Festival international du film d'animation d'Annecy 2018

FIFA 2018
42^e Festival d'Annecy
Organisée par CITIA
Détails
Dates	11 au 16 juin 2018
Lieu	Annecy, Haute-Savoie, France
Président du jury	Claude Barras
Film d'ouverture	Dilili à Paris
Film de clôture	Bilby Dreamland Belly Flop Gertie le dinosaure
Site web	http://www.annecy.org
Résumé
Cristal du court métrage	Bloeistraat 11
Cristal du long métrage	Funan
Prix du public pour un court métrage	Weekends
Prix du public pour un long métrage	Parvana, une enfance en Afghanistan
Chronologie
FIFA 2017 FIFA 2019
modifier

Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2018, 42^e édition du festival, s'est déroulé du 11 au 16 juin 2018. Le pays à l'honneur lors de cette édition est le Brésil.

Le centre culturel Bonlieu décoré aux couleurs du Brésil, pays à l'honneur lors de cette édition du festival.

Déroulement et faits marquants

Le 16 juin 2018, le palmarès est annoncé : c'est le film Funan de Denis Do qui remporte le Cristal du long métrage. Le film Parvana, une enfance en Afghanistan de Nora Twomey remporte le prix du jury et le prix du public. Le film La casa lobo de Cristóbal Leon et Joaquín Cociña reçoit une mention du jury[1].

Jury

Longs métrages

• Alê Abreu, réalisateur et scénariste Brésil
• Emily Loizeau, chanteuse, pianiste et compositrice France
• Dan Sarto, éditeur et journaliste indépendant États-Unis

Courts métrages

• Agne Adomene, productrice Lituanie
• Claude Barras, réalisateur et producteur Suisse
• Arthur de Pins, réalisateur, scénariste et illustrateur France

Films de télévision et de commande

• Anna Budanova, réalisatrice, animatrice et illustratrice Russie
• Anand Gurnani, fondateur de Vamrr Technologies et cofondateur de AnimationXpress Inde
• Léa Zagury, directrice du festival Anima Mundi Brésil

Films de fin d'études et courts métrages Off-Limits

• Pénélope Bagieu, autrice de bande dessinée France
• Bruno Forzani, réalisateur Belgique
• Laurence Petit, directrice de la distribution France

Jury junior

Courts métrages

• Alice Orabona, 9 ans
• Pietro Pugliese, 10 ans
• Aurélien Dulliand, 11 ans
• Sacha Mary, 10 ans

Films de fin d'études

• Anna Graziani, 15 ans
• Caterina Costantini, 16 ans
• Camille Szostek, 16 ans
• Elena Denoue, 15 ans

Intervenants

• 
  Alê Abreu
• 
  Carlos Saldanha
• 
  Michel Ocelot
• 
  Mamoru Hosoda
• 
  Troy Quane
• 
  Michael Knapp
• 
  Peter Lord
• 
  David Hare
• 
  Cam Christiansen
• 
  Bill Plympton
• 
  Nora Twomey
• 
  Richard Williams
• 
  Jan Pinkava
• 
  John Kahrs
• 
  Genndy Tartakovsky
• 
  Arthur de Pins
• 
  Bonnie Arnold
• 
  Christopher DeFaria
• 
  Dean DeBlois
• 
  Simon Otto
• 
  Pénélope Bagieu
• 
  Bastien Dubois
• 
  Becky Neiman
• 
  Domee Shi
• 
  Brad Bird
• 
  Michael Dudok de Wit

Expositions

• Jacques Rouxel et Claude Piéplu pour ShadokOrama, jubilé en grande pompe
• Camille Regnaudin, Adrien Fumex, Rylsee, Mlle Trite, Mirabolle, Earth Crusher et Karim Jabbar pour Punchlines !
• Winshluss pour Death Club

Avant-première

L'équipe du film Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses à l'occasion de l'avant-première de celui-ci.

• Liu Jian pour Have a Nice Day
• Michel Ocelot pour Dilili à Paris
• Jan Švankmajer pour Insect
• Genndy Tartakovsky pour Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses
• Emma de Swaef et Marc James Roels pour Ce magnifique gâteau ! et Make It Soul
• Brad Bird, John Walker et Nicole Grindle pour Les Indestructibles 2
• Kobun Shizuno et Hiroyuki Seshita pour Godzilla: Planet of the Monsters
• David Hare et Cam Christiansen pour Le Mur

Présentations de futurs films

L'équipe du film Dragons 3 : Le Monde caché à l'occasion de la présentation de celui-ci.

• Troy Quane, Nick Bruno et Michael Knapp pour Les Incognitos
• Éléa Gobbé-Mévellec, Zabou Breitman et Ivan Rouveure pour Les Hirondelles de Kaboul
• John Rice, Alan Shannon et Conor Finnegan pour Becca's Bunch
• Peter Ramsey, Justin Thompson et Danny Dimian pour Spider-Man: Into the Spider-Verse
• Valérie Schermann, Lorenzo Mattotti, Christophe Jankovic et Thomas Bidegain pour La Fameuse Invasion de la Sicile par les ours
• Seiji Kishi, Makoto Uezu et Yuji Higa pour Radiant
• Lino DiSalvo, Rémi Salmon, Pascal Bertrand, Alexis Vonarb et Dimitri Granovsky pour Playmobil, le film
• Manuel Cristobal, Salvador Simó, Bruno Felix et Jose Luis Agreda pour Buñuel après l'âge d'or (Buñuel en el laberinto de las tortugas)
• Cara Speller, Miklos Weigert, Maria O'Loughlin et Tristan Menard pour 101 Dalmatian Street
• Hiroyasu Ishida et Yojiro Arai pour Penguin Highway
• Florence Miailhe et Luc Camilli pour La Traversée
• Anne-Lise Koehler, Éric Serre et Alexis Lavillat pour Bonjour le monde !
• Dean DeBlois pour Dragons 3
• Rich Moore et Phil Johnston pour Ralph 2.0
• Anatoliy Lavrenishyn pour la présentation du long métrage d'animation ukrainien Victor Robot dont il est le réalisateur[2].

