Punta d'Arralla

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Arralla
L'Arralha
Situación
Situación Ansó (Aragón)
Lascun (Occitania)
Latitut 42°52'43,80" N
Lonchitut 0°41'56,60" U
Vértiz cheodesico
Cheografía
Cordelera Pireneu axial
Sierra
Macizo Larra-Belagua
Altaria 2.145 m
Alpinismo
Primera puyada
Ruta mas fácil Dende Guarrinza u dende Lascun
Mapa

A punta d'Arralla (en francés Pic de Larraille u L'Arraille, en castellano Pico de Larralla, en occitán L'Arralha) u Arralla de las Foyas ye un pico de 2.145 metros d'altaria situau en a cordelera d'o Pireneu, en a muga entre Aragón y Occitania.

Toponimia

L'orichen d'iste toponimo se puet trobar en o basco (h)arri, que significa roca. Unatra interpretación puet estar que arralla siga una variant con vocal protetica de l'aragonés ralla, derivau d'o latín RADULA y present en a oronimia aragonesa (ralla Alta). Ye documentau en 1215 como PETRA ARRALLA en latín medieval.

A vegadas apareixe con l'apelliu de las Foyas, fendo referencia a las Foyas de Santa María, que se troban amán y tamién dan o suyo nombre a o barranco y o Mallo de las Foyas (2.140 m).

Un atra variant d'o suyo nombre ye punta d'a Ralla, asimilando-se a primera letra d'o toponimo como un articlo determinau.

Vinclos externos