Insa-dong

Insa-dong
Tên tiếng Triều Tiên
Hangul
Hanja
Romaja quốc ngữInsadong
McCune–ReischauerInsadong

Insa-dong (Hán Việt: Nhân Tự động) là một dong, hoặc phường của quận Jongno-gu, Seoul, Hàn Quốc. Con đường chính là Insadong-gil, nó nối nhiều hẻm sâu vào trong quận,[1] với nhiều bức tranh hiện đại và tiệm trà.[2] Nó từng là một khu chợ lớn nhất bày bán các cổ vật và các tác phẩm ở Hàn Quốc.[3]

Diện tích vùng là 12.7 héc (hoặc 31.4 mẫu),[4] quận giáp ranh với Gwanhun-dong ở phía Bắc, Nagwon-dong ở phía Đông, và Jongno 2-ga, Jeokseon-dong ở phía Nam, và Gongpyeong-dong ở phía Tây.[5]

Lịch sử

Cửa hàng gốm sứ truyền thống Hàn Quốc
Giấy xếp
Tượng Phật ở chợ phiên Insadong
Hẻm Insadong

Insadong ban đầu có hai thị trấn có tên kết thúc với âm "In" và "Sa". Được chia cách bởi dòng suối chạy dọc con đường lộ chính hiện nay của Insadong. Insadong có từ 500 năm trước đây là một vùng lưu trú của giới quan chức chính phủ.[6] Trong giai đoạn đầu của Nhà Triều Tiên (1392–1897), nơi này thuộc về Gwanin-bang và Gyeonpyeong-bang - bang là tên của một đơn vị hành chính suốt thời gian này[7] - của Hanseong (tên cũ của thủ đô, Seoul).[5] Trong thời Nhật thuộc, các quý tộc giàu có của Hàn Quốc buộc phải di dân và bán hết tài sản, khu buôn bán vào thời điểm trở thành nơi kinh doanh đồ cổ. Sau khi kết thúc chiến tranh Triều Tiên, khu vực này trở thành tâm điểm đời sống nghệ thuật và cà phê Hàn Quốc.[6] Nó trở thành địa điểm nổi tiếng dành cho khách nước ngoài đến Hàn Quốc trong suốt những năm 1960, người ta gọi nó là vùng "hẻm của Mary".[8] Nó trở thành địa điểm nổi tiếng thu hút du khách quốc tế trong suốt Thế vận hội Seoul 1988.[6] Vào năm 2000 khu vực này đã được cải tạo,[9][10] và, sau cuộc biểu tình, tốc độ đô thị hóa của vùng đã dừng lại trong 2 năm sau đó.[6] Hiện nay đoạn đường sau của Insadong vẫn tiếp tục chỉnh trang với các cửa hàng cà phê, nhà hàng sân vườn.

Điểm tham quan

Insadong-gil "còn được gọi là tuyến đường truyền thống dành cho du khách địa phương và nước ngoài"[11] và đại hiện cho "văn hóa của quá khứ va tương lai".[12] Nó hoà trộn không gian giữa lịch sử và hiện đại và là một "khu vực duy nhất của Seoul thực sự đại diện cho văn hoá lịch sử của quốc gia."[11] Phần lớn các toà nhà truyền thống ban đầu thuộc sở hữu của các thương gia và quan chức. Một số khu dân cư lớn hơn, được xây dựng cho quan quân về hưu trong suốt triều đại Triều Tiên. Hầu hết các toà nhà cũ hiện được sử dụng làm nhà hàng hoặc cửa hàng. Các toà nhà mang ý nghĩa lịch sử lớn trong vùng là dinh thự Unhyeongung, Jogyesa - một trong những đền Phật giáo Hàn Quốc lớn nhất, và một đền Giáo hội Trưởng Nhiệm lâu đời nhất Hàn Quốc.[4]

Khu vực này nổi tiếng với nhiều địa điểm tham quan và thu hút xấp xỉ 100.000 người tham quan vào Chủ nhật năm 2000.[6] Insadong còn là một địa điểm tham quan cho quan chức nước ngoài như nữ hoàng Elizabeth II và hoàng tử Tây Ban Nha, Hà Lan.[13] Nó bao gồm 40 phần trăm cửa hàng đồ cổ trên cả nước và 90 phần trăm văn phòng phẩm truyền thống.[14] Đặc biệt đáng chú ý là Tongmungwan,[15] cửa hàng sách lâu đời nhất ở Seoul, và phòng tranh nghệ thuật Kyung-in,[16] cửa hàng trà lâu đời nhất. Hàng ngày có trình diễn thư pháp và múa pansori.[17]

