Ia menghabiskan masa remajanya di RCD Espanyol dan FC Barcelona, bermain untuk tim cadangan sebelum menerobos ke dalam tim utama Barcelona. Ia kemudian dipinjamkan selama satu setengah musim ke Porto dan bermain di Italia juga dengan status pinjaman selama satu setengah musim bersama Fiorentina, ia akhirnya kembali ke Spanyol setelah menandatangani kontrak bersama Betis pada 2017.
Lahir di Sabadell, Barcelona, Catalunya, Tello mulai bermain pada usia 11 dengan CF Can Rull, pindah ke FC Barcelona tak lama setelahnya, dan lalu dipinjamkan ke CF Damm, selama satu tahun.
Pada tahun 2008 kontraknya berakhir, dan kemudian RCD Espanyol merekrutnya, ia membuat debut seniornya pada musim 2009-10, bermain empat pertandingan dengan tim B, tetapi klub terdegradasi dari divisi ketiga.
Barcelona
Pada bulan Juni 2010 Tello pindah kembali ke FC Barcelona B, tim yang berada di tingkat kedua.[2] Pada 9 November 2011 ia melakukan debut untuk tim pertama Barca, bermain 90 menit penuh dalam kemenangan tandang 1-0 melawan CE L 'Hospitalet di Piala Raja Spanyol musim itu,[3] ia mencetak dua gol di leg kedua, Azulgrana menang 9-0.[4]
Tello membuat penampilan pertama di La Liga pada 28 Januari 2012, datang sebagai pengganti Adriano pada menit ke-75 saat imbang 0-0 melawan Villarreal CF.[5] Akhir pekan berikutnya, ia mencetak gol pembuka di menit ke-8 saat kemenangan kandang 2-1 melawan Real Sociedad.[6]