拉契特：黯衣天使

拉契特：黯衣天使 Ratched
类型	劇情
原作	《飛越杜鵑窩（英语：One Flew Over the Cuckoo's Nest (novel)）》 肯·克西作品
开创	伊凡·羅曼斯基（Evan Romansky）
主演	莎拉·保羅森 芬恩·維特羅克 辛西亞·尼克森 喬恩·喬恩·布里奧內斯（英语：Jon Jon Briones） 查理·卡維爾 茱蒂·戴維斯 莎朗·史東
国家／地区	美国
语言	英語
季数	1
集数	8（每集列表）
每集长度	45–62分鐘
片头曲	〈骷髏之舞〉 卡米爾·聖桑作品
制作
制作人	莎拉·保羅森 保羅·扎恩茲（Paul Zaentz）
执行制作	萊恩·墨菲 邁克爾·道格拉斯 阿萊恩·克希辛（Aleen Keshishian） 瑪格麗特·賴利（Margaret Riley） 雅各伯·埃伯斯坦（Jacob Epstein）
制作公司	索爾·扎恩茲公司 試金石電視（英语：Touchstone Television）（第1季） 第二十電視公司（第2季起） 萊恩·墨菲製作公司
发行公司	迪士尼-ABC國內電視（英语：Disney–ABC Domestic Television） 迪士尼平台發行（英语：Disney Platform Distribution）
播出信息
首播频道	Netflix
声音制式	立體聲杜比數字
播出日期	2020年9月18日 (2020-09-18)—至今
各地节目名称
台湾	拉契特：黯衣天使
港澳	黯衣天使
新加坡	拉契特：黯衣天使
马来西亚	拉契特：黯衣天使

《拉契特：黯衣天使》（英語：Ratched）是一部美國劇情網絡劇集，根據肯·克西的知名小說《飛越杜鵑窩（英语：One Flew Over the Cuckoo's Nest (novel)）》改編，由伊凡·羅曼斯基（Evan Romansky）開創，莎拉·保羅森領銜主演。線上串流媒體平台Netflix直接預訂兩季，每季8集，第一季於2020年9月18日首播。

劇情

《拉契特：黯衣天使》作為電影《飛越杜鵑窩》的前傳劇集，故事年代設定於1947年，講述在精神病院工作的女主角米德麗·拉契特如何由一名年輕護士轉變為影片中的「惡毒怪物」[1]。

演員與角色

主要角色

• 莎拉·保羅森 飾演 米德麗·拉契特（Mildred Ratched）：露西亞州立精神病院的護士。

• 芬恩·維特羅克 飾演 艾德蒙·托勒森（Edmund Tolleson）：精神不穩定的謀殺犯，病院的病人。

• 辛西亞·尼克森 飾演 格溫多琳·布里格斯（Gwendolyn Briggs）：州長喬治·威本的新聞秘書和競選經理，愛慕拉契特。

• 喬恩·喬恩·布里奧內斯（英语：Jon Jon Briones） 飾演 理查德·漢諾瓦（Richard Hanover / Manuel Bañaga）：病院的創始醫生和負責人。

