調教你處男

不要见怪 No Hard Feelings
電影海報
基本资料
导演	吉恩·斯圖普尼茲基（英语：Gene Stupnitsky）
监制	艾莉克絲·薩克斯 珍妮佛·勞倫斯 娜歐蜜·奧登科克 賈斯汀·波爾斯基 馬克·普羅維塞羅（英语：Marc Provissiero）
编剧	約翰·菲利普斯 吉恩·斯圖普尼茲基
主演	珍妮佛·勞倫斯 安德魯·費爾德曼（英语：Andrew Barth Feldman） 蘿拉·班南蒂 娜塔莉·摩拉利斯（英语：Natalie Morales (actress)） 馬修·柏德瑞克
配乐	麥可·唐納 潔西卡·蘿絲·魏斯
摄影	艾吉爾·布萊德（英语：Eigil Bryld）
剪辑	布倫特·懷特（英语：Brent White）
制片商	哥倫比亞影業 Saks Picture Company Odenkirk Provissiero Entertainment Excellent Cadaver（英语：Excellent Cadaver）
片长	103分鐘[1]
产地	美國
语言	英語
上映及发行
上映日期	2023年6月22日 (2023-06-22)（香港、澳門） 2023年6月23日 (2023-06-23)（美國） 2023年7月28日 (2023-07-28)（台灣）
发行商	索尼影視發行（英语：Sony_Pictures_Motion_Picture_Group#Sony_Pictures_Releasing）
预算	4500萬美元[2]
票房	8730萬美元[3][4]
各地片名
中国大陆	不要见怪
香港	調教你處男
臺灣	珍愛硬起來

《不要见怪》（英語：No Hard Feelings）是一部2023年美國性喜劇（英语：Sex comedy）電影，由吉恩·斯圖普尼茲基（英语：Gene Stupnitsky）執導，約翰·菲利普斯和吉恩·斯圖普尼茲基共同編劇，主演包括珍妮佛·勞倫斯、安德魯·費爾德曼（英语：Andrew Barth Feldman）、蘿拉·班南蒂、娜塔莉·摩拉利斯（英语：Natalie Morales (actress)）和馬修·柏德瑞克。劇情講述一名女子接下了一份有趣的工作：幫助一對富裕夫婦的內向兒子在上大學前的夏天「成為男人」。

該項目於2021年10月宣布，當時索尼影視發行（英语：Sony_Pictures_Motion_Picture_Group#Sony_Pictures_Releasing）與哥倫比亞影業在和蘋果原創電影（英语：Apple Original Films）、Netflix、環球影業的競標中勝出，取得了本片的發行權。主要演員陣容於2022年9月至10月間加入劇組。電影於2022年9月底開始在紐約都會區的拿騷縣等多處地點拍攝[5]，並於同年11月殺青。

《不要见怪》於2023年6月23日在美國由索尼影視發行上映，獲得影評人普遍好評，以4500萬美元的成本在全球取得超過8700萬美元的票房[2][3]。珍妮佛·勞倫斯憑此片獲得第81屆金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角提名[6]，並榮獲第49屆（英语：49th People's Choice Awards）全美民選獎年度喜劇電影明星獎（英語：Comedy Movie Star of the Year）[7]。該片還入圍第29屆評論家選擇獎最佳喜劇電影獎[8]。

劇情

32歲的梅狄·巴克（Maddie Barker，珍妮佛·勞倫斯飾）是住在紐約州蒙托克的Uber司機兼酒吧調酒師。由於無力繳納母親遺留下來的房產稅，她的車子被拖走，甚至面臨破產。為了保住房子，梅狄接受了一則克雷格列表上的特殊招聘廣告。一對富有的夫婦萊爾德與艾莉森·貝克（Laird and Alison Becker，馬修·柏德瑞克和蘿拉·班南蒂飾）希望希望她與他們19歲的兒子派西（Percy，安德魯·費爾德曼（英语：Andrew Barth Feldman）飾）約會並發生性關係，條件是贈送她一輛別克君威。他們希望藉此提升派西的自信，幫助這個內向、不善交際的男孩在進入普林斯頓大學之前變得更成熟。

