Bhat Vahis

Bhat Vahi entry from the 'Bhat Vahi Purbi Dakhni', which lists Guru Gobind Singh's family members using the "Guru" title

Bhat Vahis (or Bhat Banis) were scrolls or records maintained by Bhatts also known as Bhatra.[1] The majority of Bhat Sikhs originate from Punjab and were amongst the first followers of Guru Nanak. Bhat tradition and Sikh text states their ancestors came from Punjab, where the Raja Shivnabh and his kingdom became the original 16th century followers of Guru Nanak, the founder of Sikhism. The Raja's grandson Prince Baba Changa earned the title ‘Bhat Rai’ – the ‘Raja of Poets, and then settled himself and his followers all over India as missionaries to spread the word of Guru Nanak, where many northern Indians became Bhat Sikhs. The majority were from the northern Brahmin caste (Bhat clan),(Bhat (surname)) as the Prince Baba Changa shared the Brahmin heritage. The sangat also had many members from different areas of the Sikh caste spectrum, such as the Hindu Rajputs and Hindu Jats who joined due to Bhat Sikh missionary efforts. The Bhats also contributed 123 compositions in the Sri Guru Granth Sahib (pp.1389–1409), known as the "Bhata de Savaiyye". There hereditary occupations consisted of bards, poets, missionaries, astrologists, genealogists, salesmen.[2]

History

Around the period of the Sikh gurus, it was a common practice amongst the elites of Indian society to keep a group of Bhatt writers to record genealogies and events.[3]

The Bhat Vahis were written in a script called Bhattakhri, this script was employed by historical Bhatt writers.[note 1][4][5][6] The Shahid Bilas was also originally written in this script rather than Gurmukhi.[4] Modern scholars are not familiar with it and Gurmukhi transliterations of the works that were originally written in Bhattakhri were provided by Giani Garja Singh, who could read the script.[4][5] Garja Singh's transliterations are now held at Punjabi University in Patiala.[5] Another figure who provided Gurmukhi transliterations of the script was Bhatt Chhaju Singh Kaushik.[6] The script was a Landa script, similar in resemblance to Mahajani.[5][7]

Bardic tradition as a source of Sikh history

These bards constantly attended upon or visited their patron families reciting panegyrics to them and receiving customary rewards. They also collected information about births, deaths and marriages in the families and recorded it in their scrolls. These scrolls containing information going back to several past centuries formed the valued part of the bards` hereditary possessions. A group of Bhatts was introduced to Guru Arjan, Nanak V, by Bhatt Bhikha who had himself become a Sikh in the time of Guru Amar Das.

Bhat Vahi entry from the 'Bhat Vahi Purbi Dakhni', discussing prominent Sikh figures

According to Bhai Gurdas, Varan, XI. 21, and Bhai Mani Singh, Sikhan di Bhagat Mala, he had once visited Guru Arjan with the sangat of Sultanpur Lodhi. Some of the Bhatts who came into the Sikh fold composed hymns in honour of the Gurus which were entered in the Guru Granth Sahib by Guru Arjan. These Bhatts and their successors too maintained their vahis in which they recorded information concerning the Gurus, their families and some of the eminent Sikhs. These old vahis are still preserved in the descendant families, now scattered mostly in Haryana state. Their script is bhattakshari, a kind of family code like lande or mahajani. During the late 1950s, a researcher, Giani Garja Singh, obtained Gurmukhi transcripts of some of the entries pertaining to the Guru period, from Guru Hargobind (15951644) to Guru Gobind singh ji. Some of these were published as footnotes to Shahid Bilas Bhai Mani Singh, edited by Giani Garja Singh and published by Punjabi Sahitya Akademi, Ludhiana, in 1961.

Reliability

According to historians, Bhat Vahis have to be used with caution when retrieving contemporary evidences. There are Vahis that were written by Bhatts who were in attendance of the Gurus, such as Vahis written by Bhatt Narbud Singh who accompanied Guru Gobind Singh to Nanded, and on the other hand, there are also some of the Vahis that were not written as eyewitnesses but instead after the occurrence of an event.[8]

Bhat Vahi entry on the marriage ceremony of Sahibzada Ajit Singh, dated to 1761 Bk. (ca.1705 C.E.)

