|
| 《荒唐分局》第三季 |
|---|
|
 | | 主演 | |
|---|
| 国家／地区 |  美国 |
|---|
| 集数 | 23 |
|---|
|
| 首播频道 | FOX |
|---|
| 播出日期 | 2015年9月27日 (2015-09-27)—2016年4月19日 (2016-04-19) |
|---|
|
| | 《荒唐分局》集數列表 |
《荒唐分局》第三季（英語：Brooklyn Nine-Nine Season 3）由丹·戈爾與邁克爾·舒爾共同開創，在2015年9月27日至2016年4月19日間於FOX首播，全季共23集。故事以紐約布魯克林區虛構的99分局為背景，描繪分局警探辦案過程的日常笑料。
製作
本季於2015年1月17日獲得續訂，[1]並在2016年3月24日宣布續訂第4季。[2][3]
選角
2015年7月30日，宣布《「法」妻》艾美獎得主雅琪·潘嘉比將客串飾演諾克斯中尉。[4]10月29日，宣布《副人之仁》麥特·華許將繼第1季後，再次客串本劇。[5]12月4日，宣布《透明家庭》凱薩琳·哈恩將客串飾演查爾斯的恐怖前妻艾琳諾。[6]12月7日，宣布《混亂之子》凱蒂·薩歌將客串飾演傑克的母親凱倫·普拉塔，[7]而飾演傑克父親羅傑的布萊德利·惠特福德亦將回歸客串。[7]12月14日，宣布《俏妞報到》小戴蒙·韋恩斯將客串飾演傑克的第一個搭檔史堤維。[8]
2016年1月11日，宣布克雷格·羅賓森第3度客串本劇，飾演原角色「龐帝克大盜」道格·朱迪，[9]而同樣曾演出《我們的辦公室》的奧斯卡·努納茲將客串飾演一名醫師。[9]3月11日，《24小時反恐任務》丹尼斯·赫柏特將客串2集，飾演霍爾特的老同事，現為FBI特別探員的鮑伯·安德森。[10]
演員陣容
主要演員
常設演員
客串演員
特別客串
集數
收視率
| 總集數
|
集數
|
標題
|
播出日期
|
收視／份額
（18–49歲）
|
收視
（百萬）
|
DVR
（18–49歲）
|
DVR收視
（百萬）
|
加總
（18–49歲）
|
總收視
（百萬）
|
| 46
|
1
|
新總警司（New Captain）
|
2015年9月27日 (2015-09-27)
|
1.5/4
|
3.14[11]
|
TBD
|
TBD
|
TBD
|
TBD
|
| 47
|
2
|
葬禮（The Funeral）
|
2015年10月4日 (2015-10-04)
|
1.9/5
|
4.10[12]
|
TBD
|
TBD
|
TBD
|
TBD
|
| 48
|
3
|
波伊爾的直覺（Boyle's Hunch）
|
2015年10月11日 (2015-10-11)
|
1.3/4
|
2.75[13]
|
TBD
|
TBD
|
TBD
|
TBD
|
| 49
|
4
|
烏龍茶殺手（The Oolong Slayer）
|
2015年10月18日 (2015-10-18)
|
1.2/3
|
2.57[14]
|
0.8
|
1.25
|
2.0
|
3.82[34]
|
| 50
|
5
|
萬聖節之三（Halloween III）
|
2015年10月25日 (2015-10-25)
|
2.0/5
|
4.38[15]
|
TBD
|
TBD
|
TBD
|
TBD
|
| 51
|
6
|
森林魔爪（Into the Woods）
|
2015年11月8日 (2015-11-08)
|
1.2/3
|
2.65[16]
|
0.8
|
1.48
|
2.0
|
4.13[35]
|
| 52
|
7
|
愛的床墊（The Mattress）
|
2015年11月15日 (2015-11-15)
|
1.3/4
|
2.69[17]
|
TBD
|
1.37
|
TBD
|
4.06[36]
|
| 53
|
8
|
艾娃（Ava）
|
2015年11月22日 (2015-11-22)
|
1.7/5
|
3.88[18]
|
TBD
|
TBD
|
TBD
|
TBD
|
| 54
|
9
|
瑞典警探（The Swedes）
|
2015年12月6日 (2015-12-06)
|
1.7/5
|
3.95[19]
|
0.7
|
TBD
|
2.4[37]
|
TBD
|
| 55
|
10
|
聖誕夜劫難（Yippie Kayak）
|
2015年12月13日 (2015-12-13)
|
1.7/5
|
3.82[20]
|
0.7
|
TBD
|
2.4[38]
|
TBD
|
| 56
|
11
|
人質挾持（Hostage Situation）
|
2016年1月5日 (2016-01-05)
|
1.2/4
|
2.73[21]
|
0.7
|
1.35
|
1.9
|
4.08[39]
|
| 57
|
12
|
九天（9 Days）
|
2016年1月19日 (2016-01-19)
|
1.1/3
|
2.37[22]
|
0.7
|
1.37
|
1.8
|
3.74[40]
|
| 58
|
13
|
郵輪之旅（The Cruise）
|
2016年1月26日 (2016-01-26)
|
1.0/3
|
2.38[23]
|
0.7
|
1.35
|
1.7
|
3.73[41]
|
| 59
|
14
|
凱倫·普拉塔（Karen Peralta）
|
2016年2月2日 (2016-02-02)
|
1.0/3
|
2.24[24]
|
0.6
|
1.23
|