梅狄試圖在派西工作的動物收容所誘惑他。然而，當她提議要載他回家時，派西誤以為她意圖綁架，於是用胡椒噴霧攻擊她。儘管初次見面不順利，兩人仍約定第二天一起約會。當晚，他們在酒吧見面，隨後到海灘裸泳。在水中時，一群喝醉的青少年偷走了他們的衣服。全裸的梅狄將這群人狠狠揍了一頓，這舉動嚇壞了派西，他拒絕與她發生性關係。當梅狄試圖帶著他的衣服離開時，派西全裸跳上她的車，兩人一起逃過了警察的追捕。隨後，他們嘗試發生性關係，但因為派西因焦慮產生皮膚過敏而作罷，梅狄只能在一旁照顧他。

隨著梅狄與派西繼續約會，他們更深入了解彼此並建立了友誼。兩人透露自己都沒有參加過畢業舞會，於是模擬了一場舞會，去了一家高級餐廳，派西還在那裡彈奏鋼琴。後來派西遇見了熟人娜塔莉（Natalie，艾蜜莉雅·優飾），並受邀參加一場派對。在派對上，派西因喝酒後服用布洛芬而昏倒。當梅狄找到他時，發現他與娜塔莉同床，但實際上兩人什麼都沒發生。離開派對後，派西向梅狄表白愛意。

第二天，派西告訴父母，他決定留在蒙托克與梅狄在一起，而非前往普林斯頓。萊爾德與艾莉森於是再次向梅狄提出交易，只要她勸說派西去普林斯頓，車子就屬於她。不料，派西無意間聽到這筆交易，並在晚餐上當眾揭露此事。憤怒之下，派西將別克自撞大樹，重創車子。回來後，派西試圖與梅狄發生性關係，但在前戲中早洩，深感被背叛的派西結束了兩人的關係。

梅狄接受現實，開著受損的車決心償還債務。整個夏天，她努力工作，最終存夠錢保住房子並修好了車。然而，好友吉姆（Jim，史考特·麥克阿瑟（英语：Scott MacArthur）飾）與薩拉（Sara，娜塔莉·摩拉利斯（英语：Natalie Morales (actress)）飾）因房價過高決定搬到佛羅里達，並問梅狄是否留在蒙托克只是為了懷念母親。

在反思自己的生活後，梅狄在普林斯頓的新生聚會中與派西重逢，並向他道歉。不過，派西依然不相信她，開始開車離去，梅狄則跳上他的車蓋阻止他。派西因視線受阻，將車開進海裡。車被拖走後，兩人和解並約定保持朋友關係。梅狄決定將房子賣給吉姆和薩拉，並搬到加州追求衝浪的熱情。

最後，梅狄載著派西去普林斯頓，而自己則啟程前往加州。

演員

• 珍妮佛·勞倫斯飾演梅狄（Maddie）
• 安德魯·費爾德曼（英语：Andrew Barth Feldman）飾演派西（Percy）
• 馬修·柏德瑞克飾演萊爾德（Laird），派西的父親
• 蘿拉·班南蒂飾演艾莉森（Allison），派西的母親
• 娜塔莉·摩拉利斯（英语：Natalie Morales (actress)）飾演莎拉（Sarah）
• 史考特·麥克阿瑟（英语：Scott MacArthur）飾演吉姆（Jim）
• 艾邦·摩斯-貝克許飾演蓋瑞（Gary）
• 哈桑·明哈傑（英语：Hasan Minhaj）飾演道格（Doug）
• 凱爾·穆尼（英语：Kyle Mooney）飾演喬迪（Jody）

製作

2021年10月，宣布索尼影業獲得了一部由珍妮佛·勞倫斯製片兼主演、吉恩·斯圖普尼茲基（英语：Gene Stupnitsky）執導的限制級喜劇片的發行權[9][10]。2022年9月，安德魯·費爾德曼（英语：Andrew Barth Feldman）簽約出演男主角[11]，而馬修·柏德瑞克和蘿拉·班南蒂出演費爾德曼的角色的父母[12][13]。同月，艾邦·摩斯·貝克許（英语：Ebon Moss-Bachrach）參演[14]。2022年10月，娜塔莉·摩拉利斯（英语：Natalie Morales (actress)）和史考特·麥克阿瑟（英语：Scott MacArthur）參演[15]。