Conférences

• Christian Miller pour Dessiner l'avenir
• Perrine Gauthier, Joeri Christiaen, Nicolas Deveaux, Alexander Williams et Alonso Martinez pour Autruches, squelettes, champignons... Comment animer l'inhumain ?
• Eric Beckman, Eric Goossens et Frédéric Corvez pour Animation indépendante européenne : comment s'imposer sur le marché international ?
• Alexander Mahout, Laurent Perez del Mar et Bruno Seznec pour Quand la musique anime
• Jean-Colas Prunier, Mathieu Muller et Emily Paige pour Le Temps réel, point de convergence (?) des studios des industries du jeu vidéo et de l'animation
• David Alric, Olivier Fallaix, Matthew Senreich, Walter Newman et Antonio Canobbio pour Les Plateformes OTT : nouvel Eldorado pour l'animation adulte ?
• François Klein, Cassidy Curtis, Arnaud Colinart, Karine Riahi et Kane Lee pour VR : Le Nouveau Terrain de jeu de l'animation
• Chris Ross, Sébastien Deguy et Paul Chambers pour Librairies 3D et smart assets : enjeux et perspectives pour l'animation
• Anthony Silverston, Vladimir Nikolaïev, Gustavo Steinberg, Celia Catunda Serra et Patricio Escala pour Les « Nouveaux » Territoires de l'animation internationales
• Marie-Caroline Villand, Stanislas Renaudeau d'Arc et Monica Candiani pour Comment créer une propriété jeunesse qui se prête à la diversification ?
• Marc du Pontavice, Didier Duverger, Cathal Gaffney et Jean-Baptiste Babin pour Investisseurs et studios d'animation : les nouvelles alliances stratégiques
• Julien Villanueva, Guillaume Ivernel, Zhiyi Zhang, Paul Harrod et Tim Allen pour Organisation de production en long métrage : approches croisées
• Valentin Moriceau, Romain Pamart, Frank Rousseau, Neth Nom, Sara Sampson et Léon Bérelle pour Hybridation des pipelines
• Bastien Klucker, David Aucourt et Stéphane Margail pour Animation : une passion au poil
• Kristof Serrand, Corinne Kouper, Léon Bérelle et Chris Uyede pour Animation et réalisme font-ils bon ménage ?

Making-of

• Chris Lavis, Maciek Szczerbowski et Paul Raphaël pour Gymnasia: A Deep Dive into Stop-Motion Animation in Virtual Reality
• Carlos Saldanha et Rob Baird pour Ferdinand

Dédicaces

• Alê Abreu pour Le Garçon et le Monde
• Carlos Saldanha pour Ferdinand
• Nicolas Keramidas
• Michel Ocelot pour Dilili à Paris
• Mamoru Hosoda pour Miraï, ma petite sœur
• Richard Williams
• Arthur de Pins
• Brad Bird pour Les Indestructibles 2
• Jan Pinkava, Peter Lord, John Kahrs, Bill Plympton, Hélène Leroux, François-Xavier Goby, Céline Desrumaux et Scot Stafford pour Google Spotlight Stories
• Kristof Serrand, Simon Otto et William Salazar pour Le Prince d'Égypte
• Nick Bruno, Troy Quane et Michael Knapp pour Les Incognitos
• Pascal Blanchet
• Pénélope Bagieu

Sélection

Longs métrages

En compétition

Titre	Réalisation	Pays
Funan	Denis Do	Belgique, Cambodge, France, Luxembourg
Gatta Cenerentola	Ivan Cappiello, Alessandro Rak, Marino Guarnieri et Dario Sansone	Italie
Miraï, ma petite sœur Mirai no Mirai	Mamoru Hosoda	Japon
Okko et les Fantômes Waka okami wa shōgakusei!	Kitarō Kōsaka	Japon
Seder-Masochism	Nina Paley	États-Unis
Parvana, une enfance en Afghanistan The Breadwinner	Nora Twomey	Canada, Irlande, Luxembourg
Tito et les Oiseaux Tito e os Passaros	Gustavo Steinberg, Gabriel Matioli Yazbek Bitar et André Catoto Dias	Brésil
Le Mur Wall	Cam Christiansen	Canada
Virus tropical	Santiago Caicedo	Colombie
La casa lobo	Cristóbal Leon et Joaquín Cociña	Chili