Ssamzigil, một trung tâm mua sắm tập trung các cửa hàng thủ công mỹ nghệ, cũng là một điểm nổi bật trong Insadong. Nó được mở cửa vào năm 2004.[18]

Điểm tham quan khác

Cung điện Unhyeon, tháp chuông Bosingak, và Tháp Jongno có thể tìm thấy ở khu vực này. Samcheongdong là một dong gần đó với tranh nghệ thuật. Một trong những địa điểm thu hút hiện nay là bảo tàng Asia Eros, mở cửa vào năm 2004, và tự nhận là bảo tàng đầu tiên của Hàn Quốc về tình dục.[19].

Vùng này nằm trong danh sách 10 món ăn đường phố ngon nhất châu Á với gimbap, odeng, bungeoppang.[20]

Vận chuyển

Vào tháng 1 năm 2013, Tổng công ty đường sắt cao tốc đô thị Seoul phát hành sách hướng dẫn miễn phí với 3 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Nhật và Trung Quốc (phồn thể và giản thể), trong đó có 8 tour cũng như các khuyến nghị về phòng ở, khách sạn và trung tâm mua sắm. Chúng được phân phối từ trạm thông tin trong 44 ga tàu điện 44, cụ thể là Ga Itaewon trên Tuyến 6Ga Gwanghwamun trên Tuyến 5. Các chuyến du lịch được thiết kế với các chủ đề khác nhau, như văn hoá truyền thống Hàn Quốc. Đi từ Ga Jongno 3-ga đến Ga AngukGa Gyeongbokgung trên Tuyến 3 có thể được giới thiệu tại các cửa hàng đồ cổ và khu trưng bày ảnh nghệ thuật của khu vực này.[22]

Xem thêm

Tham khảo

  1. ^ David Armstrong (ngày 3 tháng 6 năm 2007), SEOUL lives life on the edge SFGate
  2. ^ Rachel Sang-hee Han; Frances Cha (ngày 17 tháng 12 năm 2012). “13 things you've got to do in Seoul”. CNN Travel. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2013.
  3. ^ Moon, So-young (ngày 10 tháng 3 năm 2009). “Something alluring stays on art street; Glimpse of Business in Seoul 38th in a series: Insadong gallery street”. JoongAng Ilbo. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2009.
  4. ^ a b Kimm, Jong-soung (1996). “The Insadong District in Seoul: An Urban Design Proposal”. Trong Davidson, Cynthia C. (biên tập). AnyWise. New York, N.Y.: MIT Press. tr. 100–105. ISBN 0-262-54082-7.
  5. ^ a b “인사동 Insa-dong 仁寺洞” (bằng tiếng Hàn). Doosan Encyclopedia. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2009.[liên kết hỏng]
  6. ^ a b c d e Krich, John (ngày 7 tháng 4 năm 2000). “Decision to Stop Building in Insadong Triggers a Battle Over What to Save”. The Wall Street Journal. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2009.
  7. ^ 방 坊 (bằng tiếng Hàn). Doosan Encyclopedia. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2009.
  8. ^ Clark, Allen D.; Donald N. Clark (1969). Seoul Past and Present: A Guide to Yi T'aijo's Capital. Seoul: Royal Asiatic Society, Korea Branch; Hollym Corporation. tr. 209.
  9. ^ “Renovated Insa-dong Avenue Beckons Popular Visitors”. The Korea Times. ngày 17 tháng 10 năm 2000. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2009.
  10. ^ “Insa-dong Cultural Festival Brightened by Renovations”. The Korea Times. ngày 14 tháng 10 năm 2000. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2009.
  11. ^ a b Ch'oe, Chun-sik; Chŏng-hun Pak; Chun-sŏk Pak (2005). Soul in Seoul: a cultural journey. Tong Asia. tr. 122. ISBN 89-88165-56-X.
  12. ^ Ch'oe (2005:150)
  13. ^ Ch'oe (2005:154-155)
  14. ^ Ch'oe (2005:127)
  15. ^ Ch'oe (2005:126)
  16. ^ Ch'oe (2005:131)
  17. ^ Ch'oe (2005:148)
  18. ^ 'ssamzigil' official website”. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2016.
  19. ^ Giordono, Joe (ngày 3 tháng 7 năm 2005). “In Seoul, the Insadong experience is not to be missed”. Stars and Stripes. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2009. [liên kết hỏng]
  20. ^ Goldberg, Lina "Asia's 10 greatest street food cities" Lưu trữ 2012-03-25 tại Wayback Machine CNN Go. ngày 23 tháng 3 năm 2012. Truy cập 2012-04-11
  21. ^ Nilsen, Robert (2004). “Insadong”. Moon Handbooks: South Korea. Avalon Travel Publishing. tr. 222. ISBN 1-56691-418-3.
  22. ^ Kwon, Sang-soo (ngày 26 tháng 1 năm 2013). “Free guide for Seoul's subway riders”. Joongang Daily. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2013.