拍攝

主體拍攝於2022年9月底在紐約拿索郡的多個地點展開，包括亨普斯特德、瞭望角（英语：Point Lookout, New York）、勞倫斯（英语：Lawrence, Nassau County, New York）和尤寧戴爾。位於瞭望角的泰德釣魚站（Ted's Fishing Station）被布置成蒙托克東碼頭（Montauk Dock East）的模樣[16]。一個月後，劇組在位於華盛頓港（英语：Port Washington, New York）的美國北岸動物聯盟拍攝了部分場景[17]。《不要见怪》的拍攝於同年11月正式結束[18]。

配樂

麥可·唐納和潔西卡·蘿絲·魏斯（Jessica Rose Weiss）為電影配樂。

曲目表

《不要见怪（電影原聲帶）》 曲目表
曲序	曲目	时长
1.	我無法決定（I Just Can't Decide）	2:11
2.	領養一隻狗（Adopt a Dog）	0:46
3.	繼續划槳（Keep Paddling）	4:14
4.	上來吧（Come On Up）	0:40
5.	猜猜我們在做什麼（Guess We're Doin' This）	1:06
6.	那就是微笑（There's That Smile）	1:42
7.	瘦身（Skinny）	1:20
8.	噬男魔（英语：Maneater (Hall & Oates song)）（Maneater，安德魯·巴特·費爾德曼（英语：Andrew Barth Feldman）演唱）	2:48
9.	沒有人再做愛了嗎？（Doesn't Anyone Fuck Anymore?）	0:56
10.	終於要去畢業舞會了（Finally Going to Prom）	1:33
11.	我依然愛你（I Still Love You）	0:54
12.	請離開（I'd Like to Leave Please）	1:17
13.	她會學會的（That'll Teach Her）	0:57
14.	我不必跟他上床？（I Don't Have to Have Sex With Him?）	0:41
15.	有什麼是真的嗎？（Was Any of It Real?）	1:32
16.	別太興奮（Don't Get Too Excited）	1:53
17.	你有一個富爸爸（You Have a Rich Dad）	0:43
18.	離開引擎蓋（Get Off the Hood）	1:20
19.	只需要一點點愛（Just Needed a Little Love）	1:46
20.	回到起點（Back to the Start，凱瑞·布洛特斯（英语：Cary Brothers）演唱）	3:27
总时长：		31:46

發行

院線

由索尼影視娛樂排定於2023年6月23日美國上映[19]。此前上映日曾定於2023年6月16日[20]。

家庭媒體

該片於2023年8月15日以數位格式發行，並於兩週後推出DVD和藍光版本[21]。

行銷宣傳

宣傳活動於2023年3月6日展開，當天釋出了帶有「需要一輛車嗎？和我們的兒子『約會』」的廣告標語，這些噱頭式廣告出現在全美各地的廣告牌、報刊亭以及Instagram、Reddit和Facebook等社交平台上[22]。該片的首支預告片於2023年3月9日公開，內容直接呼應了這些廣告標語[23]。2023年4月24日，官方釋出了一張有珍妮佛·勞倫斯和安德魯·費爾德曼（英语：Andrew Barth Feldman）兩位主演的電影海報[24]。流行文化媒體PopSugar（英语：PopSugar）指出，海報上方分別標註的「迷人」（pretty）與「尷尬」（awkward），呈現了電影中心衝突的對立設定[25]。

