ToNick

ToNick
左起：Ryan、恆仔、晨曦、小龜
乐队
昵称To Nick、湯力
职业搖滾樂隊
出道地点 香港
出道作品《雪糕糯米滋》(2010年)
代表作品《雪糕糯米滋》《T.O.N.I.C.K》(2010年)

《長相廝守》(2017年) 《鬼滅之日》《時間的初衷》(2020年)

《記得梳頭》(2023年)
活跃年代2007年至今
唱片公司3721 Production（代理發行）
Mars Music Limited（2019年至今）
经纪公司Vlogger Entertainment Limited （2020年至今）
网站https://www.instagram.com/tonick_official/

https://www.facebook.com/tonickrock

https://www.youtube.com/Hangjai
现任成员
恆仔 Hangjai（Vocal/Guitarist）
小龜 Siugwai（Guitarist/Pianoist）
Ryan（Bassist）
晨曦 SenHei（Drumist/MC）
奖项
香港电影金像奖
最佳原創電影歌曲
2022年 《一秒拳王》 – 《時間的初衷》
十大中文金曲颁奖音乐会
十大中文金曲樂隊／組合銅獎
2020年
其他奖项
最佳組合銅獎 – 勁歌金曲頒獎典禮
2017年
勁爆樂隊 – 新城勁爆頒獎禮
2018、2020－2021年
Chill Club年度樂隊銅獎 – Chill Club 推介榜年度推介
2021－2022年
叱咤樂壇我最喜愛的歌曲大獎 – 叱咤樂壇流行榜頒獎典禮
2017年

ToNick，香港男樂隊。Tonic，音階中最主要的音；Nick，刻痕于、摘記，ToNick意思就是用音樂去記下一些事情，他們希望透過音樂找到共同的語言，用自己的音樂刻下最真實最不修飾的生活感受。

樂隊成員包括恆仔（趙善恆）、小龜（胡信希）、Ryan（陳誦賢）及晨曦（葉晨曦）。

出道過程

2007年，ToNick參加無綫電視（TVB）所舉辦的《UMC音樂節》，獲得總冠軍及最佳創意獎，獲評判之一的著名歌曲監製趙增熹賞識，簽約成為旗下樂隊。雖然有著名監製趙增熹的加持，但ToNick堅持音樂風格全部是自作業，希望以自身的能力吸引大家留意。曾於TVB台慶參與表演，主音阿恆在趙增熹的穿針引線下在李克勤的紅磡體育館演唱會擔任樂手，結他手小龜也在大大小小演唱會及電視節目中擔任鍵琴手／結他手，並為不同歌手如盧巧音、官恩娜、MastaMic的唱片擔任作曲、編曲、監製，也與不同歌手合作加上大大小小Band Show的演出，累積了不少台前演出經驗。近年成為大學Band Show常客的ToNick以Pop Punk音樂風格受學生歡迎，加上經常將生活小事帶進音樂題材，讓音樂顯出幽默熱血個性。

樂隊2013年成立自己的唱片公司709394 Production，並於2013年8月30日在九龍灣國際展貿中心舉行第三次演唱會及新專輯發佈會。2015年再自組唱片公司Mars Music（火聲音樂），並於2015年9月25日在麥花臣場館舉行《Go 4or It Live》。2016年獲ViuTV邀請與Thor駱振偉共同擔任音樂節目《粵詞越愛》主持人。樂隊現逢星期五晚上7點在YouTube進行直播節目《ToNick合作社》。

2017年，ToNick憑香港電影《救殭清道夫》主題曲《長相廝守》打入香港主流樂壇，先於各流行榜上取得兩台冠軍歌，又於年底為樂隊贏得樂壇獎項；此曲的流行促使了樂隊嘗試製作不同風格的作品。

成員

成員 本名 崗位 介紹
恆仔（Hangjai） 趙善恆 主音、結他手
小龜（Siugwai） 胡信希 結他手、鋼琴手 曾為多個樂隊及歌手擔任結他手，亦為廣告代理商黑馬事務所[1]的創辦人之一。2011年為歌手官恩娜製作單曲《依依》。
Ryan 陳誦賢 低音結他手 2023年移居海外，仍保持創作及表演。[2][3]
晨曦（SenHei） 葉晨曦 鼓手、MC 樂團鼓手，亦以MC SH之名為饒舌歌手。