• 查理·卡維爾 飾演 哈克·芬尼根（Huck Finnigan）

• 茱蒂·戴維斯 飾演 貝茜·巴克特（Betsy Bucket）：病院的護士長，拉契特的對手。

• 莎朗·史東 飾演 倫諾·奧斯古德（Lenore Osgood）

常設角色

• 寇瑞·史托爾 飾演 查爾斯·維恩萊特（Charles Wainwright）

• 文森·唐諾佛利歐 飾演 喬治·威本（George Willburn）：加利福尼亞州州長。

• 愛麗絲·英格柏（英语：Alice Englert） 飾演 多莉（Dolly）：病院的護士見習生，艾德蒙的愛慕對象。

• 亞曼達·普拉瑪 飾演 露易絲（Louise）

• 安妮·斯塔克（英语：Annie Starke） 飾演 莉莉·卡特賴特（Lily Cartwright）

• 布蘭登·弗林 飾演 亨利·奧斯古德（Henry Osgood）

• 蘇菲·歐克妮多 飾演 夏綠蒂·威爾斯（Charlotte Wells）

客串角色

• 哈里特·桑塞姆·哈里斯（英语：Harriet Harris）

• 亨特·帕瑞施

• 羅珊娜·艾奎特

• 唐·錢德爾

• 麗茲·費米（Liz Femi）

集數

集數	標題	譯名	導演	編劇	上線日期 [2]
1	Pilot	試播集	萊恩·墨菲	伊凡·羅曼斯基	2020年9月18日 (2020-09-18)
1947年，艾德蒙·托勒森為母親報仇，殺害了四名神父，他認為其中一名受害者是自己的父親。六個月之後，他被送至北加利福尼亞州的露西亞州立精神病院，在這裡暫時羈押120天，等待漢諾瓦醫生的鑒定結果。米德麗·拉契特以出軌醜聞威脅其中的一名護士，從而得到病院的護士職位。州長喬治·威本最終同意資助精神病院，他來到病院展開政治宣傳。拉契特故意給病人用錯藥，引發病人心源性休克。拉契特在記者面前搶救病人，引起喬治的注意，兩人合影並登上新聞版面。漢諾瓦只得同意拉契特留在病院。拉契特慫恿對生活失去希望的病人薩瓦托瑞在漢諾瓦的辦公室自殺，拉契特幫助漢諾善後，取得他的信任。艾德蒙被送至病院當晚，拉契特與他相擁而泣。
2	Ice Pick	冰錐	萊恩·墨菲	伊恩·布魯南	2020年9月18日 (2020-09-18)
3 4	Angel of Mercy	慈悲天使	尼爾森·克拉格（英语：Nelson Cragg）	伊恩·布魯南（英语：Ian Brennan (writer)）	2020年9月18日 (2020-09-18)
			麥可·阿彭達（英语：Michael Uppendahl）	伊凡·羅曼斯基	2020年9月18日 (2020-09-18)
5	The Dance	舞會	麥可·阿彭達	伊恩·布魯南	2020年9月18日 (2020-09-18)
6	Got No Strings	無牽絆	虞敏琳（英语：Jessica Yu）	珍妮佛·绍特（英语：Jennifer Salt）＆伊恩·布魯南	2020年9月18日 (2020-09-18)
7	The Bucket List	巴克特的清單	珍妮佛·林區（英语：Jennifer Lynch）	伊恩·布魯南	2020年9月18日 (2020-09-18)
8	Mildred and Edmund	米德麗與艾德蒙	丹尼爾·米納漢（英语：Daniel Minahan）	伊恩·布魯南＆伊凡·羅曼斯基＆珍妮佛·绍特	2020年9月18日 (2020-09-18)

製作

開發

莎拉·保羅森領銜出演女主角米德麗·拉契特

2017年9月6日，報道稱Netflix戰勝Hulu和蘋果成功定購該劇集，宣佈直接預訂兩季，每季9集。劇集由伊凡·羅曼斯基（Evan Romansky）開創，他同時執筆試播集劇本。劇本被電視製作人萊恩·墨菲看中之後，墨菲花了一年時間取得了電影《飛越杜鵑窩》中護士長米德麗·拉契特的角色改編權，並爭取到電影版權所有方邁克爾·道格拉斯和索爾·扎恩茲公司參與項目之中。墨菲有望執導試播集，他與邁克爾·道格拉斯、阿萊恩·克希辛（Aleen Keshishian）、瑪格麗特·賴利（Margaret Riley）和雅各伯·埃伯斯坦（Jacob Epstein）共同擔任執行製片人。製作公司包括索爾·扎恩茲公司、福斯21電視工作室（後稱試金石電視（英语：Touchstone Television），已經併入第二十電視公司）和萊恩·墨菲製作公司[1][3]。由於迪士尼已於2018年跟Netflix解除合約，但同時已被迪士尼收購的二十世紀福斯於Netflix的合約仍未終止，該劇成為了迪士尼自2018年后的首部Netflix劇集。

選角

隨著項目確認啟動製作，莎拉·保羅森選定出演女主角米德麗·拉契特護士[1]。2018年12月11日，芬恩·維特羅克和喬恩·喬恩·布里奧內斯（英语：Jon Jon Briones）確認出演主要角色[4]。

2019年1月14日，製作人萊恩·墨菲透過Instagram公佈查理·卡維爾、茱蒂·戴維斯、哈里特·桑塞姆·哈里斯（英语：Harriet Harris）、辛西亞·尼克森、亨特·帕瑞施、亞曼達·普拉瑪、寇瑞·史托爾和莎朗·史東將參演劇集[5]。2019年2月，報道稱羅珊娜·艾奎特、文森·唐諾佛利歐、唐·錢德爾、愛麗絲·英格柏（英语：Alice Englert）和安妮·斯塔克（英语：Annie Starke）將出演常規角色[6][7]。2020年7月29日，蘇菲·歐克妮多、麗茲·費米（Liz Femi）和布蘭登·弗林確認出演常設角色[8]。