迴響

票房

《不要见怪》在美國和加拿大票房收入為5050萬美元，其他地區收入為3680萬美元，全球總票房達到8730萬美元[3][4]。

在美國和加拿大，《不要见怪》與《小行星城》同期推出，首週末預計從3208家影院獲得約1200萬美元的票房[2]。首日票房收入625萬美元，其中包括周四晚間提前場的215萬美元。最終該片首週末略超預期，以1500萬美元的成績首映，位居第四。第二個週末，《不要见怪》收入790萬美元，並在為期五天的美國獨立日假期期間累計獲得1130萬美元。票房僅下跌48%，被認為在後疫情時代的市場中表現相當穩定[26]。第三個週末，該片收入540萬美元，排名第五[27]。

2023年10月22日，《不要见怪》在Netflix上線，成為平台上的一部商業成功之作。根據尼爾森數據（英语：Broadcast Data Systems），該片在10月23日至29日成為當週最受觀眾歡迎的串流作品，播放時長達11億分鐘，是該週唯一播放時長超過10億分鐘的作品[28]。觀眾群體涵蓋廣泛，18至64歲年齡層分布均勻，其中西語裔和非裔美國觀眾占觀影人數的30%[29]。

評價

爛番茄根據226條評論，本片得到新鮮度70%，均分6.1／10，觀眾的好評度為87%，均分4.3／5[30]。在Metacritic上根據50條評論而獲得59分[31]。