音樂作品

專輯

專輯 # 專輯名稱 專輯類型 發行公司 發行日期 曲目
1st Let's Go 大碟 Ksana Production Limited 2010年5月1日
曲目

CD

  1. Intro
  2. 我只係想講
  3. 舐野
  4. 雪糕糯米糍
  5. 窮
  6. 講咩都錯
  7. 戒戒煙
  8. What A Sunny Day
  9. T.O.N.I.C.K
  10. 關心菊英（自編自導MIX）（Hidden Track）
2nd Round2 大碟 Ksana Production Limited 2012年8月24日
曲目

CD

  1. How Long Can You Stay Awake
  2. 跳掣
  3. 李老闆
  4. 張飛留俾我
  5. 耳邊PHONE
  6. 三幅被
  7. 戇男結婚了（ToNick X Hardpack）
  8. 我不能忘記你
  9. 善忘哥（ToNick X Masta Mic）
  10. 發你個夢（Hidden Track）
  11. Bonus Track - 相嗌唔好口
3rd Bloody Valentine (血洗情人節) 單曲CD 709394 Production 2013年3月26日
曲目

CD

  1. Bloody Valentine（血洗情人節）
4th 3REE 大碟 709394 Production 2013年8月30日
曲目

CD

  1. intro
  2. 壹
  3. 趕客
  4. 水滾茶靚
  5. 五個字
  6. 血洗情人節
  7. 你對我已經唔係好似以前咁
  8. 異相
  9. 毈毻
  10. 3REE
5th 不停站 大碟 Mars Music 2018年3月6日
曲目

CD

  1. 不停站
  2. 阿飛與阿基
  3. 春節大禁忌
  4. 撐
  5. 邊個知道
  6. 長相廝守
  7. 一首歌
  8. 回憶備份
  9. Go 4or It
6th HERE and NOW ToNick Selection 黑膠 Mars Music 2021年7月3日
曲目

Side A

  1. T.O.N.I.C.K（重新灌錄）
  2. 我不能忘記你（重新灌錄）
  3. 雪糕糯米糍（重新灌錄）
  4. 舐野（重新灌錄）

Side B

  1. 時間的初衷
  2. 長相廝守
  3. 你好
  4. 回憶備份
7th Good Trip In Bad Days 大碟 Mars Music 2024年4月6日
曲目

CD1

  1. 小明少少明
  2. Let's Goal
  3. 很想跳吧
  4. 再見止痛藥
  5. 你好
  6. 時間的初衷
  7. 無雙
  8. 一進不退
  9. 人魂道
  10. 一口氣
  11. 記得梳頭
  12. 我們是無法說明的季節

CD2

  1. 光合作用
  2. 很想拯救地球
  3. 鬼滅之日
  4. 混醬的包裏總有熱血的腸
  5. 轉頭覆
  6. 玩物喪偶
  7. 衰喺個掣度
  8. 量子糾纏
  9. 離散序
  10. 尋幸福的話
  11. 寒假
  12. Good Trip In Bad Days

數位版

  1. 小明少少明
  2. 很想跳吧
  3. 再見止痛藥
  4. 你好
  5. 無雙
  6. 一進不退
  7. 人魂道
  8. 一口氣
  9. 記得梳頭
  10. 我們是無法說明的季節
  11. 光合作用
  12. 很想拯救地球
  13. 鬼滅之日
  14. 混醬的包裏總有熱血的腸
  15. 轉頭覆
  16. 玩物喪偶
  17. 衰喺個掣度
  18. 量子糾纏
  19. 離散序
  20. 尋幸福的話
  21. 寒假
  22. Good Trip In Bad Days

電影音樂相關

其他歌手創作作品

  • 2020年：容祖兒 - 造就更好（小龜作曲）
  • 2023年：張蔓莎 - 最FIRM應援（張蔓莎、小龜作曲）
  • 2023年：sica - be friend ok?
  • 2024年：Canband - 荒像（小龜作詞）

