Inno Nazionale della Repubblica
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Crystal128-pipe.svg/25px-Crystal128-pipe.svg.png) |
Aquest article o secció no cita les fonts o necessita més referències per a la seva verificabilitat. |
L'Inno Nazionale della Repubblica (en català: Himne Nacional de la República), més congut per Inno Nazionale, és l'himne nacional de la República de San Marino, petit estat de la península Itàlica. Va ser creat per Federico Consolo, un compositor i violinista, que va substituir l'antiga cançó Giubilanti d'amore fraterno com a himne nacional l'11 de setembre de l'any 1894, quan fou presentada al Palazzo Pubblico.
Aquest himne és un dels pocs que no posseeixen lletra oficial, com la Marxa Reial d'Espanya i els himnes de Bòsnia i Hercegovina i de Kosovo. Tot i que en altres estats d'Europa l'himne sanmarinès és poc conegut i interpretat, als carrers de San Marino és freqüent escoltar-lo durant les festes nacionals i religioses, interpretat per la banda de música militar de la República.
Lletra no oficial
Inno Nazionale della Repubblica
|
Vers
|
Italià
|
Català
|
1.
|
O antica Repubblica, Onore a te virtuosa, Onore a te (Ripetere Strofa)
|
Oh antiga República, Honor a tu, virtuosa, Honor a tu (Repetir estrofa)
|
2.
|
Generosa fidente, O Virtuosa, O Repubblica
|
Generosa i fidel, Oh Virtuosa, Oh República
|
3.
|
Onore e vivi eterna, Con la vita, E gloria d'Italia
|
Honor i vida eterna, Amb la vida, És la glòria d'Itàlia
|
4.
|
O Repubblica, Onore a te
|
Oh República, Honor a tu
|
Enllaços externs
|
---|
Àmbit catalanoparlant | |
---|
Europa | Europa, Himne Europeu · Albània, Hymni i Flamurit · Alemanya, Das Lied der Deutschen · Armènia, Mer Hairenik · Àustria, Land der Berge, Land am Strome · Azerbaidjan, Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni · Bèlgica, La Brabançonne · Bòsnia i Hercegovina, Intermeco · Bulgària, Mila Ròdino · Ciutat del Vaticà, Inno e Marcia Pontificale · Croàcia, Lijepa naša domovino · Dinamarca, Der er et yndigt land · Eslovàquia, Nad Tatrou sa blýska · Espanya, Marcha Real · Estònia, Mu isamaa, mu õnn ja rõõm · Finlàndia, Maamme · França, La Marsellesa · Geòrgia, Tavisupleba · Hongria, Isten, áldd meg a magyart · Irlanda, Amhrán na bhFiann · Islàndia, Lofsöngur · Itàlia, Il Canto degli Italiani · Liechtenstein, Oben am jungen Rhein · Macedònia del Nord, Denes nad Makedonija · Països Baixos, Het Wilhelmus · Polònia, Mazurek Dąbrowskiego · Portugal, A Portuguesa · Regne Unit, God Save the King · Romania, Deșteaptă-te, Române! · Rússia, Himne de la Federació Russa · San Marino, Inno Nazionale della Repubblica · Sèrbia, Bože Pravde · Suècia, Du gamla, Du fria · Turquia · İstiklâl Marşı |
---|
|
|