參考資料

1. No Hard Feelings (15). British Board of Film Classification. 2023-06-08 [2023-06-08]. （原始内容存档于2023-06-03）. 
2. Rubin, Rebecca. Box Office: Jennifer Lawrence's 'No Hard Feelings'; Aims for $12 Million Debut, 'The Flash' Braces for 60% Drop. Variety. 2023-06-21 [2023-06-21]. （原始内容存档于2023-06-21）. 
3. No Hard Feelings (2023). Box Office Mojo. IMDb. [2023-06-24]. 
4. No Hard Feelings (2023) at The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved 2023-06-24.
5. Lovece, Frank. Jennifer Lawrence movie shooting in Hempstead Town. Newsday. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-03-09）. 
6. 'Barbie' leads Golden Globe nominations with 9, followed closely by 'Oppenheimer'. Associated Press News. 2023-12-11 [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11）. 
7. Perez, Lexy. 'People's Choice Awards: Winners List. The Hollywood Reporter. 2024-02-18 [2024-02-19]. 
8. Davis, Clayton. Critics Choice 2024 Nominations: 'Barbie' Breaks All-Time Record With 18 Noms. Variety. 2023-12-13 [2023-12-14]. （原始内容存档于2023-12-13）. 
9. Borys, Kit. Jennifer Lawrence, Gene Stupnitsky Team for Sony's 'No Hard Feelings'. The Hollywood Reporter. 2021-10-12 [2022-09-19]. （原始内容存档于2022-09-20）. 
10. Murphy J, Kim. Jennifer Lawrence R-Rated Comedy 'No Hard Feelings' Lands at Sony Pictures. Variety. 2021-10-12 [2022-09-19]. （原始内容存档于2022-09-20）. 
11. D'Alessandro, Anthony. Andrew Barth Feldman To Star Opposite Jennifer Lawrence In Sony R-Rated Comedy 'No Hard Feelings'. Deadline Hollywood. 2022-09-15 [2022-09-19]. （原始内容存档于2022-09-17）. 
12. D'Alessandro, Anthony. Laura Benanti Joins Jennifer Lawrence Sony R-Rated Comedy 'No Hard Feelings'. Deadline Hollywood. 2022-09-27 [2022-09-27]. （原始内容存档于2022-09-27）. 
13. D'Alessandro, Anthony. Matthew Broderick Boards Jennifer Lawrence R-Rated Comedy 'No Hard Feelings'. Deadline Hollywood. 2022-09-27 [2022-09-27]. （原始内容存档于2022-09-27）. 
14. D'Alessandro, Anthony. Jennifer Lawrence R-Rated Comedy 'No Hard Feelings' Adds Ebon Moss-Bachrach. Deadline Hollywood. 2022-09-30 [2022-09-30]. （原始内容存档于2022-09-30）. 
15. D'Alessandro, Anthony. Jennifer Lawrence Sony Comedy 'No Hard Feelings' Adds Natalie Morales & Scott MacArthur. Deadline Hollywood. 2022-10-04 [2022-10-04]. （原始内容存档于2022-10-04）. 
16. Lovece, Frank. Jennifer Lawrence movie shooting in Hempstead Town. Newsday. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-03-09）. 
17. Bonfiglio, Briana. Jennifer Lawrence Filming New Movie, No Hard Feelings, on Long Island. Long Island Press（英语：Long Island Press）. 2022-10-24 [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-03-09）. 
18. Shrestha, Naman. Where Was No Hard Feelings Filmed?. The Cinemaholic. 2023-06-20 [2023-06-26]. （原始内容存档于2023-06-26）. 
19. D'Alessandro, Anthony. Jennifer Lawrence R-Rated Comedy 'No Hard Feelings' Shifts A Week Away From 'The Flash'. Deadline Hollywood. 2022-12-07 [2022-12-07]. （原始内容存档于2022-12-07）. 
20. D'Alessandro, Anthony. Sony Dates Jennifer Lawrence R-Rated Comedy 'No Hard Feelings' For Next Summer. Deadline. 2022-07-14 [2022-09-19]. （原始内容存档于2022-08-01）. 
21. Remly, Hilary. No Hard Feelings Arrives on Digital, Blu-ray & DVD This Month. Collider. 2023-08-07 [2023-08-08]. （原始内容存档于2023-08-08）. 
22. Impelli, Matthew. Viral ad offering car to "date our son" sparks questions. Newsweek. 2023-03-07 [2023-03-11]. （原始内容存档于2023-03-12）. 
23. Guy, Zoe. Helicopter Parents Seek Jennifer Lawrence to Seduce Their Introvert Son. Vulture. 2023-03-09 [2023-03-11]. （原始内容存档于2023-03-11）. 
24. DeVore, Britta. Jennifer Lawrence & Andrew Barth Feldman Are Pretty Awkward in New 'No Hard Feelings' Poster. Collider. 2023-04-24 [2023-04-28]. （原始内容存档于2023-04-28）. 
25. Gordon, Eden Arielle. Jennifer Lawrence Gears Up For a Pretty Awkward Ride in the "No Hard Feelings" Poster. PopSugar（英语：PopSugar）. 2023-04-24 [2023-04-28]. 
26. Scott, Ryan. No Hard Feelings Is Giving Theatrical Comedy Hope At The Box Office – And Hollywood Is Better For It. /Film（英语：/Film）. 2023-07-03 [2023-07-04]. （原始内容存档于2023-07-03）. 
27. D'Alessandro, Anthony. 'Insidious: The Red Door' Slams On 'Indiana Jones' With $32M+ Opening – Sunday AM Box Office Update. Deadline Hollywood. 2023-07-09 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-07-08）. 
28. Hailu, Selome. Nielsen Streaming Top 10: 'No Hard Feelings' Leads After Netflix Debut, 'Suits' Finally Dips Below 1 Billion Minutes Watched. Variety. 2023-11-28 [2023-11-28]. （原始内容存档于2023-11-28）. 
29. Campione, Katie. 'Friends' Viewership Surges Following Matthew Perry's Death; 'Suits' Gives Up No. 1 Nielsen Spot To 'No Hard Feelings'. Deadline Hollywood. 2023-11-28 [2023-11-28]. （原始内容存档于2023-11-29）. 
30. No Hard Feelings. 爛番茄. Fandango Media. [2023-12-27]. （原始内容存档于2023-06-22）. 
31. No Hard Feelings. Metacritic. CBS Interactive. [2023-12-27]. （原始内容存档于2023-12-27）. 

外部連結

• 官方网站
• 互联网电影数据库（IMDb）上《調教你處男》的资料（英文）
• Box Office Mojo上《調教你處男》的资料（英文）
• 爛番茄上《調教你處男》的資料（英文）
• Metacritic上《調教你處男》的資料（英文）
• AllMovie上《調教你處男》的资料（英文）
• 開眼電影網上《調教你處男》的資料（繁體中文）
• 豆瓣电影上《調教你處男》的資料 （简体中文）