"Kaf" diduga diturunkan dari pictogram sebuah "tangan" (baik dalam Arab modern dan Ibrani modern, kaf berarti "telapak tangan" atau "genggaman tangan").
Huruf Kaf adalah satu dari enam huruf yang dapat menerima sebuah Dagesh Kal. Enam huruf tersebut adalah Bet, Gimel, Dalet, Kaf, Pe, dan Tav (Lihat Abjad Ibrani mengenai huruf-huruf ini).
Ada dua variasi ortografi dari huruf ini yang mengubah pelafalan:
Jika Kaf diberi "titik" di tengahnya, dikenal sebagai sebuah dagesh, berarti melambangkan bunyi voiceless velar plosive ([k]). Ada sejumlah aturan dalam gramatika Ibrani yang menyatakan kapan dan kenapa dagesh dipakai.
Kaf tanpa dagesh (khaf)
Jika huruf ini muncul sebagai כ, yaitu tanpa dagesh ("titik") di tengahnya, berarti melambangkan bunyi [χ], seperti ch dalam bahasa Jerman "Bach", atau kh dalam kata "akhir".
Dalam Ibrani Israeli modern nilai bunyi Khaf adalah sama dengan Het, tetapi banyak komunitas membedakan keduanya.
Jika huruf ini berada di akhir suatu kata, maka simbolnya ditulis berbeda, tetapi sama sekali tidak mengubah pelafalan atau transliterasi. Nama huruf ini dalam bahasa Inggris adalah "Final Kaf" (bahasa Ibrani: Kaf Sofit; "Kaf Akhiran"). Seluruhnya ada lima huruf Ibrani yang mempunyai bentuk akhiran, yaitu: Kaf, Mem, Nun, Pei, dan Tsadi. Kaf/khaf adalah satu-satunya huruf Ibrani yang dapat menerima huruf hidup dalam bentuk akhir kata yang dilafalkan setelah konsonan, di mana huruf hidup ini adalah qamatz, salah satu perangkat Niqqud.[1]
Nama
Nama lain
Simbol
Final Kaf
Kaf Sofit
ךּ
Final Khaf
Khaf Sofit
ך
Nilai penting
Dalam gematria, Kaf melambangkan angka 20 (dua puluh). Bentuk akhiran melambangkan angka 500 tetapi jarang digunakan, karena lebih sering digunakan Taw dan Qof yang nilai kombinasinya (400+100) sama dengan 500.
Dapat berarti "seperti" atau "sebagai". Ini merupakan kependekan dari כּמו, k'mo (seperti/sebagaimana)
Dalam bahasa colloquial Ibrani, Kaf dan Shin bersama-sama mempunyai arti "kapan". Ini merupakan kependekan כּאשר, ka'asher (kapan).
Huruf Arab kāf
Huruf ini dinamakan kāf, dan ditulis dalam beberapa cara tergantung posisinya dalam suatu kata (merupakan bentuk huruf standar yang digunakan dalam bahasa Arab variasi barat).