單曲作品簡介

  • T.O.N.I.C.K
    最能代表ToNick的作品，地道的廣東話寫出早期組團時遇到光怪陸離的事情。[4]
  • 戒戒煙
    ToNick早期的一首具社會性的作品。[5]
  • What A Sunny Day
    首個自家製作MV.[6]
  • 2010 Let's Go CD release party
    於2010年發表首張專輯，並舉行了首次大碟發佈會。[7]
  • Last Christmas
    於2010年12月11日在YouTube發表自製卡通­MV而火速熱爆，超過100萬點擊率。[8]
  • 開心魔法
    為電影《開心魔法》之香港區主題曲[9]
  • 我不能忘記你
    ToNick另一首最具話題性的作品，為一網站所製作的主題曲[10]
  • 三幅被
    寫出對現今主流情歌的看法，寓意香港應該可容納更多種類的題材。MV中有隊員更男扮女裝上演。[11]
  • 善忘哥
    跟本地知名Rapper MastaMic合作的作品，為ToNick帶來全新的聲音。[12]
  • 2011 發你個夢音樂祭
    於2012年舉行第二場大碟發佈會，吸引超過1500人入場支持。[13]
  • 異相
    為香港電台青春偶像劇《DIY2K》之主題曲[14]
  • 你對我已經唔係好似以前咁
    於2013年6月16日在YouTube發表的­MV，用上一鏡到底的拍攝手法，而題材及編曲上亦加入ToNick少用上的風格，引起了不少人關注及討論。[15]
  • 水滾茶靚
    與Kolor合作的2013年農曆新年賀年歌，在九龍灣啟業邨冬菇亭取景拍攝的MV。邀得糖兄妹（糖兄）、Supper Moment等18支港九本地獨立樂隊演出，是香港樂隊史上千禧後首次同心合力之作。
    上一首同類歌曲已是1988年《勁Band Super Jam》[16]
  • 3REE
    於2013年發表的大碟主題曲，MV的製作亦非常專業及認真，用上搖控直升機及多人的團隊拍攝。[17]
  • 邊個知道
    為Tonick於2014年大專巡演的主題曲。[18]
  • 一首歌
    為叱咤903節目《咆哮山莊》主題曲。[19]
  • 春節大禁忌
    為ToNick第一首上榜歌曲，於2017年農曆新年推出。
  • 長相廝守
    為《救殭清道夫》電影主題曲，於2017年初推出，推出後極受歡迎，流行至今，亦為ToNick第二首上榜歌曲。後推出與林明禎的合唱版。為樂隊成立十年以來首支冠軍歌，更是兩台冠軍：此曲先於2017年3月25日在903專業推介成為冠軍歌，之後再兩奪亞軍；後又於8月先後登上勁歌金榜、中文歌曲龍虎榜及新城勁爆流行榜[20]，更於勁歌金榜中奪得冠軍，其餘兩榜中則於三甲位置止步[21]。此曲成功將ToNick打入主流，更於年底為ToNick贏得不少獎項。2018年，此曲再次打入903專業推介排行榜。同年，此曲獲提名香港電影金像獎最佳原創電影歌曲。
  • 阿飛與阿基
    為ToNick第三首上榜歌曲，於2017年5月推出。
  • 回憶備份
    為ToNick第四首上榜歌曲，於2017年9月推出。為ViuTV節目《回憶備份》主題曲。
  • 不停站
    為ToNick第五首上榜歌曲，於2017年11月推出。為「ToNick不停站演唱會」主題曲。
  • Let's Goal
    為ViuTV外購動畫《超智能足球》主題曲。
  • 很想跳吧
  • 好想拯救地球
  • 人魂道
  • 衰喺個掣度
  • 鬼滅之日
  • 一口氣
  • 跌嘢唔好搵（Rock Version版本）（MC $oHo & KidNey Featuring MC SH）

