
1998-2000 : Godzilla, la série
1998-2003 : La Famille Delajungle
1999 -2000 : Starship Troopers 1999-2001 : Batman, la relève
2001 : La Légende de Tarzan 2001-2004 : Samouraï Jack (épisode 10) , ver #2 (épisode 15) , un esclave et l'aqua-terminator (épisode 16) , un écossais (épisode 17) , le roi spartiate (épisode 25) , les mineurs (épisode 43)
2001-2006 : La Ligue des justiciers Docteur Fate (1re voix) , Lobo, Darkseid (2e voix) et Gorilla Grodd (2e voix) , Green Lantern (épisodes 64 et 65)
2004 -2005 : Dave le barbare 2004-2008 : Batman Maxie Zeus et Cash Tankenson
2005 : Teen Titans : Les Jeunes Titans (épisode 41) 2005-2007 : American Dragon: Jake Long
2005-2007 : Action Man: A.T.O.M. - Alpha Teens on Machines
2005-2008 : Ben 10
2006 : Death Note Takeshi Ooi (société Yotsuba) 2006-2007 : Monster (épisodes 9 et 38) , le patient de Tenma (épisode 24)
2006-2008 : Les Remplaçants
2008 -2010 : Ben 10: Alien Force 2008-2011 : Batman : L'Alliance des héros Red Tornado , Silver Cyclone (saison 1, épisode 12) , Lex Luthor , Docteur Fate (2e voix, épisode 26) , Proto, Suprême Président et Black Condor (saison 2, épisode 22) , et un citoyen (saison 3, épisode 5)
2009 -2011 : Super Hero Squad Annihilus et Hogun2010 -2011 : One Piece (2e voix, épisodes 461 à 485) 2010-2012 : Ben 10: Ultimate Alien
2010-2012 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération Red Tornado (1re voix) , Sensei (1re voix) , Lex Luthor (1re voix) , Dr Fate (1re voix) , Icicle Sr., le Parasite , Icon (1re voix) , John Stewart / Green Lantern (2e voix) , Lobo (1re voix) , le Partenaire et voix additionnelles
2011 : Wakfu (saison 2) 2011 : Rekkit (1re voix) , Sailor Sam (1re voix) et voix additionnelles
2011-2012 : Green Lantern (1re voix)
2012 : Ben 10: Omniverse (1re voix)
1997 : Blade Runner 1997 : Hercule [ n 3]
1998 : En Quête de Maths avec Aladdin [ n 3] 1999 : Toy Story 2 : Buzz l'Éclair à la rescousse ! 2001 : Jak and Daxter: The Precursor Legacy [ n 3] 2001 : Jekyll and Hyde [ n 3]
2002 : Baldur's Gate II: Shadows of Amn 2002 : Neverwinter Nights
2002 : Red Faction II
2003 : Dynasty Warriors 4 2003 : Jak II : Hors-la-loi [ n 3]
2004 : Far Cry [ n 3] 2004 : Jak 3 [ n 3]
2004 : Le Seigneur des anneaux : Le Tiers-Âge
2004 : Les Indestructibles
2004 : TOCA Race Driver 2
2004 : World of Warcraft
2005 : Age of Empires III 2005 : Black and White 2
2005 : Jak X [ n 3]
2005 : Les Indestructibles : La Terrible Attaque du Démolisseur M. Indestructible
2005 : Prince of Persia : Les Deux Royaumes [ n 3]
2005 : Sly 3
2005 : Spartan: Total Warrior
2005 : Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords
2005 : TimeSplitters: Future Perfect
2006 : Anno 1701 2006 : Caesar IV
2006 : Call of Duty 3 : En marche vers Paris
2006 : Call of Juarez (Patron du saloon) , personnages secondaires
2006 : Dark Messiah of Might and Magic
2006 : The Legend of Spyro: A New Beginning
2006 : Dreamfall: The Longest Journey
2006 : Daxter
2006 : Gothic 3 [ n 3]
2006 : Infected
2006 : ParaWorld
2006 : Pirates des Caraïbes : La Légende de Jack Sparrow
