切尔尼戈夫

切爾尼希夫
Чернігів
切尔尼戈夫
城市
切爾尼希夫旗幟
旗幟
切爾尼希夫徽章
徽章
切爾尼希夫在切爾尼戈夫州的位置
切爾尼希夫
切爾尼希夫
切爾尼戈夫在烏克蘭的位置
切爾尼希夫在乌克兰的位置
切爾尼希夫
切爾尼希夫
切爾尼希夫 (乌克兰)
坐标：51°29′28″N 31°17′55″E / 51.49111°N 31.29861°E / 51.49111; 31.29861
國家 烏克蘭
州份切爾尼戈夫州 切爾尼希夫州
區切爾尼希夫區
市鎮切爾尼希夫市鎮
建立927年
馬格德堡法律1623年
政府
 • 市長亞歷山大·洛馬科
面积
 • 总计79 平方公里（31 平方英里）
海拔136 公尺（446 英尺）
人口（2021年）
 • 總計285,234人
 • 密度3,649人/平方公里（9,450人/平方英里）
时区EET（UTC+2）
 • 夏时制EEST（UTC+3）
郵政號碼14000-499
電話區號+380-462(2)
政府地址14000, м. Чернігів, вул. Магістратська, 7
網站www.chernigiv-rada.gov.ua

切尔尼戈夫（烏克蘭語：Чернігів，羅馬化：Chernihiv，發音：[tʃerˈn⁽ʲ⁾iɦiu̯] （ⓘ）；俄语：Чернигов，羅馬化：Chernigov，發音：[tɕɪrˈnʲiɡəf]），又按乌克兰语名译为切尔尼希夫[1][2][註 1]，是乌克兰北部城市及市镇（市镇与城市的范围相同），切尔尼戈夫州的首府及切爾尼戈夫區的行政中心。人口数量为285,234人（2021年普查数据）[4]。2022年俄羅斯入侵烏克蘭期間，被授予烏克蘭英雄城市的稱號。

气候

切尔尼戈夫为温带大陆性湿润气候，冬季寒冷，多云多雪，夏季温暖，阳光明媚。年平均气温7.0°C（44.6°F），1月最低，平均温度为-5.6°C（21.9°F），7月最高，平均温度为19.5°C（67.1°F）。降水分布在一年四季，降雨量夏季多一些，冬季少一些。最高纪录为39.0°C（102.2°F），最低纪录为-36°C（-32.8°F）。

切尔尼戈夫
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C（°F） 9.6
(49.3) 		16.2
(61.2) 		22.3
(72.1) 		28.9
(84.0) 		33.5
(92.3) 		39.0
(102.2) 		38.9
(102.0) 		38.0
(100.4) 		32.6
(90.7) 		27.8
(82.0) 		18.4
(65.1) 		14.0
(57.2) 		39.0
(102.2)
平均高温 °C（°F） −3.1
(26.4) 		−1.9
(28.6) 		3.8
(38.8) 		13.0
(55.4) 		20.0
(68.0) 		23.3
(73.9) 		25.2
(77.4) 		24.3
(75.7) 		18.5
(65.3) 		11.5
(52.7) 		3.8
(38.8) 		−1.2
(29.8) 		11.4
(52.6)
日均气温 °C（°F） −5.6
(21.9) 		−4.9
(23.2) 		−0.1
(31.8) 		8.0
(46.4) 		14.4
(57.9) 		17.8
(64.0) 		19.5
(67.1) 		18.4
(65.1) 		12.9
(55.2) 		6.9
(44.4) 		1.0
(33.8) 		−3.4
(25.9) 		7.1
(44.7)
平均低温 °C（°F） −8.7
(16.3) 		−8.2
(17.2) 		−3.7
(25.3) 		3.3
(37.9) 		8.9
(48.0) 		12.4
(54.3) 		14.2
(57.6) 		13.1
(55.6) 		8.0
(46.4) 		2.9
(37.2) 		−1.6
(29.1) 		−6.1
(21.0) 		2.9
(37.2)
历史最低温 °C（°F） −36
(−33) 		−33.9
(−29.0) 		−29.9
(−21.8) 		−13.9
(7.0) 		−2.2
(28.0) 		1.1
(34.0) 		3.9
(39.0) 		2.0
(35.6) 		−4.3
(24.3) 		−10.8
(12.6) 		−23.5
(−10.3) 		−28
(−18) 		−36
(−33)
平均降水量 mm（英寸） 41.2
(1.62) 		35.1
(1.38) 		35.5
(1.40) 		44.4
(1.75) 		50.8
(2.00) 		82.9
(3.26) 		83.8
(3.30) 		66.2
(2.61) 		58.4
(2.30) 		38.8
(1.53) 		45.6
(1.80) 		45.5
(1.79) 		628.2
(24.73)
平均降水天数 20.4 17.9 14.6 11.1 10.2 10.4 8.2 8.6 9.5 11.4 15.8 19.7 157.8
平均降雪天数 16 13 8 2 0 0 0 0 0 2 8 15 64
平均相對濕度（％） 85.5 81.6 75.1 64.0 63.3 66.7 68.6 68.4 74.8 80.4 87.3 88.0 75.3
月均日照時數 49.6 70.0 127.1 201.0 279.0 285.0 303.8 275.9 183.0 120.9 36.0 34.1 1,965.4
数据来源1：Climatebase.ru[5]
数据来源2：Weatherbase[6]

友好城市

相关条目

注释

  1. ^ 台译又为車尼哥夫、車尼希夫[3]

参考资料

  1. ^ 切尔尼希夫. 世界地名翻译大辞典. [2022-10-18]. （原始内容存档于2022-10-18） （中文）. 
  2. ^ 新华社历史数据库：切尔尼希夫 [乌克]. 新华社. [2023-08-31]. （原始内容存档于2018-08-12） （中文）. 点击visitor，再点击Historical database，在搜索栏输入Chernihiv，再点击Search 
  3. ^ 車尼希夫(車尼哥夫)-Chernihiv(Chernigov). terms.naer.edu.tw. [2022-11-11]. （原始内容存档于2022-11-11）. 
  4. ^ Чисельність наявного населення України (Actual population of Ukraine) (PDF). Державний Комітет Статистики України. [2021-07-11] （乌克兰语）. 
  5. ^ Climate Data for Chernihiv, Ukraine 1949-2011. Climatebase. [March 1, 2013]. （原始内容存档于2013-07-04）. 
  6. ^ Weatherbase: Historical Weather for Chernihiv, Ukraine. Weatherbase. [March 1, 2013]. （原始内容存档于2020-03-23）. 

外部連結

维基共享资源上的相关多媒体资源：切尔尼戈夫