Un volume spécial de la série Documenta Mathematica a été publié en l'honneur de son 50e anniversaire : en même temps que des articles de recherche écrits par les plus grands théoriciens des nombres et d'anciens élèves, il contient une chanson de Kato sur les nombres premiers[3].
Il a publié de nombreux livres en Japonais, dont quelques-uns ont déjà été traduits en anglais. Il a écrit un livre sur le dernier théorème de Fermat et il est également l'auteur de deux volumes d'une trilogie sur la théorie des nombres, qui ont été traduits en anglais[5].
Kazuya Kato, Nobushige Kurokawa, Saito Takeshi: Number Theory 1: Fermat's Dream. American Mathematical Society, Providence 1993, (ISBN0-8218-0863-X).
↑Spencer Bloch, Ivan Fesenko, Luc Illusie, M. Kurihara, S. Saito, T. Saito et P. Schneider, Extra Volume of Documenta Mathematica: Kazuya Kato's Fiftieth Birthday (2003), Documenta Mathematica (lire en ligne)