1.6
|
3.47[42]
|
| 60
|
15
|
98分局（The 9-8）
|
2016年2月9日 (2016-02-09)
|
1.0/3
|
2.28[25]
|
TBD
|
1.23
|
TBD
|
3.51[43]
|
| 61
|
16
|
家鼠（House Mouses）
|
2016年2月16日 (2016-02-16)
|
0.9/3
|
2.18[26]
|
0.7
|
1.33
|
1.6
|
3.50[44]
|
| 62
|
17
|
阿德利安·皮曼托（Adrian Pimento）
|
2016年2月23日 (2016-02-23)
|
0.9/3
|
2.13[27]
|
0.6
|
1.13
|
1.5
|
3.27[45]
|
| 63
|
18
|
霍爾特的狗狗（Cheddar）
|
2016年3月1日 (2016-03-01)
|
0.8/2
|
1.85[28]
|
0.7
|
1.33
|
1.5
|
3.18[46]
|
| 64
|
19
|
泰瑞貓咪（Terry Kitties）
|
2016年3月15日 (2016-03-15)
|
0.8/3
|
1.95[29]
|
0.7
|
1.21
|
1.5
|
3.16[47]
|
| 65
|
20
|
妄想症（Paranoia）
|
2016年3月29日 (2016-03-29)
|
0.9/3
|
2.02[30]
|
0.6
|
1.22
|
1.5
|
3.23[48]
|
| 66
|
21
|
最高戒備（Maximum Security）
|
2016年4月5日 (2016-04-05)
|
0.9/3
|
2.71[31]
|
0.7
|
1.24
|
1.6
|
3.95[49]
|
| 67
|
22
|
當局（Bureau）
|
2016年4月12日 (2016-04-12)
|
0.9/3
|
2.07[32]
|
TBD
|
1.03
|
TBD
|
3.10[50]
|
| 68
|
23
|
師徒情深（Greg and Larry）
|
2016年4月19日 (2016-04-19)
|
0.9/3
|
2.02[33]
|
TBD
|
1.05
|
TBD
|
3.06[51]
|
| 平均
|
1.2[52]
|
2.73[53]
|
0.7[54]
|
1.25[55]
|
1.9[54]
|
3.98[55]
|
評價
本劇獲得電視評論家好評，於爛番茄整合的評論中，本季獲得了90%新鮮度、8.19/10分（10位評論家）。[56]
- 評論家前十大電視節目排名[57]
獎項
備註
- ^ Diva翻譯為「新隊長報到」，Netflix翻譯為「新局長」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「柏伊的直覺」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「烏龍殺手」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「萬聖節（三）」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「黑森林」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「床墊」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「瑞典怪咖」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「中大獎忘吧蛋」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「绑架」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「游轮之旅」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「生日」。
- ^ Netflix譯名，Diva翻譯為「98警區」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「艾卓恩·波曼托」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「切達」。
- ^ Netflix譯名，Diva直接音譯為「泰瑞奇第」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「偏执」。
- ^ Diva譯名，臺灣Netflix翻譯為「最高戒備監獄」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「聯邦調查局」。
- ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「葛瑞格與拉瑞」。
參考資料
- ^ Kondolojy, Amanda. 'Gotham', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Empire' Renewed for new seasons by FOX. TV by the Numbers. 2015-05-31 [2015-01-17]. （原始内容存档于2015-01-18）.
