|
El santuari de setze mil·límetres
"El santuari de setze mil·límetres" (títol original en anglès "The Sixteen-Millimeter Shrine", protagonitat per Ida Lupino, és el quart episodi de la sèrie de televisió d’antologia La Dimensió Desconeguda. Es va emetre originalment el 23 d'octubre de 1959 a la cadena CBS. Ha estat doblat al català i es va emetre a TV3.[1] Narració d'obertura
ArgumentL'envellida estrella de cinema Barbara Jean Trenton s'aïlla a la seva sala de projeccions privada, on recorda el seu passat veient les seves antigues pel·lícules dels anys trenta. En un intent de portar-la al món real, el seu agent Danny Weiss organitza un paper per a ella en una nova pel·lícula. La Barbara i l'home que dirigeix l'estudi, Marty Sall, però, històricament han tingut una relació polèmica; és més aviat menut, petit i callat. Li ofereix el paper de mare, cosa que ella rebutja, després Marty l'insulta, dient-li que viu en el passat i que qualsevol paper que rebria seria caritat. Bàrbara marxa enfadada. Quan la Barbara torna a casa, ella i Danny discuteixen quan decideix organitzar una festa per als seus amics de l'espectacle. Danny assenyala que tots aquests amics s'han mudat o han mort, i que ella segueix desitjant coses que estan mortes. Després de la discussió, la Bàrbara, segons la seva criada, ha optat per quedar-se a la sala de projeccions dia i nit. Danny decideix portar-la a visitar un antic actor protagonista, ara també més gran, Jerry Herndon, retirat molts anys d'actuar i que dirigeix una cadena de botigues de queviures. Està horroritzada per l'aparença envellida del seu amic i els ordena que marxin. Després de la desafortunada visita, Barbara torna a la sala de projectors i munta una pel·lícula que presenta el jo més jove de Jerry. No acceptarà que el Jerry actual sigui el veritable i expressa el seu desig repetidament d'unir-se al de la pantalla; la pantalla es difumina en conseqüència. La minyona de la Bàrbara ve amb un berenar i un cafè, només per trobar l'habitació buida, i està horroritzada pel que veu a la pantalla. Ella truca al Danny i, quan ve, li diu que, segons ella, la Bàrbara ha desaparegut de la casa. Engega el projector i veu, a la pel·lícula, el vestíbul davanter de la casa ple d'estrelles de cinema, semblant a les pel·lícules antigues. La Bàrbara baixa les escales, els dona la benvinguda a la festa i els diu que el sopar serà al costat de la piscina. Quan comença amb Jerry, Danny intenta tornar-la al 1959 i a la realitat. En resposta, fa un petó, llança la seva bufanda cap a la càmera i marxa. La pel·lícula s'acaba. Al vestíbul real, Danny troba la bufanda de la Barbara. "Als desitjos, Barbie", diu ell sàviament. "Als que es fan realitat". Narració de cloenda
Vista prèvia per a la història de la setmana vinent
Repartiment
Notes de l'episodiAquest episodi conté diverses similituds amb la pel·lícula de Billy Wilder de 1950 Sunset Boulevard protagonitzada per Gloria Swanson i comparteix el mateix compositor i director de música, Franz Waxman.[2] Mitchell Leisen va dirigir els guions de Billy Wilder a la Paramount durant la dècada de 1930. També evoca The Star de 1952 amb Bette Davis, dirigida per Stuart Heisler i estrenada per Twentieth Century Fox. Ida Lupino va dirigir més tard l'episodi de la cinquena temporada "The Masks". Va ser l'única persona que va actuar en un episodi i n'ha dirigit un altre, i l'única dona que va dirigir un episodi de La Dimensió Desconeguda. Martin Balsam va tornar a protagonitzar l'episodi de la quarta temporada "The New Exhibit". Entre els seus dos episodis de La Dimensió Desconeguda, Balsam va aparèixer en tres pel·lícules icòniques de l'època: Psicosi, Esmorzar amb diamants i Cape Fear. Referències
Bibliografia complementària
Enllaços externs |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portal di Ensiklopedia Dunia