派台歌曲成績

派台歌曲成績（四台）
唱片 歌曲 903 RTHK 997 TVB 備註
2008年
Let's Go!! 窮 - - - -
What A Sunny Day - - - -
2009年
Let's Go!! 雪糕糯米糍 - - - -
2010年
Let's Go!! T.O.N.I.C.K - - - -
2011年
Round2 善忘哥 - - - - Feat. MastaMic
發你個夢 - - - -
開心魔法 - - - - 電影《開心魔法》主題曲
2013年
3REE 水滾茶靚 - - - - 與Kolor合唱
Bloody Valentine（血洗情人節） - - - -
你對我已經唔係好似以前咁 - - - -
3REE - - - -
2014年
不停站 邊個知道 - - - -
2015年
不停站 一首歌 - - - - 叱咤903節目《咆哮山莊》主題曲
撐 - - - -
Go 4or It - - - - 《ToNick Go 4or It 2015演唱會》主題曲
2017年
不停站 春節大禁忌 19 - - -
長相廝守 1 3 2 1 首支兩台冠軍歌
電影《救殭清道夫》主題曲
另派合唱版（feat. 林明禎）
hmv PLAY 本週新歌排行榜：3
阿飛與阿基 15 - - -
回憶備份 17 - - × ViuTV節目《回憶備份》主題曲
不停站 5 20 - - 《ToNick 不停站演唱會2017》主題曲
2018年
Good Trip in Bad Days 小明少少明 2 3 - 8 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：7
Let's Goal - - - × ViuTV外購動畫超智能足球主題曲
加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：8
搖滾抗體 - - - - 與Kolor、Yellow!合唱
HERE and NOW ToNick Selection 你好 5 17 5 - 電影《女皇撞到正》主題曲
另派劇場版版本
加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：1
This Christmas - - 11 - 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：2
2019年
Good Trip in Bad Days 很想跳吧 6 - - -
好想拯救地球 7 - - -
人魂道 - - - - 手機遊戲「倩女幽魂2」主題曲
加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：17
2020年
Good Trip in Bad Days 衰喺個掣度 6 3 - ×
鬼滅之日 13 9 - × 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：16
派台歌曲成績（五台）
唱片 歌曲 903 RTHK 997 TVB ViuTV 備註
2020年
Good Trip in Bad Days 一口氣 9 3 12 × 6
HERE and NOW ToNick Selection 時間的初衷 4 1 - × 2 跨年上榜
與周國賢合唱
電影《一秒拳王》主題曲
加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：4
2021年
Good Trip in Bad Days 一進不退 14 10 5 × - 「跑Online」主題曲
加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：12
離散序 5 1 3 × -
Let's Go T.O.N.I.C.K. - × - × -
啱呀 - × 4 × - 跨年上榜
以MC SH featuring ToNick名義推出
加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：13
2022年
Good Trip in Bad Days 再見止痛藥 3 × 5 × 1 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：8
玩物喪偶 7 × 4 × - 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：8
量子糾纏 9 × 12 × 1
光合作用 - × - × -
無雙 - × - × 3 與KOLOR合唱
2023年
Good Trip in Bad Days 記得梳頭 17 × - × 2 ViuTV電視劇《和解在後》主題曲
轉頭覆 19 × - × 4
尋幸福的話 - × - × 1
2024年
Let's Make The Stupid Famous 10 × - × 3
Good Trip in Bad Days Good Trip In Bad Days - × 13 × 4
一天只可做一件事 - - - × ×
一世無休計劃 - × - × 5 跨年上榜
2025年
我的活法 - × - × -
各台冠軍歌總數
四台a 903 RTHK 997 TVB 備註
1 2 0 1 四台冠軍歌總數：0
五台b 903 RTHK 997 TVB ViuTV 備註
0 2 0 0 3 四台冠軍歌總數：0
  • （*）上榜中
  • （-）未能上榜
  • （×）沒有派往該台
  • （(1)）兩週冠軍
  • ^ 注解a：包括2020年後的冠軍歌曲
  • ^ 注解b：2020年起