Historian Harbans Singh mentions:

On the whole, these Bhat Vahis are a mine of information of historical and sociological value. [8]

Historian Jeevan Deol while talking about Bhat Vahis says:

The authenticity of some of the bhatt vahi extracts published by Garja Singh is, however, rendered doubtful by the fact that neither the originals nor the extracts made by him seem to be present in any institutional collection in the Punjab.[9]

Dr. Balwant Singh Dhillon mention:

Guru Kian Sakhian is said to be largely based on the Bhatt Vahis which its author has got from his ancestors. Originally, he wrote it in Bhattakhri, a peculiar form of Devanagari without vowel symbols. In 1868 Chhajju Singh, a descendant of the author converted it into Gurmukhi. However, its original in Bhattakhri and its second version in Gurmukhi are no longer extant, which puts a big question mark on the very origin of this document.[10]

List of Bhat Vahis

• Bhat Vahi Jadobansian[11]
• Bhat Vahi Multani Sindhi[11]
• Bhat Vahi Purbi Dakhni[11]
• Bhat Vahi Talauda Pargana[11]
• Bhat Vahi Tumar Bijlauton ki[11]
• Bhat Vahi Badhson[11]
• Bhat Kar Sindu[11]
• Bhat Vahi Kalahandi[11]

See also

• History of Sikhism
• Writers of the Guru Granth Sahib
• Sikh scriptures
• Sakhi
• Janamsakhis
• Sikh art and culture

Notes

1. Also spelt as 'Bhatt Akhri','Bhat Akhri', or 'Bhatakshri'.

References

1. Singh, Jagraj (2009). "The Bhatts of the Punjab". A complete guide to Sikhism. Chandigarh, India: Unistar Books. pp. 245–46. ISBN 978-81-7142-754-3. OCLC 319683249. The Bhatts are Brahmins, who sang praises of their patrons (Jajmans) and maintained the registers called Vahees, mentioning accounts of various happenings in different parts of the Punjab including birth and death records of their Jajmans, since ancient times. There are two major subdivisions of Brahmins namely Gaur and Sarsut (Saraswat) Brahmins. The Gaur Brahmins lived on the banks of the river Ganges on the eastern side of the Saraswati River (now Ghagar) in the Ganga-Jamna divide, while the Sarsut Brahmins lived on the western side of the Saraswati river in the Punjab. The Bhatts are a sub-sect of the Sarsut Brahmins. In the pre-modem times they inhabited numerous villages in the Punjab along the banks of Saraswati River in and around Pehowa, in Karnal district. Some of the Bhatts came to Guru's Darbar during the pontificate of Guru Arjan Dev soon after the demise of Guru Ram Dass and their hymns are found recorded in Guru Granth Sahib, under the heading, "Bhattan Dey Sawayye". A Bhatt Vahee related with the events in the ...
2. www.DiscoverSikhism.com. The Encyclopedia Of Sikhism - Volume I A-D.
3. Chawla, Pratibha (September 24, 2024). "A Note on Primary Sources". The Silent Voices and the Creation of a New Universe: Sikh Gurus on Women and Society. Boydell & Brewer. p. 375. ISBN 9781837652396.
4. Punjab History Conference: Proceedings. Vol. 22. Department of Punjab Historical Studies, Punjabi University. 1989. p. 86. In any case, the original Shahid Bilas as well as Bhatt Vahis are unavailable; and they are in Bhatt Akshari, a script which none of the modern scholars claims to be familiar with. Whatever is known about their contents is based on extracts in Gurmukhi transcripts supplied by Giani Garja Singh.
5. McLeod, W. H. (July 16, 2009). The A to Z of Sikhism. Scarecrow Press. p. 37. ISBN 9780810863446.
6. The Sikh Review. Vol. 49. Sikh Cultural Centre, Calcutta, India. 2001. p. 29.
7. Singh, Karnail (2005). "24: Bhatt Wahis". Fragments of Half a Century. Institute of Sikh Studies. p. 96. ISBN 9788185815251.
8. The encyclopaedia of Sikhism. Harbans Singh. Patiala: Punjabi University. 1992–1998. p. 353. ISBN 0-8364-2883-8. OCLC 29703420.
9. Deol, Jeevan (1998). "The Mīṇās and Their Literature". Journal of the American Oriental Society. 118 (2): 172–184. doi:10.2307/605889. ISSN 0003-0279. JSTOR 605889.
10. www.DiscoverSikhism.com. Guru Kian Saakhian - Tales Of The Sikh Gurus.
11. "Martyred Generals of Banda Singh Bahadar". Lohgarh Khalsa Rajdhani. Retrieved 17 December 2024.

• History of the Sikh gurus: a comprehensive study, Surjit Singh Gandhi