Tham khảo

Đọc thêm

Liên kết


Read other articles:

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі орг…

Indian actress (born 1951) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Bindu actress – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2012) (Learn how and when to remove this message…

Variety of Arabic of Eastern Arabia and Oman Not to be confused with Bahraini Gulf Arabic. Bahrani ArabicBaharna ArabicBahrani Shīʿite Arabicالعربية البحرانيةNative toBahrain, Saudi Arabia[1]EthnicityBaharnaNative speakers730,000 (2019)[1]Language familyAfro-Asiatic SemiticCentral SemiticArabicPeninsularBahrani ArabicDialects Qatifi Writing systemArabic alphabet, Arabic chat alphabetLanguage codesISO 639-3abvGlottologbaha1259[image reference needed…

For the Andorran political party of the same name, see Democratic Renewal (Andorra). For the Lebanese political party of the same name, see Democratic Renewal (Lebanon). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Democratic Renewal – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2023) (Learn how and wh…

Pour les articles homonymes, voir Ardoise (homonymie). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article adopte un point de vue régional ou culturel particulier et nécessite une internationalisation (décembre 2021). Merci de l'améliorer ou d'en discuter sur sa page de discussion ! Vous pouvez préciser les sections à internationaliser en utilisant {{section à internationaliser}}. Ardoise Déchets d'ardoise à Fumay, Ardennes. Données clés C…

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Константинополь (значення). Стамбултур. İstanbul Стамбул Основні дані 41.01224°00′00″ пн. ш. 28.976018°00′00″ сх. д. / 41.01224° пн. ш. 28.97602° сх. д. / 41.01224; 28.97602Координати: 41.01224°00′00″ пн. ш. 28.976018°00′00″ …

State agency of Armenia For other intelligence services of a similar name, see National Security Service (disambiguation). National Security Service of ArmeniaՀայաստանի Ազգային Անվտանգության ԾառայությունSeal of the NSSNSS headquarters in YerevanAgency overviewFormed4 December 1991Preceding agencyKGB of the Armenian Soviet Socialist RepublicJurisdictionGovernment of ArmeniaHeadquarters104 Nalbandyan Street, Yerevan, Armenia40°10′55″N 44°31′23″E&#…

American politician Pauline SmallStrikes Twice In One SummerPauline Small on horseback. She carries the flag of the Crow Tribe of Montana. As the first female official, she is entitled to carry the flag during the Crow Fair Parade.Vice-Secretary of the Crow Tribal CouncilIn office1966–1972Lodge Grass Board of TrusteesCrow Tribal Education Committee107th Committee of the Crow Tribal CouncilIn office1996–2000 Personal detailsBornPauline White Man Runs Him(1924-11-30)November 30, 1924Crow India…

Joseph Louis François Bertrand Existence of a prime number between any number and its double In number theory, Bertrand's postulate is the theorem that for any integer n > 3 {\displaystyle n>3} , there exists at least one prime number p {\displaystyle p} with n < p < 2 n − 2. {\displaystyle n<p<2n-2.} A less restrictive formulation is: for every n > 1 {\displaystyle n>1} , there is always at least one prime p {\displaystyle p} such that n < p < 2 n . {\displ…

Bilateral relationsAmerican-Vanuatuan relations United States Vanuatu The United States and Vanuatu established diplomatic relations on September 30, 1986 – three months to the day after Vanuatu had established diplomatic relations with the Soviet Union.[1] Relations were often tense in the 1980s, under the prime ministership of Father Walter Lini in Vanuatu, but eased after that. At present, bilateral relations consist primarily in US aid to Vanuatu, and are cordial. 1980s Early relat…