Hors compétition

Titre	Réalisation	Pays
Capitaine Morten et la Reine des araignées	Kaspar Francis	Belgique, Estonie, Irlande, Royaume-Uni
Cats and Peachtopia	Gary Wang	Chine
Chris the Swiss	Anja Kofmel	Suisse
Kikoriki: Déjà vu	Denis Chernov	Russie
Liz & l'oiseau bleu	Naoko Yamada	Japon
Maquia: When the Promised Flower Blooms	Mari Okada	Japon
Marnie's World	Christoph Lauenstein et Wolfgang Lauenstein	Allemagne
North of Blue	Joanna Priestley	États-Unis
On Happiness Road	HsinYin Sung	Taïwan
The Angel in the Clock	Miguel Ángel Uriegas	Mexique
L'Ultime Fiction The Last Fiction	Ashkan Rahgozar	Iran
La Tour	Mats Grorud	France, Norvège, Suède
Un homme est mort	Olivier Cossu	France

Courts métrages

Sélection principale

Titre	Réalisation	Pays
(Fool Time) Job	Gilles Cuvelier	France
20 coups de pied 20 ritnika	Dimitar Dimitrov	Bulgarie
On entend les mouches voler A Fly in the Restaurant	Xi Chen et Xu An	Chine
Afterwork	Luis Usón et Andrés Aguilar	Équateur Espagne Pérou
Agouro	David Doutel et Vasco Sá	Portugal France
Animal Behaviour	Alison Snowden et David Fine	Canada
Best Laid Plans	John Morena	États-Unis
Cyclistes Biciklisti	Veljko Popovic	Croatie France
Biryuk	Polina Fyodorova	Russie
Bloeistraat 11	Nienke Deutz	Belgique Pays-Bas
Death Van	Michael Enzbrunner	Canada
Dicks	John Morena	États-Unis
Egg	Martina Scarpelli	Danemark France
Elektrika diena	Vladimir Leschiov	Lettonie
Étreintes	Justine Vuylsteker	France Canada
Fest	Nikita Diakur	Allemagne
Freedom from Fear	John Morena	États-Unis
Guaxuma	Nara Normande	Brésil France
Bonheur Happiness	Steve Cutts	Royaume-Uni
Hunter	Ryoji Yamada	Japon
I'm OK	Elizabeth Hobbs	Canada Royaume-Uni
III	Marta Pajek	Pologne
La Chute	Boris Labbé	France
La Mort, père et fils	Denis Walgenwitz et Vincent Paronnaud	France
Le chat qui pleure	Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli	Belgique France
Le Sujet	Patrick Bouchard	Canada
Love He Said	Inés Sedan	France
Mang-ja-ui-sum	Kim Ji-hyeon	Corée du Sud
Maria ja 7 pöialpoissi	Riho Unt	Estonie
Mr. Deer	Mojtaba Mousavi	Iran
Caractères étrangers Not My Type	Gerd Gockell	Allemagne Suisse
Panta Rhei	Wouter Bongaerts	Belgique
Raymonde ou l'évasion verticale	Sarah van den Boom	France
Ride	Paul Bush	Portugal Royaume-Uni
Sellők és Rinocéroszok	Viktória Traub	Hongrie
Simbiosis Carnal	Rocio Alvarez	Belgique
Slurred	John Morena	États-Unis
Strange Beasts	Magali Barbé	Royaume-Uni
String of Sound	John Morena	États-Unis
Tears of Chiwen	Sun Xun	Chine
Telefonul	Anca Damian	Roumanie
That Yorkshire Sound	Marcus Armitage	Royaume-Uni
Tightly Wound	Shelby Hadden	États-Unis Chili
Vibrato	Sébastien Laudenbach	France
Weekends	Trevor Jimenez	États-Unis
Jaune Žltá	Ivana Šebestová	Slovaquie

Off-Limits

Titre	Réalisation	Pays
Le Déterrement de nous An Excavation of Us	Shirley Bruno	France Grèce Haïti
Cadavre exquis	Stéphanie Lansaque et François Leroy	France
Bord de l'alchimie Edge of Alchemy	Stacey Steers	États-Unis
Everything	David O'Reilly	États-Unis
Garoto transcodificado a partir de fosfeno	Rodrigo Faustini	Brésil
Home: A Portrait of New York City	John Morena	États-Unis
Maze of Noumenon	Tianran Duan	Chine
Ulysse Ulysses	Shu Cao	Chine

Perspectives

Titre	Réalisation	Pays
32-Rbit	Victor Orozco Ramirez	Allemagne Mexique
Almofada de Penas	Joseph Specker Nys	Brésil
Between Us Two	Wei Keong Tan	Singapour
Bodo Rostam Bodo	Hossein Molayemi	Iran
Paradis Cielo	Miguel Anaya	Mexique
Mort d'un père Death of a Father	Somnath Pal	Inde
Gummy Gas Crisis	Rodrigo Diaz	Argentine
Haya Shave Kol Shekel	Ilona Yudin, Paz Bernstein, Muli Asido, Erika Cumpton, Adam Magrala, Yael Solomonovich, Lara Buyom, Sarai Abergel, Guy Livnat et Noy Friman	Israël
Heart Rot	Tomás Pichardo	République dominicaine
Juste marcher Just Walking	Subien Han	Corée du Sud
Papillons Mariposas	André Gomez Isaza et Mauricio Leiva	Colombie
Metevze da gogona	Mamuka Tkeshelashvili	Géorgie
Neputovanja	Ana Nedeljkovic et Nikola Majdak	Serbie Slovaquie
Trump Dreams	Ruth Lingford	États-Unis Royaume-Uni
Un printemps	Keyu Chen	Canada
V. L'Artifice V. El artificio	Andrea Robles	Mexique
Waldo's Dream	Jorge Campusano, Jose Ignacio Navarro et Santiago O'Ryan	Chili
Xamarim	Bálint Kelen	Hongrie

