The Last of Us menjalani syuting di seluruh Alberta dari Juli 2021 hingga Juni 2022. Ini adalah serial HBO pertama yang didasarkan pada video game, dan merupakan produksi bersama oleh Sony Pictures Television, PlayStation Productions, Naughty Dog, Mighty Mint, dan Word Games. Druckmann, yang menulis dan turut menyutradarai game orisinalnya, membantu Mazin dalam penulisan naskah untuk sembilan episode di musim pertama. Musiknya digubah oleh Gustavo Santaolalla, yang menggubah musik untuk game tersebut, dan David Fleming.
The Last of Us tayang perdana pada 15 Januari 2023. Film ini mendapat pujian dari para kritikus, yang memuji penampilan, penulisan, desain produksi, dan skornya; beberapa orang menyebutnya sebagai adaptasi terbaik dari video game. Di seluruh saluran linear dan HBO Max, penayangan perdana serial ini ditonton oleh 4,7 juta pemirsa di hari pertama - terbesar kedua untuk HBO sejak 2010 - dan lebih dari 22 juta dalam waktu dua belas hari; pada bulan Maret, lima episode pertama rata-rata ditonton oleh hampir 30 juta pemirsa. Pada Januari 2023, serial ini diperpanjang untuk musim kedua.
Pedro Pascal sebagai Joel, seorang penyintas paruh baya yang tegar yang tersiksa oleh trauma masa lalunya. Joel ditugaskan untuk menyelundupkan seorang gadis muda, Ellie, keluar dari zona karantina dan melintasi Amerika Serikat.[4] Tidak seperti dalam gim, yang mengharuskan Joel (sebagai karakter pemain) untuk melakukan tindakan yang nyaris seperti manusia super agar pemain bergerak maju, namun dalam serial ini ia lebih rentan - ia mengalami gangguan pendengaran pada satu telinga akibat tembakan dan lututnya sakit saat berdiri.[6] Pascal mendapatkan tawaran untuk membuat serial baru setelah musim keduaThe Mandalorian dirilis, dan ia menarik perhatian beberapa proyek dari jaringan besar, dan salah satunya adalah The Last of Us,[4] yang sebagian bekerja sama dengan kreatornya, Craig Mazin.[7] Mazin dan co-creator Neil Druckmann telah mempertimbangkan Pascal selama beberapa waktu. Dia menerima peran tersebut dalam waktu 24 jam;[8] Produser Mandalorian memberikan izin kepada Pascal untuk mengerjakan serial ini.[9] Dia dilaporkan mendapatkan $600.000 per episode, membuatnya menjadi salah satu bintang televisi Amerika dengan bayaran tertinggi.[10] Pascal dipilih karena kemampuannya untuk memerankan karakter yang tangguh, tersiksa, dan rentan yang dapat memendam emosinya hingga diperlukan.[11] Sebagai seorang non-gamer, Pascal menyaksikan keponakannya bermain di awal permainan pertama karena ia tidak memiliki keterampilan untuk memainkannya sendiri; ia mendapati Joel "sangat mengesankan" namun ia khawatir untuk meniru permainan terlalu dekat, alih-alih memilih untuk "menciptakan jarak yang sehat" dan membiarkan para pemain menentukan penokohan.[12] Pascal membuat suara Joel berdasarkan pengalamannya sendiri saat tumbuh besar di San Antonio, Texas, dengan mengupas aksen Selatan yang digunakan dalam game.[13] Dalam video game, Joel diperankan oleh Troy Baker.[14]