2006 : Psychonauts
2006 : The Elder Scrolls IV: Oblivion
2006 : Titan Quest
2006 : Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent [ n 3]
2006 : Héros de la Ligue des justiciers
2006 : Star Wars: Empire at War amiral Ackbar
2007 : Assassin's Creed Richard Cœur de Lion [ n 3] 2007 : Bienvenue chez les Robinson : l'oncle Art
2007 : BioShock
2007 : Bladestorm : La guerre de cent ans
2007 : BlackSite: Area 51
2007 : Call of Duty 4: Modern Warfare
2007 : Company of Heroes: Opposing Fronts
2007 : Conan Conan
2007 : Crash of the Titans
2007 : FEAR Perseus Mandate
2007 : Ghost Rider
2007 : Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde
2007 : Shadowrun
2007 : Spider-Man : Allié ou Ennemi Nick Fury
2007 : Team Fortress 2
2007 : Transformers, le jeu
2007 : Unreal Tournament 3 [ n 3]
2007 : The Legend of Spyro: The Eternal Night
2007 : World in Conflict
2007 : Star Wars: Battlefront - Renegade Squadron
2007 : World of Warcraft: The Burning Crusade
2007 : The Witcher
2007 : Sam and Max : Sauvez le monde [ n 3]
2008 : Army of Two [ n 3] 2008 : Call of Duty: World at War
2008 : Command and Conquer : Alerte rouge 3
2008 : Conflict: Denied Ops
2008 : Dead Space
2008 : Defense Grid: The Awakening
2008 : Fable II
2008 : Fallout 3 Les Aventures d'Herbert « l'intrépide » Dashwood
2008 : Fracture
2008 : Imperium Romanum
2008 : Left 4 Dead
2008 : Mortal Kombat vs. DC Universe
2008 : Prince of Persia [ n 3]
2008 : Spider-Man : Le Règne des ombres
2008 : La Légende de Spyro : Naissance d'un dragon
2008 : 007: Quantum of Solace
2008 : Sacred 2: Fallen Angel
2008 : Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2 [ n 3]
2008 : Transformers Animated: Le Jeu
2008 : Turok
2008 : Warhammer Online: Age of Reckoning
2008 : Madagascar 2
2008 : Naruto: The Broken Bond
2009 : Assassin's Creed II [ n 3] 2009 : Indiana Jones et le Sceptre des rois
2009 : Brütal Legend [ n 3]
2009 : Call of Duty: Modern Warfare 2
2009 : Call of Juarez: Bound in Blood
2009 : Command and Conquer : Alerte rouge 3 : La Révolte
2009 : Dragon Age: Origins
2009 : Halo 3: ODST
2009 : James Cameron's Avatar: The Game
2009 : League of Legends (ancienne voix)
2009 : Left 4 Dead 2
2009 : Risen
2009 : Transformers : La Revanche
2009 : Wolfenstein
2009 : X-Men Origins: Wolverine
2009 : Rogue Warrior
2009 : Red Faction: Guerrilla
2009 : La Princesse et la Grenouille
2010 : Assassin's Creed Brotherhood [ n 3] 2010 : BioShock 2
2010 : Fable 3
2010 : Fallout: New Vegas
2010 : Heavy Rain
2010 : Mafia II
2010 : Mass Effect 2
2010 : STALKER: Call of Pripyat
2010 : StarCraft 2: Wings of Liberty
2010 : Tom Clancy's HAWX 2
2010 : Transformers : La Guerre pour Cybertron
2010 : Prison Break: The Conspiracy
2010 : Toy Story 3
2011 : Call of Duty: Modern Warfare 3 2011 : Call of Duty: Modern Warfare 3 – Defiance
2011 : Crysis 2
2011 : DC Universe Online
2011 : Deus Ex: Human Revolution
2011 : Killzone 3
2011 : Rage
2011 : Resistance 3
2011 : Rift: Planes of Telara
2011 : Star Wars: The Old Republic [ n 3]
2011 : Skylanders: Spyro's Adventure
2011 : The Cursed Crusade
