In der örtlichen Varietät des oberfränkischen Dialekts lautet der Ortsname [lųəχhaųs], sprich: luuechhaus oder [lǫχhaųs], sprich: lochhaus.[3] Die erste der beiden Mundartformen zeigt eine für den Dialekt gewöhnliche diphthongierte Hebung vom mitteldeutschen „ō“ (wie auch in groß zu grųəs), die zweite Form ist deutlich jünger und an die deutsche Hochsprache angelehnt.[3] Das Bestimmungswort loch kommt vom mitteldeutschen lōch und bedeutet so viel wie Gebüsch, Wald oder Gehölz. Der Siedlungsname lässt sich daher als im Wald verstecktes Haus deuten.[3]
Einwohnerentwicklung
Die Tabelle gibt die Einwohnerentwicklung von Lochhaus wieder.
Dieter George: Die Ortsnamen des Raumes Weismain. In: Günter Dippold (Hrsg.): Weismain – Eine fränkische Stadt am nördlichen Jura 1. Dechant Bau GmbH, Weismain 2011, ISBN 978-3-9814302-0-2