Jeune public

Titre	Réalisation	Pays
Ameise	Julia Ocker	Allemagne
Brooklyn Breeze	Alex Budovsky	États-Unis
Coucouleurs	Oana Lacroix	Suisse
Drôle de poisson	Krishna Chandran A. Nair	France Suisse
Hotshu Jit W Zooparke	Evgenia Golubeva	Russie
Link	Robert Lobel	Allemagne
Promenons-nous	Hugo Frassetto	Belgique France
Le Cochon sur la colline The Pig on the Hill	Jamy Wheless et John Helms	États-Unis
The Theory of Sunset	Roman Sokolov	Russie
Vivat musketeers!	Anton Dyakov	Russie

Films de télévision

Titre	Épisode	Réalisation	Pays
Angeli the Killer	Délires d'un amour fou Delírios de um amor louco	César Cabral	Brésil
Athleticus	Trampoline synchronisé / Anneaux en gymnastique artistique	Nicolas Deveaux	France
B The Beginning	Épisode 1	Kazuto Nakazawa	Japon
Culte : Lecture sous influence	1984	Aurélie Pollet	France
Furiki Wheels	Tout mais pas Brenda !	Frédéric Martin	France
Han Gusso	Plonk and Play	Sasapitt Rujirat	Thaïlande
Hilda	Midnight Giant	Andy Coyle	Royaume-Uni
Irmão do Jorel	Eject Especial	Juliano Enrico	Brésil
Killer Seven	Épisode 2	Weifeng He	Chine
La Orquestita	Épisode 1	Juan Carve	Uruguay
Le Quatuor à cornes		Benjamin Botella et Arnaud Demuynck	France Belgique
Les Cahiers d'Esther	La Guerre de cent ans	Riad Sattouf et Mathias Varin	France
Max et Maestro	L'Oreille supersonique	Christophe Pinto	France Italie
Paprika	The Tidy Up	Jean Cayrol	France
PIG: The Dam Keeper Poems	Yellow Flower / Hello Nice to Meet You	Erick Oh	États-Unis Japon
Piratskaya shkola	Esli Nastupit Zavtra	Alexeï Lebedev	Russie
La Famille Treflik Rodzina Treflików	À la recherche du trésor Na Tropie Skarbu	Marek Skrobecki	Pologne
Roobi va joojeha	A Passenger From Space	Babak Nekooei et Behnoud Nekooei	Iran
La Quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe The Heroic Quest of the Valiant Prince Ivandoe	Le Prince et l'Arbre à palabres The Prince and the Pretty Poodle	Christian Boving-Andersen et Eva Wallberg	Danemark
The Highway Rat		Jeroen Jaspaert	Royaume-Uni
The Robot Chicken Walking Dead Special: Look Who's Walking		Thomas Sheppard	États-Unis
Uku-Ukun taikaviidakko		Jaana Wahlforss	Finlande
Ours pour un et un pour t'ours We Bare Bears	L'Art de panda Panda's Art	Daniel Chong	États-Unis

Films de commande

Artiste / Produit / Marque	Titre	Réalisation	Pays
A Troca		Mateus de Paula Santos	Brésil
Assassin's Creed Origins	From Sand	Rob Petrie	France
BBC One	The Supporting Act	Elliot Dear	Royaume-Uni
Channel 4	The Great British Bake Off	Parabella	Royaume-Uni
CNN Colorscope	Pink	Giant Ant	Canada Royaume-Uni
Conan O'Brien et The White Stripes	We're Going to Be Friends	Moth Studio	Royaume-Uni
Day One	Sunshine	Guilherme Marcondes	Brésil États-Unis
Dominique A	Toute latitude	Sébastien Laudenbach	France
Musée BOZAR	Fernand Léger - Le Beau est partout	Nicolas Fong	Belgique
Fundacion Secretariado Gitano	Partir de Cero	Carlos Salgado	Espagne
GEICO	He Man :30	J. J. Sedelmaier	États-Unis
Jay-Z	The Story of OJ	Mark Romanek	États-Unis
Johnny's Home		Elyse Kelly	États-Unis
KROK 2017	Absolute Volga	Jaimeen Desai	Inde
La Grenouillère		Quart avant poing	France
Leica	Everything in Black and White	Mateus de Paula Santos	Brésil
Machine Translations	Sola	Jonathan Nix	Australie
Mark Lotterman	Happy	Alice Saey	France Pays-Bas
Moby	In this Cold Place	Steve Cutts	États-Unis Royaume-Uni
Mr. Jukes	Grant Green	Anna Ginsburg et Parallel Teeth	Royaume-Uni
National Geographic Channel	Icon Spot	Rituparna Sarkar	Inde
Netflix	Orange Is the New Black - Unravelled	Spela Cadez	Royaume-Uni Singapour Slovénie
Red Room Poetry	Poetry Object	Robertino Zambrano	Australie
Rone	Origami	Pierre-Emmanuel Lyet, Vladimir Mavounia-Kouka, Dimitri Stankowicz et Thomas Pons	France
Les Simpson	Simpsons Couch Gag - Robot Chicken / Stop Motion	John Harvatine IV	États-Unis
Skills	Hermit Crab	Dadomani Studio	Italie
TED-Ed	The Evolution of Animal Genitalia	Mette Ilene Holmriis	Allemagne Danemark États-Unis
AMP 2017	How to Make Music for Advertising	Orion Tait	États-Unis
Toonami Exquisite Corpse		Simon Wilches	États-Unis
Tricky Women 2018		Moïa Jobin-Paré	Canada
UNICEF	Stress des examens chez les Syriens Exam Stress, Syrian Style	Raj Yagnik	Royaume-Uni Syrie