演唱會

演唱會
日期 名稱 地區 場地 備註
2017年12月10日 ToNick 不停站演唱會2017  香港 九龍灣國際展貿中心 Star Hall
2018年3月10日 海洋公園歌酒節  香港 海洋公園怡慶坊
2019年2月22日 麥花臣節 x ToNick 2019 LIVE FOR MORE CONCERT  香港 麥花臣場館
2021年7月3-4日 HERE and NOW - ToNick Live 2021  香港 九龍灣國際展貿中心 Star Hall
2023年1月28日 ToNick “5949 Miles Connected” Live in UK 2023  英国 The Crossing - Birmingham
2023年2月2日 Academy 2 - Manchester Academy
2023年2月3日 Indigo at The O2 - The O2
2023年12月2日 ToNick “501” Miles Connected Tour 2023 - 台北站 臺灣 後台 Backstage Café
2024年4月6日 ToNick Joy To The World Live in Hong Kong  香港 九龍灣國際展貿中心 Star Hall
2024年5月11日 ToNick Joy To The World Live in UK  英国 The Crossing - Birmingham
2024年5月12日 Scala - London
2024年5月15日 Gorilla - Manchester

合作

其他音樂會
日期 名稱 場地 備註
2018年8月25日 起哄音樂節 Shout it Out 演唱會 九龍灣國際展貿中心 Star Hall 與KOLOR、野佬合作
2019年12月7日 Let’s Mixture Rock Party Live in Macao 新濠影匯綜藝館
2021年9月19日 未來音樂祭 2021 九龍灣國際展貿中心 Star Hall
2022年5月21日 HARBOUR THE SONIC # 陳蕾 x ToNick 苗圃公園 與陳蕾合作
2022年12月17-18日 Harbour The Sonic - ToNicKOLOR “Stay Awake” LIVE 2022 竹翠公園 與KOLOR合作
2023年1月17日 SONIC ZEPPELIN 2023 麥花臣場館 與per se、逆流、Smoke In Half Note合作
2023年6月17日 CHILL CLUB : The Alternative 音樂會 九龍灣國際展貿中心 Star Hall 陳蕾、盧瀚霆、李駿傑、吳保錡、雲浩影、Dear Jane、MC張天賦
2023年6月28日 Sun Life永明金融獨家呈獻：Sun-Live演唱會2023 香港會議展覽中心 Hall 5BC 與CY陳宗澤、洪嘉豪、ANSONBEAN合作
特別嘉賓：MC張天賦
2023年7月30日 TheNextwave 愉景灣大白灣沙灘
2023年10月1日 未來音樂祭 2023 亞洲國際博覽館Arena
2023年11月19日 博愛 SO ME SHOW MUSIC 竹翠公園 與Dear Jane、COLLAR、岑寧兒、梁釗峰、DJ King、Nowhere Boys、N9、THAIMAY、麗英、肥豪+Sona@熊仔頭、馬介休、Instinct of Sight、Charming Way、FIESTER、Taste of Blue、MATAI、DJ Lokyii合作
2023年12月3日 寶礦力水特跑步祭2023 西九文化區

演出作品

影片

主持

ToNick合作社

  • ToNick的直播清談節目
  • 曾為錄製遊戲節目，於2015年2月轉為直播清談節目
  • 第一代YouTube直播時間為逢星期二晚上七點
  • 舊播放日期：Youtube (2015年2月－2016，2020年3月6日－ ）／JOOX（2016－2018）
  • 2020年3月6日起逢星期五晚上六點於YouTube再度直播
  • 2020年3月27日起改為逢星期五晚上七點於YouTube直播
  • 2020年4月10日與「香港加油」合作，於YouTube及Facebook同步直播
  • 2020年5月1日因勞動節公眾假期暫停
  • 2020年5月8日當晚臨時取消
  • 第13及14集改為星期四直播
  • 第15集改為星期三直播
  • 第18集改為晚上七點半開始
  • 2020年6月尾開始改為隔一個星期四直播[22]
  • 原定2020年7月23日直播的集數因疫情第三波爆發而取消
  • 原定2020年8月20日直播的集數因ToNick於8月21日參與蘋果動新聞「今日ENT」直播音樂會而暫停
  • 2020年10月1日因中秋節暫停
  • 原定2020年10月29日直播的集數因ToNick參與「谷Live」直播音樂會而暫停
  • 第21集改為晚上六點開始
  • 2020年11月26日、2021年2月18日、2021年3月18日暫停
  • 2021年4月1日後暫停
  • 2022年2月22日因ToNick團隊的化妝師即將離開香港而舉行一集限定送別
  • 2022年6月6日再一次限定直播，並先在Youtube讀留言，再在Pateron直播唱歌
  • 嘉賓

