Steven John Carell (/kəˈrɛl/; lahir 16 Agustus 1962) adalah seorang aktor dan komedian asal Amerika Serikat. Ia berperan sebagai Michael Scott dalam sitkom NBC, The Office (2005–2013), dan juga bekerja di beberapa bagian sebagai produser, produser eksekutif, penulis dan sutradara. Carell telah menerima banyak penghargaan, termasuk satu Penghargaan Golden Globe untuk The Office. Ia diakui sebagai "Pria Terlucu di Amerika" oleh majalah Life.[1]
Carell kembali ke televisi sebagai salah satu kreator serial komedi Angie Tribeca (2016–2018), yang ia kembangkan bersama istrinya, Nancy Walls. Ia berperan sebagai pembawa acara pagi Mitch Kessler dalam serial drama Apple TV+, The Morning Show (2019–sekarang), yang membuatnya menerima nominasi Primetime Emmy Award. Ia juga membintangi sitkom Netflix, Space Force (2020–2022), dan serial terbatas FX on Hulu, The Patient (2022). Ia membuat debut Broadway-nya dengan memainkan peran utama dalam pertunjukan ulang Uncle Vanya (2024) karya Anton Chekhov di Lincoln Center Theatre.
Kehidupan awal
Steven John Carell lahir pada 16 Agustus 1962[6] di Rumah Sakit Emerson di Concord, Massachusetts, anak bungsu dari empat bersaudara, dan dibesarkan di dekat Acton, Massachusetts. Ayahnya, Edwin A. Carell (1925–2021), adalah seorang insinyur mesin,[7][8] dan ibunya, Harriet Theresa (née Koch; 1925–2016), adalah seorang perawat psikiatris.[9] Paman dari pihak ibu Carell, Stanley Koch, bekerja dengan ilmuwan Allen B. DuMont untuk membuat tabung sinar katode yang lebih baik.[10] Ayahnya adalah keturunan Italia dan Jerman dan ibunya adalah keturunan Polandia.[11] Nama keluarga ayahnya awalnya adalah Caroselli tetapi diubah menjadi Carell pada tahun 1950-an.[12]
Carell dibesarkan sebagai penganut Katolik Roma[13] dan dididik di Nashoba Brooks School, The Fenn School, dan Middlesex School. Ia bermain hoki es dan lacrosse saat di sekolah menengah atas.[14] Ia memainkan fife, tampil dengan anggota keluarganya yang lain, dan kemudian bergabung dengan kelompok reenacting yang menggambarkan Resimen Kaki ke-10 (North Lincoln). Ia mengaitkan minatnya pada sejarah dengan hal ini,[15] memperoleh gelar dalam mata pelajaran tersebut dari Universitas Denison di Granville, Ohio, pada tahun 1984.[16][17]
Saat di Denison, Carell adalah anggota Burpee's Seedy Theatrical Company, sebuah grup komedi improvisasi yang dikelola siswa, dan menjadi penjaga gawang di tim hoki Big Red sekolah selama empat tahun.[18][19] Dia juga menghabiskan waktu sebagai disc jockey dengan nama "Sapphire Steve Carell" di WDUB, stasiun radio kampus.[20]
Karier
1989–2005: Awal karier
Carell menyatakan bahwa ia bekerja sebagai pengantar suratUSPS di Littleton, Massachusetts, tetapi berhenti setelah tujuh bulan karena bosnya mengatakan kepadanya bahwa ia tidak begitu pandai dalam pekerjaan itu dan harus lebih cepat.[21] Di awal karier pertunjukannya, Carell berakting di atas panggung dalam sebuah perusahaan tur teater anak-anak, kemudian dalam musikal komedi Knat Scatt Private Eye, dan dalam iklan televisi untuk jaringan restoran Brown's Chicken pada tahun 1989.[22]
Pada tahun 1991, Carell tampil dengan grup Chicago, The Second City, di mana Stephen Colbert menjadi penggantinya untuk sementara waktu. Carell membuat debut filmnya dalam peran kecil di Curly Sue. Pada musim semi tahun 1996 ia menjadi anggota pemeran The Dana Carvey Show, sebuah program komedi sketsa di ABC. Bersama dengan sesama pemeran Colbert, Carell mengisi suara Gary, separuh dari The Ambiguously Gay Duo, film pendek animasi yang diproduksi Robert Smigel yang berlanjut di Saturday Night Live akhir tahun itu. Sementara program tersebut hanya berlangsung tujuh episode, The Dana Carvey Show telah dikreditkan sebagai penempa karier Carell.[23] Ia membintangi beberapa serial televisi berumur pendek, termasuk Come to Papa dan Over the Top. Ia telah membuat banyak penampilan tamu, termasuk dalam "Funny Girl," sebuah episode dari Just Shoot Me!. Kredit layar tambahan, termasuk komedi situasi karya Brad Hall, Watching Ellie (2002–2003) dan Melinda and Melinda karya Woody Allen.