Films de fin d'études

• "Stranac" u mokjoj glavi de Petra Balekic ( Croatie)
• [O] de Mario Radev et Chiara Sgatti ( Royaume-Uni)
• A Daily Chat de Cheng-hsu Chung ( Royaume-Uni)
• A Love Letter to the One I Made Up de Rachel Gutgarts ( Israël)
• A Table Game de Nicolás Petelski Meson ( Espagne et Estonie)
• Am I Oright de Yen Liang Chen ( Taïwan)
• Augenblicke de Kiana Naghshineh ( Allemagne)
• Bacchus de Rikke Alma Krogshave Planeta ( Danemark)
• Barbeque de Jenny Jokela ( Royaume-Uni)
• Blind Mice de Nicholas D'Agostino ( États-Unis)
• Bloem? de Jorn Leeuwerink ( Pays-Bas)
• Body World de Kitty Faingold ( Royaume-Uni)
• Contact de Léa Bancelin ( France)
• Creature from the Lake de Renata Antunez, Alexis Bédué, Léa Bresciani, Amandine Canville, Maria Castro Rodriguez, Logan Cluber, Nicolas Grangeaud, Capucine Rahmoun-Swierczynski, Victor Rouxel, Orianne Siccardi et Mallaury Simoes ( France)
• Facing It de Sam Gainsborough ( Royaume-Uni)
• Follower de Jonathan Behr ( Allemagne)
• Fuse de Shadi Adib ( Allemagne)
• Hors Saison de Nicolas Capitaine, Céline Desoutter, Lucas Durkheim et Leni Marotte ( France)
• Hybrids de Florian Brauch, Matthieu Pujol, Kim Tailhades, Yohan Thireau et Romain Thirion ( France)
• Inanimate de Lucia Bulgheroni ( Royaume-Uni)
• Inny de Marta Magnuska ( Pologne)
• Juste avant la fonte d'Ève Tayac ( France)
• Kaiju Shinwa de Yosuke Tani ( Japon)
• Kwadratura Kola de Karolina Specht ( Pologne)
• L'Homme aux oiseaux de Quentin Marcault ( France)
• Le Grand Bain d'Élise Augarten ( France)
• Les Enfants du béton de Jonathan Phanhsay-Chamson ( France)
• Losing Sight of a Longed Place de Tsz Ying Wong, Ka Chun Shek et Chun Long Wong ( Hong Kong)
• Love Me, Fear Me de Veronica Solomon ( Allemagne)
• Még nem de Timea Varga ( Hongrie)
• Microdistrict d'Ivelina Ivanova ( Royaume-Uni et Bulgarie)
• Ming de Danski Tang ( États-Unis)
• Muteum d'Äggie Pak Yee Lee ( Estonie)
• Na Zdrowie! de Paulina Ziolkowska ( Pologne)
• Nosis de Vincenz Neuhaus ( Allemagne)
• O Jezu! de Betina Bozek ( Pologne)
• O tom co potom de Matous Valchar ( République tchèque)
• Ooze de Kilian Vilim ( Suisse)
• Parfum Fraise d'Alix Arrault, Martin Hurmane, Jules Rigolle et Samuel Klughertz ( France)
• Schnurksel de Léo Becker ( Belgique)
• Shadow de Lei Lei ( Chine)
• Sigh of Sighs de Gim Bo-seong ( Corée du Sud)
• Sister de Siqi Song ( États-Unis et Chine)
• Stockholm de Victor Chavanne, Thomas Nemery, Morgane Perrin, Camille Roubinowitz et Jean-Baptiste Azière ( France)
• Take Me Please d'Olivér Hegyi ( Hongrie)
• Tango tesknot de Marta Szymanska ( Pologne)
• Travelogue Tel Aviv de Samuel Patthey ( Suisse)
• Vermine de Jérémie Becquer ( Danemark)

Programmes spéciaux

VR@ANNECY

Titre	Réalisation	Pays
Age of Sail	John Kahrs	États-Unis
Arden's Wake: Tide's Fall	Eugene Chung	États-Unis
Back to the Moon	Hélène Leroux et François-Xavier Goby	États-Unis, Royaume-Uni
BattleScar	Martin Allais et Nicolas Casavecchia	France, États-Unis
Crow: The Legend - Chapter 1	Eric Darnell	États-Unis
Extravaganza	Ethan Shaftel	États-Unis
Gymnasia	Chris Lavis et Maciek Szczerbowski	Canada
Isle of Dogs Behind the Scene in Virtual Reality	Wes Anderson	Canada, États-Unis, Royaume-Uni
Musée de la symétrie Museum of Symmetry	Paloma Dawkins	Canada
Piggy	Jan Pinkava et Mark Oftedal	États-Unis
Wolves in the Walls	Pete Billington	États-Unis

