Setelah ditempatkan di Helsinki dan Le Havre, dia memutuskan untuk meninggalkan karier diplomatiknya dan pindah ke London. Dia tidak kembali ke Spanyol hingga 1918 di mana dia menciptakan koleksi Estudios Egiptológicos dan kemudian mencoba mendirikan sekolah Egiptologi. Setelah gagal dalam usahanya, ia pindah ke Château-monastere d'Escornalbou di mana ia mengabdikan dirinya untuk sejarah Biara Poblet.
Translation of George Rawlinson's work, Historia del Antiguo Egipto, 1894
Informasi biografi
F. Valls Taberner, "Necrología. Eduardo Toda y Güell", Hispania no.4, 1941, pp. 123–128.
J. Padró, "Édouard Toda, diplomate espagnol, érudit catalan et égyptologue du XIXe siècle", in Bulletin de la Société française d'égyptologie no.113, octobre 1988, pp. 34–41.
Ève Gran-Aymerich, "Les Chercheurs de passé", éditions du CNRS, 2007, pp. 1195–1196.
Mònica GINÉS BLASI, "Eduard Toda i Güell: From Vice-Consul of Spain in China to the Renaixença in Barcelona (1871-84)", ENTREMONS. Journal of World History (Universitat Pompeu Fabra Barcelona) Número 5 (juny 2013).