Collaborateur d'élu, il devient en mars 2015 conseiller départemental communiste du canton de Villejuif puis est désigné vice-président de l'assemblée départementale, chargé des transports, des déplacements, des circulations et des infrastructures routières. Lors des élections municipales de 2020, il est à la tête de la liste « Ensemble pour Villejuif écologique et solidaire » qui réunit le Parti communiste, Génération.s et la Gauche citoyenne. Face à six autres listes, dont celle du maire sortant, il arrive en deuxième position avec 26,29 % des suffrages. Reporté à cause de la crise sanitaire, le second tour se tient le 28 juin 2020 et voit la victoire de sa liste d'union de la gauche avec 51,89 % des voix, permettant au PCF de reprendre une ville qu'il détenait depuis 1925 (hors période 1939-1944). Réélu conseiller départemental en 2021, il ne conserve pas sa fonction de vice-président, le département du Val-de-Marne basculant à droite. Il est par ailleurs administrateur d'Île-de-France Mobilités, autorité organisatrice de la mobilité dans la région francilienne.
↑ a et bMarcelino Gaton, Carlos Escoda, Mémoire pour demain : L'action et les luttes des militants communistes à travers le nom des cellules de la section de Villejuif du Parti communiste français, Paris, Graphein, , 192 p. (ISBN2-910764-25-7, lire en ligne), p. 64, sur Google Books.
↑« Villejuif : Franck Le Bohellec, nouveau maire UMP dans un climat houleux », Le Parisien, (lire en ligne, consulté le )« L'élection de Franck Le Bohellec (UMP) à la tête de la ville de Villejuif s'est faite dans un climat houleux cet après-midi. Il a été élu par 30 voix contre 10 voix à Claudine Cordillot (PC), la maire sortante, et 5 votes nuls ».
↑Lucile Métout, « Municipales à Villejuif : divorces en chaîne entre le maire et ses élus sur fond électoral : « Déçus » par le sortant qui brigue un second mandat, les adjoints Jorge Carvalho (MoDem) et Alain Caporusso (LREM) ont tenté de monter leur propre liste avec le conseiller municipal Elie Yebouet », Le Parisien, édition du Val-de-Marne, (lire en ligne, consulté le ).
↑Lucile Métout, « Pierre Garzon, l’homme qui a rendu Villejuif aux communistes : Les électeurs ont fait de lui le successeur de Franck Le Bohellec (ex-LR) dimanche dernier. Mais qui est le prochain maire de la septième ville du Val-de-Marne ? », Le Parisien, édition du Val-de-Marne, (lire en ligne, consulté le ).