Annecy Classics

Titre	Réalisation	Année	Pays
60 ans de Nukufilm Studio
Little Peter's Dream	Elbert Tuganov	1958	Estonie
Hotel E	Priit Pärn	1992
Rebasenaine	Priit Tender	2002
Kaasasündinud kohustused	Rao Heidmets	2008
Isand	Riho Unt	2015
Des cowboys et des indiens, le cinéma de Patar et Aubier
Des cowboys et des indiens	Fabrice Du Welz	2018	Belgique
Instrumentarium
La Leçon de musique	Segundo de Chomón	1909	France
Maggi: Opéra bœuf	Bernard Lemoine et Henri Colpi	1957	France
L'Entrée des gladiateurs	Charles Blanc-Gatti	1939	Suisse
A Colour Box	Len Lye	1935	Royaume-Uni
Une nuit sur le mont chauve	Alexandre Alexeïeff et Claire Parker	1933	France
Necchi : Machine à coudre : Zig-zag	Bernard Lemoine	1960	France
Couleur, son, formes Colour, Sound, Forms	Jonathan Wilkie	1973	États-Unis
Ligne de vie	Peter Kassovitz	1985	France
Eneri	Hy Hirsh	1953	États-Unis
Scandale : Gaine : Intermezzo	Bernard Lemoine	1960	France
L'Idée	Berthold Bartosch	1931	France
Bambi Meets Godzilla	Marv Newland	1969	Canada
L'Animation au cinéma des armées
Le Sang	Jacques Rouxel	1982	France
Dessine-moi un marin		1984
La Maîtrise de la qualité	René Laloux	1984
Publi-santé	Bruno Gaumétou	1986
Quand passent les fumées	José Xavier	1990
Utopia	Jacques Rouxel	1994
Le Prince d'Égypte
Le Prince d'Égypte	Brenda Chapman, Steve Hickner et Simon Wells	1998	États-Unis
Millennium Actress
Millennium Actress	Satoshi Kon	2001	Japon
Mon voisin Totoro
Mon voisin Totoro Tonari no Totoro	Hayao Miyazaki	1988	Japon

Hommage à l'animation brésilienne

Titre	Réalisation	Année	Pays
Animation au Brésil
Meow !	Marcos Magalhaes	1981	Brésil
El Macho	Ennio Torresan Jr.	1993
Tyger	Guilherme Marcondes	2006
Castillo y el Almado	Pedro Harres	2014
Caixa	Luciana Eguti et Paulo Muppet	2010
Clair-obscur Chiaroscuro	Daniel Drummond	2014	États-Unis, Brésil
Ed.	Gabriel Garcia	2013	Brésil
Passo	Alê Abreu	2007
O Projeto do Meu Pai	Rosaria Moreira	2016
Chemin de géants Caminho dos gigantes	Alois Di Leo	2016
Adieu Adeus	Céu D'Ellia	1988
Tempête Tempestade	Cesar Cabral	2010
Animais	Guilherme Alvernaz	2016
Pieds de poulet en Chine Até a China	Marcelo Marao	2015
Far West: An Authentic Western	Wesley Rodrigues	2013
Sob o Véu da Vida Oceânica	Meirelles Quico	2017
Plantae	Guilherme Gehr	2017
Almas em chamas	Arnaldo Galvão	2000
Quand les chauves-souris ne parlent plus Quando os morcegos se calam	Fabio Lignini	1986
Quinto Andar	Marco Nick	2012
Johan	Washington Rayk	2015
Linear	Amir Admoni	2012
Lettres Cartas	David Mussel	2016
Quando os dias eram eternos	Marcus Vasconcelos	2016
L.E.R.	Joao Angelini	2009
Flea & Fly	Fernando Miller	2011
Guida	Rosana Urbes	2014
Luz, anima, ação
Luz, anima, ação	Eduardo Calvet	2013	Brésil
Séries TV brésiliennes
Historietas assombradas (para crianças maleriadas) - Unicórnias Princesas	Victor-Hugo Borges	2005	Brésil
O Surreal Mundo de Any Malu	Fernado Mendonça	2016
Oswaldo - Ação & Games	Pedro Eboli et Antônio Linhares	2017
O Show da Luna!	Celia Catunda Serra et Kiko Mistrorigo	2017
Les Aventures de Fujiwara Manchester - Poésie en mouvement As aventuras de Fujiwara Manchester - Poesia em movimento	Alê Camargo et Camila Carrossine	2015
Mônica Toy - Dança dos toys	Mauricio de Sousa	2017
Meu AmigãoZão - 2^a temporada	Andrés Lieban	2017
Vivi Viravento	Alê Abreu	2009
Howdy Harrdy	Henrique Padovan Lira	2015	États-Unis, Brésil
Osmar, a primeira fatia de pao-de-forma	Ale Mchaddo	2008	Brésil
Sinfonia Amazônica
Sinfonia Amazônica	Anielo Latini	1952	Brésil