- ^ Andreeva, Nellie. Fox Renews Comedies ‘Last Man On Earth’ & ‘Brooklyn Nine-Nine’; What About ‘New Girl’, ‘Grandfathered’ & ‘The Grinder’?. Deadline.com. 2016-03-24 [2016-03-24]. （原始内容存档于2016-03-26）.
- ^ Brooklyn Nine-Nine Returns For Season 4!. FOX. 2016-03-24 [2016-03-24]. （原始内容存档于2016-04-06）.
- ^ Michael Ausiello. The Good Wife's Archie Panjabi Collars Brooklyn Nine-Nine Guest Stint. TVLine. 2015-07-30 [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-10-13）.
- ^ Dan Snierson. Veep star Matt Walsh returning to Brooklyn Nine-Nine -- exclusive. 娛樂周刊. 2015-10-29 [2016-10-13]. （原始内容存档于2017-03-05）.
- ^ Dan Snierson. Kathryn Hahn to guest-star on Brooklyn Nine-Nine as Charles' ex-wife. 娛樂周刊. 2015-12-04 [2016-10-13]. （原始内容存档于2017-03-05）.
- ^ 7.0 7.1 Michael Ausiello. Brooklyn Nine-Nine Hits Mother Lode, Casts Katey Sagal as Jake's Mom. TVLine. 2015-12-07 [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-07-13）.
- ^ Lesley Goldberg. 'Brooklyn Nine-Nine' Recruits Damon Wayans Jr. (Exclusive). 好萊塢報導. 2015-12-14 [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-10-13）.
- ^ 9.0 9.1 Dan Snierson. The Office alums Craig Robinson and Oscar Nunez to guest-star on Brooklyn Nine-Nine. 娛樂周刊. 2016-01-11 [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-07-14）.
- ^ Dan Snierson. Brooklyn Nine-Nine: 24 alum Dennis Haysbert to guest-star in two episodes. 娛樂周刊. 2016-03-11 [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-08-22）.
- ^ 11.0 11.1 Dixon, Dani. Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Down, '60 Minutes' Adjusted Up + 'Sunday Night Football'. TV by the Numbers. 2015-09-29 [2015-09-29]. （原始内容存档于2015-09-30）.
- ^ 12.0 12.1 Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Blood & Oil,' 'The Simpsons' adjusted up, 'Madam Secretary' adjusted down. TV by the Numbers. 2015-10-06 [2015-10-06]. （原始内容存档于2015-10-07）.
- ^ 13.0 13.1 Porter, Rick. Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjusted up, plus final NFL numbers. TV by the Numbers. 2015-10-13 [2015-10-13]. （原始内容存档于2015-10-13）.
- ^ 14.0 14.1 Porter, Rick. Sunday final ratings: 'The Good Wife', 'Madam Secretary' and 'The Simpsons' adjusted up, plus Final NFL Numbers. TV by the Numbers. 2015-10-20 [2015-10-20]. （原始内容存档于2015-10-21）.
- ^ 15.0 15.1 Porter, Rick. Sunday final ratings: 'The Simpsons', 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjust up. TV by the Numbers. 2015-10-27 [2015-10-27]. （原始内容存档于2015-10-28）.