Carell adalah koresponden untuk The Daily Show dari tahun 1999 hingga 2005, dengan beberapa segmen reguler termasuk "Even Stevphen" dengan Stephen Colbert[24] dan "Produce Pete."[25][26]
2004–2013: The Office dan peran komedi
Carell di Academy Awards 2007
Peran utama pertama Carell dalam film adalah sebagai peramal cuaca Brick Tamland dalam komedi hit tahun 2004, Anchorman: The Legend of Ron Burgundy. Terpesona oleh penampilan Carell dalam film tersebut, produser Anchorman, Judd Apatow mendekati Carell untuk membuat film bersama, dan Carell memberi tahu dia tentang ide yang dia miliki yang melibatkan seorang pria paruh baya yang masih perawan.[27] Hasilnya adalah film tahun 2005 The 40-Year-Old Virgin, yang dikembangkan dan ditulis bersama oleh Carell dan Apatow, yang dibintangi Carell sebagai karakter utama. Film tersebut menghasilkan $109 juta dalam penjualan box office domestik[28] dan menjadikannya sebagai pemeran utama pria. Film ini juga membuat Carell mendapatkan MTV Movie Award untuk Best Comedic Performance[29] dan nominasi WGA Award, bersama dengan Apatow, untuk Best Original Screenplay.[30]
Pada tahun 2005, Carell menandatangani kesepakatan dengan NBC untuk membintangi The Office, sebuah pembuatan ulang dari serial TV Inggris dengan nama yang sama yang dibuat oleh Ricky Gervais dan Stephen Merchant. Dikembangkan oleh Greg Daniels, serial ini, yang direkam dengan gaya mokumenter, berkisar pada kehidupan di sebuah perusahaan pemasok kertas berukuran sedang. Carell memainkan peran sebagai Michael Scott, manajer regional yang eksentrik dari Dunder Mifflin, di Scranton, Pennsylvania. Meskipun musim pertama adaptasi tersebut mengalami peringkat yang biasa-biasa saja, NBC memperbaruinya untuk musim berikutnya karena kesuksesan yang diantisipasi dari film Carell, The 40-Year-Old Virgin,[31] dan serial tersebut kemudian menjadi sukses besar. Carell memenangkan Penghargaan Golden Globe dan Penghargaan TCA pada tahun 2006 untuk perannya dalam The Office. Ia menerima enam nominasi Primetime Emmy Award berturut-turut untuk Aktor Utama Luar Biasa dalam Serial Komedi[32] untuk perannya dalam serial tersebut (2006–2011). Carell memperoleh sekitar US$175.000 per episode pada musim ketiga The Office, dua kali lipat gajinya untuk dua musim sebelumnya. Dalam sebuah wawancara dengan Entertainment Weekly, ia mengomentari gajinya, dengan mengatakan, "Anda tidak ingin orang-orang menganggap Anda orang yang manja. Gaji bisa sangat besar. Di sisi lain, banyak orang menghasilkan banyak uang dari acara-acara ini."[33]