Musique et cinéma d'animation

Titre	Réalisation	Année	Pays
Ciné-concert Pachamama
Pachamama	Juan Antin	2018	Argentine
Ciné-concert Octuor de France
Classique
Jeu	Georges Schwizgebel	2006	Canada, Suisse
Impromptu	Maria Lorenzo Hernandez	2017	Espagne
"Parade" de Satie	Koji Yamamura	2016	Japon
Le Moine et le Poisson	Michael Dudok de Wit	1994	France
Sphères Spheres	Norman McLaren	1969	Canada
Le Carnaval des animaux Carnival of Animals	Michaela Pavlatova	2006	République tchèque
Satiemania	Zdenko Gasparovic	1978	Croatie
Bydlo	Patrick Bouchard	2012	Canada
De Visu
Virtuos Virtuell	Thomas Stellmach et Maja Oschmann	2013	Allemagne
Feuerhaus	Bärbel Neubauer	1998	Allemagne
Recordare	Leonardo Carrano et Alessandro Pierattini	2009	Italie
Bru Ha Ha !	Steven Woloshen	2002	Canada
Electronic Performers	Arnaud Ganzerli, Laurent Bourdoiseau et Jérôme Blanquet	2003	France
Angeli	Lejf Marcussen	2002	Danemark
Fugue	Georges Schwizgebel	1998	Suisse
Bildfenster / Fensterbilder	Bert Gottschalk	2007	Allemagne
Zounk!	Billy Roisz	2012	Autriche
Tower Bawher	Theodore Ushev	2005	Canada
Opéra
Una furtiva lagrima	Carlo Vogele	2011	Luxembourg
The Tale of How	The Blackheart Gang	2006	Afrique du Sud
Aria	Pjotr Sapegin	2001	Norvège
Quel opéra, docteur ? What's Opera, Doc?	Chuck Jones	1957	États-Unis
Carmen de Stromae	Sylvain Chomet	2015	Royaume-Uni
La Pie voleuse La gazza ladra	Giulio Gianini et Emanuele Luzzati	1964	Italie
Opera Vox - Rigoletto	Barry J. C. Purves	1993	Royaume-Uni
La Course à l'abîme	Georges Schwizgebel	1992	Suisse
Pop Rock
The Velvet Underground Played at My High School	Robert Pietri et Anthony Jannelli	2017	États-Unis
Tout écartillé	André Leduc	1971	Canada
J'ai encore rêvé d'elle de Il était une fois	Geoffroy Barbet Massin	2009	France
Easy Way Out de Gotye	Darcy Prendergast	2012	Australie
Millhaven	Bartek Kulas	2010	Pologne
There There de Radiohead	Chris Hopewell	2003	Royaume-Uni
Autour du lac	Carl Roosens et Noémie Marsily	2013	Belgique
Take Me Out de Franz Ferdinand	Jonas Odell	2003	Royaume-Uni
Dehors novembre	Patrick Bouchard	2005	Canada
Walkie Talkie Man de Steriogram	Michel Gondry	2003	France
Are You Lost In The World Like Me? de Moby	Steve Cutts	2016	États-Unis, Royaume-Uni
Invasion	Hugo Ramirez et Olivier Patté	2014	France
Mutual Core de Björk	Andrew Huang	2012	Islande
Tetralogie de Rosto
No Place Like Home	Rosto	2008	Pays-Bas
Lonely Bones		2013
Splintertime		2014	Pays-Bas, France, Belgique
Reruns		2018
Everything's Different, Nothing has Changed	Joao MB Costa et Rob Gradisen	2017	Pays-Bas, France

Midnight Specials

Titre	Réalisation	Année	Pays
Spike & Mike Sick and Twisted Festival of Animation
Happy Tree Friends	Kenn Navarro	2001	États-Unis
Ville des pirates A Cidade dos Piratas	Otto Guerra	2018	Brésil
Meet Buck	Denis Bouyer, Yann De Preval, Vincent E. Sousa et Bruno Ortolland	2010	France
Bloody Date	Takena Nagao	2010	Japon
The Bookworm	Richard Wiley	2016	États-Unis
Slurp	Pedro Pillot, Juan Pablo de la Rosa Zalamea, Chloé Plat et Paul Autric	2017	France
Grandma's Hero	Corentin Monnier et Ben Ozeri	2016	Danemark
Fresh Guacamole	Adam Pesapane	2012	États-Unis
Daisy	Rohitash Rao	2010	États-Unis
Puppet	Patrick Smith	2006	États-Unis
Maakies: Dinky the Crow Gets a Job	Tony Millionaire	2009	États-Unis
Graveyard Jamboree with Mysterious Mose	Mark Caballero et Seamus Walsh	1999	États-Unis
Capitaine Génial : Le Grondement dans la jungle urbaine Captaine Awesome: The Rumble in the Concrete Jungle	Ercan Bozdogan et Mikkel Aabenhuus Sørensen	2011	Danemark
Red Shirt Landing Party	Rich Moyer	2013	États-Unis
Princess Puppy Sunshine	Mighty Fudge	-	États-Unis
Ed	Neyestani Taha	2015	Canada
cthupid	Giovanni Braggio	2016	Italie
Regarder par terre toute sa vie Life Smartphone	Xie Chenglin	2015	Chine
Big, Fat, Dumb, Stupid Baby	Davis Donar	1995	Canada
Negative Space	Max Porter et Ru Kuwahata	2017	France
Captif Cooped	Mike A. Smith	2014	États-Unis
Cop Dog	Bill Plympton	2017	États-Unis
Quiet Log Time	Breehn John Burns	2005	États-Unis
WTF 2018
Just Passing with Dr. Zussman	Yannay Matarasso et Anat Efrati	2017	Israël
Kosmiczne Trio	Katarzyna Miechowicz	2018	Pologne
Moonday	Rianne Stremmelaar		Pays-Bas
Space Butthole	David Chai	2017	États-Unis
Face Value	John Morena		États-Unis
Le Bien Chasser - L'Histoire sans freins	Boris Belghiti, Maxime Paccalet, Pierre Razetto et Dimitri Cohen-Tanugi		France
More	Ben Meinhardt		Canada
Coyote	Lorenz Wunderle		Suisse
SeepeopleS - New American Dream	Pete List		États-Unis
Evolution	Rafael Triana		France, Cuba
Monsieur Flap - Le Travail	Brice Chevillard et Nicolas Athané		France
Love, Dating & Relationships - Having Sex on the First Date	Joost Lieuwma		Pays-Bas
Oh & Yeah	Wen Yu Li		Chine
The Joys of Fatherhood	Or Kan Tor	2018	Israël
Chai	Peter Tomadze		Géorgie
Love, Dating & Relationships - Whack-A-Mole	Joost Lieuwma	2017	Pays-Bas
Elvis & Dimmi	Ivan Dixon et Paul Robertson	2018	Australie
Sweet Family	Kwon Tae-i		Corée du Sud
Ghost in the Boobs	Tommy Robin	2017	Royaume-Uni
Little Donnie (La Terreur) Little Donnie (The Ten Inch Terror)	Chel White		États-Unis
Paris de MoE	Billy Roisz		Autriche