- ^ 16.0 16.1 Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Family Guy' and 'Once Upon a Time' adjust up. TV by the Numbers. 2015-11-10 [2015-11-10]. （原始内容存档于2015-11-12）.
- ^ 17.0 17.1 Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Madam Secretary' adjusts up, 'CSI: Cyber' rises vs. last week. TV by the Numbers. 2015-11-17 [2015-11-17]. （原始内容存档于2015-11-18）.
- ^ 18.0 18.1 Porter, Rick. Sunday final ratings: AMAs and scripted shows steady, plus final NFL numbers. TV by the Numbers. 2015-11-24 [2015-11-24]. （原始内容存档于2016-03-28）.
- ^ 19.0 19.1 Porter, Rick. Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time’ and ‘The Simpsons’ adjust down, ‘Quantico’ adjusts up. TV by the Numbers. 2015-12-08 [2015-12-08]. （原始内容存档于2015-12-10）.
- ^ 20.0 20.1 Porter, Rick. Sunday final ratings: ‘Blood & Oil’ finale adjusts up (not that it matters). TV by the Numbers. 2015-12-15 [2015-12-15]. （原始内容存档于2015-12-18）.
- ^ 21.0 21.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-01-06 [2016-01-06]. （原始内容存档于2016-07-11）.
- ^ 22.0 22.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Chicago Fire’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-01-21 [2016-01-21]. （原始内容存档于2016-01-21）.
- ^ 23.0 23.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Chicago Med’ adjusts up. TV by the Numbers. 2016-01-27 [2016-01-27]. （原始内容存档于2016-01-28）.
- ^ 24.0 24.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Muppets’ adjusts up, ‘iZombie’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-02-03 [2016-02-03]. （原始内容存档于2016-02-04）.
- ^ 25.0 25.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Muppets,’ ‘iZombie,’ ‘NCIS: New Orleans’ and ‘Grinder’ all adjust down. TV by the Numbers. 2016-02-10 [2016-02-10]. （原始内容存档于2016-02-10）.
- ^ 26.0 26.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Hollywood Game Night’ and ‘iZombie’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-02-18 [2016-02-18]. （原始内容存档于2016-02-19）.
- ^ 27.0 27.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Agent Carter’ adjusts up. TV by the Numbers. 2016-02-24 [2016-02-24]. （原始内容存档于2016-02-25）.
- ^ 28.0 28.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘New Girl’ adjusts up. TV by the Numbers. 2016-03-02 [2016-03-02]. （原始内容存档于2016-03-02）.
- ^ 29.0 29.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Crowded’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-03-16 [2016-03-16]. （原始内容存档于2016-03-16）.
- ^ 30.0 30.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Chicago Fire’ and ‘Beyond the Tank’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-03-30 [2016-03-30]. （原始内容存档于2016-03-30）.
- ^ 31.0 31.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Chicago Fire’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-04-06 [2016-04-06]. （原始内容存档于2016-04-06）.
- ^ 32.0 32.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Game of Silence’ and ‘Beyond the Tank’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-04-13 [2016-04-13]. （原始内容存档于2016-04-18）.