Carell memerankan Paman Arthur, menirukan tingkah laku kamp dari karakter asli Paul Lynde, di Bewitched, sebuah adaptasi TV yang dibintangi bersama Nicole Kidman dan Will Ferrell. Dia juga mengisi suara Hammy the Squirrel dalam film animasi tahun 2006, Over the Hedge dan sebagai Ned McDodd, walikota Whoville, dalam film animasi tahun 2008, Horton Hears a Who!, juga membintangi Little Miss Sunshine pada tahun 2006 sebagai Paman Frank.[34] Karyanya dalam film Anchorman, The 40-Year-Old Virgin dan Bewitched menjadikan Carell sebagai anggota dari apa yang disebut "Frat Pack" Hollywood, sekelompok aktor yang sering muncul dalam film bersama, yang juga mencakup Ben Stiller, Owen Wilson, Will Ferrell, Jack Black, Vince Vaughn dan Paul Rudd. Carell berperan sebagai karakter utama di film Evan Almighty, sekuel Bruce Almighty, mengulangi perannya sebagai Evan Baxter, sekarang seorang Anggota Kongres Amerika Serikat. Film tersebut sebagian besar mendapat ulasan negatif. Carell membintangi film tahun 2007, Dan in Real Life. Carell memerankan Maxwell Smart dalam film tahun 2008 Get Smart, sebuah adaptasi dari serial TV. Film tersebut sukses, meraup lebih dari $230 juta di seluruh dunia.[35] Saat tahun 2007, ia diundang untuk bergabung dengan Academy of Motion Picture Arts and Sciences.[36][37]
Carell diizinkan "waktu fleksibel" selama syuting untuk bekerja pada film layar lebar. Carell bekerja pada Evan Almighty saat jeda produksi musim kedua The Office.[38] Produksi berakhir saat pertengahan musim keempat The Office karena penolakan Carell dan yang lainnya untuk melewati garis piket Mogok kerja Writers Guild of America 2007–2008. Carell, anggota WGA,[39] telah menulis dua episode The Office: "Casino Night" dan "Survivor Man". Kedua episode tersebut dipuji, dan Carell memenangkan Writers Guild of America Award untuk "Casino Night".[40] Pada tanggal 29 April 2010, Carell menyatakan bahwa ia akan meninggalkan acara tersebut ketika kontraknya berakhir pada akhir musim 2010–2011 karena ia ingin fokus pada karier filmnya.[41] Namun, menurut wawancara dalam The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s, Carell sebenarnya tidak berencana untuk keluar pada saat itu dan hanya "berpikir lantang" saat wawancara, tetapi setelah pernyataannya gagal mendapatkan reaksi dari NBC, dia memutuskan bahwa yang terbaik adalah melanjutkan hidup.[42]
Pada tahun 2010 Carell berperan bersama Tina Fey dalam Date Night dan mengisi suara Gru, karakter utama dalam film CGI Universal Despicable Me. Dia mengulangi peran tersebut dalam sekuel tahun 2013 Despicable Me 2, Despicable Me 3 pada tahun 2017 dan Despicable Me 4 pada tahun 2024. Pada tahun 2008, Carell menandatangani kesepakatan tampilan pertama dengan Warner Bros.[43] Pada tahun 2009, perusahaan produksinya, Carousel Productions, meluncurkan cabang televisi dan menandatangani kesepakatan dengan Universal Media Studios.[44] Thom Hinkle dan Campbell Smith dari North South Prods., mantan produser di The Daily Show milik Comedy Central, dipekerjakan untuk mengelola operasi TV Carousel.[45]