嘉賓

音樂節目

  • 勁歌金曲（盧巧音鍵琴手）（小龜）

MV

  • 不意外的意外 - 連詩雅（小龜擔任幕後工作）

電影

曾獲獎項

出道前
  • Yamaha Asian Beat 樂隊比賽 2006 - 季軍
  • TVB UMC 音樂節 2007 - 冠軍
  • TVB UMC 音樂節 2007 - 最佳創意獎
2017年度
2020年度
2021年度
2022年度
2023年

參考資料

內文引註

  1. ^ 黑馬事務所Dark Horses Co. Ltd. [2020-09-27]. （原始内容存档于2020-04-26）. 
  2. ^ 感性出歌祝福隊友移民 ToNick：依然會一齊創作音樂｜叱咤樂壇｜商業電台 881903. 商業電台 881903. 2023-09-26 [2024-04-13] （中文（繁體））. 
  3. ^ ToNick宣布4月Star Hall開騷︰天塌下來也一起快樂至死. 巴士的報. 2024-02-10 [2024-04-13]. 
  4. ^ T.O.N.I.C.K MV. [2013-09-18]. （原始内容存档于2014-01-31）. 
  5. ^ 戒戒煙 MV. [2013-09-18]. （原始内容存档于2015-07-04）. 
  6. ^ What A Sunny Day - MV. [2013-09-18]. （原始内容存档于2016-09-21）. 
  7. ^ 講咩都錯@Let's Go Release Party Live. [2013-09-18]. （原始内容存档于2015-07-10）. 
  8. ^ Last Christmas MV YouTube. [2011-01-12]. （原始内容存档于2011-01-04）. 
  9. ^ ToNick 開心魔法主題曲. [2012-08-07]. （原始内容存档于2015-12-19）. 
  10. ^ 我不能忘記你 MV. [2013-09-18]. （原始内容存档于2016-04-17）. 
  11. ^ ToNick. ToNick - 三幅被 MV. 2011-08-31 [2013-09-18]. （原始内容存档于2019-02-18） –通过YouTube. 
  12. ^ 善忘哥 ToNick feat. Masta Mic. [2013-09-18]. （原始内容存档于2016-04-14）. 
  13. ^ ToNick發你個夢音樂祭－發你個夢. [2013-09-18]. （原始内容存档于2016-10-05）. 
  14. ^ 存档副本. [2015-06-09]. （原始内容存档于2016-04-01）. 
  15. ^ 你對我已經唔係好似以前咁 MV. [2013-09-18]. （原始内容存档于2014-11-22）. 
  16. ^ 水滾茶靚MV. [2013-09-18]. （原始内容存档于2013-10-18）. 
  17. ^ ToNick. ToNick - 3REE Official MV. 2013-08-13 [2013-09-18]. （原始内容存档于2015-07-07） –通过YouTube. 
  18. ^ 存档副本. [2015-06-09]. （原始内容存档于2014-11-22）. 
  19. ^ 存档副本. [2015-06-09]. （原始内容存档于2016-03-26）. 
  20. ^ 新城知訊台. www.metroradio.com.hk. [2017-08-18]. （原始内容存档于2017-08-18）. 
  21. ^ ToNick. ToNick - 長相廝守 (電影"救殭清道夫"主題曲) (Official MV). 2017-02-22 [2017-02-24]. （原始内容存档于2017-03-26） –通过YouTube. 
  22. ^ ToNick. Instagram. [2020-07-01]. （原始内容存档于2016-10-02）. 

外部連結

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi