黃頤銘

黃頤銘 Eddie Huang
黃頤銘於節目《初来乍到》的討論會
出生	艾德溫·查爾斯·黃（Edwyn Charles Huang） (1982-03-01) 1982年3月1日（42歲）  美国華盛頓特區
公民权	美国
教育程度	羅林斯學院 葉史瓦大學 匹茲堡大學
职业	廚師、作家、美食家、律師、餐館老闆
活跃时期	2009年至今
知名于	BaoHaus（曼哈頓餐廳） 《初來乍到：回憶錄（英语：Fresh Off the Boat: A Memoir）》 《初来乍到》

黃頤銘（英語：Edwyn Charles "Eddie" Huang，1982年3月1日—）[1]是一位臺灣裔美國餐館老闆、廚師、美食家、作家兼律師。[2][3]他是曼哈頓東村的刈包餐廳BaoHaus的老闆。[4]

早年生活

黃頤銘生於美國華盛頓特區，其父親路易斯·黃（Louis Huang）與母親潔西卡·黃（Jessica Huang）皆為臺灣移民。[5]他從小在華府華埠長大，之後一家人搬往佛羅里達州奧蘭多，其父親在那裡經營包含「大西洋灣海鮮燒烤餐廳」（Atlantic Bay Seafood and Grill）及「牧牛人農場牛排館」（Cattleman's Ranch Steakhouse）等數家相當成功的牛排與海鮮餐廳。[6]他在年輕時便熱愛美國黑人文化，特別是嘻哈。[6]他在成長過程中經常打架鬥毆，曾兩度因侵犯人身罪被捕。[7]黃頤銘年輕時曾經參加過海外青年暑期返國研習團（俗稱「美加營」或「愛之船」）。

黃頤銘在2000年進入匹茲堡大學就讀，隔年轉學至羅林斯學院主修英文、輔修電影，並在2004年取得學士學位。[8][9]他在就讀羅林斯學院期間，曾獲頒芭芭拉·勞倫斯·阿爾方英文獎（Barbara Lawrence Alfond English Award）及卓拉·尼爾·赫斯特獎，且是校刊《The Sandspur》的編輯。2008年，黃頤銘在葉史瓦大學班傑明·卡多佐法學院取得法律博士學位。[10]卡多佐法學院期間，黃頤銘致力於清白專案，擔任少數民族法律學生協會（Minority Law Students Association）的會長，以及亞太裔美國人法律學生協會（Asian Pacific American Law Students Association）的副會長，並曾在2006年獲得纽约市律师公会的少數民族學生獎學金。[11][12]

職業生涯

黃頤銘初入職場的第一份工作是在紐約的查德本·派克律師事務所（英语：Chadbourne & Parke）擔任律師，主要負責公司法。他曾在2006及2007年擔任暑期實習生，之後在2008年被公司法部門聘用擔任正職。不到一年便發生了金融危機，黃頤銘因此被解僱，並開始表演獨角喜劇及擔任大麻販子。[13]

服裝設計師

2006至2009年間，黃頤銘經營一間名叫「胡德曼服飾」（Hoodman Clothing）的街頭服飾公司，這間公司最初也被稱作「波道夫·胡德曼」（Bergdorf Hoodman）。[14][15]在此期間，他與一位在台灣認識的平面設計師寧·莊（Ning Juang）合作設計衣服。[16]

廚師與餐館老闆

黃頤銘從小在家看著媽媽做菜長大，因此對食物十分感興趣。他也向許多在他父親餐廳任職，具有不同文化背景及烹調風格的廚師學習烹飪技巧。他學習管理餐廳，以及如何成為一位好的「跑單員」（即餐廳中負責在前台與後台間傳遞資訊的人員），以確保出菜的順序及時間，盡可能高效率且快速地將最好的品質呈現給顧客。他從在奧蘭多地區開過數家餐廳的父親那，學得做為一位跑單員該有的技巧。[17]2011年，黃頤銘登上Chow.com年度美食界具影響力人物的Chow 13榜。[18][19]

黃頤銘於紐約市，攝於2013年1月13日。

餐廳

2009年12月，黃頤銘在曼哈頓下城的下東城成立一間台式割包餐廳BaoHaus。[20]2011年7月，他將他的第一家店遷至東村14街238號，並且擴展菜單內容。[21]另一家餐廳「宵夜」（Xiao Ye）卻沒有辦法複製BaoHaus的成功，並在販售Four Loko的爭議下關門大吉。[22][23]

作家

黃頤銘創建了一個名為《初來乍到》（Fresh Off the Boat）的部落格，之後由藍燈書屋出版了一本同名回憶錄（英语：Fresh Off the Boat: A Memoir）。[24]《初來乍到：回憶錄（英语：Fresh Off the Boat: A Memoir）》於2013年初出版，獲得《出版者周刊》[25]及《紐約時報》的好評。[26]

電視節目

黃頤銘曾在2011年底主持烹飪頻道（英语：Cooking Channel）的《廉價美食》節目，也上過幾集《獨家美食（英语：Unique Eats）》。之後，他離開烹飪頻道，為《Vice》主持《初來乍到》節目，隨後更名為《黃的世界（英语：Huang's World）》（Huang's World）。[6][27]

《初来乍到》

2014年，美國廣播公司基於他的著作製作了一齣電視劇《初来乍到》，由藍道爾·朴及吳恬敏主演，楊昇德飾演黃頤銘。[28]2015年2月4日，這齣劇率先播出兩集預告，並於2月10日的黃金時段首映。[29][30]

黃頤銘直言不諱地批評這齣劇的製作過程，寫下一篇冗長的文章，表示此節目閹割了原著的內容。[31][32]黃頤銘表示他不會看這齣劇，因為他認為試播集之後的劇情並非忠於原著。[33]

爭議

TED夥伴

2012年，黃頤銘成為2013年TED夥伴計畫的一員。[13]後來，根據夥伴協議，他因為沒有參加大會的任何一場活動，使其夥伴身分被廢除。[34]他更將TED形容為「山達基夏令營」。[35][36]

黑人婦女言論

2015年5月，黃頤銘在《馬赫脱口秀》發表有關黑人婦女的言論引發批評。他說：「在美國，我認為亞裔的男子氣概一直被過度弱化，基本上，我們被看作是黑人婦女一般。」隨後，他利用自己的Twitter帳號@MrEddieHuang與@BlackGirlDanger交流，並對自己的言論被看作是仇視黑人女性（英语：Misogynoir）作辯解。[37][38]

唱美國國歌笑場

2017年黃頤銘在美國麻州錄製<<黃的世界>>，應邀於美國業餘球隊Yarmouth–Dennis Red Sox主場唱美國國歌，由於在唱國歌時因為緊張頻頻笑場，導致唱完美國國歌後與現場主辦單位白人發生嚴重口角，被指責唱歌嬉笑不尊重美國國歌，黃頤銘極力澄清他不是專業歌手已努力演唱並無藐視之義，但還是當場被主辦單位以髒話怒罵趕出球場。

著作

• Huang, Eddie. Fresh Off the Boat: A Memoir. New York: Spiegel & Grau, 2013; ISBN 978-0-679-64488-0