Episode terakhirnya sebagai karakter utama, "Goodbye, Michael", ditayangkan pada tanggal 28 April 2011, dengan adegan terakhirnya memperlihatkan Michael mengembalikan mikrofonnya kepada kru dokumenter fiksi, sebelum berjalan ke pesawat menuju Colorado untuk bergabung dengan tunangannya, Holly Flax, di Boulder, Colorado. Dialog terakhirnya dalam episode tersebut, kepada Pam Beesly, tidak pernah terdengar. Meskipun ia diundang kembali untuk episode terakhir pada tahun 2013, Carell awalnya menolak karena percaya bahwa itu akan merugikan alur karakternya.[46] Akhirnya Carell mengulangi peran tersebut secara singkat di episode terakhir.[47][48] Juga pada tahun 2013 Carell berakting dalam film komedi musim panas The Way, Way Back. Carell ditanya tentang partisipasinya dalam kebangkitan The Office pada tahun 2018, Carell mengatakan kepada reporter, "Saya akan memberi tahu Anda, tidak... Acara tersebut jauh lebih populer sekarang daripada saat ditayangkan. Saya tidak dapat melihatnya menjadi hal yang sama, dan saya pikir kebanyakan orang menginginkannya menjadi hal yang sama, tetapi itu tidak akan terjadi. Pada akhirnya, saya pikir mungkin yang terbaik adalah membiarkannya begitu saja dan membiarkannya ada sebagaimana adanya... Saya hanya tidak ingin membuat kesalahan dengan membuat versi yang kurang bagus darinya. Peluangnya tidak akan menguntungkan seperti saat pertama kali."[49]
2014–2018: Peran film dramatis
Carell saat di pemutaran perdana Anchorman 2 tahun 2014 di Australia
Ia kemudian berperan dalam film drama biografi, The Big Short, di mana ia memerankan bankir Steve Eisman, yang namanya diubah dalam film menjadi Mark Baum. Disutradarai oleh Adam McKay, film tersebut juga dibintangi oleh Christian Bale, Ryan Gosling dan Brad Pitt, dan dirilis pada bulan Desember 2015. Film tersebut membuat Carell mendapatkan nominasi Golden Globe Award untuk Aktor Terbaik. Film tersebut juga dinominasikan untuk Academy Award untuk Film Terbaik. Tahun berikutnya ia menggantikan Bruce Willis di Café Society (2016) arahan Woody Allen.[52] Film tersebut ditayangkan perdana di Festival Film Cannes 2016 yang membuka festival tersebut. Konsensus film di Rotten Tomatoes berbunyi, "Visual Café Society yang indah dan penampilan yang menawan melengkapi komedi Allen akhir periode yang ringan yang kesenangannya yang tulus mengimbangi prediktabilitasnya yang ramah."[53] Pada tahun 2017, Carell menjadi bintang utama dalam film komedi-drama biografi Battle of the Sexes, memerankan bintang tenis Bobby Riggs, berperan bersama Emma Stone sebagai Billie Jean King. Film tersebut membuatnya mendapatkan nominasi Golden Globe.[54] Carell juga berperan sebagai Larry "Doc" Shepherd dalam film komedi-drama perang Last Flag Flying yang disutradarai oleh Richard Linklater.
