zh %E6%88%80%E6%88%80%E7%BF%A1%E7%BF%A0%E7%81%A3

戀戀翡翠灣
Love Emerald Bay
戀戀翡翠灣; Love Emerald Bay
类型	偶像劇、迷你劇
导演	陳俊融
主演	李玉琳、自從、南曉天、紀騰
制作国家／地区	中華民國（臺灣）
语言	國語
集数	2集
每集长度	1小時（含廣告）
制作
制作人	黃春榕
拍攝地點	中華民國（臺灣）
制作公司	凱亞娛樂事業有限公司
播出信息
首播频道	超視
播出国家／地区	中華民國（臺灣）
播出日期	2011年2月5日—2011年2月6日

《戀戀翡翠灣》（英語：Love Emerald Bay）為2011年台灣偶像劇，凱亞娛樂出品，由李玉琳、自從、南曉天、紀騰主演。2010年7月拍攝，2010年7月13日起每週二及每週四在痞客邦首播，2011年2月3日至2月6日下午12點30分至1點30分於超視播出。講述在翡翠灣一名女星與樂團主唱的故事。

故事大綱

這個故事是由安琪（超人氣女星）、鐵雄（飯店員工）、炎世祈（知名樂團主唱）、采葳（飯店千金）、土豆（世祈小跟班），這幾個年輕男女在2010炎熱的夏天，於北台灣迷人美麗的海岸「翡翠灣」共同編織浪漫的夏日愛情故事。

爆紅的女星安琪及樂壇當紅的樂團主唱炎世祈，本來看似夢幻且登對的戀情，卻因世祈一時錯誤的決定及一則不實的報導，而使安琪失去了演出的機會及對於愛情的信任。安琪決定暫時放下一切，沉澱凌亂的心情與緋聞報導，來到美麗的北海岸渡假，入住好友采葳家所經營的海灘度假飯店，也趁機會好好放鬆一下，不料卻被雜誌社的狗仔記者盯上……

演員陣容

主要演員

演員	角色	介紹	登場集數
紀騰	鐵雄	飯店員工一個初進社會的菜鳥，低調是他的偽裝，沉默寡言是他的職責，但掩藏不住的卻是俊美有型的外表。這個炎熱的夏天，他來到這個仳臨太平洋岸的度假飯店，應徵飯店工作人員，只為接近這個轟動娛樂圈的八卦新聞女主角 – 安琪。不知是不是老天爺熱昏頭了，在熱情的夏季，像是命中注定一般，鐵雄不斷在安琪最為難時，恰巧出現在她身邊為她解圍，衰事與好事全給他碰上了，兩人之間似有若無的情愫是有默契的心底的秘密。在他心中，對安琪的情感是矛盾的，一方面想要克制著對安琪悄悄萌芽的愛戀，一方面卻又在不知不覺中被安琪的甜美笑臉給制約。他刻意低調與壓抑的冷漠面孔，裡頭藏的其實是一顆最純情的少男心。	全劇
李玉琳	安琪	超人氣女星她的個性像溫暖和喣的春風，那麼輕柔，不由自主的想迎上。高貴典雅，氣質出眾，是個極具質感的女子，卻百分百與人親近好相處。在演藝圈裡她是最閃亮的一顆新星，認真的工作態度和沒有架子的親切感讓她成為人氣最高的第一女神。沒想到就在演藝事業達到最高峰的時候，一則被刻意安排報導的戀情曝光新聞事件，引起所有粉絲的抗議和代言廠商的不滿，而這主事者竟然就是她最信任的另一半 – 炎世祈，一連串的殘酷打擊，讓她頓時從人生的最高峰跌落谷底。但，她無怨無悔，從沒有責怪誰，只想一個人躲起來靜靜的療傷，等心靈的傷口痊癒了，她要再站回這個夢想的舞台，向世人證明她的光芒不會被輕易打敗。在飯店度假的安琪，沒有任何防備的在這療傷地感受陽光的輕撫，也遇見了另一個讓她信任的飯店工作人員鐵雄。鐵雄的出現總是給她最感激的解救，兩人也總有聊不完的話題，這一點一滴的累積，讓安琪灰暗許久的心田裡，開滿了幸福的小花，但安琪選擇把這秘密藏在心底。這場度假美好的時光太短暫，傷害過她的舊情人炎世祈居然還敢出現在她面前，除了要求原諒竟還有更過分的舉動，要她如何面對是好？好在有好姐妹采葳在她身邊可以陪她談心…。	全劇
自從	炎世祈	知名樂團主唱舞台上的嘶吼，一首首主打歌的奔放，台下尖叫的歌迷，都只不過是他生活裡的一部份。炎世祈，被譽為近幾年最有音樂才華和天份的樂團主唱，擁有無數死忠歌迷和最耀眼的銷售成績，但這一切，都不足以比他心愛的安琪所占的份量要來的重。他的外表看似粗獷不羈，實則對愛熱情執著，情感豐富。把愛情視為第一位的世祈，為了要讓大家認同這一段感情，他下了一個令眾人心碎的決定，把這段戀情公開的攤在鏡頭下，透過媒體偷拍方式向那些垂涎安琪的宅男們嗆聲，安琪是他的！沒想到這個決定卻意外中傷了安琪在演藝圈正火的事業，面對著安琪受傷的心靈與淚流滿面說要分手的情景，這是他始料未及的後果。男子漢自己做的自己擔，這道理世祈當然懂，他要憑自己的力量再把安琪追回來，哪怕是天涯海角他也要死守相隨，這一次的大絕招，一定可以抱回美人歸…。	全劇
南曉天	采葳	飯店千金好友有難，身為安琪從小到大的好姐妹，她怎麼能不出來力挺？為死黨狠狠的出一口氣！采葳從小含著金湯匙出生，家族擁有全北海岸線地點最好的度假飯店，財力背景雄厚，是時尚名媛圈頗有名氣的千金小姐，長相出眾精緻，活像陶瓷娃娃，但個性不僅沒有恃寵而驕的公主病，還是個不折不扣的女版超人，饒富正義感，專治欺負弱小的小人。當好友安琪哭訴想找個地方躲起來時，她義不容辭邀請安琪來到自家飯店度假一陣子，吃的住的全部招待，也能夠趁這段時間和好姐妹聚聚，重溫學生時代兩人如膠似漆的時光。采葳就像是個為他人而生的「義女」，總是把別人的事情擺在第一位，刻意忽略自己個人的情感，但這樣長期壓抑的結果，卻得到一個令她心碎一地的震撼消息….。	全劇

其他演員

演員	角色	介紹	登場集數
宮騏	土豆	世祈的小跟班長相和個性一樣純樸敦厚，是個典型的木訥帥哥，自稱「北台灣第一潮男土豆哥」，喜歡用一身虛有其表的肌肉來嚇唬人，實則因為一天到晚幫人跑腿累的汗涔涔而「潮」，是炎世祈身旁不折不扣的忠心小弟。簡單說來，土豆就是四肢發達，有勇無謀，刀子嘴豆腐腦的小跟班。
奶粉	奶粉	雜誌社紅牌狗仔香港出生的道地港仔，在台灣雜誌社總編輯的指示下來到看似平靜的度假勝地，在不擇手段挖掘新聞的背後將掀起多大波瀾呢.........

電視劇歌曲

曲別	歌名	演唱者	作詞	作曲	備註
片頭曲	流星	痞克四
片尾曲

重要場景

製作團隊

製作人：黃春榕
編　劇：
導　演：陳俊融
統籌：張誌偉
贊助：

戀戀翡翠灣