2011 : Transformers 3 : La Face cachée de la Lune
2011 : Warhammer 40,000: Dawn of War II - Retribution
2011 : Warhammer 40,000: Space Marine
2011 : World of Warcraft: Mists of Pandaria
2011 : Disneyland Adventures
2012 : Borderlands 2 2012 : Darksiders 2
2012 : Diablo III (1er doublage)
2012 : Dishonored La Lame de Dunwall Les Sorcières de Brigmore [ n 3]
2012 : Guild Wars 2
2012 : Les Royaumes d'Amalur : Reckoning
2012 : Sniper Elite V2
2012 : The Darkness II
2012 : Rhythm Thief et les Mystères de Paris [ n 3]
Voix off
Parc du Puy du Fou : un centurion romain dans Le Signe du Triomphe
Documentaires
2001 : Afrique extrême
Livres audio
Direction artistique
Note : Les dates indiquées en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Marc Alfos a participé aux redoublages et / ou aux doublages tardifs.Jeux vidéo
Notes
↑ a b et c « Marc Alfos Première.fr (consulté le 7 mars 2016 ) .↑ a et b « Mort de Marc Alfos, la voix française de Russel Crowe L'Express .fr21 septembre 2024 (consulté le 21 septembre 2024 ) .↑ « Marc Alfos Premiere.fr (consulté le 25 avril 2023 ) ↑ « Moteur de recherche des décès matchid.io (consulté le 30 avril 2023 ) .↑ « Marc Melchior Alfos openarch.nl (consulté le 25 septembre 2023 ) .↑ « Marc Alfos - La Tour des Héros www.latourdesheros.com (consulté le 25 avril 2023 ) ↑ « Marc Alfos Les Archives de Vault-Tec , 16 janvier 2022 (consulté le 25 avril 2023 ) ↑ « Décès de 2009 à 2018 Insee.fr (consulté le 12 mai 2024 ) .↑ Notice sur data.bnf.fr ↑ Marc Alfos sur Doublage Séries Database .↑ « Voxographie de Marc Alfos Planète Jeunesse (consulté le 4 août 2022 ) ↑ Fiche du film Gladiator sur cinemotions.com .↑ Doublage réalisé tardivement en 2003 pour sa sortie en VHS et DVD.
↑ Second doublage en 2012.
↑ a b et c Second doublage en 2003.
↑ Scènes supplémentaires en 2006.
↑ Second doublage effectué en 2004.
↑ Doublage de la mini-série effectué pour la version cinéma de 1980.
↑ Fiche du film Braveheart .↑ Fiche du film Starship Troopers .↑ Fiche du film Le Roi Arthur .↑ Troisième doublage effectué en 2001.
↑ Marc Alfos a participé aux deuxième et troisième doublages, en 1989 et 1997.
↑ Second doublage effectué en 1998.
↑ Doublage tardif effectué en 2005 pour sa sortie au cinéma en France.
↑ Interprété par Billy Connolly en version originale.
↑ Interprété par Maurice LaMarche en version originale.
↑ a b c d e et f Fiche de Marc Alfos sur Allociné ↑ Interprété par Dennis Haysbert en version originale.
↑ Interprété par Craig T. Nelson en version originale.
↑ Interprété par Joel Edgerton en version originale.
↑ Interprété par Ray Winstone en version originale.
↑ Doublage effectué tardivement en 1990 pour sa diffusion en France. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-63-angie-detective-en-herbe.html
↑ La série est doublée en 1987 pour sa diffusion sur La Cinq .
↑ Doublage effectué en 1988 pour sa diffusion en France.
↑ Second doublage effectué en 2007.
↑ Club Penguin : Problème de Puffles - Court-métrage sur YouTube .
Liens externes
Ressources relatives à l'audiovisuel :