بلدة كريستال ليك الإحداثيات 44°38′38″N 86°12′35″W / 44.643888888889°N 86.209722222222°W / 44.643888888889; -86.209722222222   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة  التقسيم الأعلى مقاطعة بينزي  خصائص جغرافية  المساحة 44.2 كيلومتر مربع  ارتفاع 246 متر  عدد السكان  عدد السكان 1065…

Not to be confused with pitch count. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Count baseball – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2008) (Learn how and when to remove this message) A baseball scoreboard with numerals showing the count (center of the bottom row) as no balls and one s…

River in The Chuvash Republic and Tatarstan, RussiaBulaLocationCountryThe Chuvash Republic and Tatarstan, RussiaPhysical characteristicsSource  • locationLipovka, Ibresinsky District, Chuvash Republic MouthSviyaga • locationnear Devlikeyevo, Apastovsky District, Tatarstan • coordinates55°12′19″N 48°23′10″E / 55.20528°N 48.38611°E / 55.20528; 48.38611Length118 km (73 mi)Basin size1,580 km2…

Cricket Governing Body in Gambia Gambia Cricket Association is the official governing body of the sport of cricket in the Gambia and operates the Gambia national cricket team. Its current headquarters is in Banjul, Gambia. Gambia Cricket Association is Gambia's representative at the International Cricket Council and is an associate member[1] and has been a member of that body since 2002. It is also a member of the African Cricket Association. References ^ Ireland and Afghanistan ICC newe…

RuPaul's Drag Race UK Programa de televisión Género Serie de televisión relacionada con el colectivo LGBT+TelerrealidadBasado en RuPaul's Drag RacePresentado por Alan CarrRuPaulPaís de origen Reino UnidoIdioma(s) original(es) InglésN.º de temporadas 5N.º de episodios 28LanzamientoMedio de difusión BBC ThreeFecha de lanzamiento 3 de octubre de 2019Enlaces externos Ver todos los créditos (IMDb) Ficha en IMDb[editar datos en Wikidata] RuPaul's Drag Race UK es un programa concurso…

2022 New Japan Pro-Wrestling and World Wonder Ring Stardom professional wrestling event Historic X-OverPromotional poster featuring various NJPW and Stardom wrestlers.PromotionNew Japan Pro-WrestlingWorld Wonder Ring StardomDateNovember 20, 2022CityTokyo, JapanVenueAriake ArenaAttendance7,102[1]Historic X-Over chronology ← PreviousFirst Next →Historic X-Over 2 New Japan Pro-Wrestling event chronology ← PreviousBattle Autumn '22 Next →World Tag League & Sup…

Type of nuclear reactor Two UNGG reactors at Saint-Laurent Nuclear Power Plant The UNGG (Uranium Naturel Graphite Gaz) is an obsolete nuclear power reactor design developed in France. It was graphite moderated, cooled by carbon dioxide, and fueled with natural uranium metal. The first generation of French nuclear power stations were UNGGs, as was Vandellos unit 1 in Spain. Of the ten units built, all were shut down by the end of 1994, most for economic reasons due to staffing costs. A UNGG react…

Tony MawejjeNazionalità Uganda Altezza182 cm Peso70 kg Calcio RuoloCentrocampista Termine carriera2022 CarrieraSquadre di club1 2003-2004 Masaka Local? (?)2004-2006 Kampala City? (?)2006-2008 Police? (?)2008-2009 U.R.A.? (?)2009-2011 ÍBV Vestmannæyja65 (5)2011→  Golden Arrows1 (0)2012-2013 ÍBV Vestmannæyja42 (5)2014 Haugesund0 (0)2014→  Valur11 (1)2015-2016 Þróttur23 (0)2017-2019 Tirana52 (1)2019-2020 Al-Arabi? (?)2020 A…

Annual commemoration in the Catholic Church Sunday of the Word of GodObserved byCatholic ChurchDateThird Sunday in Ordinary Time; Sunday between 21 and 27 January, inclusive2023 date22 January2024 date21 January2025 date26 January2026 date25 JanuaryFrequencyAnnualFirst time26 January 2020 The Sunday of the Word of God is an annual commemoration in the Catholic Church taking place on the third Sunday in Ordinary Time, during January. Pope Francis’ associated motu p…

Dieser Artikel ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst. Alan Garber (2015) Alan Michael Garber (* 7. Mai 1955) ist ein US-amerikanischer Arzt, Gesundheitsökonom und akademischer Administrator. Er ist aktuell der Interimspräsident der Harvard University.[1][2] Er ist auf dem Gebiet der G…