Тобійська мова

Мова Тобі
ramarih Hatohobei
Поширена в	Палау.
Регіон	Океанія
Носії	150 (2017) [1]
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-3	tox

Тобійська мова (ramarih Hatohobei, дослівно «мова Тобі») — мова острову Тобі, одного з Південно-Західних островів. Відноситься до мікронезійських мов і має приблизно 150 носіїв.

Мова тобі тісно пов'язана з мовами, що використовуються у Федеративних Штатах Мікронезії на островах Яп та Чуук.

Зараз більшість носіїв живуть в Енчанзі, селищі у штаті Корор, колишній столиці Палау. Мова тобі та сонсорольська дуже близькі і наближаються до злиття у новий «Енчангійський» діалект.

Тобі є базою для місцевого піджину.[2]

Приклади

• тварина = mar
• кокосова пальма = ruh
• до побачення = sabuho
• мова = ramarih
• риба-солдат = red

Числівники

• один = sewo
• два = huwou
• три = soruo
• чотири = fauwo

Це лише базові числівники. Існують різні числівники для багатьох різних предметів.

Примітки

1. Simons, Gary F; Fennig, Charles D, eds. (2018). Ethnologue: Languages of the World (21st ed.). Dallas, Texas: SIL International.
2. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). «Horace Holden's Pidgin Tobi». Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.