Pada tahun 2018, Carell membintangi tiga film. Dia memimpin film drama Beautiful Boy sebagai ayah di kehidupan nyata David Sheff, yang putranya Nic (Timothée Chalamet) berjuang melawan kecanduan narkoba. Dia juga memerankan Donald Rumsfeld dalam film satir politik arahan Adam McKay, Vice, tentang kehidupan mantan Wakil Presiden Dick Cheney (Christian Bale). Film tersebut mendapat tinjauan beragam,[55] dan kemudian dinominasikan untuk delapan Academy Awards, termasuk Film Terbaik.[56] Peran ketiganya pada tahun 2018 adalah berperan sebagai Mark Hogancamp dalam Welcome to Marwen karya Robert Zemeckis. Film tersebut menerima 32% di Rotten Tomatoes, dengan konsensus kritis yang berbunyi, "Welcome to Marwen memiliki efek yang memukau dan cerita yang sangat menarik, tetapi nuansa film yang terputus-putus dan skenario yang kikuk membuat undangan ini mudah ditolak."[57] Film tersebut gagal di box office, meraup $12,7 juta dengan anggaran sekitar $49 juta.[58]
2019–sekarang: Perluasan karier
Pada tahun 2019, Carell kembali ke televisi untuk membintangi serial drama Apple TV+, The Morning Show, beradu akting dengan Reese Witherspoon dan Jennifer Aniston.[59] Carell memerankan Mitch Kessler, seorang pembawa acara berita pagi yang berjuang untuk mempertahankan relevansinya setelah dipecat karena tuduhan pelecehan seksual. The Morning Show menerima pesanan dua musim dari Apple Inc. Musim pertama ditayangkan perdana pada musim gugur 2019[60] dan musim kedua ditayangkan perdana pada tahun 2020.[61] Atas penampilannya di musim pertama, Carell dinominasikan untuk Primetime Emmy Award untuk Aktor Utama Luar Biasa dalam Serial Drama, nominasi Emmy kesebelasnya secara keseluruhan.[62] Carell awalnya menandatangani kontrak satu tahun dengan Apple untuk membintangi musim pertama saja tetapi ia menandatangani untuk membintangi musim kedua pada bulan Oktober 2019.[63]
Sejak Mei 2020, Carell membintangi serial komedi Netflix, Space Force, berdasarkan cabang layanan perang luar angkasa yang diusulkan dari Angkatan Bersenjata Amerika Serikat: Angkatan Antariksa Amerika Serikat.[64] Carell membuat dan memproduksi Space Force dengan Greg Daniels, yang membuat dan memproduksi The Office. Carell juga menulis episode pilot dengan Daniels. Acara tersebut diperbarui untuk musim kedua pada November 2020.[65] Carell membintangi film komedi politik Irresistible, yang ditulis dan disutradarai oleh Jon Stewart.[66] Film tersebut awalnya ditetapkan untuk rilis teatrikal pada Mei 2020. Karena Pandemi Covid-19 di Amerika Serikat, film tersebut dirilis di Premium VOD dan teater terbatas pada 26 Juni 2020. Pada tahun 2022, Carell mengulangi perannya sebagai Gru dalam film Minions: The Rise of Gru. Dia juga membintangi (dan menjabat sebagai produser eksekutif untuk) FX on Hulu pada serial asli sepuluh episode, The Patient; dalam serial itu, Carell memerankan seorang terapis yang dipenjara oleh seorang pembunuh berantai yang ingin menahan keinginan untuk membunuh.[67] Carell menggantikan Bill Murray, yang tertular COVID-19, di Asteroid City (2023) arahan Wes Anderson.[68]
Pada tanggal 5 Agustus 1995, Carell menikah dengan anggota pemeran Saturday Night Live, Nancy Walls, yang ditemuinya saat ia masih menjadi murid di kelas improvisasi yang ia ajar di The Second City Training Center.[70] Mereka memiliki seorang putri bernama Elisabeth Anne (lahir Mei 2001) dan seorang putra bernama John (lahir Juni 2004).[71] Carell dan istrinya tampil bersama dalam film komedi The 40-Year-Old Virgin dan Seeking a Friend for the End of the World, serta serial komedi The Daily Show dan The Office. Mereka juga bersama-sama menciptakan serial komedi Angie Tribeca.