Bella Ramsey sebagai Ellie, seorang gadis berusia 14 tahun yang menunjukkan sikap membangkang dan keras kepala, namun memiliki kebutuhan pribadi akan rasa kekeluargaan dan rasa saling memiliki.[5] Dia tidak kehilangan keceriaannya, mudah bergaul dengan anak-anak, dan menyukai permainan kata-kata.[15][16] Dia kebal terhadap infeksi Cordyceps dan mungkin menjadi salah satu kunci untuk menciptakan vaksin.[5] Sesuai dengan game-nya, dia adalah seorang lesbian.[17][18][19](35:56) Sekitar 105 aktor telah dipertimbangkan untuk memerankan Ellie;[8] produser mencari pemain yang dapat memerankan karakter yang banyak ide, unik, dan berpotensi melakukan kekerasan.[11] Setelah menonton rekaman audisi Ramsey, mereka berbicara dengan David Benioff dan D. B. Weiss-penata acara Game of Thrones, di mana Ramsey memiliki peran berulang-yang meyakinkan mereka tentang bakatnya. Ramsey mengamankan peran tersebut kurang dari sebulan setelah audisi.[9] Dia menerima berita tentang casting-nya selama produksi pada proyek yang berbeda. Ia mengatakan bahwa pertunjukan ini terasa "seperti hal terbesar yang pernah [dia] lakukan"[20] dan segera merasa nyaman karena Pascal akan tampil bersamanya untuk seluruh pengalaman tersebut.[21] Ramsey sudah mengetahui permainan ini sebelum audisi,[22] tetapi ia disarankan untuk tidak memainkannya agar tidak meniru penampilan aslinya, dan sebagai gantinya, ia menonton beberapa permainan di YouTube untuk "memahami permainan ini";[23] ia masih belum memainkannya setelah syuting serial ini.[24] Ramsey ingin penampilannya mengingatkan kembali pada permainan tersebut tanpa harus menirunya.[25] Ramsey, yang merupakan orang Inggris, mempelajari aksen Amerika untuk peran tersebut,[26] dan harus memotong lebih dari 15 inci rambutnya.[22] Dia mengenakan pengikat dada selama 90 persen produksi untuk fokus yang lebih baik di lokasi syuting.[27] Dalam permainan video, Ellie diperankan oleh Ashley Johnson.[14]
Tamu
Nico Parker sebagai Sarah, anak perempuan Joel yang berusia 14 tahun.[28][29] Parker menonton video permainan ini bertahun-tahun sebelum mendapatkan peran tersebut.[30] Dia ingin "menjauh dari versi game" dan memberikan interpretasinya sendiri terhadap karakter tersebut;[31] dia merasa terintimidasi pada prospek untuk menggambarkan kematian Sarah karena dampaknya dalam game.[32] Pascal langsung merasakan ikatan yang kuat dengan Parker, saat pertama kali ia melakukan syuting.[33] Pada game pertama, Sarah diperankan oleh Hana Hayes.[34]
John Hannah sebagai Dr. Newman, seorang ahli epidemiologi yang mengeluarkan peringatan tentang ancaman jamur dalam sebuah acara talk show pada tahun 1968.[35]
Merle Dandridge sebagai Marlene, ketua Fireflies, sebuah gerakan perlawanan yang berharap untuk mendapatkan kebebasan dari militer. Dandridge mengulangi kembali perannya dari video game;[36] Mazin dan Druckmann merasa, tidak seperti kebanyakan aktor lain dari game ini, ia secara fisik mirip dengan karakternya, hanya membutuhkan wig.[37] Dandridge mengunjungi kembali permainan tersebut untuk persiapan.[38] Dia secara konsisten terkejut dengan elemen fisik di lokasi syuting, karena hanya memerankan Marlene dalam panggung motion capture dan kostum selama di gim.[39] Ia menemukan bahwa karakter tersebut memiliki "keheningan yang lebih berat" dalam pertunjukan, yang ia kaitkan dengan beratnya hidup di dunia pasca-apokaliptik.[40]