參見

• 臺灣裔美國人

參考資料

1. Eddie Charles Huang - United States Public Records. FamilySearch. [2015-04-21]. （原始内容存档于2017-03-18） （英语）. 
2. Attorney Directory - Edwyn C. Huang. New York State Unified Court System. [2015-04-21]. （原始内容存档于2017-03-18） （英语）. 
3. Huang, Eddie. IAmA Eddie Huang (cook, author, host of Fresh Off the Boat). Reddit. 2013-01-23 [2015-02-05]. （原始内容存档于2016-03-04） （英语）. 
4. Ozersky, Josh. Why Food Personality Eddie Huang Is Still Going Strong. 時代雜誌. 2011-02-23 [2014-03-01]. （原始内容存档于2013-08-24） （英语）. 
5. Martin, Rachel. 'Fresh Off The Boat' And Serving Up Asian Culture (Audio interview). Weekend Edition (NPR). 2013-01-29 [2015-02-05]. （原始内容存档于2016-03-04） （英语）. 
6. Garner, Dwight. Pork Buns Steamed in Bluster 'Fresh Off the Boat: A Memoir'. The New York Times. 2013-01-24 [2013-01-25]. （原始内容存档于2014-12-29） （英语）. 
7. Cutolo, Ruby. Off The Boat, But On The Grid: PW Talks With Eddie Huang. Publishers Weekly. 2012-12-14 [2015-04-21]. （原始内容存档于2016-03-14） （英语）. 
8. Owen, Rob. PRESS TOUR: Former Pitt student Eddie Huang slams ABC sitcom based on his memoir, 'Fresh Off the Boat'. post-gazette.com (PG Publishing). 2015-01-14 [2016-04-20]. （原始内容存档于2015-05-12） （英语）. 
9. Jackson, Ruth. Eddie Huang '04. Rollins College. [2016-04-20]. （原始内容存档于2015-03-18） （英语）. 
10. Schuster, Dana. Q&A: Six Seconds With... Eddie Huang is the new Anthony Bourdain. New York Post. 2011-03-08 [2015-02-05]. （原始内容存档于2011-03-14） （英语）. 
11. Rickman, James. Eddie Huang and Jeezy on Racism, America and Bossing Up. PAPER Magazine. 2015-04-27 [2016-04-22]. （原始内容存档于2015-08-12） （英语）. 
12. Huang, Eddie. Fresh Off the Boat: A Memoir. Random House Publishing Group. 2013: 211. ISBN 9780679644897 （英语）.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
13. Stein, Joshua David. Chef Who Refuses to Be Defined by His Wok. The New York Times. 2013-01-23 [2013-01-26]. （原始内容存档于2013-01-24） （英语）. 
14. TSS Crew. Hoodman Clothing. UPROXX. 2008-12-01 [2015-04-21]. （原始内容存档于2015-04-21） （英语）. 
15. Koch, Macy. Eddie Huang: "I'm about getting paper, but I need a 'why'". Silicon Prairie News. 2012-05-11 [2015-04-21]. （原始内容存档于2015-04-02） （英语）. 
16. Paine, Jake. Hoodman Clothing: Politics as Usual. AllHipHop. 2007-06-20 [2015-04-21]. （原始内容存档于2016-03-04） （英语）. 
17. Nordee, Emily. Talking With Eddie Huang: The bad-boy restaurateur takes a Bao. Food Republic. 2011-03-28 [2015-04-21]. （原始内容存档于2015-05-12） （英语）. 
18. Chow 13 honorees - a sneak peek. CNN.com. Cable News Network. 2011-11-03 [2016-04-23]. （原始内容存档于2015-10-01） （英语）. 
19. Birdsall, John. The 2011 CHOW 13. Chowhound (CBS Interactive). 2011-11-03 [2016-04-23]. （原始内容存档于2016-03-06） （英语）. 
20. Turner, David. Rap Snacks: Inside the Hip-Hop Restaurant Boom. Rolling Stone. 2015-10-08 [2016-04-23]. （原始内容存档于2016-04-08） （英语）. 
21. Eddie Huang Opening East Village Location of BaoHaus. New York Eater. 2011-07-14 [2014-03-01]. （原始内容存档于2012-03-22） （英语）. 
22. Freeman, Nate. Xiao Ye, Eddie Huang's Bastion of Four Loko Has Shut Down. The New York Observer. 2010-11-30 [2015-04-01]. （原始内容存档于2016-03-08） （英语）. 
23. Yang, Wesley. 《初來乍到》原型黃頤銘，打破亞裔模範迷思. 紐約時報中文網 (The New York Times). 2015-02-08 [2016-04-23]. （原始内容存档于2015-06-17） （中文（中国大陆））. 
24. Fresh Off the Boat. The Pop Chef (blog). 2012-03-21 [2014-03-01]. （原始内容存档于2014-03-09） （英语）. 
25. PW Pick: Fresh Off the Boat: A Memoir by Eddie Huang. Publishers Weekly. 2013-01-29 [2014-03-01]. （原始内容存档于2016-03-04） （英语）. 
26. Best Sellers. The New York Times. 2013-02-27 [2014-03-01]. （原始内容存档于2016-03-05） （英语）. 
27. Banks, Alec. Eddie Huang to Premiere 'Huang's World' on MUNCHIES. Highsnobiety. 2014-08-02 [2014-11-06]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
28. McDonald, Soraya Nadia. Meet Eddie Huang, the memoirist who inspired 'Fresh Off the Boat'. The Washington Post. 2015-02-04 [2015-02-05]. （原始内容存档于2020-08-11） （英语）. 
29. Yang, Wesley. Eddie Huang Against the World. The New York Times. 2015-02-03 [2015-02-05]. （原始内容存档于2015-02-05） （英语）. 
30. 林奐成. 台裔刈包小子 奮鬥史拍美劇. 蘋果日報 (壹傳媒). 2015-01-16 [2016-04-24]. （原始内容存档于2015-01-19） （中文（臺灣））. 
31. Huang, Eddie. Bamboo-Ceiling TV. Vulture (New York Magazine). 2015-02-04 [2015-02-05]. （原始内容存档于2016-04-09） （英语）. 
32. Goldberg, Lesley. Eddie Huang Gives 'Fresh Off the Boat' a "B"; Pushes for Domestic Violence Arc. The Hollywood Reporter. 2015-02-04 [2015-02-05]. （原始内容存档于2015-11-26） （英语）. 
33. Jung, E. Alex. Eddie Huang Is Still Angry His ABC Sitcom Is an ABC Sitcom. Vulture (New York Magazine). 2015-04-08 [2015-04-21]. （原始内容存档于2016-04-11） （英语）. 
34. Inside TED: the smartest bubble in the world. The Verge. 2013-03-05 [2015-07-18]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
35. Vega, Danny. Apparently, Doing a TED Talk is Like Being Trapped at 'Scientology Summer Camp'. Heavy.com. 2013-09-19 [2016-04-24]. （原始内容存档于2014-02-19） （英语）. 
36. Eddie Huang Says TED Conferences Have Turned Into A "Scientology Cult" (video). Political Blind Spot. 2013-06-24 [2014-03-01]. （原始内容存档于2016-03-20） （英语）. 
37. Chu, Arthur. Eddie Huang self-destructs: Why the "Fresh Off the Boat" author's descent into misogyny is so depressing. Salon. 2015-05-15 [2015-05-15]. （原始内容存档于2016-03-14） （英语）. 
38. Ting, Jenevieve. We Need to Talk About Eddie Huang's Misogyny. Ms. 2015-05-11 [2015-05-11]. （原始内容存档于2015-09-13） （英语）. 

外部連結

• Fresh Off The Boat （页面存档备份，存于互联网档案馆）（黃頤銘的部落格）
• 黃頤銘在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
• 黃頤銘的X（前Twitter）账号