拍攝

2019年1月14日，製作人萊恩·墨菲表示將於未來幾周內開啟拍攝[5]。主體拍攝於2019年早期開機[9]。

迴響

在影視匯總點評網站爛番茄上，《拉契特：黯衣天使》第一季獲得了60%的新鮮度，6.21/10分（78位劇評人）。該網站的關鍵共識寫道：「《拉契特：黯衣天使》毫無疑問獨具風格，但是桃色情節漏洞和卡通化人物特徵破壞了影集的華麗製作和演員的出色表演[10]。」《拉契特：黯衣天使》第一季在Metacritic網站上得到「好壞參半」的評價，獲得了49/100分（29位劇評人）[11]。

宣傳與發行

2020年7月29日，Netflix宣佈劇集於2020年9月18日首播[12]。2020年8月4日，Netflix釋出第一季正式預告片[13]。

資料來源

1. Andreeva, Nellie. Ryan Murphy's Nurse Ratched 'Cuckoo's Nest' Origin Series Starring Sarah Paulson Scores Netflix Order; Michael Douglas EPs. Deadline. 2017-09-06 [2019-01-08]. （原始内容存档于2021-02-05） （美国英语）. 
2. Ratched – Listings. The Futon Critic. [2020-08-02] （美国英语）. 
3. Chow, Andrew R. A Nurse Ratched Origin Story Comes to Netflix. The New York Times. 2017-09-07 [2019-01-08]. （原始内容存档于2020-11-09） （美国英语）. 
4. Sneider, Jeff. Exclusive: 'Versace' Stars Finn Wittrock, Jon Jon Briones Join Ryan Murphy's 'Ratched'. Collider. 2018-12-11 [2019-01-08]. （原始内容存档于2020-11-08） （美国英语）. 
5. Swift, Andy. Ratched: Sharon Stone, Cynthia Nixon, Finn Wittrock and More Join the Cast of Ryan Murphy's Cuckoo's Nest Prequel. TVLine. 2019-01-14 [2019-01-14]. （原始内容存档于2021-01-23） （美国英语）. 
6. Petski, Denise. Rosanna Arquette To Recur On Ryan Murphy’s ‘Ratched’ Series On Netflix. Deadline Hollywood. 2019-02-04 [2019-02-04]. （原始内容存档于2020-11-24） （美国英语）. 
7. Murphy, Charles. EXCLUSIVE: Vincent D'Onofrio, 3 Others Joins Ensemble Cast of Netflix's 'RATCHED'. That Hashtag Show. 2019-02-08 [2019-02-09]. （原始内容存档于2021-01-23） （美国英语）. 
8. Miller, Julie. Ratched First Look: Ryan Murphy and Sarah Paulson's Ode to an Iconic Villain. Vanity Fair. 2020-07-29 [2020-07-29]. （原始内容存档于2021-01-18） （美国英语）. 
9. Steves, Ashley. L.A. What's Filming: New Ryan Murphy Netflix Series 'Ratched'. Backstage. 2019-04-01 [2020-06-19]. （原始内容存档于2019-04-01） （美国英语）. 
10. Ratched: Season 1 (2020). Rotten Tomatoes. [2020-09-27]. （原始内容存档于2020-11-01） （美国英语）. 
11. Ratched: Season 1. Metacritic. [2020-09-24]. （原始内容存档于2021-01-27） （美国英语）. 
12. Ausiello, Michael. Ratched: Sarah Paulson Channels Iconic Cuckoo's Nest Villainess in Netflix Prequel Series — First Look. TVLine. 2020-07-29 [2020-07-29]. （原始内容存档于2021-02-28） （美国英语）. 
13. Swift, Andy. Ratched Trailer: Sarah Paulson Embodies Iconic Cuckoo's Nest Villain in Netflix Prequel Series — Watch. TVLine. 2020-08-04 [2020-08-04]. （原始内容存档于2021-02-28） （美国英语）. 

外部連結

• 在Netflix上觀看《拉契特：黯衣天使》
• 互联网电影数据库（IMDb）上《拉契特：黯衣天使》的资料（英文）
• 烂番茄上《拉契特：黯衣天使》的資料（英文）

• 豆瓣电影上《拉契特：黯衣天使》的資料 （简体中文）