- ^ 33.0 33.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘The Flash’ adjust up, ‘Containment’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-04-20 [2016-04-20]. （原始内容存档于2016-04-20）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 4: 'Jane the Virgin' premiere doubles, 'Empire' and 'Blindspot' top charts for Oct. 12-18. TV by the Numbers. 2015-11-04 [2015-11-04]. （原始内容存档于2015-11-02）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 7: ‘Elementary’ is still a strong DVR show. TV by the Numbers. 2015-11-23 [2015-11-23]. （原始内容存档于2015-11-25）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 8: ‘Empire,’ ‘Big Bang Theory’ and ‘Quantico’ top charts for Nov. 9-15. TV by the Numbers. 2015-12-01 [2015-12-01]. （原始内容存档于2015-12-03）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 11: ‘Empire’ fall finale on top, ‘Vampire Diaries’ leads percentage gains. TV by the Numbers. 2015-12-21 [2015-12-21]. （原始内容存档于2017-04-30）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Big Bang Theory’ gets biggest bump of the season in week 12, 5 shows double in 18-49. TV by the Numbers. 2015-12-29 [2015-12-29]. （原始内容存档于2015-12-31）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Shades of Blue’ premiere gets a good lift in week 16. TV by the Numbers. 2016-01-25 [2016-01-25]. （原始内容存档于2016-01-28）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘X-Files’ premiere dominates week 18, ‘Limitless’ doubles. TV by the Numbers. 2016-02-08 [2016-02-08]. （原始内容存档于2016-02-09）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Lucifer’ premiere shows solid growth in week 19. TV by the Numbers. 2016-02-16 [2016-02-16]. （原始内容存档于2016-02-17）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Big Bang Theory’ gains the most, ‘Vampire Diaries’ and ‘Shades of Blue’ double. TV by the Numbers. 2016-02-22 [2016-02-22]. （原始内容存档于2016-02-25）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘How to Get Away with Murder,’ 5 other shows double in a DVR-heavy week 21. TV by the Numbers. 2016-02-29 [2016-02-29]. （原始内容存档于2016-02-29）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘The Blacklist’ and ‘The Big Bang Theory’ lead week 22. TV by the Numbers. 2016-03-07 [2016-03-07]. （原始内容存档于2016-03-11）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Big Bang Theory’ has biggest week 23 gain, ‘Jane the Virgin’ and 3 others double. TV by the Numbers. 2016-03-14 [2016-03-14]. （原始内容存档于2016-03-15）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Blindspot,’ ‘Jane’ and ‘Quantico’ top week 24. TV by the Numbers. 2016-03-21 [2016-03-21]. （原始内容存档于2016-03-21）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Modern Family’ and ‘Blindspot’ gain the most for March 14-20. TV by the Numbers. 2016-04-05 [2016-04-05]. （原始内容存档于2016-04-05）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘The Big Bang Theory’ and ‘Empire’ lead the week of March 28-April 3. TV by the Numbers. 2016-04-18 [2016-04-19]. （原始内容存档于2016-04-19）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Empire’ and ‘Big Bang Theory’ stay on top for April 4-10. TV by the Numbers. 2016-04-25 [2016-04-25]. （原始内容存档于2016-04-25）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Empire’ and ‘Blacklist’ have biggest gains, 4 shows double. TV by the Numbers. 2016-05-02 [2016-05-02]. （原始内容存档于2016-05-02）.
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Empire’ and ‘Big Bang Theory’ lead for April 18-24, 5 shows double. TV by the Numbers. 2016-05-09 [2016-05-09]. （原始内容存档于2016-05-10）.
- ^ Porter, Rick. Final adults 18-49 same-day ratings for 2015-16: NFL and ‘Empire’ on top. TV by the Numbers. 2016-05-27 [2016-05-27]. （原始内容存档于2016-05-30）.
- ^ Porter, Rick. Final same-day viewer averages for 2015-16: Football, ‘NCIS’ lead charts. TV by the Numbers. 2016-05-27 [2016-05-27]. （原始内容存档于2016-05-31）.
- ^ 54.0 54.1 Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2015-16: ‘Empire,’ ‘Sunday Night Football’ stay in front. TV by Numbers. 2016-06-13 [2016-06-15]. （原始内容存档于2016-06-14）.
- ^ 55.0 55.1 Final Live +7 viewer averages for 2015-16: ‘The Big Bang Theory’ moves ahead of ‘NCIS,’ NFL stays No. 1. TV by Numbers. 2016-06-13 [2016-06-15]. （原始内容存档于2016-06-17）.
- ^ Brooklyn Nine-Nine: Season 3. 爛番茄. [2016-02-12]. （原始内容存档于2016-03-07）.
- ^ Best of 2015: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. 2015-12-08 [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-07-06）.
外部連結
|
.jpg)