Le Grand Sommeil

Titre	Réalisation	Année	Pays
Six and Seven-Eighths	Norman McLaren	1961	Canada
Canon		1964
Improving Communications	Fred Crippen	2004	États-Unis
Goshu le violoncelliste Cello hiki no Goshu	Isao Takahata	1981	Japon

Palmarès

Courts métrages

Prix	Attribué à	Pays
Cristal d'Annecy	Bloeistraat 11 de Nienke Deutz	Belgique et Pays-Bas
Prix du jury	Weekends de Trevor Jimenez	États-Unis
Prix Jean-Luc Xiberras de la première œuvre	Egg de Martina Scarpelli	France et Danemark
Prix Sacem de la musique originale	Cadavre exquis de Stéphanie Lansaque et François Leroy	France
Prix du jury junior	La Mort, père et fils de Denis Walgenwitz et Winshluss	France
Prix Jeune public	Vivat musketeers! d'Anton Dyakov	Russie
Mention du jury	Cyclistes (Biciklisti) de Veljko Popovic	Croatie et France
Prix du public	Weekends de Trevor Jimenez	États-Unis
Prix du film Off-Limits	Garoto transcodificado a partir de fosfeno de Rodrigo Faustini	Brésil
	Le Déterrement de nous (An Excavation of Us) de Shirley Bruno	France, Grèce et Haïti

Longs métrages

Prix	Attribué à	Pays
Cristal du long métrage	Funan de Denis Do	Belgique, Cambodge, France et Luxembourg
Prix du jury	Parvana, une enfance en Afghanistan (The Breadwinner) de Nora Twomey	Canada, Irlande, et Luxembourg
Prix du public
Mention du jury	La casa lobo de Cristóbal León et Joaquín Cociña	Chili

Films de télévision et de commande

Prix	Attribué à	Pays
Cristal pour une production TV	Pig: The Dam Keeper Poems - Yellow Flower et Hello Nice to Meet You de Erick Oh	États-Unis et Japon
Cristal pour un film de commande	Leica - Everything in Black and White de Mateus de Paula Santos	Brésil
Prix du jury pour une série TV	Ours pour un et un pour t'ours - L'Art de Panda (We Bare Bears - Panda's Art) de Daniel Chong	États-Unis
Prix du jury pour un spécial TV	The Robot Chicken Walking Dead Special: Look Who's Walking de Thomas Sheppard	États-Unis
Prix du jury pour un film de commande	Mark Lotterman - Happy d'Alice Saey	France et Pays-Bas

Films de fin d'études

Prix	Attribué à	Pays
Cristal du film de fin d'études	Barbeque de Jenny Jokela	Royaume-Uni
Prix du jury	Inanimate de Lucia Bulgheroni	Royaume-Uni
Mention du jury	Hybrids' de Florian Brauch, Matthieu Pujol, Kim Tailhades, Yohan Thireau et Romain Thirion	France

Autres prix

Prix	Attribué à	Pays
Prix Fipresci	La Chute de Boris Labbé	France
Prix Canal+ aide à la création	Bonheur (Happiness) de Steve Cutts	Royaume-Uni
Prix André Martin pour un court métrage français	Ce magnifique gâteau ! de Marc James Roels et Emma de Swaef	Belgique, France et Pays-Bas
Prix André Martin pour un long métrage français	Le Grand Méchant Renard et autres contes... de Benjamin Renner et Patrick Imbert	France
Prix Aide Fondation Gan à la diffusion pour un Work in Progress	Les Hirondelles de Kaboul d'Éléa Gobbé-Mévellec et Zabou Breitman	France, Luxembourg et Suisse
Prix Festivals Connexion	Bloeistraat 11 de Nienke Deutz	Belgique et Pays-Bas
Prix de la Ville d'Annecy	Papillons (Mariposas) d'Andrés Gomez Isaza et Mauricio Leiva Cock	Colombie

Notes et références

1. « Cinéma d'animation: "Funan" de Denis Do sacré au Festival d'Annecy », sur La Croix, 16 juin 2018 (consulté le 17 juin 2018)
2. (en) « Trailer for the Ukrainian animation "Victor Robot" », sur Vaaju.com, 16 juin 2018 (consulté le 10 mars 2022)

Liens externes

• Site officiel