Bahasa Arab Sisilia adalah ragam bahasa Arab yang dituturkan di Sisilia dan Malta dari akhir abad ke-9 hingga akhir abad ke-12. Bahasa ini sudah punah di Sisilia, tetapi berevolusi menjadi bahasa Malta di pulau Malta.
Perbandingan
Bahasa Malta
|
Arab Sisilia (dalam bahasa Sisilia)
|
Arab (Baku Modern)
|
Indonesia
|
Ġiebja
|
Gebbia
|
جب (Jabb)
|
Tadah
|
Ġunġlien
|
Giuggiulena
|
جنجلان (Junjulān)
|
Biji wijen
|
Saqqajja
|
Saia
|
ساقية (Sāqiyyah)
|
Kanal
|
Kenur
|
Tanura
|
تنور (Tannūr)
|
Oven
|
Żaffran
|
Zaffarana
|
زعفران (Zaʿfarān)
|
Kuma-kuma
|
Żahra
|
Zagara
|
زهرة (Zahrah)
|
Mekar
|
Żbib
|
Zibbibbu
|
زبيب (Zabīb)
|
Kismis
|
Zokk
|
Zuccu
|
ساق (Sāq)
|
Batang pohon
|
Referensi
Pranala luar
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.