Pada bulan Februari 2009, Carell membeli Marshfield Hills General Store di Marshfield, Massachusetts.[72][73] Dalam wawancara dengan 60 Minutes, Carell menyebut George Carlin, John Cleese, Bill Cosby, Steve Martin dan Peter Sellers sebagai inspirasinya untuk akting dan komedi. Saat protes George Floyd, Carell menyumbang ke Minnesota Freedom Fund, yang membebaskan individu berpenghasilan rendah dari penjara.[74]
^"Steve Carell Television Academy". Academy of Television Arts & Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 30, 2019. Diakses tanggal November 15, 2014.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Moraski, Lauren (December 10, 2015). "Golden Globe Awards 2016 nominees list". CBS News. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 29, 2017. Diakses tanggal February 20, 2018.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Rubin, Rebecca (December 11, 2017). "Golden Globe Nominations: Complete List". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 14, 2017. Diakses tanggal February 20, 2018.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Gostin, Nicki (June 22, 2007). "As Nice as He Is Mean". Newsweek. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 11, 2013. Diakses tanggal June 30, 2007.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Obituary: Harriet T. (Koch) Carell". Boston Globe. May 11, 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 23, 2020. Diakses tanggal October 25, 2019 – via Legacy.com.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Steve Carell Biography". Tiscali.co.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 9, 2009. Diakses tanggal February 20, 2012.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Bizio, Silvia (December 30, 2015). "Steve Carell". Golden Globe Awards. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 14, 2018. Diakses tanggal October 25, 2019.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Cadwalladr, Carole (August 12, 2010). "Steve Carell interview". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 9, 2019. Diakses tanggal November 23, 2012.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Some Famous History Majors". Bethel University College of Arts & Sciences. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 27, 2011. Diakses tanggal August 9, 2014.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"History & Company Members". Burpee's Seedy Theatrical Company. 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 17, 2012. Diakses tanggal February 20, 2012.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Rudolph, Ileane (July 27, 2015). "Alumni Association: A roundup of The Daily Show's coolest Graduates". TV Guide. hlm. 21–22.
^Murray, Rebecca (March 4, 2014). "40 Year Old Virgin – Steve Carell Interview". About.com Movies. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 15, 2013. Diakses tanggal August 9, 2014.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Movie Awards 2006". MTV. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 16, 2016. Diakses tanggal May 11, 2017.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Steve Carell Emmy Nominated". Emmys.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 18, 2012. Diakses tanggal February 20, 2012.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Lynette, Rice (March 30, 2007). "Deal or No Deal". Entertainment Weekly. hlm. 34.
^Douglas, Edward (July 26, 2006). "Little Miss Sunshine Movie Review". ComingSoon.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 21, 2008. Diakses tanggal August 9, 2014.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Get Smart". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 24, 2018. Diakses tanggal February 22, 2018.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Tracking". TV.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 3, 2013. Diakses tanggal November 9, 2006.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Woodson, Alex (November 8, 2007). "WGA uses YouTube to state case". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 11, 2013. Diakses tanggal August 9, 2014.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^The Office - IMDb, diarsipkan dari versi asli tanggal November 24, 2020, diakses tanggal August 23, 2020Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Steve Carell confirms Office exit". BBC News. June 29, 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 24, 2016. Diakses tanggal August 23, 2020.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Fleming, Michael (October 7, 2008). "Carell inks first-look deal with WB". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2021. Diakses tanggal April 26, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Fleming, Michael (January 14, 2009). "Steve Carell's Carousel forms TV arm". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 4, 2020. Diakses tanggal February 22, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Foxcatcher". Rotten Tomatoes. May 25, 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 14, 2014. Diakses tanggal August 9, 2014.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Café Society (2016)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 20, 2020. Diakses tanggal October 25, 2019.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Vice (2018)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 9, 2019. Diakses tanggal October 25, 2019.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Vice". IMDb. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 25, 2019. Diakses tanggal October 25, 2019.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Welcome to Marwen (2018)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 23, 2019. Diakses tanggal October 25, 2019.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Steve Carell". Television Academy. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 30, 2019. Diakses tanggal November 3, 2020.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"Steve Carell – Bio". Biography.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 26, 2015. Diakses tanggal June 26, 2015.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Burr, Ty (July 24, 2011). "Kickin' back with Steve Carell". Boston.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 29, 2014. Diakses tanggal November 17, 2014.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