Anna Torv sebagai Tess, seorang penyintas yang tangguh dan rekan penyelundup Joel.[45] Torv dan Pascal memutuskan bahwa Tess dan Joel telah menjadi sepasang kekasih selama beberapa waktu, namun, seperti di dalam game, mereka tidak terlalu terbuka tentang hubungan mereka.[46] Ia merasa bahwa penampilannya memerlukan kejujuran yang konsisten karena sifatnya yang halus.[47] Torv mengetahui tentang game-game tersebut, namun belum pernah memainkannya; ia menonton adegan-adegan yang ada di dalam game tersebut setelah ia mengikuti casting.[31] Direktur casting Victoria Thomas mencatat bahwa beberapa aktor telah didiskusikan untuk peran tersebut, namun "tidak ada yang cocok"; ia merasa Torv mampu menggambarkan ketangguhan dan keteguhan hati yang diperlukan.[48] Pada permainan pertama, Tess dimainkan oleh Annie Wersching.[49]
Gabriel Luna sebagai Tommy, adik Joel dan seorang mantan tentara yang mempertahankan idealisme dalam harapannya untuk dunia yang lebih baik.[50] Sekitar satu bulan setelah casting Pascal dan Ramsey, Luna diminta untuk mengirimkan rekaman audisi; ia menampilkan satu adegan dari game dan satu adegan dari episode pertama.[51] Dia akrab dengan karya Mazin dan produser eksekutif Carolyn Strauss, dan sebelumnya pernah bekerja sama dengan HBO dalam acara True Detective.[52](1:02) Enam hari setelah mengirimkan rekamannya, ia ditawari peran tersebut oleh Mazin, Strauss, dan Druckmann;[51] menurut Luna, mereka langsung tahu bahwa dialah "orangnya".[52](1:53) Ia sangat antusias dengan peran tersebut, karena ia pernah tinggal di Austin, Texas-kampung halaman Joel dan Tommy-sekitar waktu yang sama dengan lokasi syuting acara tersebut,[52](2:20) dan diberi PlayStation 5 selama produksi untuk memainkan game sebagai penelitian.[53] Dia memberikan masukan untuk kostum Tommy, seperti kuas tanaman Indian di sepatu botnya dan gesper ikat pinggang buatan First Nations, yang menurut dia "ditemukan dan berharga bagi Tommy karena dibuat dengan sangat baik".[54] Luna percaya bahwa Tommy menginginkan sebuah keluarga seperti kakaknya dan sebuah dunia di mana orang-orang dapat kembali hidup dengan damai.[38] Dia dapat memahami tindakan Joel sebagai seorang kakak, terutama karena dia telah menjadi kepala keluarga di keluarganya sendiri bersama dengan ibu tunggal.[55] Luna terinspirasi oleh beberapa musisi asal Texas seperti Willie Nelson dan Kris Kristofferson, terutama Kristofferson yang terkenal dengan sikapnya yang santai.[31] Dalam video game, Tommy diperankan oleh Jeffrey Pierce.[56]
Christine Hakim sebagai Ratna Pertiwi, seorang profesor mikologi di Universitas Indonesia yang menyarankan pemerintah untuk mengebom Jakarta guna memperlambat penyebaran infeksi.[57] Hakim dihubungi untuk serial ini melalui Instagram. Dia awalnya ragu untuk menerima peran tersebut karena dia sedang merawat ibu dan suaminya di tengah pandemi COVID-19, tetapi dibujuk oleh cucunya, seorang penggemar game tersebut. Dia membawa syal batik tradisional dan perhiasan Indonesia, yang diterima oleh departemen kostum untuk digunakan dalam serial ini.[58]
Nick Offerman sebagai Bill, seorang penyintas yang tinggal bersama Frank. Con O'Neill pada awalnya berperan sebagai karakter tersebut, namun terpaksa mengundurkan diri karena konflik jadwal.[59] Mazin menginginkan pria gay untuk memerankan Frank dan Bill, tetapi setelah kepergian O'Neill, ia tertarik untuk meng-casting Offerman atas saran produser eksekutif Carolyn Strauss.[60]
^Furu, Eirik Hyldbakk (Juli 1, 2021). "The Last of Us-serien har funnet Joel sin datter" [The Last of Us series has found Joel's daughter]. Gamereactor Norway (dalam bahasa Norwegia). Gamez Publishing A/S. Diarsipkan dari versi asli tanggal Juli 1, 2021. Diakses tanggal Maret 13, 2023.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)